Encanto | Waiting on a Miracle | Multilanguage
Вставка
- Опубліковано 4 лют 2022
- I don't understand copyrights, others have been uploading multis of this song with the full resolution clip and I had to shrink the clip to the size of a rat to be able to get past copyrights XD
My plan is to make a multi of almost all of the songs from Encanto, so that means you should be expecting Surface Pressure one day. I think I will wait till we have more languages available in HQ so my videos won't repeat the same 30ish languages over and over :)
I made the audio about a week ago, so if there's a language that has surfaced since then, the reason it's not in is because of that.
(This is actually my favourite song from the movie at the moment and I am ready to stand on this hill all alone)
Hope you like it!
In 30 languages that are
Hindi, Cantonese, Malay, Tamil, Flemish, Russian, Telugu, Vietnamese, Thai, Italian, English, Dutch, Danish, Brazilian Portuguese, Norwegian, Finnish, French, Mandarin Chinese, Polish, Kazakh, Georgian, European Portuguese, Spanish, Swedish, German, Taiwanese Mandarin, Korean, Japanese, Icelandic & Indonesian - Фільми й анімація
Lovely editing visually as well as splendid audio mixing. For me few voices of Mirabel are exceptional, I'd say my favorites for now are Portuguese, Georgian, Dutch, Malay, Kazakh, Japanese and Hindi.
I'm excited to hear Arabic, Estonian, Hebrew, Tagalog, Latvian, Lithuanian, Slovak, Slovene(?) and the remaining versions we have in LQ in HQ.
Thank you!!! :)
I really like most of your favourites! Mine are probably French, Swedish, Finnish and Portuguese at the moment.
I am really curious about Arabic too! Tagalog will be interesting to hear as well.
i wish to have editing skill like you, i really like it when you put some good part especially at the spanish part "de falor"(im not spanish so idk how to write it right) it sounds really good. I also heard tons of different languages in this song like "de monte"(i forget which language), "wo xing ma li jia"(mandarin), "watashi"(japanese) and some of polish part. the accent just make me addicted. but overall you did a great job👍
It haves Brazil, yay!
An hug from Brazil to you! 🤗
This is also probably my favorite song as of now at least. I'm guessing people like to joke about We don't talk about Bruno more or are just absolutely digging Spanish, but this song is really impressive for how well it portrayes yearning for more. I would say all songs were really good, which may or may not be a good devolpment. I prefer Frozen's highs, but Frozen's lows are painful for example xD. Anyway, great multilanguage as always :).
Encanto’s songs are all really good indeed! I like that there are no songs that are supposed to be comedic.
Thank you! 😄
Time stamps:
1. 0:02 Hindi
2. 0:12 Cantonese
3. 0:18 Malay
4. 0:25 Tamil
5. 0:30 Flemish
6. 0:34 Russian
7. 0:38 Telugu
8. 0:42 Vietnamese
9. 0:49 Thai
10. 0:53 Italian
11. 0:58 English
12. 1:01 Dutch
13. 1:04 Danish
14. 1:08 Portuguese (Brazilian)
15. 1:14 Norwegian
16. 1:20 Finnish
17. 1:26 French
18. 1:32 Mandarin (Chinese)
19. 1:38 Polish
20. 1:42 Kazakh
21. 1:47 Georgian
22. 1:50 Portuguese (European)
23. 1:54 Spanish
24. 1:57 Swedish
25. 2:02 German
26. 2:06 Mandarin (Taiwanese)
27. 2:09 Korean
28. 2:12 Japanese
29. 2:17 Icelandic
30. 2:23 Indonesian
Copyrights are such a pain in the ass, I don't get them most of the time either. But the video looks stunning regardless, your videos always look so clean and pretty ♥.
You made so much better choices at cutting the song in fragments than I did :_). Also the transitions are so smooth and flawless, I love it.
This isn't my favourite song in the movie, but I agree it's very VERY underrated, it deserves more attention. It's so emotional, the music is so beautiful and the lyrics are great. Poor Mirabel gets outshined by her family members even outside of the movie, Disney itself doesn't pay as much attention to her as it does others.
Dividing can be such a pain sometimes, especially when there aren’t enough languages to divide the song equally. There are many occasions where I look back at a multi I have done and wish I had divided it differently…
Thank you so much for your lovely words 💕
I agree with you, Mirabel needs more attention, knowing her family doesn't support her, our community and Disney doesn't support her either, frankly why are they crazy about Camilo or Dolores or maybe Isabela. Mirabel and Luisa need to be noticed by everyone, those are the best characters in this movie, but then again, people's opinions are different.....
@@poisonivyYT Exactly, like this song in particular I really wished there were fewer or more languages, cause dividing in in 30 was so hard.
@Everywhere And yeah, Camilo got 7 minutes of screentime and he has all the teenagers like crazy, and poor Mirabel who is a ray of sunshine and goes through so much gets indifference, poor thing. I get the appeal for Dolores too, she has little screentime too but she has an unrequited love story, which every teenager can relate to, and is suffering in silence just as much as Isabela and Luisa are in the end. Camilo was meant to be struggling to find himself, but I didn't really see that in the movie.
I think this song is the first song where princess/heroine songs are a bit underrated in our community, usually heroine songs are always the most popular, but not this song, rip. Poor Mirabel already feels different from her family now as well as different from our community, because no one cares about her. About this multi, it's always good, smooth, I also don't understand copyright honestly. Also I read your description, you wrote Malay twice instead of Indonesian there :)
Glad we have new language dubs of this movie, like Georgian and Tagalog, I have a feeling Tagalog Anna return as Mirabel :p
Yea, it’s so sad that Mirabel is overlooked by everyone, like not even just within our community, but also in general.
Thank you! And thanks for pointing that out, I usually check the description for brain farts like these, but this time I didn’t and of course there had to be a mistake XD
@@poisonivyYT Yeah, honestly I LOVED how Mirabel's character is portrayed, even better than the other Disney Princesses. Many children in this world are like Mirabel, really like the concept for a Disney heroine, This plot is also a satire for those who always show favoritism towards their children, definitely one of the best Disney movie in that year (2021).....
Haha, you are right about mirabel
This song isn’t necessarily my favorite from the movie, but it keeps growing on me! I feel like the harsher YT is with copyrights, the better your designs get XD The video looks and sounds absolutely flawless! 😍
Glad you think so XD this was the third design I tried… thank you!!! 🥰
Thai part 💗😍
I absolutely love your multis, looking forward to Surface Pressure!
🥰🥰 thank you!!
The editing looks wonderful and this song is definitely my favourite pne from the entire movie! It has something real and true, it doesn't try to show how many high notes a singer can reach. It's just pure emotion! ❤️
Fortunately, it's quite obvious to me how I am gonna rank these voices, but I hope the newcomer Mirabels will be amazing, because she doesn't have many great voices for now.
Thank you! So happy to have another fan of this song 😄 I fully agree with what you said! You have already made up your mind about these voices? Wow, good for you, I am so lost when it comes to Mirabel’s voices, I have no idea what I like and what I don’t XD
@@poisonivyYT I somehow made my decisions, I am not asking for a spectacular and bombastic voice, I just pay attention to the emotions each singer brought to Mirabel and how real they sound or not. Until now, there are 5-6 voices I dislike, some (well, most of the others) that are just good to me, but not that special and then, some voices that I really love (about 10 actually...).
Clever and beautiful editing style, loved it :)
Thank you! 🥰
Amazing multi🥰.. And those transitions 😍😍😍
Thank you so much 🧡
The pure perfection of your editing skills 😍
Awww thank you dear 🥰
Awesome multi
The editing is ART💜👏
Thank you 😍😍
Sä kyllä osaat editoida niin taitavasti ja varsinkin noi transitiot oli täydellisen soljuvia 😍
Kiitos!! 💕
I loved it! Beautiful editing style,Milla!
Thank you! 😊
Japanese:
Somehow, the same as everyone!
Perfect multi❤❤
I’m so clever I know Hindi:)
i'm so clever I know Tamil 😎
Yep, that was a miracle worth waiting on. No doubt. I almost feel unjust for constantly highlighting Esme's Mirabel all the time on comments but seriously, her interpretation just hits different. HOW'S SHE SO GOOD
After all that effort I went through to get past copyrights, I just couldn’t not fight till I managed to upload this video x)
SHE’S VERY GOOD and you can keep on highlighting her, I won’t be stopping you, rather encouraging if anything x)
Brazilian Portuguese 🇧🇷
*Esperando a minha porta brilhar*
DAMN - I thought I was alone with considering this one my favorite! :) (though I prefer other versions to the English one)
Very nice
German translation :
I don't want to wait for a miracle to come, otherwise I'll starve to death
Thanks for English
0:26 தமிழ் 💓 Tamil
Indonesia 😁
Riya Duggal
Mak Zi-Gwan
Dyana Shamsuddin
Nithyashree Venkataramanan
Kato Haes
Regina Todorenko
Haripriya Muralidhar
Huynh Nguyen Thu Thao
Chaichaem Wannaphat
Margherita De Risi
Stephanie Beatriz
Vajèn van den Bosch
Mira Andrea Balloli
Mari Evangelista
Ulrikke Brandstorp
Esme Kaislakari
Camille Timmerman
Wú Yi-Yōu
Ada Szczepaniak
Nazerke Serikbolova
Natalia Naqopia
Carina Leitão
Olga Lucía Vives
Sandra Kassman
Magdalena Turba
Huáng Ya-Nán
Yon-ji Ham
Ruki Saitō
Salka Sói Eyfeld
Tissa Gustiani Putri
Riya Duggal
Melodee Mak
Nurdianah Shamsuddin
Nithyashree Venkataramanan
Kato Haes
Regina Todorenko
Haripriya Muralidhar
Huỳnh Nguyen Thu Thao
Chaichaem Wannaphat
Margherita De Risi
Stephanie Beatriz
Vajèn van den Bosch
Mira Andrea Balloli
Mari Evangelista
Ulrikke Brandstorp
Esme Kaislakari
Camille Timmerman
Huáng Yă-Nán
Ada Szczepaniak
Nazerke Serikbolova
Nat'alia Naq'opia
Carina Leitão
Olga Lucía Vives
Sandra Kassman
Magdalena Turba
Monica Wu
Ham Yeon-ji
Ruki Saitō
Salka Sól Eyfeld
Tissa Gustiani Putri
Dutch