"А в нашого шума" - Настя Зеленько(1939 р.н.) с.Розумівка Олександрівського району
Вставка
- Опубліковано 11 тра 2019
- Із записів проекту "Баба Єлька". Експедиція у с.Розумівка Олександрівського району Кіровоградської обл. 24.04.2019 р.
Офіційний сайт "Баба Єлька": babayelka.kr.ua/ fbclid=IwAR0vt8_coJLUgPXPTgqO3PgKbTYxpdNHfcPe1oqf9R-vBIFrJbq8JBI7ytE
Сторінка проекту "Баба Єлька" у Фейсбук / folkexpedition
Відповідальна за музичний напрямок у проєкті Світлана Буланова / svetagrechanyuk
Музичний проєкт YELKA / yelka2019
Ютюб YELKA / @yelka
Пісня у сучасній обробці • YELKA - КОНОПЕЛЕЧКИ («...
Відео оператор проекту Олександр Майоров / maiorovphoto
#Eurovision #шум #Worldmusic #folk
Навряд чи баба Настя колись думала, що її у зв'язку з "Євробаченням" згадуватимуть. :)
І не кажіть, вже потроху у рекомендації пробивається
😁
придивіться до дати, коли відео виклано було.
@@gab.... Придивіться до опису відео: "Із записів проекту "Баба Єлька". Експедиція у с.Розумівка Олександрівського району Кіровоградської обл. 24.04.2019 р."
@@deadmakar7234 так я ж і намагався сказати, що пісенька за довго до євробачення, а бабцю почали дивитися після))
Дякую за можливість почути пісню в автентичному виконанні. Відтепер щоразу, як буду чути Go_A, буду згадувати Настю Зеленько.
Привет Ксю
Дякуємо!
Наша культурна спадщина - це щось неймовірне!
и при чём же здесь евровидение и го_а ??? Очень УКРАИНСКОЕ название, не так ли ??????????
@@nadechkakorniyenko6239 а при том ,что если бы не go_a и Евровидение - то я бы никогда не узнал что такое Шум и что такой обряд вообще был. И точно не смотрел бы это видео. А таких как я миллионы , и не только Украине . go_a сделали для популяризации украинской культуры и "мови" - больше чем все малороские тины кароль и поляковы со всеми политиками вместе взятые.
@@kandimir7540 Nadechku Korniyenko більш цікавить Шарий, Портнов і телеканал zik. І цим все сказано.
@@kandimir7540 💙💛👌✊✌
💙💛👌✊✌✊✌✊👍👏💙💛
Бабі Насті міцного здоров'я, а групі GoA перемоги на Євробаченні.
Слава Богу, такі бабусі ще живі , це наш український скарб !!!! Дякую Пані за веснянку нехай вас Бог береже!
Так, правда, тож нам треба зберігати такі скарби, як старовинні пісні, фольклор і т д., в нас така цікава культура, мова, тепер увесь світ про це дізнався, дякуємо, Go A❤
💙💛
@@Anastasia-rv8pj 💙💛👌✊✌
Эту бабульку на Евровидение))) Молодец! Слава Украине!
Героям Слава !!!
💙💛👌✊✌✊
Так ось він який, справжній ,,ШУМ''!!! )))
Eurovision 2021 brought me here 💚greetings from Poland!
Don't be afraid to use Polish under Ukrainian video, i'm pretty sure that most of Ukrainians will mostly understand you
@@goddamnpavuk1099 I understand a lot of spoken Ukrainian, unfortunately not written. Pozdrowienia z Polski :)
@@aleksandrag-ska Tak, tak, rozumiemy ciebie!
Ok, ahahah my polish is baaardzo beginner's level 😂😅
I'm here for Go_A
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Isn't it beautiful? Ukrainian ethnic music is a thing. Moreover, every ethnic music in the world has its own magic ❤️
Бабусю, вашу пісню увесь світ слухає..
Неймовірно. Зав'язка поколінь, немов на сотні років повернувся у минувшину!
Сподіваюсь бабуся дивилась Євробачення і дуже пишалась тим, який фурор справила пісня.
Фантастика. А як спявае! Мая бабуля таксама так прыгожа спявала. Цікава, як яны так навучыліся? Спеў без фальшывых нотаў. І заўважце, ніякага інструмента. Дзіўлюся гэтай цудоўнай народнай тэхніцы спеву
I've never followed Eurovision before but thanks to it I am exposed to amazing stuff like this!
Thank you for the song! You are incredible and so is your voice! Greetings from USA
Як гарно стає від того співу! Як ми згадуємо те - нам сили прибуває, сила батьків, працьовитість та дружність стають опорою у тяжкі часи.
чудове виконання! так цікаво почути, як це було колись, від очевидиці!
Моїй землячці зичу здоров'я на многія літа!
You are you doing a very important work documenting old songs. Love this song.
Che bella la collana di corallo della Signora
Землячка моєі покійноі мами.Дякую вам і зичу міцного здоров'я!!!
Go_A did a good job 😲👏
Здоров'я бабусі. Дякую за спадок
Гарно! Голос чудовий і виконання справжнє, щире.
💛Сію-вію, сію-вію конопелечки 🎶🎵🎶🌿✨
Дякую 🌸💖✨
Дякуємо за збереження традиції♥️👏👏👏🔥
Надзвичайно мило!
Тот самый оригинал 😎
Вперше чую версію про кукли, клас!
Конопелечки,невеличеньки,ага :) Моя бабця ( батькова мати) теж їх садила - поки молодою була,на пряжу,рушники та взагалі всілякий одяг робили.А потім вже садила,аби росли-курочки наприклад вельми полюбляли їсти конопляні зернятка,і потім нести смачнючі яєчка :)
Очень красиво бабушка поет!!!!
О, моя свекруха співала моїй донечці 27 років тому так саме про кукол!
Дай Боже здоров'я пані Насті. Дякую, і проекту "баба єлька" і особливо пані Насті за таку гарну пісню.
Краще всього
Какая замечательная бабулечка !!!
Красиво поёт! Спасибо!
Дякую за вашу працю!
Здоров'я бабусі Насті!
Дякую, дуже цікаво!
Дуже гарно 🤩🤩
Cara dolce Ukraine 🇺🇦 da Italiano 🇮🇹 vi voglio bene 💖😘
❤️ привет с июня 2021
Сльози в очах. Мурашки по шкірі. Це наше коріння, наша сила, маємо цікавитись!
Круто!!!
Міцного здоров'я! дякую за пісню!
Дуже класно👍🏻
Дай Вам БОГ здоровья и долгих лет жизни!!!😍
Что то аж до слёз ...
У версії пані Насті приспів в мажорних тонах, а в Go_A - той сам приспів в мінорі. Добре, що змінили з мажору на мінор, я взагалі люблю все в мінорі.
Гарно баба виводить!
Круто, дяка за матеріал!
Голос - супер!
Файно! 👏👏👏💛💙🖤❤️
Дякую! Гарно співаєте, уявляю, як же гарно співали в молоді роки! Дай Боже Вам сили і здоров'я
Євро 2021
Аж мурашки по коже 😵✨
Вааауууу😍
Супер!! дякую всьому проекту!
це прекрасно!
Спасибо за интеврью. Очень интересно!
Классная бабуля, классная певица, получше некоторых современных
Круто и понятно о чём поётся
Дякую
Бляха, мурашки по шкірі!
Але ладно заспівали 😍
Ого відкриття ось де оригінал пісні шум
Оригінала пісні немає, народні пісні не мають авторства, вони передаються з уст в уста )) як чудово )
@@folkmuza "Оригінальних" версій багато - погугліть, є безліч версій тексту з більш-менш однаковою мелодією.
@@zoria2718 дякую, я давно "погуглила", інших не знайшла. Якщо покажете - буду вдячна. Я точно знаю, про що мова.
@@folkmuza це просто на поверхні - у вікіпедії. Далі йдете за посиланнями. Приміром, 2016 рік: facebook.com/1573716566278145/videos/1590321377950997
@@folkmuza ua-cam.com/video/d0zzxi3j0SU/v-deo.html
Любонько ж моя! Яка молодець!
А Go A в курсі, що у них є конкурент на цю пісню?
це ж оригінал )
Вы понимаете, что такое народная песня?..
Го_А ніколи не приховували, що ця веснянка надихнула їх і є в основі створення їхнього "Шуму", котрий поїде на євробачення
@@user-th3ct5kw5s так, взагалі по правилам не можна співати народну пісню на турнірі Євробачення, тому вони її трохи переробили, але гурт ніколи не приховував, що це українська народна пісня.
@@user-ig9jo5rm1k згоден
👍
Що це за проект? Як підтримати?
Добрий день! Сторінка проєкту "Баба Єлька" на Фейсбук: facebook.com/FolkExpedition
Сайт: babayelka.kr.ua/about
Підтримати проєкт: babayelka.kr.ua/help-us
@@babayelka2018, +++++
Пане Андрію, безмежно вдячні Вам за допомогу! Хай Вас береже Бог і дає здоров‘я!
Напишіть, будь ласка, куди можна Вам від нас подаруночок відправити?
@@babayelka2018, найкращий подарунок: завантажте хоча б кілька своїх світлин, відео або аудіозаписів на Вікісховище. (Завантажувати мають автори.) Цього місяця там як раз проходить конкурс «Вікі любить фольклор»: commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2021 - але це на ваш розсуд. Просто вдячний вам за вашу роботу :)
@@solderbuff З Повагою ...
Go_А у шоці😆
Ага. За правилами Євробачення "Пісні, які беруть участь в Євробаченні, не можуть бути каверами або семплами пісень інших виконавців та мають бути повністю оригінальними, як в частині тексту, так і в частині мелодії." А тут повна копія слів.
Навряд чи.
@@proliskievg3107 Де повна копія? Тут тільки деякі рядки співпадають і навіть мелодія не зовсім та, вже не кажучи про аранжування. У правилах немає заборони використовувати фольклор. Народна пісня *не має автора*.
А правила прочитати важко? Пісня має бути повністю оригінальною, як в частині тексту, так і в частині мелодії.
@@proliskievg3107 Ну от і читайте правила перед тим як писати дурню. "Має" там з великими оговорками
Крута бабуся
❤
Дуже круто!!!
Як гарно)
В топ!!!
Хорошо, слава Украина ❤️
Се накострежив од што е прекрасно
👍👍👍👍👍🇺🇦🇺🇦🇺🇦
🥰🥰🥰👍❤❤❤🇺🇦🇺🇦🇺🇦😘😘😘😘
💙💛👏👏👏👏👍✌✊
Крутий проект!!! А мелодія буде краща ніж обробка
укр.народний транс
Интересно. А это известная песня? Было ясно, что она прообраз Shuma?
Ну значит смотри тут какое дело.Украинских народных песен на сегодняшний день записано порядка
17 к,колько их существовало в действительности никто не знает.Так вот среди них есть целый ряд песен,которые связаны с определенными обрядами разных времен года и сменами этих самых времен.Зимой ,на рождество" пели да и сейчас поют,колядки,если интерестно то гугли "Добрий вечір тобі,пане господарю".На новый год ходили щедровать и посевать,пели соответственно щедровки,яркий пример это "Щедрик",более известный сегодня в американской переделке "Carol the bells".
Весной же пели веснянки и гаивки(к ГАИ не имеют отношения,это походное от слова "Гай" на русском "Роща",если что)Вот песня "Shum" как раз и есть веснянка.А известная она или нет,то скорее нет чем да,так как например веснянка "Подоляночка" куда более известная как по мне.
Ни и завершая.Летом пели русальные,купальные и жатварские песни.
@@tedodor1 огромное спасибо! все усвоил =)
Підписалися,я в захваті
++++++++++++
Жива ли бабушка?
так, жива.
@@novagazeta5727 ПЕРЕДАВАЙТЕ, ПАНІ АНАСТАСІЇ ВІТАННЯ, ДЯКУЮ
"...віяти,як це положено.." А ми що про це знаємо?
добавте минус и ьуде трек не поганий)
А бабкин дед, был на подтанцовке заднего плана.
Выиграли)
расияни это вам не калинка малика. Слава Украине
Героям Слава!
😀 Ага, "украінскій язик - іскуствєнний, а саму Украіну прідумалі польскіє нацианалісти в австрійскам гєнштабє пад рукаводствам Лєніна!" 😂
Підтримати "Бабу Єльку" фінансово можна на картку ПриватБанку: 4731219114163391 або купивши сумку з нашим лого (щоб купити сумку, напишіть на babayelka@gmail.com).
What is this guys 😂😂
интересно было бы послушать реакцию Бабушки Насти и других истинно народных исполнителей на выступление фриков из го-а
Вгамуйтеся вже, ваша думка нікого не цікавить. Go_A показала дуже високий рівень, їх пісня очолює світові чарти і до вподоби багатьом націям. Засуньте свою думку в дупу.
@@ghostsouthside 💙💛👍👏👌✊✌✊👏👏👏💪💙💛
А почему Джамалу обвинили в использовании на Евровидении строк из старой крымскотатарской песни, а этих долбанутых Гоа все боготворят???
Как по мне выступлении отвратительное, режет слух.
А Джамалу хіба хтось звинувачував?
@@oksana8092 Мабуть, голоси в голові цього івана, ну може ще в їхньому телевізорі.
Го_А переписали тест и внесли много изменений. Даже в припев. Можете сами сравнить оригинал и версию для Евровидения.
@@oksana8092 да, вы , похоже - не в теме...
Саме так, виключно на вашу думку "виступ огидний" і ще декількох фріків, які під кожним відео свої коментарі лишають. А кількість переглядів, позитивних коментарів і перші місця у світових чартах говорять про інше.
Раз уж решили, что именно ЭТА песня должна представлять СОВРЕМЕННУЮ музыкальную культуру Украины, то надо было посылать на евровидение бабу Настю - в её - то исполнении эта песня звучит более органично... А истерическое повизгивание солистки " гурту" с непереводимым ИНОСТРАННЫМ названием и какофония музыкальных инструментов наводят на мысль о массовом побеге из психушки... Хотя, поговаривают, что психушки закрыли - значит, это просто " выпускники" психиатрических лечебниц...
Вгамуйтеся вже, ваша думка нікого не цікавить. Go_A показала дуже високий рівень, їх пісня очолює світові чарти і до вподоби багатьом націям. Засуньте свою думку в дупу.
Якщо Ви дійсно вважаєте, що ця пісня - "пабєґ із псіхушкі", то маю невтішні новини: Ви абсолютно непристосовані до сучасного світу.
Точно же! От тебе забули спитати, що-то нам робити. А то сиджу і думаю: так, відправили крутий гурт на Євробачення, який це робить перш за все для українців, зробили пісню, що качає півЄвропи, люди, українці і ні, побачили, яка Україна самобутня, зайняли 2 місце за глядачами, в чартах світових тусуємося як ПЕРША україномовна пісня пісня там... А ось визнання якогось ноунейма з ютюба не отримали
🖕🇷🇺🖕🇷🇺🖕🇷🇺🖕🇷🇺🖕
@@kitereya 💙💛👌✊✌УКРАЇНА, ПЕРША. НЕ ЗВАЖАЮЧИ НА ВСІ ВІЗГИ ПАЦІЄНТІВ ПСИХІАТРИЧНОЇ КЛІНІКИ ГЕСТАПОНААРААСАЄ..
Люди, неужели вам нравится , что нашу страну на МЕЖДУНАРОДНОМ конкурсе представляет компашка с явно НЕУКРАИНСКИМ названием ?????????????........... непатриотично как-то. ГАНЬБА !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ви зациклені на українській назві,а самі пишете російською і ваше ім'я і прізвище іноземною латиницею!Якась дивна у вас логіка..Може,варто починати з себе...Ой, яка ганьба!Лишенько!😆🤔
А ви чого іноземною пишете? Вас це не хвилює ? Почніть з себе!
Вгамуйтеся вже, ваша думка нікого не цікавить. Go_A показала дуже високий рівень, їх пісня очолює світові чарти і до вподоби багатьом націям. Засуньте свою думку в дупу.
Ми маємо бути в захваті, що нам про це розповідають російською :-D
І знаєте, що? В мене дід українець, але виростав у Сибіру, зросійщений наглухо, але і він свою дочку, мою маму, називав Надійкою. В 1960-1980-х, розумієте?! А ви, курвамать, НАДЄЧКА в 2021 році, будете апелювати до мого патріотизму? Тьху!
🖕🇷🇺🖕🇷🇺🖕🇷🇺🖕🇷🇺🖕
Дякую
Вот она мне нравится больше чем жуткий рэйв.