I was randomly listening to folk music in spotify and noticed the similarity of this and Eluveitie's song. Then found out it was a cover :) Both bands are great
The Eluveitie lyrics are actually a dialogue between the Red Riding Hood and a Wolf, whereas Faun's are a story about a lost girl sort of coming to terms with herself in the woods. Eluveitie's version would probably sound bizarre though in a modern language since it's not a duet, and Anna Murphy speaks for both the girl and wolf. Faun did a really impressive job with their own lyrics though - they fit perfectly with the original timing/rhythm and that's no easy feat. =D
I was randomly listening to folk music in spotify and noticed the similarity of this and Eluveitie's song. Then found out it was a cover :) Both bands are great
It's funny that this band covers Eluveitie, knowing that Faun was the reason for Anna Murphy to start playing the hurdy gurdy :)
i love both bands, its nice to see they like each other too :)
The melody's the same, and it may or may not have been appropriated with consent, but the lyrics mean TOTALLY different things.
By Eluveitie its Omnos
Wow, very nice this cover ;)
same melody, diferent lyrics
same lyrics, but they are translated into german :)
The Eluveitie lyrics are actually a dialogue between the Red Riding Hood and a Wolf, whereas Faun's are a story about a lost girl sort of coming to terms with herself in the woods. Eluveitie's version would probably sound bizarre though in a modern language since it's not a duet, and Anna Murphy speaks for both the girl and wolf. Faun did a really impressive job with their own lyrics though - they fit perfectly with the original timing/rhythm and that's no easy feat. =D
Ich weiß ja nicht aber an einigen stellen verstehe ich echt "scheiß in die winde" xDDD
Finde auch, dass das eines der schlechtesten Lieder von Faun ist. Auch deshalb
I think this is an amazing song, but Omnos stills much better... Anyway, this two bands are totally Epic!
Das Original finde ich viel besser...die Stimme ist irgendwie langweilig sorry^^
Хуль по русски не пишете