【歌詞】 A certain singer sang "There is nowhere like happiness" It's a lie (とある歌手が歌いました 「幸せなどどこにも無い」と でもそれは嘘) The fate we met here today To God who gave us guidance Thank you (今日ここで私たちが巡り合えた運命 私たちに導きをくださった神様に ありがとう) Coffee, iced tea, beer, whiskey Choose your favorite drink and pick it up (コーヒー、アイスティー、ビール、ウイスキー 好きな飲み物を選んで手に取って乾杯) Let's start a nice tea party from now (今から素敵なティーパーティーを始めましょう) Where did you come from today? Do you have a family? What did you come here to do? Do you have a lover? (今日はどこから来たの？ 家族はいるの？ ここに何をしに来たの？ 恋人はいるの？) I prepared a great venue and dinner for today's party (本日のパーティーのために素晴らしい会場とディナーを用意しました) I thought it would be interesting to do it grandly if you did (やるなら盛大にやった方が良いでしょ？) Dancer, circus, singer, stripper Start early the show Take it fast (ダンサー、サーカス、シンガー、ストリッパー 早く見世物を始めてください ねえ早くして！) Let's start a nice tea party from now (今から素敵なティーパーティーを始めましょう) Where did you buy the clothes? What is your future dream? By the way, you look dead now, but do you want me to help? (その服はどこで買ったの？ 将来の夢は何？ ところであなた、今にも死にそうに見えるけど助けて欲しい？) ZAP ZAP 並んじゃすぐに終わっちゃうだろ もう簡単なんだ 散らばった そこBANG BANG チャレンジャー まだまだ足りないなそんなんじゃ そこいんのバレてんぞ ほら はいチーズ 記念撮影 鼓動デクレッシェンド テーブルについて 冷え切った肌に手を添え 時間も香りも左様で Hey you! Don't hesitate to drink a lot and get drunk tonight (ほら！今日は遠慮なさらないで沢山飲んでください) Rest assured! I have prepared a taxi for you to return. (安心してください 帰りのタクシーは手配しておきます) Winner, loser, dealer, joker The fate decides the decision Re-raise Let's start a Happy luck try from now (勝者、敗者、ディーラー、ジョーカー 決着は運命が決める リレイズ 今から楽しい運試しを始めましょう) What are you worrying about? (何を悩んでるの？) Don't forget the time limit (時間制限を忘れないでください) I want you to show me your answer (あなたの答えを知りたいです) Your friends don't come (仲間ならもう来ません) ZAP ZAP 分かった 命乞いは飽きたよ ああ残念だった 散らばった そこBANG BANG リベンジャー 今のは惜しかったもう一回 あれもう壊れてんの？ 夜明けが迫るにつれ 硝煙も薄くなってゆくグランギニョル 賑やかだったゲストも もうあまり多くはない Where did he run away? (どこに逃げたの？) Hey you? listening? Checkmate (ねえ？あなたに聞いてるの) ZAP ZAP 終わったパーティーナイト余韻に浸る ねえどうだった？ 返事は無い もうBYE BYE 眠って 美しい夢を見て 太陽が出る前に ほら はいチーズ 記念撮影 人形のように飾る テーブルについて 冷え切った肌に手を添え 時間も香りも左様で
![Sibyl / Ver.Chogakusei [ENG SUB]](http://i.ytimg.com/vi/i3DKw9VfjjM/mqdefault.jpg)
配信とか色々な所
twitter.com/lixu6890
「社畜が御奉仕」というワードに釣られてやってきたらあまりの歌唱力の高さにビビり散らかしました…素敵な曲にも出会えて最高です😭
聞いてくださりありがとうございます！
wotakuさん、他にも素敵な曲たくさん作ってますので是非、、！！！
そんなか？って思いながら前奏聞いてたけど、マジだったわ。
「歌うことが生き甲斐の社畜です。ご奉仕させてください」って書いてあってメイド服着てたから見に来たらこれ出してくるのやば好き
チャンネル登録しました
ありがとうございます、、、
こちらは大好きな曲をカバーできて大満足です！
@@lixu.saimusha ひぇっご本人様…
返信ありがとうございます！
りう。さんは素敵な曲を歌えて私含め視聴者は素敵な歌声を聴けてみんな幸せですね！
たまたま広告に出てきたけど
選曲と声があっててめっちゃすき
そう思って貰えて嬉しいです、、、
ありがとうございます！
日本人には難しい部分の多いこの曲を、りうさんは自身の魅力を盛り込みつつばちばちにかっこよく歌いあげていて本当に素敵だ〜〜〜！！
【歌詞】
A certain singer sang
"There is nowhere like happiness"
It's a lie
(とある歌手が歌いました
「幸せなどどこにも無い」と
でもそれは嘘)
The fate we met here today
To God who gave us guidance
Thank you
(今日ここで私たちが巡り合えた運命
私たちに導きをくださった神様に
ありがとう)
Coffee, iced tea, beer, whiskey
Choose your favorite drink and pick it up
(コーヒー、アイスティー、ビール、ウイスキー
好きな飲み物を選んで手に取って乾杯)
Let's start a nice tea party from now
(今から素敵なティーパーティーを始めましょう)
Where did you come from today?
Do you have a family?
What did you come here to do?
Do you have a lover?
(今日はどこから来たの？
家族はいるの？
ここに何をしに来たの？
恋人はいるの？)
I prepared a great venue and dinner for today's party
(本日のパーティーのために素晴らしい会場とディナーを用意しました)
I thought it would be interesting to do it grandly if you did
(やるなら盛大にやった方が良いでしょ？)
Dancer, circus, singer, stripper
Start early the show
Take it fast
(ダンサー、サーカス、シンガー、ストリッパー
早く見世物を始めてください
ねえ早くして！)
Let's start a nice tea party from now
(今から素敵なティーパーティーを始めましょう)
Where did you buy the clothes?
What is your future dream?
By the way, you look dead now, but do you want me to help?
(その服はどこで買ったの？
将来の夢は何？
ところであなた、今にも死にそうに見えるけど助けて欲しい？)
ZAP ZAP
並んじゃすぐに終わっちゃうだろ
もう簡単なんだ 散らばった
そこBANG BANG
チャレンジャー まだまだ足りないなそんなんじゃ
そこいんのバレてんぞ
ほら
はいチーズ 記念撮影
鼓動デクレッシェンド
テーブルについて
冷え切った肌に手を添え
時間も香りも左様で
Hey you!
Don't hesitate to drink a lot and get drunk tonight
(ほら！今日は遠慮なさらないで沢山飲んでください)
Rest assured!
I have prepared a taxi for you to return.
(安心してください 帰りのタクシーは手配しておきます)
Winner, loser, dealer, joker
The fate decides the decision
Re-raise
Let's start a Happy luck try from now
(勝者、敗者、ディーラー、ジョーカー
決着は運命が決める
リレイズ
今から楽しい運試しを始めましょう)
What are you worrying about?
(何を悩んでるの？)
Don't forget the time limit
(時間制限を忘れないでください)
I want you to show me your answer
(あなたの答えを知りたいです)
Your friends don't come
(仲間ならもう来ません)
ZAP ZAP
分かった 命乞いは飽きたよ
ああ残念だった 散らばった
そこBANG BANG
リベンジャー 今のは惜しかったもう一回
あれもう壊れてんの？
夜明けが迫るにつれ
硝煙も薄くなってゆくグランギニョル
賑やかだったゲストも
もうあまり多くはない
Where did he run away?
(どこに逃げたの？)
Hey you? listening?
Checkmate
(ねえ？あなたに聞いてるの)
ZAP ZAP
終わったパーティーナイト余韻に浸る
ねえどうだった？ 返事は無い
もうBYE BYE
眠って 美しい夢を見て
太陽が出る前に
ほら
はいチーズ 記念撮影
人形のように飾る
テーブルについて
冷え切った肌に手を添え
時間も香りも左様で
曲の怒涛のリズムと声のカッコいい響きが合う～～～～
聴いたこともない曲だったんだけど、凄く格好良くて聴きながら感動して泣いちゃった。凄くだいすき
それはよかったです、、、
聞いてくれてありがとうございました！
wotakuさんって人の曲だよ。他にもマフィアとかゼロサムとかカッケェ曲をいっぱい作られてるから聴いてみてくれ。
これめっちゃすき定期的に聞きたくなる
定期的に聞いてくれてるなんて、、
ありがとうございます！！
ずっっと歌って欲しいなって思ってたからほんっとに嬉しいです！！絵も動画も最高です！！
やっぱメイドはロングスカートだなぁ趣味が合う
広告からきたんだけど歌と声の親和性高すぎて…バチかっこいい😳めっちゃ好みなので他の曲も聴いてくる
ありがとうございます、、！！！
めっちゃ嬉しいです、、！
おすすめに流れてきて聞いたけど
歌唱力エグすぎて語彙力消えた
嬉しいです、、、！！！
サムネのイラストに惹かれて開いたんだけど、良すぎてびっくりした…
サムネから来てくれてありがとうございます、、！！！
良い作品だと思って貰えるものが作れて僕らも嬉しいです！
広告の歌ってみたって聞いても1回で終わるけど、これはマジで中毒性高いわ！
他の人も聞いてみたけどこれが1番！！！！
何回も聞いてくれてるみたいで凄く嬉しいです、、、！！！
ありがとうございます！！！
広告に惹かれて聴きに来たら素敵すぎた、、
聞きに来てくれてありがとうございます、、！！！！
メイド服×銃りう。くんに合いすぎる🤦♀️
英語すっっごいかっこよかった！！最後も、、👍👍👍👍👍✨
広告でちょくちょく出てきててサムネも好みで気になってたんですけど今まで見てなかったんですけど…もっと早く聞いてたらよかった…後悔…めっちゃかっこいい歌声です…クセになる…英語のところもめっちゃかっこいいです…ロングスカートのメイド服良いですよねぇ……他の動画も聞いてきたけどめっちゃ素敵です…チャンネル登録高評価失礼しました！最後の英語と掠れた笑い声最高すぎる…
最後まで聞いてくれて凄く嬉しいです、、、！！！
ありがとうございます！！！！
歌声もMVも素敵すぎる…
ありがとうございます！！
え、すき、、、
広告って載っててどんな声だろぉってふらっと寄ってみたら、落ち着いた声の中に芯があって鋭い声
発音も上手いし、優しいがなり、少し強いがなり、強めのがなりの区別もついてるし、それが自然に聴こえる
巻舌も良き
高音も綺麗にトンって上がってるし
この方の声に惹かれた
もっと聴きたい
ありがとうございます、、、
沢山聞いてみてください！！
@@lixu.saimusha いっっぱい聴きます！！！
メイド服でつられてきたけど
……うますぎぃぃぃ！
カッコイイいい！
素晴らしすぎでした。
見に来てくれてありがとうございます！！
何回か広告に出てきたけど間違えてみてた動画スッて消しちゃったとかで見れてなくて今日聞いたんだけど初っ端から英語バチバチに決めててこの曲歌うのすげえな…って思った…社畜…いいな…
聴きに来てくれてありがとうございます、、！！！！
楽しんでいただけたなら幸いです！
イラストに惹かれて動画開いたら沼だった……
聞きに来てくれてありがとうございます、、！
どうか、沼をお楽しみください
ボカロPさんの中でwotakuさんが1番好きなんですが、歌ってみたでビビッと来る人がなかなかおらず周回していたところ、こんなに素晴らしい人に出会えてめちゃくちゃ嬉しいです。これからもたくさん色んな曲歌ってくださると助かります...！！
たくさんの素敵な歌い手様がいる中で僕を見つけて下さりありがとうございます、、！！
広告に感謝……最高だ…声良…
聴きに来てくれて感謝です、、、！
社畜…御奉仕…声の良さ…歌唱力…
全てがえっっっすぎる
ありがとうございます、、、！
4日前くらいに広告の謳い文句のセンスに惹かれて来たけど、選曲のセンスも歌い方も声もどストライクすぎてなんか1日5回くらいは聴いてる、、、
そんなに聴いてくれてるんですか、、、、
ありがとうございます、！！！
広告で出てきてサムネが性癖で見たらとんでもなく好きだった……好きです……
ほんとすごく素敵な絵ですよね、、、
たくさん見て、聞いてあげてください！！
メイド服社畜御奉仕にホイホイ釣られて来たら凄い雄弁に英語で歌い出してうぉぉぉぉぉすげぇぇぇってなりました好きです。
ありがとうございます、、、！！！
この動画を選んだおすすめ有能すぎ
見に来てくれてありがとうございます、、、！
おすすめに出てきて絵とタイトルに釣られてきたらめっちゃかっこよかった
聞きに来てくれてありがとうございます！！！
好きすぎてもう毎日聞いてるよ！
通学、通勤時に聞くと最高にテンション上がる！
声も歌い方格好よくて大好き！
毎日、、！！！
凄く嬉しいです！ありがとうございます！！！
良い声してらっしゃる！！
なんて流暢な英語！サムネのメイドさんがそのまま歌っているみたい！
ありがとうございます！！！
嬉しいです、、、！！
女装で尚且つメイド服に銃を持った社畜て…
何にとは言わんが刺さりすぎる
嬉しいです、、、
初めて聴きましたが、歌声・雰囲気・選曲すべてが好みです！
サムネや「社畜が御奉仕」に釣られた方と仲良くなれそうです。
聴きに来て下さりありがとうございます！！
それは、、沢山お友達出来そうですね！！！
メイド服最高です😭😭✨✨
しかもりうくんの英語聞けて幸せです…
勉強頑張れますありがとうございます🥰
本当にUA-camの広告にこんなにも感謝したの今までにもこれからにもないと思う......
がなった歌声に流暢な英語、曲選び好きです。最後のThank you for comingと笑い声に落ちました。
ありがとうございます🙏
ありがとうございます、、、
楽しんでくれたなら光栄です
たまたま広告にでてきたのですが
一瞬で惚れました
ありがとうございます、、、
沢山聞いてあげてください、、、！
かっこよ〜
広告に感謝〜〜
ありがとうございます！！
広告のパワーワードに釣られて飛んできたらとんでもない方を見つけてしまった。
ドストライクのお声をありがとうございます…
それは良かったです、、！！！
聞いていただきありがとうございます！
広告最高すぎます🙌
英語と日本語の切り替え自然で凄い！！
ありがとうございます、！！！
「ご奉仕」とても良いと思います！
英語で歌うの上手すぎませんか？
初めて英語メインの歌を歌って見たので発音がめちゃくちゃかもしれませんが嬉しいです！
ありがとうございます！！
英語かっこ良すぎます！！
いつも最高の歌声をありがとうございます！！
綺麗なお声で素敵…
めっちゃ好きな歌い方です
ありがとうございます！！！
社畜と御奉仕とサムネに釣られて来たら見事に堕ちた……
歌い方上手すぎるし声も選曲も素敵すぎる🥳
ありがとうございます、、！！！
広告に出てきて釣られて来ました！
絶妙な掠れ具合で最高です！
ありがとうございます！！！
新しい尊いが生まれました。ありがとうございます。フォローします。
わぁ！ありがとうございます！！
シンプルにかっこいいいいいい!!!!!!!
ありがとうございます！！
イラスト見てこれシビュラじゃね？ってタップしたらめちゃくちゃかっこよくて惚れました(？)
正解です、、、
ありがとうございます！！！
おすすめに流れてきたから見てみただけなのに声がめちゃくちゃタイプで秒で堕ちた
ありがとうございます、、！！！！
声がドンピシャに好きです、
この動画との出会いに感謝
見つけて下さりありがとうございます
2:31 そこいんのばれてんぞ
すき、煮るなり焼くなり好きにしてください
ありがとうございます！！
はい！好きにさせていただきます
英語の発音がうますぎてどこから日本語歌詞で歌ってるのか分からなくなった(語彙力皆無)社畜やめてうちでメイドしてほしい😭😭
嬉しいです、、、
是非勤めさせてください
惹かれて聴いてみたら、英語の発音も歌い方もすごく綺麗で素敵でした😭♡
声もとっても好きです〜🐇🎶🎶
ありがとうございます、、！！！
凄く嬉しいです、、！
思ってたんといい意味で違いすぎて裏切りがすげぇ
ありがとうございます、、！！！
めっっちゃかっこいい…………
ありがとうございます！
わぁかっけぇ
ありがとうございます、、！！！！
広告とかにいるVTuberとか歌い手は全然興味なくて絵師目的で見るんですけどシビュラとの歌声がバッチリすぎてビックリしました…！
嬉しいです、、、
ありがとうございます！！！
おすすめに出てきて聴いてみたら、素敵な歌声すぎて惚れました。
めちゃくちゃかっこいい…
見に来てくれてありがとうございます、、、！！！
広告から来たけど、声がド好み…
他の曲も聞いたけど1番シビュラが合ってる気がして好き！
嬉しいです、、、！！
ありがとうございます！！！
惚れ散らかした
ありがとうございます、、、！
広告3回出てきたらもう俺のこと好きだよなってことでチャンネル登録しました。3回ともフルで聴きました。
3回も、、！、！！
ありがとうございます、、、！！
「ねえ早くして！」のところめっちゃ好きです、、、❤️🔥
色々たすかった
良かったです、、
聞いていただきありがとうございました！
久しぶりに第一声から痺れる人に出会えました.....。カッコよすぎ
裏声好き〜〜〜〜ｯ
ありがとうございます、、！！！
めちゃめちゃかっこいいです、、！
ありがとうございます、、！！！
やっべ！！！！
かっこよ！！！
ありがとうございます、！！！
初めて聞きました
めっちゃ好きです！
ありがとうございます、、！！！！
社畜、というワードにつられて来たのだが…
声よすぎる…英語の発音もめちゃめちゃいいし…
こんな人が国語の教科書とか読んでくれたら勉強頑張れる
ありがとうございます、、！！
走れメロスとか読めばいいんですかね、、、
広告で流れてきて聞いたら見事に好きになりました…声めちゃめちゃ好きです…！！！
ありがとうございます！！！
かっこいい！
ありがとうございます！！？
his 'thank you for coming' at the end is cheekily attractive!!! ughhh, i love Riu!
Thank you!!!
I'm so glad!
広告で「なにこれ？」って思って見てみたらやばすぎた…めちゃかっこいい！
聞いてくれてありがとうございます！！！！
Was not expecting a english cover from this channel. Not bad.
Thank you!!!
I really like listening to English songs.
広告でサムネの言葉に釣られてきました...
めっちゃかっこいい声で雰囲気もタイプすぎてキュン死しました😢♡♡
男の子のメイドえぐいほど大好きです...
歌も声も最高です👏💗✨
嬉しいです、、、！
ありがとうございます！！
広告から飛んできたのですが耳に残る声色に魅せられました、選曲も素敵です…
沢山聞いてくれると嬉しいです！！！
本日から推させていただきます。声がどタイプで困りました。
ありがとうございます、、、
どうか、楽しんでいってください！
自分もそうなんだけど、他の人でも
「歌うことが生き甲斐の社畜です。御奉仕させてください。｣
の文章でつられてる人がいるなぁ
日本語出なかったことにビックリしたけど、引き込まれる…！
ありがとうございます！！！
声も歌い方もかっこよすぎます！！
ありがとうございます、、！！！
サムネとコメントに惹かれてきました
ありがとうございます、、、
カッコいい惚れた
ありがとうございます！
惚れられても出せるのは新作くらいです、、、
歌の解釈といいイラストも世界観も大好きです
そこまで見てくれるのは凄く嬉しいです、、、
ありがとうございます！！！
@@lixu.saimusha へ、返信ありがとうございます😭🙇♀️ほんとに声が好きです💦
本当に美しいしかっこいいし尊いですありがとうございます。
あああすきだっ！
ありがとうございますっ！！！
超絶かっこいいです！
もっと早くしりたかった、、、。これから推させてもらいます！
お待ちしておりました
よろしくお願いします！
広告で出てきてくれました
出会えて良かったです！！かっこよすぎました✨
ありがとうございます！！！
こんな社畜さんにご奉仕されるなんてどんなご褒美だ……
歌で御奉仕させてください
UA-camうろうろしててりう。さんの歌みた出てくるとついタップしちゃう
広告に釣られてきたらめちゃくちゃ良くてビックリしちゃいました！素敵な歌声をありがとうございます！
ありがとうございます、、、！！！
たまたま流れてきてきいてみたらドタイプで高評価チャンネル登録して毎日聴いてるほんとに最高
毎日聞いてくれてありがとうございます、！！
広告につられて聞かせて頂きました.ᐟ.ᐟ
声素敵すぎてとても好きになりました.ᐟ
ありがとうございます、、！！！！
すごい好きです…
ありがとうございます、、、！
とても素敵な歌声ですね
ありがとうございます！！！
めっちゃかっこいす🙏
ありがとうございます！
楽しみです！！！！
凄すぎて頭追いつかないんだけど
ありがとうございます、、、
おすすめ今日は有能だった
ありがとうございます！！
うわぁ好き
ありがとうございます！
サムネに釣られてきました、最高でした
ありがとうございます！！
えーーーすきです
ありがとうございます！！！
すごいかっこいいです…！
これから推させていただきます✨
ありがとうございます、、！！！
宜しくお願い致します、、！！