SERVANT OF EVIL - 悪ノ召使 | FINNISH COVER

[@noitarinki]

UPEA LAPSI t minty JA OMG UPEE IHANA MAHTAVA IMPECCABLE PURE PERFECTION MWAH MWAH MWAH t minä

[@sezija]

Sä olet prinsessa, mä sun palvelijasi
Pienet sisarukset Kohtalo erotti
Minä en anna minkään sinua satuttaa
Ja sun vuoksesi voin pahaksi muuttua
Syntyessämme meiltä paljon odotettiin
kirkonkellojen lyönneillä meidät siunattiin
Aikuisten vaikeiden riitojen takia
meidän elämämme revittiin kahtia
Mutta vaikka jokainen maailmassa
vihamielin kääntyisi sinua vastaan,
minä pysyisin aina rinnallasi
joten hymyile minun puolestani
Sä olet prinsessa, mä sun palvelijasi
Pienet sisarukset Kohtalo erotti
Minä en anna minkään sinua satuttaa
Ja sun vuoksesi voin pahaksi muuttua
Matkalla pohjoisen maan pääkaupungissa
tapasin nuoren neidon sattuman oikusta
Kaunis oli hymynsä, vihreät hiuksensa
Minä sillä hetkellä taisin rakastua
Mutta prinsessani on mun elämäni
Hänen toiveensa on mun tärkeimpäni
Ja kun tahtonsa käy: "Neito tuo surmatkaa!"
Miksei kyyneleni kuivu milloinkaan?
Sä olet prinsessa, mä sun palvelijasi
Pienet sisarukset Kohtalo erotti
"On teeaikanne, tarjolla on brioche"
Ja sun hymyllesi kaikkeni antaisin
Sinun valtakautesi lähenee loppuaan
Kansalaiset kapinoivat vastarinnassaan
Tuomionsa tahtovat he sulle langettaa
mutta minä en anna heidän sua saavuttaa
"Ota vaatteeni, pue ne yllesi"
"Sen tehtyäsi juokse nopeasti"
"He eivät voi erottaa minua sinusta"
"Tiedän sen, koska olemme kaksosia"
Mä olen prinsessa, sä oot lainsuojaton
Pienet sisarukset erotti Kohtalo
Jos he sanovat sinun olevan paha,
silloin olen minäkin - oonhan samaa verta
Olipa kerran kauan sitten jossain maa
Valtakunta, josta kaikki kauneus katoaa
Istui kerran valtaistuimellaan
minun hyvin suluinen sisareni, Riliane
Mutta vaikka jokainen maailmassa
Vihamielin kääntyisi sinua vastaan,
minä pysyisin aina rinnallasi
joten hymyile minun puolestani
/
Viimeinkin aika teloituksen saapuu
Kohtalon kellojen ääni nyt kaikuu
Väkijoukkoa katsomaan sinä et alennu
Ja viimeiset sanasi näin kuuluu
Sä olet prinsessa, mä sun palvelijasi
Pienet sisarukset kuolema erotti
Minä en anna minkään sinua satuttaa
ja sun vuoksesi voin pahaksi muuttua
Ja jos vielä kerran voin syntyä uudestaan,
olisimmepa me silloin yhdessä uudestaan

[@ViktoriaLemon]

Замечательная песня 💚. Обидно, что я слишком плохо знаю финский, чтобы похвалить вас на нём (

[@bread7587]

Sun ääni on ihana! Oisko mahollista joskus tehä coveri “daughter of evil”??:)

[@Redmanticore]

2:47 beautiful and strong voice, not easy to do, really good interpretation into finnish, like in the original, a good finnish adult feminine voice, but still strong.

[@Twiddle_things]

Sä olet prinsessa, mä sun palvelijasi
Pienet sisarukset Kohtalo erotti
Minä en anna minkään sinua satuttaa
Ja sun vuoksesi voin pahaksi muuttua
Syntyessämme meiltä paljon odotettiin
Kirkonkellojen lyönneillä meidät siunattiin
Aikuisten vaikeiden riitojen takia
Meidän elämämme revittiin kahtia
Mutta vaikka jokainen maailmassa
Vihamielin kääntyisi sinua vastaan,
Minä pysyisin aina rinnallasi
Joten hymyile minun puolestani
Sä olet prinsessa, mä sun palvelijasi
Pienet sisarukset Kohtalo erotti
Minä en anna minkään sun satuttaa
Ja sun vuoksesi voin pahaksi muuttua
Matkalla pohjoisen maan pääkaupungissa
Tapasin nuoren neidon sattuman oikusta
Kaunis oli hymynsä, vihreät hiuksensa
Minä sillä hetkellä taisin rakastua
Mutta prinsessani on mun elämäni
Hänen toiveensa on mun tärkeimpäni
Ja kun tahtonsa käy: "neito tuo surmatkaa!"
Miksei kyyneeleeni kuivu milloinkaan?
Sä olet prinsessa, mä sun palvelijasi
Pienet sisarukset Kohtalo erotti
"On teeaikanne, tarjolla on brioche"
I'll FINNISH soon im lazy

[@HurttaHero]

Mikä nostalgia!🤯 Sun ääni on ihana ja mahtava suomennos

[@roseofthedeepdeepsea]

Minä olen erittaïn uusi oppiminenä suomenkielinen, paitsi minä olen hallinnassa käsittää joitakinä laulu! Minä rakastaa tämä laulu. Sinunsi lauluääni on erinomainen. 💗💗

[@Nikop2002]

Rakastan käännöstä ja sitä miltä se suomeks kuulostaa! Sul on sen lisäks hyvät laulutaidot ja arvostelen videon laatua :D No aivan täydellistä oot tällä ylittänyt itsesi 🌟

[@Twiddle_things]

I've only heard TWO good Finnish covers. This is one of them! Sul o iha upee lauluääni :]

[@disgastan4593]

Tämä oli kyllä tosi hyvä, ihanaa nähdä että tästä vielä suomalaisia versioita tehdään!

[@hipsute]

Tää kuullostaa ihan mahtavalle apua😭‼️

[@notyourordinarystranger2727]

IHANA COVER!!!

[@datsuntuning5869]

huhuh löysinpä hyvän kanavan

[@sourlilylilja]

RAKASTAN TÄTÄ NIIN PALJON

[@nepinaned290]

Sun cover saa iloiselle mielelle😊jatka samaan malliin

[@Venzku]

Tää on niin upeee rakastan tätä coveria

[@M1w1x_x]

Help sul on niin kaunis ääni mä rakastan tätä mä löysin siis sun kanavan aamulla ja oon kuunellu tän nyt 5 kertaa

[@Sherrol44]

Tää on niin harvinaista löytää suomennettu biisi, josta mä oikeesti pidän😃 Nostan hattua💚

[@mariehammy]

tää oli tosi hyvä :D

[@TinySuki]

AMAZING SO GOOD

[@datsuntuning5869]

Ebic

[@pupu9466]

Vau! Loistava koveri

[@Hina_my_beloved_]

Wow joku oikeesti teki Suomi version lol 😻

[@emt1816]

Taattua nokkosnukka-laatua!

[@_yaboi]

hyvin käännetty ja laulettu!

[@2SilverMoon2]

Anteeksi, mutta kokoajan kuulin "erotti" "erootiksi" XD
Mut siis tää on kyl hyvä käännös! :D

[@saekking]

odotin meemiä, sain laulun . GJ

[@matiasboii]

MENEE KOVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

[@kaisakuvaja575]

Tyyppi vaan speedrunas ui juna

[@kosmikis]

Ihanaaa sun ääni on aivan täydellinen Allenille HALOO??? MAHTAVAA EC CONTENTIA VUONNA 2022

[@jpkp65]

Mää en tiiä miks mut tää ääni on erittäin kiva kuunnella.

[@MrDUneven]

Tässä on oopperan juoni

[@mikuhidinginyourwifi5615]

AI ETTÄ

[@rileym7934]

ei hitto miten missasin tän??

[@start1sm.mp3]

AI VITTU TUO VIIMEINEN SANOITUS-

[@giftedclaw384]

Tää oli liian hyvä suomi versio

[@M1w1x_x]

En vois olla enemmän samaa mieltä