VLOG РИГА × говорю по-латышски 🇱🇻
Вставка
- Опубліковано 29 вер 2024
- go.italki.com/v... - При регистрации по ссылке, Вы получите 10$ в кредитах italki после первой покупки.
www.italki.com... - Обучение языку онлайн.
___
• Учи язык и не стесняйс... -- Учи язык и не стесняйся! #мотивика
• ЗАЧЕМ НУЖНО УЧИТЬ ЯЗЫК... -- ЗАЧЕМ НУЖНО УЧИТЬ ЯЗЫКИ? #мотивика
• Как НАДО и НЕ НАДО учи... -- Как НАДО и НЕ НАДО учить (латышский/любой другой) язык
• ЛАТЫШСКИЙ ЯЗЫК: рандом... -- ЛАТЫШСКИЙ ЯЗЫК: рандомная проверка знаний Вики Викой
• СТРАННЫЕ ФРАНЦУЗСКИЕ Ф... -- СТРАННЫЕ ФРАНЦУЗСКИЕ ФРАЗЫ
• Как выучить французски... -- Как выучить французский язык: моя история успеха
• Как выучить английский... -- Как выучить английский язык: моя история успеха
____
ИНСТАГРАМ: / vikuhasky
SOUNDCLOUD: / viku-hasky
PINTEREST: / vikuhasky
Canon 700D
iPhone 8
Final Cut X
по вопросам сотрудничества: vgubarevica@gmail.com
Viku, Tu esi baigā malace. Tava latviešu valoda ir ļoti laba- tekoša ar labu vārdu krājumu. Visu cieņu Tev un tādiem kā Tu. Lepnums par Jums. Man kā latvietim ir milzīgs prieks un tas ka Tu runā latviski ir cieņas izrādīšana man un manai valodai. Paldies!
Ja ja jau labi runa 😁
koooo? viņa uzdodas par latvieti, kas dzimusi šeit. Drausmīga valoda, drausmīgs akcents
Полностью согласен
Что то ты на латыша не похож судя по имени и отчеству! Вот был бы ты кальниньш или берзиньш тогда понятно!
@@nonagriin8302 Согласна, акцент русский.
Sākums ir labs! Tā turpināt! Lai veicas!
paldies :)
@@viktorijagubarevica9888 цын дрышь пун пробурат так надо?
Всё у тебя хорошо с Латышским :) Да, акцент есть, но это убирается с годами и практикой :) Приятно было смотреть :)
Ааааа понимаю ))
зачем убирать акцент?
Я на русском с акцентом говорю@@evelinaefremova
Молодец ;-)
Посмотрел несколько роликов - зацепило!) Много родственников живёт в Латвии, по-этому к речи привык. Для меня, как руско-украино-говоряшего Ваша речь воспринимается легко. Буду смотреть дальше! Хочу собраться духом и начать учить! Латвию считаю своей второй Родиной! Вам успехов во всех Ваших делах!
Я тоже не уверена в своем латышском. У тебя слышится что ты не латышка, ты не так тянешь гласные что-ли 😄 но а так понятно все ❤
латыши из разных регионов тянут гласные по-разному.
Рижане протягивают например, а латгальцы наоборот говорят быстро и будто вовсе без "гарумзимэ". А я рижанка, которая начала говорить по-латышски с латгальцами)
@@viktorijagubarevica9888 вот как, я не знала. Просто я когда говорю и переживаю, не могу тянуть гласные 😅
@@viktorijagubarevica9888 Galīgi nav taisnība. Kurzemniekiem ir īsa un aprauta runa. Bieži neizrunā galotnes. Stieptā izruna ir Ziemeļvidzemē, Alūksne. Bet Latgaļus vispār nevajag jaukt klāt. Latgaļi runā un raksta paši savā, Latgaliešu valodā. Latgalīšu volūda irā baltu volūdu grupai pīdarūša indoeuropīšu saimis volūda. Kasdīnā jū lītoj 150-200 tyukstūšys ļaužu, tok oficiala skaita navā.
@@viktorijagubarevica9888 , не верится, скорее только начала учить. латгальского акцента нет, есть русский
@@viktorijagubarevica9888 я из Латгалии и там выговаривают garumzīmes. У нас щетают то что у нас 2 родные языка. Я из Лудзи, привет 👋это самый старый город в Латвии 😜
И правда красивый язык.
У моей бабушки отец был латыш, мать - эстонка, а жили они в России, и, соответственно они дома с родителями разговаривали на их языке (с матерью на эстонском, с отцом на латышском), а вне дома на русском, я не представляю, как это, не просто знать три языка, а ещё и разговаривать на них. Латышский, язык красивый, певучий, приятный слуху.
Это просто. Я например знаю украинский и русский, а также частично английский, турецкий и латышский.
Может у тебя есть свой метод,, как тренировать sarunvalodu кроме туго дающегося и полного неловкостей общения с одногруппниками латышами .. что почитать/посмотреть/послушать/куда сходить?
Не знаю, я просто затусила с латышами 😅 так получилось. Потом ещё работа в сфере обслуживания очень помогает, квартиру снимаю с латышками, встречаюсь с латышом - все как-то само случилось
В Риге каждую неделю есть разговорный клуб и настолки для изучения латышского facebook.com/events/1175388215941532/?event_time_id=1175388219274865?ti=icl и facebook.com/events/1059617230912311/?ti=icl
Воот ))) Великолепно Вику ...
Здоровия желаю Вам! Я не Латыш и не знаю Латышский язык, возможно, что то и есть в произношении, хорошо помню как Латыши "мурлыкают", прожил в Лиепая свои счастливые детские годы. Воспоминания приятные накрыли, спасибо Вам за видео, можно было даже и без субтитров, пришлось читать:) И...Мило так слышать про диету и полезность жареной картошки с тушеными овощами, на случай, если действительно прибываете в не ведении, в свежих продуктах есть все на то, что рассчитываете при покупке, а в приготовленных данным образом, убито уже все что можно было, оно не вредно, но и не полезно (извините Вы не спрашивали, а я тут типо умный такой) Еже раз спасибище за видео! У меня на душе солнечно от музыки языка из детства
Случайно наткнулся на ваше видео!
Ну что могу сказать!
Я конечно не судья, но поставлю пять из пяти! У вас хороший латышский язык! Ну, а на счёт акцента, что поделаешь? Не каждому человеку, от Бога, или Природы, как хотите, дан слух чтобы говорить и подражать насителям языка в своем произношении! Кто-то может говорить на неродном языке без акцента, а у кого-то акцент всегда будет! Но это не главное, главное что умеешь говорить! Вот такие дела!
Kopumā, manuprāt, katram cilvēkam kurš tik un tā saistīts ar mūsu skaisto valsti Latviju būs ļoti interesanti jūs dzirdēt! Un vēl gribu papildināt, jums vajadzētu taisīt vēl vairāk video par valodu un par Latviju! Piemēram cilvēkiem no kaimiņvalstīm būs interesanti ne tikai dzirdēt mūsu valodu bet arī redzēt mūsu valstī!
Удачи в ваших делах
Ar cieņu
;-) ;-) ;-)
А Даудзетан это латышская фамилия?
Класс 🔥
Ну не знаю вот когда я учился в Рижской 40 школе у нас в школе была одна очень интерестная учительница. Которая преподавала в моей Русской школе Фрацузский язык. То есть учительница была настоящая живая француженка из Франций. Я свой годы учил французский но только с Русским учителем Владимир Васильвичем Гостевым.
такое чувство ,что говоришь на латышском языке ,но с русским акцентом)
Интересно используют ли латыши в своей речи русские слова, русский мат? Вообще оказал ли СССР своё влияние на Латвию и в чём?
Поверьте мне, когда бьете молотком по пальцу, редко кто в Латвии скажет: «Ai, sadodīts! Cik tas bija sāpīgi!»
O W ну , вообще да иногда используют . Не все кстати латыши в 2019 году говорят чисто по латышски . СССР давольно сильно повлиял на Латвию. Исчезли все заводы , у нас нет ни одного завода , все разрушили , остались только склады .
@@SofijaPlatonova заводы как раз русские и строили,а латыши потом всех русских выгнали,вот и закрылись заводы,ибо некому на них работать. Даже латыши уезжают из своей же Латвии,такие здесь условия,уж молчу про отношение латышей к русским,вобще хреново
Я знаю Українську мову прекрасно!!
Самолеты падают 7:12
Какая умница!
Labi runā. 🤗
Классная красивая девушка!!
Ļoti skaisti. Tikai вот nav latviešu vārds. Vai ir gan?
@Kolnu Andrius , jā, lietuviešiem arī izloksnēs ir ot un va, bet ko tad latvieši parasti saka, kad viņiem runājot brīžiem jāatvelk elpa un jāpadomā, ko tad teikt tālāk? Nu, zini, tad, kad nogurst no runāšanas?
@@manometras Lūk... :)
В Латвии многие говорят по русски?
Kautriga latviešu meitene. Завораживает.
А латыши понимают по-литовски?
Прикольно, только ничего непонятно 🤷
Ok viss ir labi labojam kļūdas izmantojot gramatikas instrumentus. Nominatīvs - kas? - Vika. Bet vienalg tā turpini. Tev viss izdosies lai tev veicās.
Мне интересно, а сколько ты учишь латышский? Он сложный?
Сложный
@@bobbob-lm7ur ты из Латвии?
@@lite5272 да
@@bobbob-lm7ur понял, спасибо
Не сложный))Вот девушка на видео хорошо разговаривает,но неуверенно с акцентом)На самом деле язык ещё более плавнее в звучании.Если послушать неделю-две,запоминаются слова отдельные,можно по чуть-чуть составлять предложения🙂
Это ж украинский 🤣
звучит красиво, но непонятно :-(
Песня!
Ты подруга моей сестры джесики😀
Я конечно, в языках не силён, но мне это финский напоминает.
Я на финском свободно говорю и как по мне пообще не похоже))) Мне очень нравиться, как Вику говоришь на латышском! Молодец, что решилась на это видео :) отя от интересно сейчас поискала информацию и оказывается в латышском есть финно-угорская лексика, а так же щведская! Вот это сюрприз!
@@Anskulainen просто среди латышей ассимилировалось финно-угорское племя ливов, которое жило на территории Латвии(потому северная часть Латвии называлась ливонией и лифляндией. В словах может и нет схожести с финским, но в фонетике чувствуется. По крайней мере если говорить без русского акцента.
@@jewhadiskater406 Ливонией или лифляндией называлась Латвия+Эстония.
upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Livland_15jh.png
@@lukturs это смотря в какой период времени. Но изначально только Латвия севернее Даугавы и южная Эстония так назывались. Когда немцы создали Ливонский орден(а резиденция магистра ордена была на севере Латвии. Совпадение? Не думаю) и захватили земли современной Эстонии и Латвии, то на них распространилось это название. Ну а что касается Лифляндии, не помню, что бы всю Латвию так называли. Запад и все, что южнее Даугавы было Курляндией и Семигалией.
@@jewhadiskater406 Изначально такого названия вообще не было.не местного происхождения ,такое название придумали германские рыцари-крестоносцы ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F
Местные ливы свои земли звали по другому.
upload.wikimedia.org/wikipedia/lv/7/77/Baltische_Lande_um_1200_Wittram.jpg
Немного похож по звучанию на польскии немецкий и болгарский микс. На русский чот ваще не похож
Всем иде"т в росси а русских на Европе ахах
Это лучшее, что я могла посмотреть сегодня утром. Давно не смотрела видео на канале, а тут такая прелесть! Я живу в России, в Сибири (Томск), но нежно люблю Латвию и Ригу и даже пыталась учить язык, но не хватило мотивации. Слушать было одно удовольствие, по сути аудирование хорошее получилось. Когда приезжаю в Ригу и слышу речь на улицах, могу ничего не понять, а тут прямо хорошо на уши ложится :) Спасибо!! Здорово, что ты вернулась в родной город и так любишь его. Я бы тоже хотела так относиться к своему городу, но с каждой поездкой по России и теперь по Прибалтике понимаю, что нужны десятилетия, чтобы догнать города, которые мне нравится посещать.
Завтра еду в Ригу и думаю, твои видео на латышском замотивируют меня начать говорить хоть немного :)
Привет из Томска ❤
Красивый язык! У меня сложилось впечатление, что это смесь немецкого,финского со словянским
Существуют различные подходы к вопросу о балто-славянских отношениях. Из них можно выделить четыре конкурирующих. Первый, самый старый, приверженцы которого известны в научной литературе, как сторонники «балто-славянского единства», восходит ещё к А. Шлейхеру, который полагал, что до разделения балтийского и славянского языков существовал общий балто-славянский праязык. Вторую точку зрения предложил А. Мейе, рассматривая прабалтийский и праславянский как два схожих между собой индоевропейских языка, которые, выделившись из праиндоевропейского, далее, независимо друг от друга, произвели параллельные, но близкие процессы в своем развитии. В свою очередь, Я. Эндзелин сформулировал третью позицию, которая состоит в том, что прабалтийский и праславянский прошли сначала этап независимого развития, а затем сблизились, что привело их к длительному совместному проживанию в течение определённого времени, представление о чём в соответствующей литературе известно под несколькими названиями - «балто-славянская эпоха, сообщность, изоглоссный ареал». Наконец, сторонники четвёртого подхода, как, например, В. Н. Топоров утверждают, что прабалтийская модель является прототипом для праславянского языка, который образовался из периферийных балтийских диалектов.
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8
Финский совсем из другой группы языков. ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8
С германским языком отдаленное родство.
upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/IndoEuropeanTree_ru.svg
@@lukturs ого сколько информации)
спасибо,почитаю на досуге)
galva- голова
roka-рука
pleci-плечи
pirksts-персть (палец)
cilvēks-человек
draugs-друг
trīs-три
četri-четыре
@@edgarsbaginskis573 Санскрит: dvi, tri, catur, panca, sas, sapta, ASTA. Думаю, смысл понятен...
Cieņu visiem, kas mācās manu valodu. Latvija ar jums lepojas!
Вымирающий язык. После будет английский.
Viku привет ,привет Латвии✌
Честно говоря и положа руку на сердце - очень хорошо, когда русскоязычные всё же разговаривают на русском. Родной язык. язык предков, следует культивировать и развивать. У нас страна двуязычная и каждый в своём праве разговаривать на одном из них. Говорите на русском и Вас адекватные люди будут за это уважать. Говорите Вы по-латышски хорошо и это достойно.
Язык предков? Четко? А потом рф заявит что руских по языку щимят? Имей уважение к стране проживания. Хочешь своих порядков, мотай в рф и там командуй.
@@igorprice9047 никто к вам не придёт. Латвия никого 8 лет не обстреливает в отличие от Украины.
Учился в Риге по обмену. Однажды когда сидел на рынке встретил русскую женщину пожилого возраста. Поговорили, вообщем. Столько лет прожить и не выучить гос.язык. Я в шоке
@@user-fyoresjsethpнас так же и с узбекским языком. Русская молодежь уже без империалистического шовинизма , но помню, как в детстве бабки орали на узбеков "говори по-русски"... А потом возмущались, что в их адрес был негатив начале -90х. А будучи ребенком, помню, какое было отношение к узбекам со стороны русских. Не было никакой дружбы народов в советское время, я , со своим узбекским фейсом чувствовала негатив со стороны взрослых, "узбечка", было нечто пренебрежительное... Я хоть и татаро-узбечка, выросшая в русскоязычной семье и выучившаяся в школе с рус.яз.обучения, всегда была в шоке от таких бабулек... Моя мама советский человек, не говорит по-татарски, и то, хоть и с большим акцентом всё же старается говорить по-узбекски на базарах и в магазинах. На сегодняшний день, всё гораздо лучше. Молодежь старается говорить на 2 языках, но вот раньше, был тихий ужас от таких скандальных бабулек с империалистичным мышлением. Наверное, поэтому союз и развалился. Когда приехали в Эстонию в прошлом году, взяли такси, и таксистка, русская начала бить себя в грудь и орать, что "русская нация, самая лучшая в мире". Если что, у меня муж русский, дети по паспорту русские. Когда вышли из такси, муж минут 5 молчал, а потом выдал: "если бы я был эстонцем, я бы наверное тоже возненавидел русских". Конечно, такие люди всё портят. Всю дружбу между народами.
Loti jauki
paldies)
Вспоминаю Латвию с любовью ❤ спасибо, было чудесно послушать твой латышский
никогда не слышала латышский до просмотра этого видео, но сейчас могу сказать, что язык очень интересен на слух и по-своему красив. и, к моему удивлению, не так сильно похож на литовский, как я раньше себе думала) большое спасибо, вику, за то, что не постеснялась выложить это видео и за, то что говоришь на родном языке! на мой взгляд, в нашем хаотичном 'сегодня' с его глобализацией это просто глоток воздуха!
Ну, латышский в какой-то мере странный. Можно его в шутку назвать "сильно германизированным санскритом". Он дальше от общих балто-славянских корней чем литовский, какое-то немецкое влияние, да еще с примесью угро-финских слов.
Но есть и узнаваемые для славян слова; "svētki" - "праздник" похоже на "святки", соответсвенно " svēts" - "святой", "святое", а "аз язьм царь" за вычетом другого произношения получается все та же по смыслу латышская фраза "es esmu cars".
Красивый язык
@Katvel ну таких языков в мире большинство. Самое главное, что бы он оставался нужным в Латвии.
@Katvel куда она денется?
@Katvel в Исландии живет чуть более 300 тысяч человек (в 5 раз меньше, чем в Латвии) в Гренландии 55 тысяч. А она по размерам огромная. И ничего, не исчезли.
@Katvel я это к тому, что страны вполне неплохо существуют с маленьким количеством людей. Главное, что бы эти люди имели хорошее образование.
@@jewhadiskater406 для гренландців чи ісландців нема конкурентів. А у латишів є. Росіяни. Латишів не стане і залишаться росіяни плюс мігранти.
Dzīvoju netālu no tevis (cik saprotu, tagad tu dzīvo citur), Katrīnas dambis 16a. Tikko, 2018 gadā aprīlī atgriezos no Francijas ( nodzīvoju tur 8 gadus). Gribētos satikties ar tevi, parunāt par Franciju un citām lietām.....esam līdzīgas, kaut, esmu daudz vecāka......varam runat latviešu un franču valodā........Veiksmi tev!
читайте планы Менамеха М.Шнеерсона и все поймете,по этому вопросу))
👌🏻thank you,what a treat! Первый раз за многие годы услышала латышский. Я его помню как плавный тягучий язык,очень нравилось каждое утро слышать по радио фразу:рууна Рига)) ...и кусочки старой и новой Риги в снегу!!!👍🏻 вы молодец,очень быстро и бегло говорите,я не эксперт,не говорю на этом языке,но всё равно похвалю.
Надо просто привыкнуть к языку и не страдать. Всё круто будет.
Super! :)) Labais, nedaudz asociējas ar aktrisi Zani Daudziņu:) tik super akcentiņš
Очень красивая девушка подписан на тебя привет с Украины )
ничего не понимаю, подпишусь потому что это слишком красиво и мило для моих ушей ❤️ могла бы пересматривать часами, спасибо
Idomi latviu kalba, truputi maisyta su rusu:D
Полностью согласен
Вика, ты большая молодчина !! Продолжай в том же духе ❤️ буду ждать от тебя ещё такие видео 😊 я сама из Латвии и понимаю , что иногда довольно сложно себя пересилить . Когда ты разговариваешь в школе , на работе , с друзьями это одно , но, когда тебе надо выносить все это на публику и показывать себя перед незнакомыми людьми , это другое 😂 Лично мне всегда хочется оставить о себе приятное впечатление, поэтому иногда приходится пересиливать себя и идти напролом 🔥
Поэтому желаю тебе удачи в твоих начинаниях !❤️
чтобы понять все о языке,читайте планы Менамеха М.Шнеерсона..
Цікаво !)
Вітання з України !
Ничего не понятно, но всё равно здорово. На немецкий звучание похоже.
Я оскорблена.
Я латыкп и это нефи6а не похоже на немецкий.
@@sofjavoise-over6883 ну да, и правда не похож. А раньше казался очень даже похожим. Но расстраиваться не стоит - мой комментарий прочитало всего 5 человек, включая меня.
Даже когда все говорят что Литовский и Латышкий это то же самое🗿🗿🗿🗿
мамочки, я в целом понимал)))
Хоть я и не знаю Латышский, я думаю тебе совершенно нечего бояться, самое главное это то что ты стараешься и действительно хочешь говорить! Я сначала ужасно говорил на испанском и французском но в итоге через практику и раскрепощённость в общение переборол барьер и хорошо заговорил ) У тебя по моему замечательный латышский и видно как сильно ты переживаешь и как для тебя это важно что ли) так что будь пожалуйста всегда уверенна в себе и не бойся не за что говорить, тем более это же не твоя вина что тебя в детстве особо не учили. Это наоборот только очень похвальный показатель то что ты не смотря на не самое позитивное отношение с этим языком все равно сейчас так на нем говоришь и продолжаешь совершенствоваться)
Так что все кул, главное не стесняйся и говори) а все неадыкватыши с комментариями только пусть тебя заряжают так как они лишь очередной раз высказыванием показывают свою плоскость и скупость
Вису сапроту❤️ современное искусство будет laikmetīgā māksla
Очень красивый язык. Привет из Украины.
Š,č,ž praviļno.Na ruskom takie že zvuki toko oni po grugomu pišutsa.Ņeboisja tjanuķ dļiņeje Ā,Ū.Ī.Nad E nado parabotaķ.A v celom👍
Es ist wunderbar!👌
чтобы понять всю правду о языке,читайте планы Менамеха М.Шнеерсона..
Самый красивый язык латышский! Моя бабушка была латышкой, я много слышала в детстве латышскую речь...
Самый красивый ? 😂
Моя прабабушка тоже,
классно звучит язик!
Nevajag kautrēties, savulaik "Aldara" Gavrilovs runāja brīžiem baigi jocīgā latviešu valodā, bet tas vienalga bija forši, jo viņš vismaz mēģināja.
Manuprāt, mana sieva latviski runā jūtami labāk nekā Viku, jo darbā runā gandrīz tikai latviski. Nu jā, reizēm kaut ko jauc (piemēram, sajauc dzimtes, "konserve" nevis "konservs"), bet kam negadās. Bet tad pie mums ciemos atnāca sīkā klasesbiedri, viņiem tad bija ap 9-10 gadi, un pajautāja man "kāpēc viņa mamma tik slikti runā latviski", es biju bišķi šokā.
Man ļoti patīk Tavi video!
Tu ļoti labi runā latviski! :)
Es Tevi ļoti cienu! Tu ļoti labi runā latviešu valodā.
Sledujushee vidio pozaluisto na Angliskom!!!
Слишком много воды
Байг форш😃вы хорошо говорите на Латышском, почти без акцента) мягкий язык
neņem galvā, jūtams ka krievu valoda Tev ir dzimtā, bet mēs neesam tik lepni kā tu domā, priecājamies par katru kurš cenšas runāt latviski, tāpat pieņemam latgaliešu valodu un ārzemju latviešu valodu kam dzimtā ir angļu valoda, utt...
Прикольно 🤘
Malacis!
tev ļoti labs, pareizs latvisks akcents, apsveicu!
liels paldies :)
@Madara Garskaite un tu?
Disciplīna ir motivācija
прикольно говоришь, молодец
Я хорошо понимаю латышский, потому что я живу в Латвии. Этот язык для меня очень лёгкий и очень запоминающейся.
Привет! У меня такая же ситуация. Я очень не уверена в своём произношении и склонении слов. Но у тебя правда, очень хорошо получается. Скажи, пожалуйста, у тебя был или есть языковой барьер? У меня так, что я всё понимаю на латышском, хороший vārdu krājums, но говорить безумно тяжело. Очень люблю твои видео ❤️ Удачи в творчестве 😊
Razgovarivaja na latišskom,ti sprosi,praviļno ļi ti skazala.Esļi tot otkažetsa tebja popravļjaķ,napiši mne gde on živjot.😀
Слушай, точно такое же чувство было.. Английский не знаю практически вообще, потому как почти его не использую. Но всё равно чувствую себя довольно спокойно, потому что "ну, я хоть что-то знаю". Но когда начинаю говорить по-эстонски, то после каждой ошибки очень смущаюсь, несмотря на то, что учусь исключительно на эстонском уже 4-ый год и постоянно на нём говорю. Там, с английским, ты чувствуешь себя иностранцем, а здесь ты как бы обязан говорить на гос. языке, и то, что не дотягиваешь, как бы стыдит тебя. При этом понимаю весь бред ситуации.. :))
А вообще, сама я родилась в Даугавпилсе. Какое-то время там жила, часто приезжала. И несмотря на то, что родственники из Латвии русскоговорящие, между собой общаются исключительно по-латышски, поэтому твоё видео было приятной ностальгией))
Такая красивая :)
Если б я так говорила как ты,то вобще б не парилась о произношении!мне б твои проблемы с языком
Tev vajadzētu kanālu latviešu valodā
Slinkums taisīt
Это самое долгое вступление в моей жизни🤪
super...!
Спасибо за наводку на этот ресторан, когда буду в Риге зайду-попробую :)
кто знает как найти человека в саукрате риге зовут Кристина саусия по руски пряник кто знает ответе жил там 10 лет
Похож на шведский язык и швейцарский диалект
Pavasaris nāk, un viss būs labi ar jūsu garastāvokli. Neuztraucieties :) Un jums ir laba latviešu valoda :) labāk nekā mans :) BTW 28го открывается Гастрорынок - фуд корт на центральном рынке. Прогуляй своих подписчиков по Рижскому рынку:) им наверняка понравится
Такой красивый язык, и такой не популярный(
Когда ты говоришь на Латышском, то пропадает твоя обалденная мимика (((((((
А так, очень круто то, что ты знаешь 2 языка. Побольше практики ! Ты очень умная и красивая девушка ;)
Жаль что мы никогда не встретимся )
Ilus keel, mu naabritel on)
Красиво говоришь ты, Вика. :)
красИвее. так звучит красИвее
Эх, таймменеджмент... Если бы был таймменеджмент, я бы многого мог добиться.
Без помады лучьше
Вам бы дипломы писать, столько воды в пустую утекает.
Не я латвийский es esmu latvietis unnn es vienkārši māku krievu valodu
Очень мило Вику, а С субтитрами и понятно. Продолжайте в том же духе.
Может на батл на испанском?
Помогите вспомнить детскую латышскую присказку. (я живу в россии но бабушка латышка). Бабушка сажала на колени и имитировала езду на лошадке приговаривая что-то типа: Липа дэ лупа, липа де лупа. Цу лей мазэн цу лей мин. В переводе что-то про барина. 25 лет прошло, так что не смейтесь, написал как помню а в интернете не получается найти, не знаю латышского. Но очень интересно её послушать еще раз. Палдес!
@Kolnu Andrius Да, конструкция похожа, но ритм быстрее в моем исходнике. Блин, пока бабушка жива надо записать на видео хоть что-нибудь что помнит. А то вдруг окажется, что это самопальный стишок башкирской комунны латышей (я из Башкирии и бабушка тоже). Спасибо!