First time I'm seeing this song and this is a strong roster of vocalists indeed. Imagine having Remi, Enmari and Miki as your backing singers / chorus. Haruka was indeed lucky! Haruka has a really strong and present tone which shines here. The beautiful melodic progression from 2:35 (and again at 4:45) by the ladies was a delight! Tight harmonies and quite compressed too! It just happens that these ladies are all good at giving that compressed (not breathy) pulse, so it had even more impact. The tendency of Kaori and Yuuli to go breathy might have had an effect on the tightness of that particular 5-step climactic harmony, in my opinion, so why these 4 ladies were selected. I wish they had a more powerful composition to sing with these ladies as the roster. The chant from 4:50 was also solid!
I just now realized there was a full version of this song, always thought it was just made for the Atelier Iris 3 opening. After hearing the "opera-ish" part it reminded me a lot of Attack on Titan 1st opening, so looked it up and they are the same fooking group!
huhu I heard you searching for the german Lyrics in the Song. I searched for them, too and found them in a Forum. [beginning] “Die er sie kleine Schwarzweiss Ich ergbist fahneneid Das es wahr ist valchietus Ich gieren Ich morden Die er eid gute wahl zeiten” [at the end] “Ich ergbist fahneneid Das es wahr ist valchietus Ich gieren Ich morden Die er eid gute wahl zeiten Ich ergbist Atelier Das es wahr ist Alchemie Ich gieren Ich morden Die er sie morgen Schwarzweiss” Well I`m native german and can say they`re making so much sense in German XD And I fucking don`t what a "valchietus" should be But I also found a english translation on that forun (Beginning) To him, it's just a little Black and White I vow to the Oath of Allegiance Such is truly "Valchietus" I lust! I massacre! Such is his oath, a time of chosen righteous (End) I vow to the Oath of Allegiance Such is truly "Valchietus" I lust! I massacre! Such is his oath, a time of chosen righteous I am born in the Atelier Such is truly "Alchemy" I lust! I massacre! To him, it's just a little Black and White. I hope I had helped you out, with this. Besides thx for uploading this stuff. I really love Sound Horizon x3
Hello there, yes, I know of the lyrics in the forum but they don't make much sense to me xD I'm a native german speaker myself and yeah, wait, let's switch xD Also, für den ersten Teil kann ich zwei Sätze raushören, nämlich "Die Welt sie träumet / träumt in Schwarzweiß Die Welt ist auferwacht / aufgewacht" ... und dann hört's auf xD Dementsprechend traue ich eigentlich der englischen Übersetzung auch nicht so sehr, weil es auch nie im Booklet oder sonst irgendwo stand.
***** Nunja eigentlich würde es mich nicht wundern wenn der text an sich keinen sinn ergibt, wäre bei japanischen liedern nicht das erste mal Ich hab noch weiter recherchiert und habe neben der 1. variante die bisher am meisten aufgekreutzt ist noch diesen Text gefunden: "Ihr Elysium kro:net Schwarzweiss. Ihr Ehren siehst wahr recht wald. Dass des hass ist wahl in Lohn. Wir gieren die Morgen! Die Welt heilt gut was zweifel. Ich ergibst Fahneneid. Dass des hass ist wahl in Los. Wir gieren die Morgen! Die Welt heilt gut was zweifel. Die Erze giessen Atelier. Dass des Rast ist Alchiemi. Wir gieren die Morgen!" Der Text gibt etwas mehr Sinn und auch das Wörtchen "Welt" dass ich ebenfalls herausgehört habe ist da drin vorhanden. Obwohl ich da ebenfalls zweifle dass es der richtige Text ist. Mann müsste wissen was die Band mit diesen Text eigentlich sagen wollte dann wäre das um einiges Leichter x.x
Haha, ja, das ist wirklich so ein Problem an sich ^^" Dementsprechend gibt es das Lied schon so lange und man hat immer noch nicht wirklich den deutschen Text, ich glaube, das wird immer ein Rätsel für uns bleiben :(
![LE Artemisia no Rakuen [→Side:Elef→] | Sound Horizon | Live | English Sub](http://i.ytimg.com/vi/Woa5Ixsg6t4/mqdefault.jpg)
![LE Artemisia no Rakuen [→Side:Elef→] | Sound Horizon | Live | English Sub](/img/tr.png)
![Sound Horizon-朝と夜の物語[ 中文字幕 ]](http://i.ytimg.com/vi/YXU6aeqafz4/mqdefault.jpg)
Wow, now that was a swift kick right in the nostalgia.
Top level connection of singers! I wish they had more solo career success.
生歌でこんなにも上手いのは圧倒されます
これ、当時ステージで生で観ました。本当凄かった…！！！
You're so lucky.
未だにこの動画を見にきてしまいます。
当時現場で聞いていましたが「Moiraに霜月はるかが参加したならワンチャンこの曲が採用されないかな」と淡い期待をしていたところにイントロが聞こえてきて腰を抜かした記憶があります。
しもつきんめっちゃ楽しそうに歌ってて可愛い♡
生歌でこの声量と安定した音程はすごいな
4:26 ここめっちゃ鳥肌たった。かっこよすぎてめっちゃリピートしてしまう
First time I'm seeing this song and this is a strong roster of vocalists indeed.
Imagine having Remi, Enmari and Miki as your backing singers / chorus. Haruka was indeed lucky!
Haruka has a really strong and present tone which shines here. The beautiful melodic progression from 2:35 (and again at 4:45) by the ladies was a delight! Tight harmonies and quite compressed too! It just happens that these ladies are all good at giving that compressed (not breathy) pulse, so it had even more impact.
The tendency of Kaori and Yuuli to go breathy might have had an effect on the tightness of that particular 5-step climactic harmony, in my opinion, so why these 4 ladies were selected.
I wish they had a more powerful composition to sing with these ladies as the roster.
The chant from 4:50 was also solid!
懐かしすぎて泣いた
I just now realized there was a full version of this song, always thought it was just made for the Atelier Iris 3 opening. After hearing the "opera-ish" part it reminded me a lot of Attack on Titan 1st opening, so looked it up and they are the same fooking group!
Genial el espectáculo, hermosa canción. No podría amar más a Haruka Shimotsuki.
Oh my this takes me bck to my childhood
OK!
These ladies feel like a music unit all on their own! Imagine THAT for a minute! The songs!
Do you feel like after these 4 or 6 they haven't been so tight as group?
@@LegendoftheGalacticHerosorry I didn't get the question
love Remi san
中場間奏演繹十分精彩，
題外話：霜月姐好像胖了XD
어릴때 이 노래듣고 좋다생각했는데...
라이브는 여러의미로 총체적 난국이네
Wow one of my favoriate songs from the Atelier series.
声最高
huhu I heard you searching for the german Lyrics in the Song. I searched for them, too and found them in a Forum.
[beginning]
“Die er sie kleine Schwarzweiss
Ich ergbist fahneneid
Das es wahr ist valchietus
Ich gieren
Ich morden
Die er eid gute wahl zeiten”
[at the end]
“Ich ergbist fahneneid
Das es wahr ist valchietus
Ich gieren
Ich morden
Die er eid gute wahl zeiten
Ich ergbist Atelier
Das es wahr ist Alchemie
Ich gieren
Ich morden
Die er sie morgen Schwarzweiss”
Well I`m native german and can say they`re making so much sense in German XD And I fucking don`t what a "valchietus" should be
But I also found a english translation on that forun
(Beginning)
To him, it's just a little Black and White
I vow to the Oath of Allegiance
Such is truly "Valchietus"
I lust! I massacre!
Such is his oath, a time of chosen righteous
(End)
I vow to the Oath of Allegiance
Such is truly "Valchietus"
I lust! I massacre!
Such is his oath, a time of chosen righteous
I am born in the Atelier
Such is truly "Alchemy"
I lust! I massacre!
To him, it's just a little Black and White.
I hope I had helped you out, with this. Besides thx for uploading this stuff. I really love Sound Horizon x3
Hello there, yes, I know of the lyrics in the forum but they don't make much sense to me xD
I'm a native german speaker myself and yeah, wait, let's switch xD
Also, für den ersten Teil kann ich zwei Sätze raushören, nämlich
"Die Welt sie träumet / träumt in Schwarzweiß
Die Welt ist auferwacht / aufgewacht"
... und dann hört's auf xD Dementsprechend traue ich eigentlich der englischen Übersetzung auch nicht so sehr, weil es auch nie im Booklet oder sonst irgendwo stand.
*****
Nunja eigentlich würde es mich nicht wundern wenn der text an sich keinen sinn ergibt, wäre bei japanischen liedern nicht das erste mal Ich hab noch weiter recherchiert und habe neben der 1. variante die bisher am meisten aufgekreutzt ist noch diesen Text gefunden:
"Ihr Elysium kro:net Schwarzweiss.
Ihr Ehren siehst wahr recht wald.
Dass des hass ist wahl in Lohn.
Wir gieren die Morgen!
Die Welt heilt gut was zweifel.
Ich ergibst Fahneneid.
Dass des hass ist wahl in Los.
Wir gieren die Morgen!
Die Welt heilt gut was zweifel.
Die Erze giessen Atelier.
Dass des Rast ist Alchiemi.
Wir gieren die Morgen!"
Der Text gibt etwas mehr Sinn und auch das Wörtchen "Welt" dass ich ebenfalls herausgehört habe ist da drin vorhanden. Obwohl ich da ebenfalls zweifle dass es der richtige Text ist. Mann müsste wissen was die Band mit diesen Text eigentlich sagen wollte dann wäre das um einiges Leichter x.x
Haha, ja, das ist wirklich so ein Problem an sich ^^" Dementsprechend gibt es das Lied schon so lange und man hat immer noch nicht wirklich den deutschen Text, ich glaube, das wird immer ein Rätsel für uns bleiben :(
Sie singen übrigens "ich giere, ich Morde"... Kann man doch genau hören
I mean the german ones... it's really difficult xD
wow atelier iris, dont know revo write the song
かわいい～❤❤❤
ちょっと調子悪い？いつもと声が違う
🎉🎉🎉🎉🎉
Also I don´t really understand the lyrics... o.O
Gracias!!!!!!!!!!
cuántos videos son?
画面青ドレス右側って誰？コーラスに惚れた！
釣猫こいぬ丸
突然の返信、失礼いたします。
右側の方は遠藤麻里さんです！劇団四季に所属していました。
@@ゼロ-y5f なぜ青ドレスって言ってるのにremiの話してんの？
@@aiueo1854青ドレス”右側””コーラス”って書いてあるのが読めない？文盲か？頭悪すぎるコメントやめろ
紫の人誰ですか？？
MIKIです (ますだみき)
😲......😤🔥🔥🔥🔥😆😆😆😆😆
まじドラえもんって言ったやつでてこいやヽ(╬☉Д⊙╬)ﾉｺﾞﾙｧ!!笑笑
(人´∀｀)．☆．。．:*・゜♥
ドラえもんって言った奴出てこい！
このコメ好き
シモツキン太った？
コノクレーズチャンネル やめれ！
コノクレーズチャンネル ちょっとだけw
No
Do u have a.problem.with fat? Chubby its good to me.