女の子になりたい「ผมก็อยากเป็นผู้หญิงดูสักครั้ง!!」 | Thai ver. | Cover by BEARISS ( re-upload )
Вставка
- Опубліковано 14 бер 2020
- ขออภัยหากคุณภาพเสียงและภาพดรอปลงนะคะ🙏😢
------------------------------------------------------------------------------------
女の子になりたい（I wanna be a girl）
Original by まふまふ : • 【MV】女の子になりたい／まふまふ
Lyrics: まふまふ
Illustration : chachagoma
Video Editor : MONO - Devoid
Vocal : BEARISS
Mix : hasuki kaito
Thai lyrics : BEARISS
Music : MONACA
Guide Harmony : Spuun
---------------------------------------------------------------------------------------
เนื้อเพลง
ผมก็อยากลองเป็นผู้หญิงดูสักครั้ง
ขอลองดูสักครั้งเถอะนะ
ในโลกที่มีแต่ความสดใสสีสันสวยงาม
ผมนั่งในรถฟักทองไปยังเมืองลูกกวาด
และแล้วการเดินทาง ก็ถึงยังจุดหมาย
ยังปราสาทพระราชวังหลังนี้
อยากจะเป็นเหมือนกับเหล่าเจ้าหญิงในเทพนิยาย
ผู้เป็นที่รักของเหล่าผู้คนไม่ว่าใคร
มันคงเป็นดั่งฝัน หากผมนั้นได้ลอง
ใส่รองเท้าแก้วคู่นั้นดู
ความในใจทั้งหมดนี้
ไม่เคยมีใครรับรู้
ขอให้ผมเล่าให้คุณได้ฟัง
One two three
ด้วยมนตคาถาแสนวิเศษ
จงบรรดาลให้ผมคนนี้
สมหวังที่ดังขอ
แค่เพียงสักครั้ง
อันที่จริงแล้วผมแค่อยากดูน่ารักบ้างสักครั้งนึง
เหมือนเด็กผู้หญิงทั่วๆไป ให้ผมได้ลองสักครั้งนึง
ใส่ชุดกระโปรงสุดสวยได้เหมือนใครต่อใคร
โลกใบนี้ผมจะขอเป็นดั่งซินเดอเรลล่า
การเปลี่ยนแปลงไม่ว่าเรื่องใด
ล้วนต้องใช้กล้าทั้งหมด
ไม่ว่าทางที่ต้องพบเจอ จะมีขวากหนามมากสักเท่าไหร่
ผมก็อยากเป็นผู้หญิงดูสักครั้ง
ขอลองดูสักครั้งเถอะนะ (อา)
จะลองน่ารักดูบ้างได้ไหมคะ?
ถ้าผมได้เป็นเด็กตลอดไปก็คงจะดี
ทำไมผมต้องเดินตามเส้นทางของใครๆ
ถึงแม้ว่าอย่างไร และไม่ว่าอะไร
ความต้องการในใจยังคงซ่อนไว้
และถึงแม้
ทุกอย่างที่คิดยังคงเป็นเหมือนภาพในนิทาน
แต่ผมจะไม่ทิ้งปณิธานของตัวเอง
ขอแค่เพียงสักครั้ง ให้ผมนั้นได้ลอง
ทำตามความต้องการในใจ
เสียงตึกตักที่ได้ยิน
คือเสียงของความต้องการ
ข้างในใจที่ร่ำร้องไม่หยุด
One! Two! Three!
ถ้าหากผมพร้อมที่จะเปลี่ยน
แค่เพียงต้องกล้ามากกว่านี้
สิ่งที่ผมต้องการ ก็จะมาหา
อยากมีดวงตาที่สวยสดดั่งอาทิตย์ขึ้นจากพื้นดิน
ไม่ว่าจะจ้องไปที่ใดเหมือนดั่งเวลาไม่เดินไป
เพียงแค่ผูกริบบิ้นสีสุดสวยนี้ลงไป
โลกใบนี้ก็จะมีผมเป็นซินเดอเรลล่า
อยากจะเป็นเหมือนดอกไม้แรกแย้มที่สวยงามและน่าชม
ไม่อยากให้ช่วงเวลาแบบนี้
ผ่านเลยพ้นแม้สักนาที
ผมก็อยากเป็นผู้หญิงดูสักครั้ง
ขอลองดูสักครั้งเถอะนะ
สิ่งที่ได้สรรสร้างผมขึ้นมานั้นดีทุกอย่าง
แต่ผมกลับไม่ต้องการอย่างนั้น
One Two Three
ด้วยมนตร์คาถาแสนวิเศษ
จงบรรดาลให้ผมคนนี้
สมหวังที่ดังขอ
แค่เพียงสักครั้ง
อันที่จริงแล้วผมแค่อยากดูน่ารักบ้างสักครั้งนึง
เหมือนเด็กผู้หญิงทั่วๆไป ให้ผมได้ลองสักครั้งนึง
ทำท่าทางที่น่ารักได้เหมือนใครต่อใคร
ผมก็แค่อยากจะเป็นเหมือนดั่งซินเดอเรลล่า
เก็บช่วงเวลาแห่งความสุขนี้ให้ลึกลงข้างในใจ
ก่อนที่จะลืมความรู้สึกที่ซ่อนเอาไว้ข้างในหัวใจ
ผมก็อยากเป็นผู้หญิงดูสักครั้ง
ขอลองดูสักครั้งเถอะนะ (อา)
จะลองน่ารักดูบ้างได้ไหมคะ?
“อย่าบอกใครนะ..”
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🎁 ช่องทางการสนับสนุน BEARISS 🎁
ซื้อสติ๊กเกอร์ไลน์ : line.me/S/sticker/15077535
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ช่องทางการติดต่อ
Facebook : / beariss-521336198354194
Discord : / discord
Twitter : / bearissb
*สามารถนำเนื้อเพลงของเราไปใช้ได้แต่ขอความกรุณาให้เครดิตเราด้วยนะคะ*
*ไม่อนุญาตให้นำไปทำ nightcore หรือ re-upload นะคะ*
ปี2024ใครยังฟังป่าว
นี้สิเพลงที่ลูกผู้ชายฟัง!?
ลั่นตรงท่อนที่ร้องว่า อย่าบอกใครนะ แล้วตาเหลือบไปมองคนดู78,000กว่าๆ---
ใครมาจาก KarosPPM บ้าง
ผู้หญิงฟังส่วนใหญ่:❌ ผู้ชายฟังส่วนใหญ่:✅😝😳
มันคือกับดักสินะ
บางคนอาจอยากลองเปลี่ยนเพศได้จะได้ลองอะไรในแบบใหม่ๆ อยากโดนชมว่าน่ารักสักครั้ง(น่ารักแบบน่ารักจริงๆไม่ใช่น่ารักแบบเรียบร้อย) อยากลองโดนชมว่าดูดีสักครั้ง เพราะไม่ใช่ว่าทุกคนเหมือนกันทุกคนมีรสนิยมไม่เหมือนกัน บางคนอาจจะอยากเป็นผู้หญิง บางคนอยากเป็นผู้ชาย อย่าไปว่าเขาชีวิตปล่อยเขา คุณลองคิดดูว่าในใจคุณเองอยากลองรึเปล่า?
นี่คือเพลงที่ชายชาติทหารฟังกันสินะ
รู้แล้วทำไมหลานกูฝังแต่เพลงนี้
ตามมาจากKarosPPM555
คิดถึงเพลงนี้มากเยยยยยยยย
เกเรนะ
ปกติก็ฟังเพลงนี้ที่เป็นต้นฉบับมาหลายปี จนเพิ่งได้มาฟังเวอร์ชั่นนี้ ยิ่งทำให้ชอบขึ้นไปอีก เสียงคนร้องน่ารักมาก
สีหน้าผม : ดูตึงเครียด
เพลงนี้สอนให้รู้ว่าอย่าทำตามความต้องการคนอื่น ทำความต้องการของตัวเองก็พอ เเล้วชีวิตจะมีความสุข
ชายชาตรีก็ฟังกัน💪🏼
ผมแค่อยากลองเป็นผู้หญิงดูสักครั้ง ผมอยากลองแต่งตัวสวยๆ อยากทำตัวน่ารักๆ ทำตัวให้สมหญิง แต่พอตัดภาพมาที่ตัวผมเองนั้น
เป็นเวอร์ชั่นภาษาไทยของเพลง 女の子になりたい ที่ชอบมากที่สุดเท่าที่ฟังมาตอนนี้แล้ว🥰
เสียงตอนสุดท้ายที่บอกว่า "อย่าบอกใคนนะ" น่ารักมากเลยค่ะ😊❤
ผมก็อยากลองเป็นผู้หญิงดูสักครั้ง