I`m not roma and not even english native speaker but i`m so rapturous about your language. it feels so magic, melodic, antient and wise, it`s true pleasure to listen
@@obi-wankenobi9187 because you're being stereotypical. You are basically saying that all travellers do the above. You're racist. So no, it is you who is stupid
Thank you for this I am a Romani gypsy but have been in foster care my while life and never got to live or learn about the culture and now I'm trying to find out more so I can live as I was supposed to as a traveller
Thank you so much for this teaching. I recently discovered that I have Romani heritage and I want to learn as much about my ancestors as I can. Thank you for being here 💕
@@Sain8music If you are in America, most Indians you see would be from the South. Northerners are more likely to be lighter skinned than Southern, but even among Southerners, there are communities where lighter skin predominates.
I am so glad I just found this page!! My grandfather's mother, (my great-gradmother) was Romani from England and I never knew her or her name. This is fantastic!! Ty!
Wow. I am Armenian and I wasn't expecting to hear that the Gypsy word for button is "kochak", which originally comes from Armenian. I knew that from centuries ago a number of words from Armenian had entered into Romani, but it blows my mind that some of these words are still being used today. Here's to our two nations' ancient links! Thank you for making this video.
Gypsy language inspired from othet countrys like Armenia Romania etc. Love from Romania your brothers (i im not a gypsy but i saw this and clicked and saw ppl saynd lies and i must tell the truth u know.
In hindi also Datta means father there are many similarities of Roma with Hindi language of India as they are really from North India, love to my Roma brothers and sisters from India🇮🇳, the motherland of romas
We arent From India thats Are the true Fact No body Knows Where we are but one fact is Clearly We Never will or was from india accept it JUST ACCEPPT It we ARENT BTOHTERS OR SISTER WE JUST ARE Different People with different nationality Sooo Shamefull Kuren Tu mare sa Nikad Na hijama Kotari Kurdi India padol i titosi romnjaki mindch so penol kaij hijam Kotari india Amen hijam ko knige kotari historija e idiottenge . Thats a littel text For my Gypsy people
My father is a Spanish Gypsy. This population calls itself "Caló" (masc.), "Calí" (fem.), "Calé" (plur.). Unfortunately, as in Spain the Gypsy (Caló) language has been forbidden for centuries under the death penalty, no grammar of this language is still existing today. Only words survive and also some expressions that remind the now disappeared grammar of this tongue. In my father's family they all speak Caló with a strong Andalusian accent, as they all were originally from that region, even if my paternal grandmother was born herself in the Valencian Community. Some usual words that are in use in my father's family are: Batu = father Bata = mother Plan = brother Pañí = water Yaqui (pronounced as Yaki) = fire Erajái = priest Curajái = Muslim/North African person Balule = pants Pinró/Pinré = foot, feet Baste (with an almost disappearing "s" that length the vocal "a", just like the Andalusians use to pronounce Spanish) = hand Jampuñe = soap Graste (with an almost disappearing "s" that length the vocal "a", just like the Andalusians use to pronounce Spanish) = horse Chuké = dog Dron (nasalized "n", just like the Andalusians use to pronounce Spanish) = way, path, road Ron (nasalized "n", just like the Andalusians use to pronounce Spanish) = man, husband (* = "Rom". Note however that the Spanish Gypsies NEVER use this word to call themselves as a population!!! *) Rumí = woman, wife Caló = Spanish Gypsy (this word basically means "Black") Callardó (pronounced as Cayardó or Kayardó) = coffee, Black man (as the Black men have a coffee couloured skin) * A non-Gypsy is called with 4 different names, such as : Payo (masc.)/Paya (fem.), Jambo (masc.)/Jamba (fem.), Gachó (masc.)/Gachí (fem), Buznó (masc.)/Buzní (fem.) (with an almost disappearing "z" that length the vocal "u", just like the Andalusians use to pronounce Spanish). However only the two first words are still commonly in use and more especially the first one (Payo/Paya). * Bu = arse Ful = human dejections Mol = wine Kel = house Acobá = here Múi = mouth Jandé/Jandele = money etc. Each of these words must be read just like in Spanish with the Andalusian accent. If we except "Graste" (horse), which comes from the Armenian language, "Dron" (way, path, road), which comes from Greek, and "Mol" (wine), which comes from the Persian language, all of the other words have an Indo-Aryan (North Indian) origin. Concerning the expressions that remind the now disappeared grammar of the Caló language, my paternal grandmother remembered to hear her parents saying: Re pañí = boiling water Dron bruje = the road that goes straight ¡Najela al kel! = Come home! A part from that, as you may have understood, the Spanish Gypsies use their words and verbs with the Spanish grammar, using the Spanish articles, etc. I hope I brought some new information. Btw, I took mine, my parent's and my son's DNA tests and I posted the results in my channel. This is my channel about. So, if you're also interested in Gypsy genetics, you're welcome. ^^
This is amazing information thank you as I’m a gypsy living in the United States of America and I’m waiting to see my dna results on Christmas Day tomorrow and I think I have Spaniard dna
Hi, im a gipsy from Serbia and our language is very similar to yours, Serbian gypsies has even more similarities to yours pronunciation, my family came from Hungary so its a bit different. Example we call horse "gras" similar to english word "grass" just with hard r and shorter a, dog is "djukel" we call father "dad" and mom "dey", brother "pral" sister "pen", in both words p is pronaunced more like ph, fire is "yag" water is "payi"
As far as I know, I am not Roma but I am curious to know more about your culture. You seem to be a kind human being and I just love you Sir! Such good energy around you. Makes me think about my grandfather. Respect and honor your ancestors people!!!
More ?!!! you already know what they showed that we all don't live in a house and are dirty and steal that was all the years ago all what y'all think about gypsy's is sooooo DUMB😂🤣🤷 but ye we actually don't care what y'all think of us lool bcs y'all what think of us is wrong asf 😂😂
@@doras_skinny_c00chie38 I don't understand why you were so rude to him. He obviously knows that you gypsy people are not how the media wrongly portrays you. You are either a troll or very bitter.
@@qwer_ya7881 iam bitter Pooh .. and how can you not be mad .. I mean we are the most hated people in the world .. but I'm sorry that I exaggerated ✊😔 (Stan loona)
@@doras_skinny_c00chie38 I understand why you can be mad, I just don't understand why you are mad at this dude who is respectfully trying to learn about your culture. I probably was a bit to agressive myself, for that I am sorry. I see you have taste, stan loona.
I would like to learn since my grandparents didn't teach my dad to use it outside the home after immigrating from Bohemia. He forgot most of it but I want to learn the language of my Roma.
Meghan Callan you claim that your grandparents not to speak in the home ....... That is a total lie all Roma people speak their language in their house they don't speak it outside the house just when we are amongst our own kind what's do you speaking in your language to someone that doesn't understand you so everybody wants to be Roma and they always say that I am half Roma but I don't know how to speak it.......
@@tonydiscala77, The ancestors of the Roma come from India. So the basic origin is Indian. In India I speak 22 languages and a few hundred dialects. Many Indians among them do not even understand. That is a very large country with vast territories and is very diverse. But the language of Roma is unitary, regardless of dialect, to understand from 10% to 80% according to the dialect. But the common root of the Romani language is of Indian origin. The Lord, like others, makes a big mistake because gipsy means Egyptian. The correct name is the Roma. Ame sam rom! Rome is Roma, and gipsy is Egyptian.
Hello GypsyKid and dad. I'm a Gypsy in Florida. My great grandfather was Nelson Smith and there are Maces, Smalls, and Boswells in my family. My grandfather doesn't believe in telling people about our language and he doesn't trust even us with a lot of things. It's good to see you keeping Romaness alive. Kushter bak.
Your probably romnichal and if you are your people don’t even really speak romaness I’ve been around hundreds of romnichals and none of them really speak romaness and the few words they say are are not right for example the word for money is lovay and there word is wonga
@@gypsyjoanertv3906 if you’re here to invalidate me then I’ll tell you I think that’s common knowledge. Because the language is so secretive and so scattered it obviously wasn’t completely passed on. But if you’re here to actually compare notes then I’ll tell you that we say vonger with a V there. None of us have ever seen any of the words written down, and there’s no grammar whatsoever. For example we say shun for hear, and we will say I shunned that or I’m shunning that. We’ve got no pronouns or articles and we use a lot of approximated phrases to describe things. I am blind, but I know that my family has darker skin and my mom says that they have certain features that are specific to Romanichels. My grandpa is the full Romney Of the family and I don’t know how much he doesn’t know and how much he just won’t/hasn’t told us. That’s why I haven’t really studied the language much, because I don’t know if it would really be the same thing as what he knows. Most of my first generation Romanichel relatives have either died or are dead to my grandpa for one reason or another. It’s really interesting though and strange that you felt the need to argue with how I identify. It’s not like I would gain anything from posing as my particular race, I just don’t want our culture to die out as each generation knows a little bit less about it and my uncles not teaching his kids about it at all.
@@mozzarellakrunccy5655 I’m not tryin to argue with you I was just saying that romnichals don’t really speak romaness I’ve worked with a bunch of them and they don’t understand almost anything in romaness and the language is not that secretive how do almost all real gypsys speak the language but the romnichals don’t and I’m not trying to invalidate you either calm down I didn’t say anything that serious and I forgot to say how tf are you reading this and watching the video if your blind and wtf does that have to do with anything
In bulgeria we are so many roma and we speaking almost the same language and it's very interesting to me to hear how the roma talking in others country
@@ichigocomeoutandfightmeyou6149 they are all around the world mate. God gave us the whole world not just 1 country . Us gipsies are all around the world and have very similar gipsy language.
What do you mean it’s similar ? There’s only one romanes language it’s not like there’s more lol 😂 .. it depends what country a gypsy is from it’s the same thing as the British and USA language same thing just people say it with an accent .. so if you can speak romanes language than you gonna understand all of those can speak with just accent you have to hear carefully ..
Just found out that North West Indians around 1000-2000 years ago travelled to Europe which are now known as Romani people. It's really amazing to see the similarities in our languages. Love From India
@Ebk Rohan No. We have a very diverse society. There is some racism towards people of colour, but the majority of citizens are not racists. More often people are curious about a persons background. Most Roma in NZ are integrated into society. The racism in Europe towards Roma is deplorable. An indictment on European society.
@Драгољуб Дража Михаиловић Romanian Language doesn't com from Serbian brate... The Romanian Language has 3 layers. The Dacian substrate, the Latin strate and the Slavic superstrate. Our vocabulary is 71,66% LATIN and 14,17% SLAV. Romanians speak a LATIN language and not a SLAVIC one, but we have a lot of slavic influences as well as turkish influences.
Our original religion was NOT Christianity, it was Shakism and Shaivism. Those are our roots and Christianity was forced upon the Romany people via the threat of death or deportation. Jai Mata di, Jai Kali Maa - our true protectors
Yes it's true gypsys did have other religion before, but many of us rom are christians and born again in spirit and truth! Jesus is the only way to the father in heaven and forgiveness of our sins! You will never get protection from demonic entities they are there for killing stealing and destroying our lives.
I don't know if this is a coincidence or relevance but 'Trusul' as a word i.e a cross, could be very similar to 'Trishul' in Hindi, Gujrati, Marwadi and etc. Which is a weapon in Indian mythology held by Lord Shiva and many other gods and goddesses. 'Tri' means three, Trishul is a weapon with 3 pikes on it. Since the cross looks pretty much like a Trishul they started calling it as Trushul?
I’m Romani I come from the tribe of kalderash trushal means truth cross with a number 3 trinity which is also all 1 so when we say trushal it also represents holy trinity truth cross it’s hard to explain because there is not enough Romani ppl to explain information about are language
I come from Romani on my mother's side and half Irish traveller gypsy on my father's side. My mother never taught me the language of the Romani and I've always wanted to learn some thank you :)
My grandfather always told said that his grandfather came to England in a romani caravan. I never asked him what he knew about it while he was alive but I should have
I am direct descended from the oldest Romanian clan in Leicester England my line may have lost the words to the sands of time but I say let any who wish to know our words learn them, to long we have been apart it is time we forge bonds of brotherhood forgive the sins of the past lets all live as one
@@velcievflorin2357, There may be confusion at the common level: cd-rom, Roma (Roma), Romanians (citizens of Rome in Italy), Romanians (citizens of Romania), Romania (the name of the empire from the east with the capital of Constantinople). Confusion can exist everywhere and should not disturb anyone. If there is confusion and you want to explain, you explain that Roma have Indian backgrounds, but they are citizens of the current countries of each country.
My Grandparents came here to the US in 1930 from Germany. I found out from Ellis Island records. Grandma was in a head scarf and everything. People would take pictures of others getting off the boats and sell them. I love digging up the history. They came because Hitler was rounding up Roma people (yes before the Jews) and so the left everything behind for a safe place to live. They ended up settling in Pennsylvania. My father would not speak to me in Roma, in fact they lied and said they were Italian ( I guess they were embarrassed?)
@@berjihnna4819 Odakle su sve nasi prosli, ko zna gde su tu rec pokupili. Moji su iz Vojvodine i bar jedno 20 posto reci koje koristamo su madjarske i dosta srpskih, nazalost Romski jezik se gubi kroz svaku generaciju.
I'm from hungary and I want to learn gypsy, becouse there are many gypsyes here and if they stop me and I speak with them in gypsy they might not beat me up and take my bycicle...
Victor giorgy not beat you anyone we are not like this we are humans in the fact we see on the history's the tribes of attila the huns is spread from the caucas and another tribe's in North india the empires hunni nomadic turcics huns khaganate turcic and the rroma the same tribes of big United tribe's from caucas the rroma we are indo tajik huns and Hungary is Iran tribes hunic that the Germans hiding from hungary450 bc the empires huns nomadics
Well if u wanna know this I’ll tell you this TU SAN KULL OR ITS CULL it means your shit lmao but I don’t mean it btw I’m a gypsy and we have GREAT food
Sorry about that the Gypsy's in Hungary are very rough from what I've heard and I don't think they speak the same language I'm Shure they are boyash and that's a different language sorry God bless you
Am a true gypsy from Poland and still live obey the gypsy tradition and 1 thing I can tell you that you not allowed to teach our language to the outsiders meaning someone who is not a gypsy so this guy is a traitor with all the respect god bless
I agree with you. I am 68 year old Sintiza/Romungri..my family came here from Hungary. I speak both dialects. I would NEVER teach....not on UA-cam OR in person. But I won't call him traitor. Šai dikhav but Roma adadives te sikaven e gadženge amari čib....ta Evropate andre Škola ví odoi! Soske!?....NANE lačho
I am a gypsy from America and I too obey our traditions and speak our language and also think it’s not the best idea to teach the whole world our language but I also understand the man tryin to keep our language alive because in America most gypsys can barely speak romaness but I wouldn’t call him a traitor
I have always wanted to learn Romani,,,I love the Gypsy joy of life and indomitable spirit,,,also the Flamenco and the great genius gypsy Jazz musicians like Django Reinhardt and Birelli,,,,Thanks guys,,,please teach us,,,,
Flamenco originated because of the Christian oppression of the Muslim Andalusians, it was an Arabic word for an oppressed farmer "Fallah Menkoub" which later on became Fla menco through the centuries.
Christian oppression? You mean when islam came to india and took over slaved us killed us ! We gypsies became a homeless race of ppl bcuz islam ! .. now the acaint arabic music is sound similar to flamenco its not the same just similar so as the acaint indian music sounds much more similar to flamenco music.. it came from acaint india . After islam came in not only took over they adopted our music as well . Get your facts right .. flamenco music dance was inspired by gypsies.. .theres no question about it ...
I was taken from my parents and grew up in foster care away from them. My mom at first lied to me and said I was Italian and Purto Rician. Now I only know one word, Gorga I think is how it spelled. She would call the people I lived with that.
camilo roko I am a Punjabi but can make sense from this comment. I will write what I understand: 'Brother thanks for making a video on my tongue/language Mine/my___learning__then I know/agree
SINGH SAAB hello my brother our languages come from the same mother thounge 4 example it's the same how in romani chib we say the numbers yec dui trin star pansh shov efta ofto inia desh.. The body parts Aka eyes Vas hand Korr Nak Bal Etc... i'm from mexico
I speak the same as him too I understood every word he said idk where your from but all the gypsys in America speak the same language as him maybe the way he said button is a old word but everything else was normal
You guys had roots in India but some Islamic Invader forced you guys to move out of India and your ancestors had to settle in Europe. We Indians are happy to see the similarities we all have in our dialects, languages and clothing sense and behavioural etiquettes. Hope you guys preserve the culture ans traditions that your ancestors have been preserving until now! Lots of love from India to our Roma/Gypsy family out there. We both shared the same ancestry once ❤
Finally! Real GYPSY LANGUAGE....not that Romany or Romanichal fake language. I love hearing this. Thank you for teaching our youth so it doesn't get lost. I can't spell it at all in English because of how the R's roll and zh and Dz sounds make. And that's just a few. I only knew how to spell Love because my I saw my dad write it on a paper one time when he was doing math, and I can only spell Gadjo/Gadje because I read it in the news. I never knew it was spelled that way until I was a teenager. LOL May I ask what part of the world did yous come here from? We were from Romania.
I am Roma called The Rush from America I have work with rummy Childs and was friends with a few of them also from America they do not speak or understand the Romani language their language is actually very limited meaning their agent language they lost a lot of it however I have spoken with romani's seta and lavares and we all speak the same language which is called Romanus language of the Roma people some dialects between tribes but no problem understanding each other
i already know the language bc i am a gypsy, and i mostly agree with this guy, bc not all words are the same, there is a lot of thypes of romani language!
Why did you put the Romanian flag?They have nothing to do with Romania.They are originally from India and Pakistan.This man from the video is Gypsy(Romani)NOT Romanian!!
This man is just so proud and distinguished. What a treasure he is.
Probably king
He’s a thief and a beggar
I`m not roma and not even english native speaker but i`m so rapturous about your language. it feels so magic, melodic, antient and wise, it`s true pleasure to listen
God bless you for keeping our gupsy traditions alive and teaching our children. Keep up the good work good bless
What parting in our gardens and nicking our possessions.
How ignorant can you be. Racist pigs!
Michael Evans racist? Are you stupid?
And constantly asking to fix our gutters
@@obi-wankenobi9187 because you're being stereotypical. You are basically saying that all travellers do the above. You're racist. So no, it is you who is stupid
I wish you all the best,your grandfather the best health possible !!!
I don’t know how I came across this video, but it’s awesome that someone is recording the language in case it ever gets lost.
Thank you for this I am a Romani gypsy but have been in foster care my while life and never got to live or learn about the culture and now I'm trying to find out more so I can live as I was supposed to as a traveller
Thank you, :)
as my own grandparents have now passed. I want to teach my daughter. keep ROMA tradition ALIVE 2018!
MightyForSure yeah all races and ethnicities have those type of people, not just romanis lol
Thank you so much for this teaching. I recently discovered that I have Romani heritage and I want to learn as much about my ancestors as I can. Thank you for being here 💕
He looks 100% Indian to me, which is astonishing despite the fact that the community has been away from India for centuries
Not 100 percent but more than half. Most Indians are darker with more Dravidian features.
@@Sain8music
You haven't seen many Indians, have you?
This person would 100% pass as an Indian back in India.
We have fairer skinned people here lol
@@RexGalilae it’s rare but I see what you are saying.
@@Sain8music
If you are in America, most Indians you see would be from the South. Northerners are more likely to be lighter skinned than Southern, but even among Southerners, there are communities where lighter skin predominates.
Gypsys come from India, Rajasthan
I am so glad I just found this page!! My grandfather's mother, (my great-gradmother) was Romani from England and I never knew her or her name. This is fantastic!! Ty!
I am so grateful for this because u am no longer with my mom who speaks the language and won’t be able to learn from her.
I'm watching this in 2024 lol
Wow. I am Armenian and I wasn't expecting to hear that the Gypsy word for button is "kochak", which originally comes from Armenian. I knew that from centuries ago a number of words from Armenian had entered into Romani, but it blows my mind that some of these words are still being used today.
Here's to our two nations' ancient links! Thank you for making this video.
Gypsy language inspired from othet countrys like Armenia Romania etc. Love from Romania your brothers (i im not a gypsy but i saw this and clicked and saw ppl saynd lies and i must tell the truth u know.
Kochak has its roots in Sanskrit, and so is the history of Roma people
Romani come from India it’s a Sanskrit word
Sanskrit is a very old ancient language
Oh my gosh I love this man. I wish I had a grandfather.
Me too. One of those people that you just feel so much love for. And respect.
@@RestecpaMyAuthoritie oh I have my grandfather and grandmother and I truly enjoy and consider myself lucky
In hindi also Datta means father there are many similarities of Roma with Hindi language of India as they are really from North India, love to my Roma brothers and sisters from India🇮🇳, the motherland of romas
Cradle of Life
From Pakistan punjab 🇵🇰🦁
We arent From India thats Are the true Fact
No body Knows Where we are but one fact is Clearly We
Never will or was from india accept it
JUST ACCEPPT It we ARENT BTOHTERS OR SISTER WE JUST ARE Different People with different nationality
Sooo Shamefull
Kuren Tu mare sa Nikad Na hijama Kotari Kurdi India padol i titosi romnjaki mindch so penol kaij hijam Kotari india Amen hijam ko knige kotari historija e idiottenge .
Thats a littel text For my Gypsy people
@@demonslayer9875 you must get yourself together if you’re uneducated don’t speak bullshits.
aw boy, u forgot ur brothers here, in europe, come and take them all back to India
My father is a Spanish Gypsy. This population calls itself "Caló" (masc.), "Calí" (fem.), "Calé" (plur.). Unfortunately, as in Spain the Gypsy (Caló) language has been forbidden for centuries under the death penalty, no grammar of this language is still existing today. Only words survive and also some expressions that remind the now disappeared grammar of this tongue.
In my father's family they all speak Caló with a strong Andalusian accent, as they all were originally from that region, even if my paternal grandmother was born herself in the Valencian Community.
Some usual words that are in use in my father's family are:
Batu = father
Bata = mother
Plan = brother
Pañí = water
Yaqui (pronounced as Yaki) = fire
Erajái = priest
Curajái = Muslim/North African person
Balule = pants
Pinró/Pinré = foot, feet
Baste (with an almost disappearing "s" that length the vocal "a", just like the Andalusians use to pronounce Spanish) = hand
Jampuñe = soap
Graste (with an almost disappearing "s" that length the vocal "a", just like the Andalusians use to pronounce Spanish) = horse
Chuké = dog
Dron (nasalized "n", just like the Andalusians use to pronounce Spanish) = way, path, road
Ron (nasalized "n", just like the Andalusians use to pronounce Spanish) = man, husband (* = "Rom". Note however that the Spanish Gypsies NEVER use this word to call themselves as a population!!! *)
Rumí = woman, wife
Caló = Spanish Gypsy (this word basically means "Black")
Callardó (pronounced as Cayardó or Kayardó) = coffee, Black man (as the Black men have a coffee couloured skin)
* A non-Gypsy is called with 4 different names, such as : Payo (masc.)/Paya (fem.), Jambo (masc.)/Jamba (fem.), Gachó (masc.)/Gachí (fem), Buznó (masc.)/Buzní (fem.) (with an almost disappearing "z" that length the vocal "u", just like the Andalusians use to pronounce Spanish). However only the two first words are still commonly in use and more especially the first one (Payo/Paya). *
Bu = arse
Ful = human dejections
Mol = wine
Kel = house
Acobá = here
Múi = mouth
Jandé/Jandele = money
etc.
Each of these words must be read just like in Spanish with the Andalusian accent. If we except "Graste" (horse), which comes from the Armenian language, "Dron" (way, path, road), which comes from Greek, and "Mol" (wine), which comes from the Persian language, all of the other words have an Indo-Aryan (North Indian) origin.
Concerning the expressions that remind the now disappeared grammar of the Caló language, my paternal grandmother remembered to hear her parents saying:
Re pañí = boiling water
Dron bruje = the road that goes straight
¡Najela al kel! = Come home!
A part from that, as you may have understood, the Spanish Gypsies use their words and verbs with the Spanish grammar, using the Spanish articles, etc.
I hope I brought some new information.
Btw, I took mine, my parent's and my son's DNA tests and I posted the results in my channel. This is my channel about. So, if you're also interested in Gypsy genetics, you're welcome. ^^
Very interesting, thank you
Your word Yaqui is a tribe in the US and Mexico. Bata in Tagalog means child.
This is amazing information thank you as I’m a gypsy living in the United States of America and I’m waiting to see my dna results on Christmas Day tomorrow and I think I have Spaniard dna
Hi, im a gipsy from Serbia and our language is very similar to yours, Serbian gypsies has even more similarities to yours pronunciation, my family came from Hungary so its a bit different. Example we call horse "gras" similar to english word "grass" just with hard r and shorter a, dog is "djukel" we call father "dad" and mom "dey", brother "pral" sister "pen", in both words p is pronaunced more like ph, fire is "yag" water is "payi"
Como dices te amo?
As far as I know, I am not Roma but I am curious to know more about your culture. You seem to be a kind human being and I just love you Sir! Such good energy around you. Makes me think about my grandfather. Respect and honor your ancestors people!!!
More ?!!! you already know what they showed that we all don't live in a house and are dirty and steal that was all the years ago all what y'all think about gypsy's is sooooo DUMB😂🤣🤷 but ye we actually don't care what y'all think of us lool bcs y'all what think of us is wrong asf 😂😂
@@doras_skinny_c00chie38 I don't understand why you were so rude to him. He obviously knows that you gypsy people are not how the media wrongly portrays you. You are either a troll or very bitter.
@@qwer_ya7881 iam bitter Pooh .. and how can you not be mad .. I mean we are the most hated people in the world .. but I'm sorry that I exaggerated ✊😔 (Stan loona)
@@doras_skinny_c00chie38 I understand why you can be mad, I just don't understand why you are mad at this dude who is respectfully trying to learn about your culture. I probably was a bit to agressive myself, for that I am sorry. I see you have taste, stan loona.
I'm sry what I'd sayd 😔✊
I have been wanting to see someone do this for awhile. Sorry it took me so long to find this. It's a treasure.
Please post more . I would love to learn the language of my ancestors. I live this . God bless you both
i need to let you guy know this is the 1 langue in the world
I would like to learn since my grandparents didn't teach my dad to use it outside the home after immigrating from Bohemia. He forgot most of it but I want to learn the language of my Roma.
Meghan Callan I have the same story...
Meghan Callan you claim that your grandparents not to speak in the home ....... That is a total lie all Roma people speak their language in their house they don't speak it outside the house just when we are amongst our own kind what's do you speaking in your language to someone that doesn't understand you so everybody wants to be Roma and they always say that I am half Roma but I don't know how to speak it.......
Jack Johnson eck Che glasta
wtf, sound 95% like romanian language
@@tonydiscala77, The ancestors of the Roma come from India. So the basic origin is Indian. In India I speak 22 languages and a few hundred dialects. Many Indians among them do not even understand. That is a very large country with vast territories and is very diverse. But the language of Roma is unitary, regardless of dialect, to understand from 10% to 80% according to the dialect. But the common root of the Romani language is of Indian origin. The Lord, like others, makes a big mistake because gipsy means Egyptian. The correct name is the Roma. Ame sam rom! Rome is Roma, and gipsy is Egyptian.
Hello GypsyKid and dad. I'm a Gypsy in Florida. My great grandfather was Nelson Smith and there are Maces, Smalls, and Boswells in my family. My grandfather doesn't believe in telling people about our language and he doesn't trust even us with a lot of things. It's good to see you keeping Romaness alive. Kushter bak.
Your probably romnichal and if you are your people don’t even really speak romaness I’ve been around hundreds of romnichals and none of them really speak romaness and the few words they say are are not right for example the word for money is lovay and there word is wonga
@@gypsyjoanertv3906 if you’re here to invalidate me then I’ll tell you I think that’s common knowledge. Because the language is so secretive and so scattered it obviously wasn’t completely passed on.
But if you’re here to actually compare notes then I’ll tell you that we say vonger with a V there. None of us have ever seen any of the words written down, and there’s no grammar whatsoever. For example we say shun for hear, and we will say I shunned that or I’m shunning that. We’ve got no pronouns or articles and we use a lot of approximated phrases to describe things.
I am blind, but I know that my family has darker skin and my mom says that they have certain features that are specific to Romanichels.
My grandpa is the full Romney Of the family and I don’t know how much he doesn’t know and how much he just won’t/hasn’t told us. That’s why I haven’t really studied the language much, because I don’t know if it would really be the same thing as what he knows. Most of my first generation Romanichel relatives have either died or are dead to my grandpa for one reason or another.
It’s really interesting though and strange that you felt the need to argue with how I identify. It’s not like I would gain anything from posing as my particular race, I just don’t want our culture to die out as each generation knows a little bit less about it and my uncles not teaching his kids about it at all.
@@mozzarellakrunccy5655 I’m not tryin to argue with you I was just saying that romnichals don’t really speak romaness I’ve worked with a bunch of them and they don’t understand almost anything in romaness and the language is not that secretive how do almost all real gypsys speak the language but the romnichals don’t and I’m not trying to invalidate you either calm down I didn’t say anything that serious and I forgot to say how tf are you reading this and watching the video if your blind and wtf does that have to do with anything
In bulgeria we are so many roma and we speaking almost the same language and it's very interesting to me to hear how the roma talking in others country
Too mny
No we don’t
@@ashleykwiek8506 what?
@@johnalexander6858 we don’t have any similarities with y’all we different we don’t speak the same we don’t act the same bs
@@ashleykwiek8506 bro gipsyes all around the world can literally understand each other.
I am gypsy, and when he talked I could’ve understand what he says, but when he started with separate words i didn’t know those words.
I am Czech Gipsy and it’s very very Similar. I understand what you saying ☺️
I see, so gypsys are from Czech? Plz take them back.
@@ichigocomeoutandfightmeyou6149 they are all around the world mate.
God gave us the whole world not just 1 country . Us gipsies are all around the world and have very similar gipsy language.
@@nikolasgina6781 what God do you believe in?
What do you mean it’s similar ? There’s only one romanes language it’s not like there’s more lol 😂 .. it depends what country a gypsy is from it’s the same thing as the British and USA language same thing just people say it with an accent .. so if you can speak romanes language than you gonna understand all of those can speak with just accent you have to hear carefully ..
I am Irish Gypsy on my mother with roots in Galacia,Spain. My ancestors lived in Tuy,Spain then Cuba about 1890 then to Boston
Bless the boy helping his elder. He will see later how amazing this is.
Just found out that North West Indians around 1000-2000 years ago travelled to Europe which are now known as Romani people.
It's really amazing to see the similarities in our languages.
Love From India
I dont understand, after centuries some of them dont want to work and live worse than Animals 🙊
I lost most of my words, my Anneanne still speaks sometimes but we all need this. Thank u so very much!!!!
Are you Turkish? Anneanne is a Turkish word for grandmother so I was wondering if Romani use it as a loanword?
This is why UA-cam should exist.
Trishool in hindi means trident .. usually associated with lord Shiva's weapon.
Greetings from India 🇮🇳
@WINNER compare the counting
This channel is so interesting for me as a gipsy guy from Hungary . What about this man? I hope he is okay. No video 6yrs ago
Thankyou from New Zealand for helping our family to learn the language of our ancestors. Opre Roma!
@Ebk Rohan Yes. Even more in Australia.
@Ebk Rohan muchas gracias mi amigo. We have not forgotten you guys either. Aroha mai i a Aotearoa ( Love from New Zealand)
@Ebk Rohan No. We have a very diverse society. There is some racism towards people of colour, but the majority of citizens are not racists. More often people are curious about a persons background. Most Roma in NZ are integrated into society. The racism in Europe towards Roma is deplorable. An indictment on European society.
@Ebk Rohan most people with Roma blood here can pass as half Polynesian or Maori or Indian. Often Indian people ask if we're Indian.
@@gitanoespana7694 Romani got gangs, dont want to work, one bastard tried to steal my bicycle, how can I like them?
In Romanian language, "Holy Spirit" is "Sfântul Duh"
Prună David spunem Duhul Sfant nu Sfantul duh xD
We speak a different type of Gypsy then most gypsy
@@Christopher_Gordonn We don't speak romani(gypsy language), we speak ROMANIAN. I am romanian.
@Драгољуб Дража Михаиловић Romanian Language doesn't com from Serbian brate...
The Romanian Language has 3 layers. The Dacian substrate, the Latin strate and the Slavic superstrate.
Our vocabulary is 71,66% LATIN and 14,17% SLAV. Romanians speak a LATIN language and not a SLAVIC one, but we have a lot of slavic influences as well as turkish influences.
@@isaiaking1397 holy- sfânt
Spirit-duh
Sfântul duh
Our original religion was NOT Christianity, it was Shakism and Shaivism. Those are our roots and Christianity was forced upon the Romany people via the threat of death or deportation.
Jai Mata di, Jai Kali Maa - our true protectors
you're gypsy ?
You're hot ,girl!
Stop with this propaganda. Us gypsies don’t give a cR@p about “shakism”
Yes it's true gypsys did have other religion before, but many of us rom are christians and born again in spirit and truth!
Jesus is the only way to the father in heaven and forgiveness of our sins!
You will never get protection from demonic entities they are there for killing stealing and destroying our lives.
Tsiganka,
I don't know if this is a coincidence or relevance but 'Trusul' as a word i.e a cross, could be very similar to 'Trishul' in Hindi, Gujrati, Marwadi and etc. Which is a weapon in Indian mythology held by Lord Shiva and many other gods and goddesses. 'Tri' means three, Trishul is a weapon with 3 pikes on it. Since the cross looks pretty much like a Trishul they started calling it as Trushul?
I’m Romani I come from the tribe of kalderash trushal means truth cross with a number 3 trinity which is also all 1 so when we say trushal it also represents holy trinity truth cross it’s hard to explain because there is not enough Romani ppl to explain information about are language
Love from India ❤️
Am I the only one still watching in 2020???☺
I'm watching it aswell.I am gypsy and I'm praute with this.
@@mihailmarinov1237 You should, great culture.
I’m watching! I am not Roma, was just curious what it sounds like since I heard it’s related to Hindi, which I speak a bit of.
Are you Gypsy it’s not a joke it’s not TikTok
Mee
I come from Romani on my mother's side and half Irish traveller gypsy on my father's side. My mother never taught me the language of the Romani and I've always wanted to learn some thank you :)
You are so lucky
dawg you outta be glad it’s hell out here😂😂😂👎👎👎
@@catsanesss5050 you ain’t even wrong dawg😭
@@angelinacostello Like bruh WHY IS EVERYONE SO RACISTTTT
@@catsanesss5050 IKRRRR I HATE IT HERE LIKE BRUHHHH
Thank you for teaching these powerful words to all people’s. I’m not gypsy but am definitely interested. 👍🏽🙏🏽
He speaks it just like my family exactly. I’m Romanian gyspy. I’m barley holding on to homaness
U pretty
u r rlly pretty if thats u
te trais 😂💋
Bachtali te awes
I am also gypsy. But people in India call us Banjara. Please share your number so that we can talk in our own language
I'm learning this so I can flip cars and be low key.
He looks like he’s being held captive in the beginning
No. They're just trying to make a family style home video.
My grandfather always told said that his grandfather came to England in a romani caravan. I never asked him what he knew about it while he was alive but I should have
I am direct descended from the oldest Romanian clan in Leicester England my line may have lost the words to the sands of time but I say let any who wish to know our words learn them, to long we have been apart it is time we forge bonds of brotherhood forgive the sins of the past lets all live as one
Sosté Chi den duma gomanes ande el comments
emrys
Do not confuse the Roumania's whit your kind
Because That's tottaly another folk
Have you tried learning hindi or bengali?
@@velcievflorin2357, There may be confusion at the common level: cd-rom, Roma (Roma), Romanians (citizens of Rome in Italy), Romanians (citizens of Romania), Romania (the name of the empire from the east with the capital of Constantinople). Confusion can exist everywhere and should not disturb anyone. If there is confusion and you want to explain, you explain that Roma have Indian backgrounds, but they are citizens of the current countries of each country.
My Grandparents came here to the US in 1930 from Germany. I found out from Ellis Island records. Grandma was in a head scarf and everything. People would take pictures of others getting off the boats and sell them. I love digging up the history. They came because Hitler was rounding up Roma people (yes before the Jews) and so the left everything behind for a safe place to live. They ended up settling in Pennsylvania. My father would not speak to me in Roma, in fact they lied and said they were Italian ( I guess they were embarrassed?)
Hi, respect to what you do, God bless you
Im a gypsy from Serbia and our words are same as yours except we say "dad" for father.
И мени је чудно да нико сем нас не каже ,,дад" за оца.
@@berjihnna4819 Odakle su sve nasi prosli, ko zna gde su tu rec pokupili. Moji su iz Vojvodine i bar jedno 20 posto reci koje koristamo su madjarske i dosta srpskih, nazalost Romski jezik se gubi kroz svaku generaciju.
See this man speaks Fluid ghomanas. Because he is a real ghome. Good job meesto dan Duma kako tay blesil tu oh Del
I've never met or even seen a gypsy that I know of but the language sounds kinda cool
If my dad sees this video in my history hil be like. so in tua dinile na mai janes romanes
I laughed
Nastiva mamaj HAHAHAAHA
I'm from hungary and I want to learn gypsy, becouse there are many gypsyes here and if they stop me and I speak with them in gypsy they might not beat me up and take my bycicle...
Victor giorgy not beat you anyone we are not like this we are humans in the fact we see on the history's the tribes of attila the huns is spread from the caucas and another tribe's in North india the empires hunni nomadic turcics huns khaganate turcic and the rroma the same tribes of big United tribe's from caucas the rroma we are indo tajik huns and Hungary is Iran tribes hunic that the Germans hiding from hungary450 bc the empires huns nomadics
Well if u wanna know this I’ll tell you this TU SAN KULL OR ITS CULL it means your shit lmao but I don’t mean it btw I’m a gypsy and we have GREAT food
Predator Sorin I don’t get a word you said.
We won't beat you up, even if we look it we won't.
Sorry about that the Gypsy's in Hungary are very rough from what I've heard and I don't think they speak the same language I'm Shure they are boyash and that's a different language sorry God bless you
I speak gypsy language to but i speak it in a difrent accent.
I'm from Europa , greece
King Milano nice english
Γεια σου πχραλα
Am a true gypsy from Poland and still live obey the gypsy tradition and 1 thing I can tell you that you not allowed to teach our language to the outsiders meaning someone who is not a gypsy so this guy is a traitor with all the respect god bless
Comon brother .. he is not a traitor for teaching our language.. godbless..
I agree with you. I am 68 year old Sintiza/Romungri..my family came here from Hungary. I speak both dialects. I would NEVER teach....not on UA-cam OR in person. But I won't call him traitor. Šai dikhav but Roma adadives te sikaven e gadženge amari čib....ta Evropate andre Škola ví odoi! Soske!?....NANE lačho
@@piroskaracz3621 lacies penes jaw bahtali miri phen
I am a gypsy from America and I too obey our traditions and speak our language and also think it’s not the best idea to teach the whole world our language but I also understand the man tryin to keep our language alive because in America most gypsys can barely speak romaness but I wouldn’t call him a traitor
Thank you so much for making this video!
I have always wanted to learn Romani,,,I love the Gypsy joy of life and indomitable spirit,,,also the Flamenco and the great genius gypsy Jazz musicians like Django Reinhardt and Birelli,,,,Thanks guys,,,please teach us,,,,
Flamenco originated because of the Christian oppression of the Muslim Andalusians, it was an Arabic word for an oppressed farmer "Fallah Menkoub" which later on became Fla menco through the centuries.
Christian oppression? You mean when islam came to india and took over slaved us killed us ! We gypsies became a homeless race of ppl bcuz islam ! .. now the acaint arabic music is sound similar to flamenco its not the same just similar so as the acaint indian music sounds much more similar to flamenco music.. it came from acaint india . After islam came in not only took over they adopted our music as well . Get your facts right .. flamenco music dance was inspired by gypsies.. .theres no question about it ...
so you’re a diddycoy? or just enjoy our culture
Sinti kind was dyango blaf reichard
@@lorienhorn8676 Thanks Lorien. I'm a guitar player I'm still trying to learn the language. i love Django and Gypsy Jazz.
I hope he is doing well. Hope eventually this channel picks back up
Romas and sinti have a so interesting kulture and history there also really good singer
I was taken from my parents and grew up in foster care away from them. My mom at first lied to me and said I was Italian and Purto Rician. Now I only know one word, Gorga I think is how it spelled. She would call the people I lived with that.
What's your name?
Guyshay....
my grandmother has that exact same chair!
The Gypsies/Roms are not only the cultural/linguistic bridge between India and Europe, but Christianity's new standard-bearers.
bravo sukar video pa amari chib, kana avelama shave site sikavaulen sa so yanau
camilo roko I am a Punjabi but can make sense from this comment. I will write what I understand:
'Brother thanks for making a video on my tongue/language
Mine/my___learning__then I know/agree
SINGH SAAB hello my brother our languages come from the same mother thounge 4 example it's the same how in romani chib we say the numbers yec dui trin star pansh shov efta ofto inia desh..
The body parts
Aka eyes
Vas hand
Korr
Nak
Bal
Etc... i'm from mexico
Camilo roko Che sucar amari siip na vistrasla soo vistrasala kan jasavol e gomania ay tume romale anda (usa)Deza but bisterdian e siip
Bossh Hos te trais phrala, me sagda ashunau música romani tai kerau suato le romensa Kana aracaulen pi vulitsa, pala mande i chib romani si yuvindi :v
camilo roko te traiis te purios prala.( chee.tsemenco Shaan ) ande amaré tseeri das duma saa roomanes le room ande (usa) jaasarde amari sucar .siip.
2023 anyone?
Yes me
Any tabs from Chicago on here?
I miss old people so much
This is good to learn I'm not gypsies bit I know loads so it's good to learn
Taylor Hobbs I’m gypsy
Saskura Chan Darla... is that you 😧
The problem is there are so many types of gypsies and almost all types have their own language
i am a gypsy the language your speaking is a old language that we use to speak some people still know the language but there is a different language
I speak the same as him and most of us who speak romanes do...
I speak the same as him too I understood every word he said idk where your from but all the gypsys in America speak the same language as him maybe the way he said button is a old word but everything else was normal
Sounds like the Persian dialect "kurdish". Kurds and Gypsies have the same DNA.
Siukar penel o rom te awel bachtalo sasto!!❤
I understand you.i am Greek gipsy.
You must be dittykiy cuz you're teaching goegers some of the language where you're from
I am Romani gypsy but I lost my language
Wow, this guy looks exactly like my old Sikh boss.
Roma originated in Punjab, where the majority of people are Sikh.
There is no american language , it's english language
30192 well that’s how the Roma say it it’s the same thing delayo
I am GYPSY from Portugal the Language we Speak calls ROMANON it's very different from the rest of the GYPSYS around the world.
Love this man
the difference between that 100 and more roma languages there is same like english and american languages
Tati is how u say father in romanian language🤘🇷🇴
Cosmin Despa in Hindi Tati means shit
Yes
Holy- शुद्ध (shudh)-pure
Im slovakian gipsy, god bless all gipsys!!!
Cao brate HAHAHAHAH
get back to india
I'm Bulgarian!👌🏼🇧🇬
Mirza Shemil racist
So keres čavale
Just a thought, start the videos with the elder song something in his language. It gives a better illustration of the language.
Hello, is there any way to become a gypsy? I really admire your language and culture!
No but you can be inspired and appreciate the culture and language
A gypsy is someone born into the culture , a traveler is a gorger (non gypsy) who adapted the culture
bro it’s fucking hell livin like this I’d never wanna put my kids through what I went through
Blay god bless you man I’m 13 years old and I know sum gypsy stuff But blay god bless I’m 13 and I’m a DEELO idk how to speak gypsy that good
Hoping to hear similarities between Urdu.
His got a strong accent this is maybe a different version dialect’
My family is also Gypsy but we say these words very differently
Сапун
Im a Romanian Gipsy and it’s 80% same
Im a Swedish Traveller
You Roma?
Am 23 years old and i speak gypsy
From birth i was learned Czech and Gypsy
I am Gypsy
same lol
You guys had roots in India but some Islamic Invader forced you guys to move out of India and your ancestors had to settle in Europe. We Indians are happy to see the similarities we all have in our dialects, languages and clothing sense and behavioural etiquettes.
Hope you guys preserve the culture ans traditions that your ancestors have been preserving until now!
Lots of love from India to our Roma/Gypsy family out there. We both shared the same ancestry once ❤
Finally! Real GYPSY LANGUAGE....not that Romany or Romanichal fake language.
I love hearing this.
Thank you for teaching our youth so it doesn't get lost.
I can't spell it at all in English because of how the R's roll and zh and Dz sounds make. And that's just a few. I only knew how to spell Love because my I saw my dad write it on a paper one time when he was doing math, and I can only spell Gadjo/Gadje because I read it in the news. I never knew it was spelled that way until I was a teenager. LOL
May I ask what part of the world did yous come here from?
We were from Romania.
Gel suv yor self tute jank for sherro , romanichal are the original gypsies not roma .
This is great.Thanks!
How different are the dialects? Can Romanichel from the British Isles understand Sinti from Germany, Lovari from Hungary, Kalderash, etc.
I am Roma called The Rush from America I have work with rummy Childs and was friends with a few of them also from America they do not speak or understand the Romani language their language is actually very limited meaning their agent language they lost a lot of it however I have spoken with romani's seta and lavares and we all speak the same language which is called Romanus language of the Roma people some dialects between tribes but no problem understanding each other
English:
Holy Spirit
Gypsy:
Swunto Dukho
Russian:
Svatoy Dukh
i already know the language bc i am a gypsy, and i mostly agree with this guy, bc not all words are the same, there is a lot of thypes of romani language!
No janes romanes but i love the language 🔥🔥🇷🇴
Fck u gippo
Why did you put the Romanian flag?They have nothing to do with Romania.They are originally from India and Pakistan.This man from the video is Gypsy(Romani)NOT Romanian!!
Your grandpa looks like Saruman. Very epik!
Seru rom *
I understand everything he said because I'm a gypsy why am I seeing these videos when I all reddy now how🔮🚬
Jolie Love same lmao what's your vitsa
Jolie Love your not a gypsy your lying we don’t tell fortunes stop u little gorja
@@isabellakefford8224 yup! My mother did stop though but yeah I don't know if she's lying or not
Isabella Kefford you shut up I am gypsy too
Isabella Kefford kull ca San
Good Bless all Travelers...many respects to our heritage..Cushty Bok
NO GIPSI , ME SAR ROM
Vime
Ta ha kar
Si slovák?
So cool, thank you so much for making these videos.
God bless you & your family