Не знаю, как там с переводом, но в манге у него нет аллергии. И если бы у него правда была аллергия - он бы не ел этот торт, внутри которого, кажется, клубничный джем во втором кадре
Я не удивлена просто малюсенькая ошибка переводчиков ведь он бы покрывался пятнами,да и не пихали бы ему клубничные тортики в манге и аниме еслиб унего была Аллергия на неё(слова слоупока)
Я сразу заметила эту сюжетную дыру, но потом подумала что он только после того раза как съел эту клубнику узнал об этом. Но вот вопрос, он столько пирожных и сладостей съел за всю жизнь раз он такой сладкоежка и неужели это блин ПЕРВЫЙ РАЗ КОГДА ОН ЕСТ КЛУБНИКУ?? ИЗДЕВАЕТЕСЬ??@@
А может он сначало когда ел клубнику,то не знал что у него на неё аллергия,а потом после того как съел её в дальнейшем уже сделал вывод что у него аллергия
У Это нет аллергии на клубнику, это-ошибка перевода. На Самара деле он сказал:" Я дам вам клубничку, если вы не кому об этом не скажите."
Зачем переводчики так искажают смысл?
@@samprower6794 я думаю, что это сделали, для того чтобы это сцена стала понятней
Лайт:я кста Кира,давай я тебе тетрадку а ты не кому не скажете
Я помню, что он это и сказал. Ни о какой Аллергии речи не было. Может перевод изменили со временем? Я просто недавно смотрел Тетрадь Смерти
@@treyler Ты в другой озвучке смотрел
Перевод не точный, он говорит:" Я дам тебе ягодку если никому об этом не скажешь". Или как-то так. А там они наверно просто не знали как перевести.
+Ася Ланская реально??а я то думал,может это двойник ЭЛ ,и аниме ещё будут выпускать...потом...(
:D
По-моему он просто хавал таблетки от аллергии за кадром...
Просто переел клубники, вот и аллергия началась
От неё же и умер
Бесконечно можно смотреть на 3 вещи кау горит огонь как течет вода и как Л ест
Может он узнал что у него аллергия после того как съел впервые раз
представь себе
Да, если он никогда в жизни не ел клубнику до того как скушал её в той серии, когда рассказывал об образе мышления второго Киры) ...странно как-то
Не знаю, как там с переводом, но в манге у него нет аллергии. И если бы у него правда была аллергия - он бы не ел этот торт, внутри которого, кажется, клубничный джем во втором кадре
Но как он мило произносит это
Эл вообще милый
Все создатели тетради сказали что приятнее всего было создавать именно Эла
Мне нравится думать, что это ещё одна демонстрация того, какой Эл бессовестный очаровательный врун. Гениальное произведение на все времена;)
Сама ты врун ):
Просто Эл когда в последний раз ел клубнику ему дали по морде. Теперь у него плохая асициация с клубникой
эта клубника чё резиновая
Извините но у L нету аллергии на клубнику
Там ошибка в переводе
Правильно-Я дам вам клубничку но вы не кому не скажите
Молодец хорошо покупил
Такой милашка,жаль что Лайт его убил
может у него не сильная аллергия, а он любит клубничку
Нет, это ляп перевода
"Супер" перевод:/..
нормальный
Люблю эла
И я)
@@user-dl2lk4nx7r Я тебя везде вижу (даже подписалась). Давай создадим клуб анонимных любителей Эл?
@@invirave можно мне тоже в этот клуб🙂
@@user-id9xy7bc1r Да
Эл абсолютно в каждой серии: 🍰🧁🍪☕
ошибка перевода ибо в озвучке от св-дубль например, он говорит мол: "я поделюсь с вами клубничкой, только вы никому не рассказывайте"
Я не удивлена просто малюсенькая ошибка переводчиков ведь он бы покрывался пятнами,да и не пихали бы ему клубничные тортики в манге и аниме еслиб унего была Аллергия на неё(слова слоупока)
Слоупока с internet explorer
Раз , два , три! ЛОГИКА, УМРИИИИ!
РАЗ ДАА ТРИ ЛОГИКА КОТОРОЙ НЕТУ УМРИИИ
Клубника БОМБА честно говоря
ОН И ЕСТЬ КИРА!1!1
В тот момент когда он съел клубнику, тогда и выяснил что у него аллергия на них
Я сразу заметила эту сюжетную дыру, но потом подумала что он только после того раза как съел эту клубнику узнал об этом. Но вот вопрос, он столько пирожных и сладостей съел за всю жизнь раз он такой сладкоежка и неужели это блин ПЕРВЫЙ РАЗ КОГДА ОН ЕСТ КЛУБНИКУ?? ИЗДЕВАЕТЕСЬ??@@
Потаскали бедную Клубничку...
прикольно)
Слава богу, я не псих, и мне это не показалось))
хи-хи)
А может он сначало когда ел клубнику,то не знал что у него на неё аллергия,а потом после того как съел её в дальнейшем уже сделал вывод что у него аллергия
Ну так в первый раз он ее попробовал понял что у него аллергия вот теперь не ест ее
*Так аллергия-то у Койла, а не у L*
Не поняла. Не видно, что он изображает другого человека
Варвара Виноградова Это ошибка перевода....
Тут не верный перевод!!!
Какая это серия?
Да у меня аллергия на клубнику
8 лет назад
Логиииииично
Г-Логика
Это Fail переводчиков
Нельзя совмещать вот это🍓 и это(l) а я совмещу💅
алоооооо
в торте там тож клубника внутри
эл ты угараещь
Ошибка перевода ,Эл даёт клубнику с фразой :"Если вы никому не расскажете-я дам вам клубнику"
Аэпхахпххс
Что это за серии?
19 серия
@@umaru2132 спустя два года) уже не актуально, но благодарю
Он сначала ест а потом не ест
Gaming Channel Angela, да нуу?
Это всё перевод корявый
Я не понял а зачем он её отдал та
Если мог просто не есть
Ой дурак риюдзаки
Щас подумаем нет не могу придумать не чего йа тоже дурак:-\
Он дал её, что бы о его секрете не рассказывали. В оригинале он говорит "Я дам вам клубничку если вы не кому не скажете"
Что ты высрал. Может после 1 пробы он понял что у него аллергия
Всё куда проще,банально плохой перевод