客家村梅子林、蛤塘、鎖羅盆起死回生 The Revival of Mui Tsz Lam, Kap Tong and So Lo Pun
Вставка
- Опубліковано 4 жов 2024
- #客家 #客家人#客家風俗習慣 #香港客家村 #客家大學堂 #梅子林 #蛤塘 #鎖羅盆
#hakka #hakkastudies #tripsinhongkong #hakkatraditons #hongkonghakkavillages #muitszlam #kaptong #solopun
荔枝窩附近的村子都在復村。我們訪問了梅子林、蛤塘和鎖羅盆的村長們, 想瞭解一下他們復村的情況。
The neighbouring villages of Lai Chi Wo are revitalizing themselves. We interviewed the village heads of Mui Tsz Lam, Kap Tong and So Lo Pun so as to understand
the progress of their revitalization.
更多 see more
香港的客家地名及村名 Hong Kong Hakka Village
沙螺洞 Sha Lo Tung • 沙螺洞客家村：從良田到荒村 『Hong Ko...
川龍Chuen Lung • 川龍 - 座落在海拔400米,一個有600 ...
碗窰Wun Yiu • 碗窰客家村 - 香港陶瓷業的興衰『Hong ...
茶果嶺村Cha Kwo Ling • 茶果嶺村 - 即將清拆的客家村『Hong K...
竹園村 Chuk Yuen Village • 竹園客家村 - 因建蓮塘口岸而被遷拆的村子 ...
荔枝窩 Lai Chi Wo • 荔枝窩客家村 - 百歲老伯伯細說往事 『Ha...
林村Lam Tsuen • 林村 - 許願樹的來源及林村的歷史『香港客家...
梅子林、蛤塘、鎖羅盆 • 客家村梅子林、蛤塘、鎖羅盆起死回生 The ...
諺語/熟語/慣用語 idioms
身體部分 body parts 1 • 有關身體部分的熟語 1 『客家諺語/熟語/...
身體部分 body parts 2 • 有關身體部分的熟語 2 『客家諺語/熟語/慣...
身體部分 body parts 4 • 有關身體部分的熟語 4 『客家諺語/熟語...
身體部分 body parts 5 • 身體部分 的熟語 5 『客家諺語/熟語...
親屬稱呼 How Hakka name relatives 1 • 客家話的親屬稱呼1 『客家諺語/熟語/慣用...
親屬稱呼2 How Hakka name relatives 2 • 客家話的親屬稱呼2 『客家諺語/熟語/慣...
親屬稱呼3 How Hakka name relatives 3 • 客家話的親屬稱呼3 『客家諺語/熟語/慣...
口頭禪 Mantras 1 • 客家話的 口頭禪1 『客家諺語/熟語/慣用語...
口頭禪 mantra 2 • 客家話的口頭禪 2 『客家諺語/熟語/慣用...
"鬼" ghosts • “鬼”的熟語 『客家諺語/熟語/慣用語』...
取笑別人 teasing others 2 • 取笑別人的熟語/諺語 /慣用語2 Hakk...
罵人的話 curse others 1 • 客家罵人的話 1 『客家諺語/熟語/慣用語』...
罵人的話 curse others 2 • 客家話 罵人的話2 『客家諺語/熟語/慣用...
用 ‘雞‘ 來罵人 use chicken to curse others • 客家話用 ‘雞‘ 來罵人 『客家諺語/熟語/...
嘲笑別人 teasing others 1 • 嘲笑別人的諺語 /熟語 1 『客家諺語/熟...
取笑別人 teasing others 2 • 取笑別人的熟語/諺語 /慣用語2 Hakk...
發脾氣怎麼說? • 客家話 發脾氣怎麼說? 『客家諺語/熟語/慣用語』
"發" 的其他例子 • 客家話 "發" 的其他例子 『客家諺語/熟語...
"死" 的用法 • 客家話 "死" 的用法 『客家諺語/熟語/慣用語』
時間觀念 Time Expressions in Hakka • 客家話的時間觀念 『客家諺語/熟語/慣用語』...
24節氣 24 solar terms • 客家諺語 /熟語/慣用語 : 24節氣 ...
"昨天明天" "today, tomorrow" • 客家話的"昨天明天" 『客家諺語/熟語/...
"唔知" 的用法 • 客家話 "唔知" 的用法 『客家諺語/熟語/...
老虎 tigers • 老虎的客家諺語 /熟語 Hakka idi...
動物 animals 3 • 動物形容詞/諺語3 Hakka idiom...
生活智慧 wisdom about life 1 • 客家人的生活智慧1 『客家諺語/熟語/慣用語...
生活智慧 wisdom about life 2 • 客家人的生活智慧 『客家諺語/熟語/慣用語』...
生活智慧 wisdom about life 3 • 客家人的生活智慧 『客家諺語/熟語/慣用語』...
農諺 Hakka farmer's idioms • 客家農諺 Hakka farmer's id...
ABB 形容詞 adjectives 8 • 客家ABB形容詞 8 Hakka ABB...
ABB形容詞 adjectives 6 • 客家ABB 形容詞 6 『客家諺語/熟語/...
ABB形容詞 adjectives 7 • 客家形容詞7 Hakka ABB adj...
ABB形容詞 adjectives 5 • 客家ABB形容詞 5 『客家諺語/熟語/慣...
ABB形容詞 adjectives 4 • 客家ABB 形容詞 4 『客家諺語/熟語/慣...
ABB形容詞 adjectives 3 • 客家ABB形容詞3 『客家諺語/熟語/慣用...
ABB形容詞 Adjectives 2 • 客家ABB 形容詞 2 Hakka ABB...
AAB 形容詞 adjectives 1 • 客家 AAB 形容詞 1 『客家諺語/熟語/...
ABB形容詞 adjectives 2 • 客家 AAB 形容詞2 『客家諺語/熟語/慣...
ABCD形容詞 adjectives 1 • 客家ABCD形容詞1 『客家諺語/熟語/慣...
身體部分 body parts 1 • 有關身體部分的熟語 1 『客家諺語/熟語/...
身體部分 body parts 2 • 有關身體部分的熟語 2 『客家諺語/熟語/慣...
身體部分 body parts 3 • 有關身體部分的熟語 3 『客家諺語/熟語/...
身體部分 body parts 4 • 有關身體部分的熟語 4 『客家諺語/熟語...
身體部分 body parts 5 • 身體部分 的熟語 5 『客家諺語/熟語...
天氣詞彙Weather glossary in Hakka • 客家話的天氣詞彙 “刮颱風” 客家話怎麼説...
天文現象 Astronomical terms • 天文現象的客家說法： 客家人怎樣説流星呢？ ...
天氣 weather idioms • 鯉魚門 : 採石礦變海鮮- 客家人能屈能伸的...
怕、惶、驚 fear or worries • 客家話 “怕、惶、驚” 的用法 『客家諺語/...
香港的客家地名及村名1 • 香港的客家地名及村名 Hakka plac...
香港客家地名2 Hakka place name 2 • 香港客家地名2 大美督是甚麼意思呢？ H...
香港的客家村 Hong Kong Hakka Village
沙螺洞 Sha Lo Tung • 沙螺洞客家村：從良田到荒村 『Hong Ko...
川龍Chuen Lung • 川龍 - 座落在海拔400米,一個有600 ...
碗窰 Wun Yiu • 碗窰客家村 - 香港陶瓷業的興衰『Hong ...
香港遊蹤
鯉魚門海鮮/Lei Yue Mun Seafood • 鯉魚門 : 採石礦變海鮮- 客家人能屈能伸的...
西貢海鮮 Saikung seafood • 西貢：昔日的客家鄉鎮, 今天的海鮮熱點 S...
清水灣 Hong Kong Clear Water Bay • 風景絕美的清水灣郊野公園 Hong Kon...
寶蓮寺 Hong Kong : Po Lin Monastery • 寶蓮寺 Hong Kong Trips: ...
簡易客家話 Easy Hakka：
水果 Fruit • 簡易客家話: 水果 Easy Hakka...
有脊椎動物 vertebrate animals • 簡易客家話 有脊椎動物 Easy Ha...
無脊椎動物 invertebrates • 簡易客家話: 無脊椎動物 Easy H...
鬼婆也講客家話2 A westerner speaking Hakka 2 • 鬼婆也講客家話（二） A westerner...
鬼婆也講客家話 A Brit speaks Hakka 1 • 鬼婆也講客家話 (一） A westerne...
身體部分的說法 Body Parts 1 • 簡易客家話: 身體部分的說法1 Easy ...
身體部分的說法 Body parts 2 • 簡易客家話: 身體部分的說法2 Easy...
身體部分的說法 Body Parts 3 • 簡易客家話: 身體部分的說法3 Eas...
方向 Directions • 簡易客家話: 方向 Easy Hak...
飲食 food and drinks
蓮藕餅 lotus root cake • 怎樣做好吃的蓮藕餅 How to ma...
桑葉茶 mulberry tea • 桑葉茶的功效和做法 The function...
雞屎滕茶果 Hakka snacks • 『客家飲食』 雞屎滕茶果 Hakka Fo...
客家研究
客家口音 Hakka accents • 『客家研究』客家口音 Hakka accents
全世界客家人 Hakkas in the world? • 『客家研究』客家人知多少: 全世界有多少客家...
香港客家人Hong Kong Hakkas • 香港客家人和客家話, 香港客家人從那裡來？ ...
拼音 phonetics 1 • 客家拼音 1 Hakka Phonetics 1
拼音 phonetics 2 • 客家拼音2 Hakka Phonetics 2
拼音3 phonetics 3 • 客家拼音3 Hakka Phonetics 3
故事 Stories
人心節節高 Story7 • 客家故事 6 人心節節高 Hakka s...
貓狗結怨 Story 8 • 客家故事8 貓狗結怨 Hakka st...
塞翁失馬 Story 4 • 客家話講故事4 塞翁失馬 Hakka ...
熊家嫲 Story 2 Bear Granny • 客家故事 2 熊家嫲 Hakka Stor...
貓和老虎 Story 7 • 客家故事 7 貓和老虎的故事 Hakk...
感謝各位有心人復耕復修鄉村，使鄉村回復生機。
蛤塘村是否應該姓樊，不是范🤔
那是姓范, 堂號是高平堂,梅州大埔縣地区.還有子孫各字輩排名.
新加坡總理父子同是梅州大埔縣客家人他們的華語很好👍👍
下次回港可以到荔枝窩蛤塘村看看.看下族譜可能是同一老祖宗.
哈哈，曾玉安介绍❗😃😃👍👍
❤️❤️❤️❤️❤️
好詩👍👍👍
So Lo Pun is my mother's native village! Thank you!
Thank you.
又再次在網上看到祖先的村莊，已經有好幾年未回鄉祭祖了！希望今年能夠可以回去拜重陽及見見些同村兄弟啊！謝謝劉兄的拍攝及介紹呢！👍😎
哦，原來係客家仔！😀👍👍👍
你會唔會復村？吾好比外人霸佔間屋地！
看見蛤塘村的范姓祠堂門口的對聯這和我老祖宗門聯一樣.都是在梅州大埔縣清溪鎮清溪村同樣.真是遠祖同一家.
深圳和香港就是宝安县/新安县，深圳和香港客家人就是宝安客家人，所说的宝安客家话腔调自然是百分百一样的。宝安县本身的客家话腔调也是长久以来不同祖籍的客家人移居到宝安县而形成的。
除了深圳和香港，还有马来西亚沙巴州也是宝安客家区，因为沙巴华人里客家人占多数。只要有扫过墓的，观察华人坟场墓碑就知大部份沙巴客家人是祖籍宝安(新安)的，所以沙巴客家话自然跟深圳和香港百分百一样。
马来西亚吉隆坡人口多，吉隆坡客家人祖籍来源更多元化，但主流就是叶亚来带去的惠阳客家腔，也是跟宝安客家腔九成九相似的。
My mums old village Mui Tsz Lam. Cant wait to camp there.
崖无去过这里，真系好靓，世外桃园，多谢分享支持赞，已看过几遍了，👍👍👍👍👍
so beautifull place... 👍
多謝劉教授介紹 讓我們知道 荔枝窩 附近的 情況
廣到好清楚～好明白～(搵日去行下〉荔枝窩厓去過一次
媽媽話細個(50年前)去梅子林嗰度玩，環境好靚
Well done and Support wholeheartedly keep it going
刘教授国字发音跟我老家紫金县一样，都是get。听受采访的村长很多发音gok。
我上大學(1976)前香港上一代客家人都是get
這條影片的背景音樂選得好，很配合出遊的氣氛
風景很美，遲些要去宿營
小學畢業旅行坐船去過一次鎖羅盆，只記得見到荒村，荒田，英軍！
崖係梅县客家人！
口音像是淡水客家！
鎖羅盤一我既出生地
青山依舊在，故人何處尋！
My mother come from So Lo Pun! She is over 80 years old!
妳是那位亞姊亞妹？我是鎖羅盆人
環保人吾比鎖蘿盆村用机器復村.
The origin of human society. Poignant.
原始.就沒有熱水器。
復村後我們城市人可以體驗一下客家村的生活了。
聞說比城市人保育為由～反對復村～〈鄉村人想開闊條路都吾得～城市人就行上天橋就可做電梯～
這一回使我回憶的字眼是曾村長所講的「孟婆雞」，希望劉教授的建議能夠得到曾村長的響應，小弟的叔咪是來自梅子林，嫁到約一個小時路程隔壁村的鳯坑圍。
盲婆雞?
多謝提點👍，希望劉教授在白話部分另注客家字眼，久遠的記憶，只聽阿婆如此講不知如何寫，當年聽到此語一直在地面上找「此雞」於了解到低是怎樣子的雞，原來客家早己把「鳥與雞」歸類為bird family👍🙂
麻婆雞我聽個也看個那來沉酒.我兒時在上水長大很多客家語都在我的周圍😊😊
@@cls2cls 即係毛鷄呀，一種棕色好大隻嘅雀仔，2至3倍白鸽咁大，我係香港石澳區鄉村客家人，細時成日捉好多(盲婆鷄)！
@@lauyingming9682 我知道。客家話叫盲婆雞。廣府話叫毛雞。我來自馬來西亞的客家人。
感謝分享👍👍
👍👍👍💪💪💪
咸魚翻生～疫情行山人多
师兄你好，可以分享路线图俾我地直接汇入“香港遠足”吗？吾该。
音 （鴿塘）
想直接聯絡劉教授，請留通訊方式🙏🏼
在我Facebook專頁客家大學堂的messenger 留言給我
去到吾知有矛叔公叔婆講解下～歷史
盲婆雞～買小見小～(我地叫盲婆活)因叫聲活，活，活
客家话的范还有凡字发音farm？白话也没有m韵尾。
香港姓范的老人家至今仍說自己姓fam.與英語farm同音
鎖羅盆村～復村都幾麻煩～受環保人影響～
蛤塘村是否應該姓樊，不是范🤔
片中有 范氏祠堂
07.11
@@hakkastudies3363
我有看到，但對，我有親戚蛤塘人，求證後知道書面是范
听成所罗门村😂
帖主客家發音唔正，明顯受到廣東話影響
惠阳腔客家话。听过许多地区的客家话腔调，只有惠阳腔客家话最自然最好听!
@@ongsoohock6635 不要太主觀 你認同的 並不是每個人都認同 我是否可以告訴你我说的客家话是全世界唯一最好聽最自然的客家话?自信是好但不要自大
瘦田冇人耕～耕開有人爭