Danke für den Rimbaud! Mein Lieblingsschriftsteller Henry Miller verehrte ihn. 2 Verwandte Seelen, die sich mit ihrem Sinn für Wahrheit und Schönheit gegen die Ungeheuerlichkeiten ihrer Zeit sehr konsequent aufgelehnt haben.❤
Ich kannte weder den einen noch den anderen Franzosen, den Sie hier vorstellen, die Verbindung ihrer Lyrik mit Ihren Schilderungen aus dem Leben machen für mich diesen "französischen Ausflug" interessant.
Ich muss immer lachen wenn ich dieses Video sehe. Liegt's daran, dass ich Rimbaud zuerst im Original kennengelernt habe, oder dass der Vortrag einfach unfassbar pathetisch und die Übersetzung grottenschlecht ist ?
Dankeschön dafür, dafür dass ich durch Dich Rimbaud kennen gelernt habe.
wunderbar. ganz vielen dank!
Ich liebe diesen Kanal. Immer wieder eine Freude.
Freut mich sehr!
Danke für den Rimbaud! Mein Lieblingsschriftsteller Henry Miller verehrte ihn. 2 Verwandte Seelen, die sich mit ihrem Sinn für Wahrheit und Schönheit gegen die Ungeheuerlichkeiten ihrer Zeit sehr konsequent aufgelehnt haben.❤
Ich kannte weder den einen noch den anderen Franzosen, den Sie hier vorstellen, die Verbindung ihrer Lyrik mit Ihren Schilderungen aus dem Leben machen für mich diesen "französischen Ausflug" interessant.
Vielen Dank! Ein Genuß vom Feinsten. Pathetisch ist der Vortrag überhaupt nich und über die Übertragung der Poesie läßt sich immer streiten.
bei dem gedicht roman ist im original das alter doch 17 nicht 16.
Ich muss immer lachen wenn ich dieses Video sehe. Liegt's daran, dass ich Rimbaud zuerst im Original kennengelernt habe, oder dass der Vortrag einfach unfassbar pathetisch und die Übersetzung grottenschlecht ist ?
was gscheites und begruessenswertes faellt dir WAHRSCHEINLICH nicht ein ODER
BON SOIR et au revoir.