ПРІЗВИЩА від імен | похоження прізвищ #1

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 889

  • @РатиборШевченко-й4р
    @РатиборШевченко-й4р 6 місяців тому +268

    Вітаю з " Сірого Клину" (Челябінськ) Маємо у серці Україну! Пам'ятаємо свої коріння!

    • @synYolopa
      @synYolopa 6 місяців тому +40

      Привіт з Єкатеринбурґу

    • @lelelechko
      @lelelechko 6 місяців тому +46

      Новосибірськ) Прийемно бачити, шо нащадки украйінців Сірого Клину памьятають свойе коріння❤

    • @wh1tem1lk
      @wh1tem1lk 6 місяців тому +28

      Вітання з Барнаула!

    • @Svizha_Smetanka
      @Svizha_Smetanka 6 місяців тому

      Перерахунок зрадників завершено. А тепер поїжте блинів з лопати, манкурти

    • @Ruta112-f6p
      @Ruta112-f6p 6 місяців тому +26

      Сподіваюсь всі українці ,які зараз проживають за будь яких обставин у расії - виходять на мітинги проти війни в Україні!!!
      Це є справжні УКРАЇНЦІ!!!
      ВСЕ ІНШЕ ЗРОСІЙЩЕНЕ

  • @НюшаОдесситка
    @НюшаОдесситка 2 місяці тому +14

    Вечора доброго. Я як заміж вийшла стала- Гончаренко.
    Від професії предків чоловіка.
    А до заміжжя мала цікаве призвище- Тустановська.
    І тільки цього літа( 48 рочків маю)...доїхала до коренів свого дівочого призвища - фортеці Тустань.
    Була шокована як я себе там почувала. Вперше відчула що таке справжня батьківщіна і пам'ять крові. Хочте вірте, хочте ні.
    Трохи шкодую що на мені закінчилася гілка родини Тустановських. Але як вже є.
    ....і ще взнала...багато цікавого про призвище тата свого.
    А ще пол призвиська- от маму в селі кличуть не за призвищем, а за ім'ям тата мого- Любомирша.
    ....а маму звати Любов.
    От такої.
    ....

  • @lelelechko
    @lelelechko 6 місяців тому +495

    Привіт з Сибіру! В мойейі бабусі з боку мати прізвища в батьків були Антоненко й Самойленко, вони були зі станиці Старочеркаськойі сучаснойі Ростовськойі області (колись дуже давно це була Ялонецька паланка війська Запорізького низового, баба казала йійі батьки мають козацьке походження). В діда з боку мати батьки мали прізвища Самсоненко й Неділько, він був з села Новобогданівка Запорозькойі області, потрапив на північний Казахстан під час підняття ціліних земель за часи Хрущова. А в бабусі з боку батька в батьків були прізвища Аргат і Кукоба, вони потрапили на Сибір з села Оболонь Полтавськойі області під час Столипінськойі аграрнойі реформи. Доречі, в нас у Новосибірськом Державному Універсітеті в ректора прізвище Федорук, що згадувалось в цьому відео. Не знаю нащо вам ця вся інформація, но дуже схотілось поділитись

    • @natalyzjuman3755
      @natalyzjuman3755 6 місяців тому +60

      Кукоба на Полтавщині відоме прізвище))) Мером Полтави Кукоба А.Т. був довго.
      Мер був нижче середнього, але кращого потім не було,тож полтавчани його згадують добрим словом. Навіть вулицю на його честь перейменували.

    • @lelelechko
      @lelelechko 6 місяців тому +25

      @@natalyzjuman3755 ого, не знав) о це шляхетне походження)))

    • @helene_aus_g295
      @helene_aus_g295 6 місяців тому +92

      Привiт з Пiвнiчного Казахстану! Як круто, що Ви не забуваэте своэ корiння ❤❤

    • @slovokakao
      @slovokakao 6 місяців тому +42

      Нащадкам козаків Війська Звпорізького можна було б і встановити українську клавіатуру для таких одкровеннь

    • @ОлександрВальчук-р1и
      @ОлександрВальчук-р1и 6 місяців тому +79

      Звучить як анекдот, але такий випадок трапитися із моїм знайомим приблизно 15 років тому. Мій знайомий Петро помилився номером. Подзвонив, підняли трубку:
      - А Вовка (фамілія)можна?
      -А хто вам дав цей номер?
      - Лисиця (теж фамілія)!
      - І багато вас там у тому зоопарку? 😂😂😂😂😂😂

  • @evdokiyarishko5567
    @evdokiyarishko5567 Місяць тому +11

    По перше дівчинка позитивчик. По друге дуже цікава тема. По третє СЛАВА УКРАЇНІ 💛💙

  • @viktoriajacobs-rabina183
    @viktoriajacobs-rabina183 6 місяців тому +238

    О, пригадала як я коли поступила в університет на грецьку мову, нас розділяли на дві групи за принципом хто знає діалект і тих хто зовсім не знає грецької мови. Тож підняли руки ті хто знає - йде препод що ту групу набирав і записує тих хто підняв руку- підходить до одного хлопця він їй каже: «Нетреба» вона пожимає плечима і вирушає до наступного з піднятою рукою, він їй, та я кажу прізвище в мене «Нетреба» . Зараз подумала це ж було страшно подумати 27років тому в Маріуполі російськомовному місті, вона зрозуміла українською що його не треба записувати, а у хлопця з грецькомовного села в якого бабця розмовляла понтійським діалектом (це набагато давнішій на тих теренах ніж урумський) було чисто українське старовинне прізвище 😊

    • @андрійсочка-ф6р
      @андрійсочка-ф6р 6 місяців тому +4

      Один варяг засватався до паніки із якоїсь свити в приазовському полісі, та й усе

    • @aedfindliath5147
      @aedfindliath5147 6 місяців тому +9

      На потоці зі мною вчилася дівчина з прізвищем Нетреба) ще одна мала прізвище Когдась)

    • @viewer_MK
      @viewer_MK 6 місяців тому +4

      Якщо викладачка була філологинею, то їй гріх було не зрозуміти значення цього слова)

    • @viktoriajacobs-rabina183
      @viktoriajacobs-rabina183 6 місяців тому +14

      @@viewer_MK не те що не гріх а просто всі ми все одно прекрасно знали мову в Маріуполі ЗАВЖДИ

    • @katerinaglushak4563
      @katerinaglushak4563 6 місяців тому

      @@aedfindliath5147 І де і коли це було?

  • @ivanystimenko6745
    @ivanystimenko6745 3 місяці тому +8

    Ведуча - приваблива,розумна дівчина ,з приємним , трохи чудернацьким голосом.

  • @nataliyanorenko7317
    @nataliyanorenko7317 3 місяці тому +7

    Добридень.
    Живу за кордоном дужє давно.Чим дальше тим більше відчуваю сум за Україною.Ваш ролик на щирій та лагідній мові як літепло на душу.Дякую

  • @i_angel
    @i_angel 6 місяців тому +129

    Так приємно зустрічати тут коментарі людей з Росії, які пишуть українською, пам'ятають своє коріння, українське походження своїх міст та з теплотою відгукуються у ці складні часи...❤

    • @hastysunny
      @hastysunny 6 місяців тому +15

      Це точно, прямо душу гріє!

    • @himars_o_O
      @himars_o_O 6 місяців тому +13

      То все партизани. Вони зараз ведуть боротьбу в тилу ворога - просто дуже тихо, тому не чути.

    • @wh1tem1lk
      @wh1tem1lk 6 місяців тому +16

      @@i_angel , дякую за ваш коментар!
      Вельми приємно, що люди сприймають нас у позитивному ключі. Це мотивує дедалі більше занурюватися у власну культуру, вдосконалювати знання рідної мови, тощо.
      А це як раз те, що нас всім зараз так потрібно.

    • @i_angel
      @i_angel 6 місяців тому +1

      @@wh1tem1lk 🥰🫂

    • @kotmusic9515
      @kotmusic9515 4 місяці тому +7

      Страшне приємно. Ще би не бомбили, так узагалі була би ідилія...

  • @ditadnipro
    @ditadnipro 4 місяці тому +16

    Цікаво послухати про пташині прізвища - дуже багато людей знаю саме з такими - Соловей, Лебідь, Журавель, Кібець, Зозуля, Пугач, Гусак, Півень, Удод, Орел, Шуліка, Сова. А в моєму роду були Чайка та Деркач. І про "їстівні", наприклад Книш.

    • @sxum
      @sxum 3 місяці тому

      slovjany ljubljatj ptahiv ponad ynsxyh tvaryn )

    • @Таша-д2д
      @Таша-д2д 2 місяці тому +2

      @@ditadnipro моєї прабабці було прізвище Деркач...

    • @ditadnipro
      @ditadnipro 2 місяці тому +1

      @@Таша-д2д , а звідки вона була родом? Моя - з Харківщини.

    • @Таша-д2д
      @Таша-д2д 2 місяці тому +1

      @@ditadnipro моя теж з Харківщини близнюківський район

  • @JuliaPonomarenko
    @JuliaPonomarenko 5 місяців тому +6

    Що мені сподобалося - все! Щиро дякую за відео і сайт! Моє прізвище дуже поширене, 35 тисяч)
    У моєї мами дівоче прізвище було Десятниченко, вона була з Кубані, в Харкові вчилася і потім жила все життя. Небагато таких прізвищ в Україні.

    • @iwans8719
      @iwans8719 3 місяці тому +1

      @@JuliaPonomarenko можливо походить від посади/щабля в козачому війську, щось на взірець "сотник", "десятник"

  • @СергійКухта-ж5г
    @СергійКухта-ж5г 2 місяці тому +5

    Доброго вечора)
    Надзвичайно цікаво почути усе це двивовижночарівним голосочком вродливої паняночки)))
    Дякую за український контент!🇺🇦

  • @ВалентинаІванівна-я6р
    @ВалентинаІванівна-я6р 6 місяців тому +8

    Щира подяка вам панночко ,ви як завжди чудово підносити нам українські премудрощі мови.

  • @NTomyGaraj
    @NTomyGaraj Місяць тому +3

    Вподобайка на підтримку україномовного каналу. Дякую за Вашу роботу

  • @ГалинаАндреева-й5г
    @ГалинаАндреева-й5г 6 місяців тому +8

    В нашому селі на старих бабусь ( вдів) казали Їваниха, Василиха, Федориха, Михайлиха. По іменам чоловіків. Мені подобалось. Дякую за нагадування❤❤

  • @ninatelychko1766
    @ninatelychko1766 6 місяців тому +8

    Дякую Вам за відродження забутого, цікаву подачу матеріалу, велику і важливу роботу! :)

  • @ЮрійТовстуха
    @ЮрійТовстуха 6 місяців тому +8

    Як завжди, отримую огроменну насолоду від вашого надзвичайно лагідно поданого інтелектуального контенту.

  • @valentinamushinska5732
    @valentinamushinska5732 5 місяців тому +7

    Нарешті подивилася до кінця. Але лайк поставила, як тільки вийшло відео. Дуже цікаво. Успіхів! Вітаннячко з Криму.

  • @annabobita5242
    @annabobita5242 5 місяців тому +6

    Вітаю, Ідеє Олександрівно) Як завжди цікава тема і блискуче її подання. Завзяття, наснаги вам, а нам цікавий якісний контент.

  • @tetianabrezhynska8387
    @tetianabrezhynska8387 6 місяців тому +4

    Дякую, надцікаве відео! Особливо про дохристиянські імена на похідні від них прізвища. ❤

  • @liliamoskaliuk8848
    @liliamoskaliuk8848 6 місяців тому +10

    Дякую!!! Завжди цікаво слухати і відкривати щось нове!!!💙💛💙💛💙💛💙💛💙🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦👍

  • @Юрій-х2ю
    @Юрій-х2ю 6 місяців тому +8

    Як приємно вас чути і бачити! Дякую Вам,милая Розумничка!

  • @bmw78g
    @bmw78g 6 місяців тому +7

    Дякую, дуже цікаво! Ваш контент дуже корисний для українців. Бо самоідентифікація все ще впливає на позиціонування себе в суспільстві. Видно пана по халявах! Крім того цікаві люди приходять до вас у коментарі.

  • @UA_Iryna_Kruk
    @UA_Iryna_Kruk 2 місяці тому +3

    Неймовірно цікаве відео👏👏👏 Дуже-дуже дякую за вашу працю🌹

  • @SvitlanaLytvynenko
    @SvitlanaLytvynenko 6 місяців тому +4

    Клас! Я сама познайомилась з маленьким хлопчиком, якого звати Кохан. Ніколи й подумати не могла, що це - язичницьке ім'я!
    Дякую за випуск!

  • @K.Rationalist
    @K.Rationalist 6 місяців тому +40

    Топ!

    • @Вакула-с3с
      @Вакула-с3с 4 місяці тому +2

      Приємно бачити, коли цікаві українські блогери підтримують одне одного! 🙂👍

  • @БогданФлерчук
    @БогданФлерчук 6 місяців тому +4

    Дуже цікаво було дізнатись стільки нового про українські прізвища. Правду кажуть, що лексика української мови - це бездонне море. Дякую за класний контент ❤

  • @ShoDanKG
    @ShoDanKG 5 місяців тому +5

    Ідея Олександрівна, як завжди чудовий ролік!
    І я нарешті запатронився )
    Нехай вам і Мальві буде смачно! )

  • @IvanPukish
    @IvanPukish 6 місяців тому +3

    Дякую за підсилення збору для Лісових Чортів!

  • @VladB63
    @VladB63 6 місяців тому +6

    Как же я люблю Вас слушать! Ловлю себя на том, что всё время улыбаюсь. Спасибо!

  • @yuliyazhulia
    @yuliyazhulia 3 місяці тому +4

    Ваші відео - то скарб! ❤

  • @DiKrit
    @DiKrit 5 місяців тому +5

    Все сподобалось дякую гарного вам вечора)

  • @orlova-daria
    @orlova-daria 6 місяців тому +4

    Дуже цікава тема! Хочеться продовження про утворення прізвищ !

  • @ТаняДзюба-ш3т
    @ТаняДзюба-ш3т 6 місяців тому +9

    У мене з сестрою дівоче прізвище - Білогрива, одні були на село Білогриві, бо татів брат виїхав в іншу область.А ми вийшли заміж і змінили прізвища на теж не типові для нашого села.Я стала Дзюба, а сестра Гайдабайда))).Хоча, якщо згадати школу, то були в однокласників чи знайомих по школі прізвища, які я потім більше нігде не зустрічала( а працюю в сфері, де часто стикаюсь з особистими даними людей) .Це Хоцько, Леочко,Копицяк, Шаповал, Терещук,Кузик,Чорнодоля.😊
    О, ще згадала Фармагей і Дзюман.
    Село велике, крім корінних жителів було завжди багато приїзджих, тому таке різноманіття.Навіть Лі Фонг Винь в школі був, коли в'єтнамці пилорамний бізнес хотіли наладити)

    • @natalyzjuman3755
      @natalyzjuman3755 6 місяців тому +3

      Клас, Ваше дівоче дуже красиве 👍
      У нас Дзюба не от тобі рідкісне, а Гайдабайда це шедевр ❤, щойно від Вас вперше почула, і воно прекрасне.
      А Шаповал у нас в різних варіантах часто зустрічається, шаповалов чи шаповаленко

    • @user-vcgfiyyrfhkpmzsw
      @user-vcgfiyyrfhkpmzsw 6 місяців тому +2

      @@ТаняДзюба-ш3т Гайдабайда це жииир! Ніколи не чула але у захваті. Схоже що у козацьких записах можна буде знайти.

    • @ТаняДзюба-ш3т
      @ТаняДзюба-ш3т 6 місяців тому +4

      @@user-vcgfiyyrfhkpmzsw Сестри свекруха була по роботі на заході України, там познайомилась з майбутнім чоловіком.Казала, що як почула прізвище, довго сміялась, не знала, що через пів року її буде))).

    • @katerinaglushak4563
      @katerinaglushak4563 6 місяців тому +2

      Оце б розповіли Ви все це на генеалогічному форумі... ukrgenealogy.com.ua/index.php
      А що за село? Арбузинка? Джулинка? Бобринець?

    • @ТаняДзюба-ш3т
      @ТаняДзюба-ш3т 6 місяців тому +4

      @@katerinaglushak4563 Джулинка))), або, як колись баби казали- ДжулинкИ.

  • @i_angel
    @i_angel 6 місяців тому +7

    Дякую за все! Цікава тема і прізвище якраз із цих. Гарно дякую за веселий розбір) Пухнастій - привіт!

  • @АннаМарченко-э5ю
    @АннаМарченко-э5ю 6 місяців тому +4

    Неймовірно вдало обрана сукня!
    Для мене неймовірно дивовижно, аж так яскраво захопитися довершеністю виду Ідеї Олександрівни)
    Тема супер)
    Зараз почну все слухати спочатку)
    Справді хочу знати якомога більше про українські прізвища)
    Мабуть, ще й передивлятимусь багато разів)

  • @yevhensco
    @yevhensco 6 місяців тому +10

    Дякую за відео!
    Приймайте нового спонсора каналу!

  • @ЛесяШпак-б8ф
    @ЛесяШпак-б8ф 5 місяців тому +3

    Дякую.Побігла дивитися поширення сімейних прізвищ.І так моє прізвище Шпак,то якраз наступне відео для мене😂

  • @Olegok13
    @Olegok13 6 місяців тому +3

    Декілька слів підтримки та подяка, щоб ютуб просував це відео! Дякую!

  • @АнастасіяБоярчук-г2ж
    @АнастасіяБоярчук-г2ж 6 місяців тому +6

    Дякую за іще одне цікавезне відео!
    Чекаю наступної частини або частин, бо тема походження прізвищ дуже цікава.

  • @diachkow
    @diachkow 6 місяців тому +53

    Суперцікавим виявилась частина про словʼянські дохристиянські імена 👏👏👏 Дуже хотілось би ще якихось відео на подібну тематику, як про імена, так і про якісь ще лінгвістичні особливості словʼянських племен на теренах сучасної України до християнизації Руси, або якесь відео про те, як кириличне письмо вплинуло на розвиток староукраїнської

    • @ideyaolexandrivna
      @ideyaolexandrivna  6 місяців тому +34

      Та от, може, окреме відео зроблю про слов'янські автохтонні імена після всіх частин про прізвища. Виявляється, це дуже багата тема, а її мало хто знає.

  • @sasha_mm
    @sasha_mm 6 місяців тому +4

    Клас! Дуже цікаво! Дякую ❤Шкода що ми так мало знаємо про своїх предків…

    • @katerinaglushak4563
      @katerinaglushak4563 6 місяців тому +1

      Шкодувати добре, а ще можна трохи цим поцікавитись - наприклад, на українських генеалогічних сайтах УГФ та ГЕНЕО

  • @sviatoslavmilash4201
    @sviatoslavmilash4201 6 місяців тому +4

    Підтримав канал та закинув на збір!!! Дякую за роботу!

  • @tarabanshchyna
    @tarabanshchyna 6 місяців тому +3

    дякую за таке чудове відео, приємно і цікаво слухати😊

  • @Kassia-h2t
    @Kassia-h2t 6 місяців тому +3

    Яке милозвучне мовлення! Українська артикуляція!

  • @AndriiKa366
    @AndriiKa366 3 місяці тому +3

    цікавий випуск, дякую ❤

  • @non_binary_deus
    @non_binary_deus 5 місяців тому +4

    Дякую вам за ваші чудові відео)

  • @nickborzov4521
    @nickborzov4521 6 місяців тому +5

    дякую за вашу цікаву і необхідну працю !!!

  • @GTVitalii
    @GTVitalii 16 днів тому +1

    Які цікаві та дивовижні образи в тебе 😊

  • @robforto6820
    @robforto6820 9 днів тому

    Про "електрохарчування" вважаю то був жарт з відсилкою до самі знаєте кого. А загалом контнент -"бімба", щіро дякую.

  • @rostykrost3725
    @rostykrost3725 4 місяці тому +2

    Дякую за вашу працю та цікавий контент

  • @ivanandrysiak9069
    @ivanandrysiak9069 6 місяців тому +4

    Дякую за круте пізнавальне відео! І за підтримку збору

  • @znannjacesvitlo
    @znannjacesvitlo 6 місяців тому +5

    Дякую за відео, корисно, пізнавально. Ну і вподобайка на підтримку україномовного контенту.

  • @annapanevnyk9816
    @annapanevnyk9816 4 місяці тому +2

    Дуже круто дякую за відео. І чекаю продовження

  • @IskanderLocator
    @IskanderLocator 6 місяців тому +10

    Вухууууууу! Нове відео

  • @D3ym0s93
    @D3ym0s93 6 місяців тому +10

    Дякую за контент! Гарна блузочка:) правда іноді дивно сидить

  • @ОлексійІванов-щ2н
    @ОлексійІванов-щ2н 6 місяців тому +2

    Дякую за цікаве відео! Зустрічав таке призвище - Непийвода, а також цікаве болгарське ім'я Стоян.

    • @katy_meot
      @katy_meot 2 місяці тому

      У мене була у школі вчителька Непейпиво, що цікаво, вчителька була росіянського язьіка..

  • @Pdmn_3
    @Pdmn_3 6 місяців тому +4

    Дякую за якісну роботу на цікаву тему. 🤝👍

  • @danukil7703
    @danukil7703 6 місяців тому +3

    Дякую за дуже цікавий відосик! Я знаю таку родину на прізвище Лещишин, походять з міста Хирів на Львівщині. Я чув, що на Галичині діти діставали матронімічне прізвище, якщо мати була багатша від батька. Отже я все припускав, що в історії родину Лещишинів, була колись така Леся (по-церковному Олександра). Ця Леся ніби одружилася з біднішим чоловіком, і внаслідок діти діставали прізвище Лешин (чи щось подібне). А тоді нібито цей феномен повторився, і якась нащадка Лесі дала дитині прізвище Лещишин. Але тепер розумію, що були інші обставини, звідки прізвище Лещишин могло з'явитися. Якщо відповідні церковні метрики дожили до нашого століття, можливо там зможна буде дізнатися, як це подвійне матронімічне прізвище з'явилося...

    • @katerinaglushak4563
      @katerinaglushak4563 6 місяців тому +1

      Інший варіант - була собі така вдова якогось Леська, яку звали Лещиха, а вже її діти стали Лещишиними

  • @ЛесяШпак-б8ф
    @ЛесяШпак-б8ф 5 місяців тому +2

    Дякую за посилання на сайт.У моєї бабусі було прізвище Чупилка.І виявляється,воно дуже обмежене.І поширене воно саме в її селі Горобіівка і двох містах поряд(скоріш за все туди з того ж скла переїхали).Це село колись утворили Гайдамаки,які переховувались в лісах.Тому,гадаю,воно таке відособлене😊

  • @ИвайлоСтоянов-ю1с
    @ИвайлоСтоянов-ю1с 6 місяців тому +51

    Дуже гарне відео та покращена артикуляція, і у вас чудовий клас

    • @ideyaolexandrivna
      @ideyaolexandrivna  6 місяців тому +10

      Привіт, Івайло, про твоє ім'я згадуватиму в наступних відео

    • @ИвайлоСтоянов-ю1с
      @ИвайлоСтоянов-ю1с 6 місяців тому +3

      ​​​​​@@ideyaolexandrivna Так йееее дуже дякую Ідея золотий си :) Я чекаємо з нетерпіння це відео ;)

  • @АндрійАрхів
    @АндрійАрхів 5 місяців тому +3

    Файне відео моє прізвище настільки мало розповсюджене що більша частина носіїв це мої родичі і менша це однофамільці 😂

  • @igorsolodovnik7451
    @igorsolodovnik7451 6 місяців тому +52

    Дякую! Із задоволенням прискорив вихід нового випуску )
    Я зі Слобожанщини, а саме - з Ізюма. Моє прізвище походить від професії, але в мене в роду також багато прізвищ, які походять від топонімів, а ще більше - від птиць: Орел, Кулик, Ткач, Кобець, тощо. Цікаво, звідки така традиція давати людям птичі прізвиська.
    А ще хочу зауважити, що з часом прізвище видозмінювалося і інколи, неможливо уявити, від чого воно утворилося. Наприклад, в мене в прабабусі було прізвище Лахно. В інтернеті є різні пояснення походження цього прізвища, на яких зупинятися не буду. Але, коли почав вивчати свою генеалогію, зʼясував, що це прізвище бере початки лише від 1850 р, коли предки по цій лінії переїхали до Ізюма. Знайшовши їх в попередньому населеному пункті, зʼясував, що там вони були Лехно та Легно, а в ще в попередньому - Лихно. Це початок 1700-х. А що було до того, одному Богові відомо. Може, і знов Лахно )

    • @ideyaolexandrivna
      @ideyaolexandrivna  6 місяців тому +16

      Прізвищ на -хно багато - Махно, Вахно, Сахно, Яхно. Походять вони від імен: Сахно, Олехно від Олександра, Махно від Максим, Вахно від Іван. Від якого Лахно - неясно, може, теж від Олександра.

    • @iwans8719
      @iwans8719 6 місяців тому +15

      Поза тим, як здогадуюсь, в ті древні часи інформацію до метричих книг (а мова про звичайних селян) найімовірніше записували зі слів. Як писар (чи дяк, чи хто інший) почув, так і записав. Навряд чи той селянин був писемний і мав можливість перевірити записане.
      На початку минулого століття, коли совєти (далеко не місцеві) записували прізвища, то так вже перекручували, що годі й казати.
      Особливо це стосувалось німецьких, чеських, словацьких, польських, румунських чи угорських прізвищ.
      Часом робили політерну транслітерацію (Піонтковський чи Піатковський чи Пятковський замість Пьонтковський), не кажучи вже про літери ř, rz, ž, ż, ț, č, cz та ін.
      Кожен присланий комісар писав на свій лад, а люди мусіли з тим жити через століття.

    • @kublaikhan9319
      @kublaikhan9319 6 місяців тому +3

      Може, від Олексія?​@@ideyaolexandrivna

    • @Olga_Shcherbak
      @Olga_Shcherbak 6 місяців тому

      @@iwans8719 шукала в архівах свого діда, з-поміж іншого у списках мобілізованих із нашої місцевості... З бдеяких записів зроду б не здогадалася, що то за населений пункт чи прізвище. Село, де зараз живе мама називається Бірки, то в тих списках саме на літері "і" весь список голосних перекочував, тобто вони різними писаками були записані Бірками, Бирками, Боркми, Барками....

    • @viewer_MK
      @viewer_MK 6 місяців тому +5

      Зміна прізвищ - цікава тема. Працюю зі Щербаковим. Він розповідав, що дід пішов на війну як Щербак, а після поранення і лікування отямився з нагородами на прізвище Щербаков. Так і став Щербаковим.

  • @bogdana.luchko
    @bogdana.luchko 6 місяців тому +1

    вау, це було надзвичайно цікаво!! величе спасибі авторці відео. обов’язково поширю серед друзів і впевнена, що й сама не одноразово повертатимусь до відео❤️❤️🫶🏼

  • @elenanfair
    @elenanfair 6 місяців тому +5

    Дякую. Як завжди на одному диханні.

  • @BananCaCosa
    @BananCaCosa 6 місяців тому +3

    Вітання з Лохвиці)
    ДякуЮ за цікавий контент!❤

  • @ДарК-ґ4ї
    @ДарК-ґ4ї 6 місяців тому +5

    Клас! Дуже цікава тема! Чекаю на продовження. Дяка вам!

  • @АльонаГромик-ф5ч
    @АльонаГромик-ф5ч 6 місяців тому +3

    Дуже класне відео, подяка і вподобайка за вашу працю

  • @victorm847
    @victorm847 6 місяців тому +5

    Дякую за вашу роботу! Дуже цікаво!

  • @le_ola7231
    @le_ola7231 6 місяців тому +2

    чудовий ролик, дякую дуже) пишу сім слів, щоб прсувати це відео)

  • @ГалинаБухно
    @ГалинаБухно 6 місяців тому +2

    Сонечко, ви велика гарнюня! Чекаємо на нові випуски!

  • @НазаркоСаідов
    @НазаркоСаідов 6 місяців тому +56

    Дякую Вам! Мені тішать вухо прізвища, що походять від їжі - був знав Сметан, Вареників, Буряків та Гарбузів)) Замилуватись можна😊

    • @natalyzjuman3755
      @natalyzjuman3755 6 місяців тому +16

      У мене в класі були Книш та Галушка. А в інституті Борщ та Кабак )))

    • @olyakrupa1666
      @olyakrupa1666 6 місяців тому +20

      У мене була колега з прізвищем Сало, сиділа з нею поряд. Крупа і Сало 🙂

    • @Scriptadiaboly
      @Scriptadiaboly 6 місяців тому +8

      Вогняна гілка коментарів

    • @Lesia-Arda
      @Lesia-Arda 6 місяців тому +9

      У мене був однокласник Гарбуз. Він дуже наполягав, що він ГАрбуз. А ми ржали "скажи спасибі, що не Буряк"😂

    • @atocka_1313
      @atocka_1313 6 місяців тому +3

      Я Капустянська) 😊

  • @Roman.2.3.10
    @Roman.2.3.10 6 місяців тому +39

    Подобається кожне відео . Чудові відео . Чудова дикція . Чудова Мальвуся

  • @oksana2638
    @oksana2638 6 місяців тому +30

    Як цікаво про прізвища. Дещо я знала, дещо почула відвас, але дуже класно структурована і висвітлина ця тема. Прекрасна подача матеріалу і розкриття теми. Дякую вам. Будьласка, продовжуйте.

  • @ТатьянаОгнивенко-ж9ф
    @ТатьянаОгнивенко-ж9ф 3 місяці тому +2

    Класний контент, дякую❤

  • @volodymyrkulik
    @volodymyrkulik 6 місяців тому +4

    Гарно дякую! Чудове відео.

  • @dmytrowinter2310
    @dmytrowinter2310 6 місяців тому +4

    Дякую. Дуже цікаво. Продовжуйте будьласка ❤

  • @annaonoshko
    @annaonoshko 6 місяців тому +2

    Ух, все сподобалось😊 дуже цікаво було слухати, хоч і поверхнево знала принципи творення прізвищ. Стільки цікавих почула😊

  • @_kukaracha_
    @_kukaracha_ 5 місяців тому +1

    Дякую за творчісь ᓚ₍ ^. .^₎
    Вдачі, бережіть себе.

  • @ОксанаСамойленко-в3е
    @ОксанаСамойленко-в3е 6 місяців тому +3

    Дякую Вам ❤❤❤

  • @annakartushova7148
    @annakartushova7148 6 місяців тому +2

    Дуже цікавенько!
    Дякую.

  • @dariapetrushenko1293
    @dariapetrushenko1293 6 місяців тому +2

    Дякую за цікаве відео! Моє прізвище якраз від імені походить)

  • @light_in_the_dark_
    @light_in_the_dark_ 3 місяці тому +2

    Моя бабуся була єдиною донькою у матері одиначки, мати її дуже любила тож завжди кликала не по імені а по простому моя доця, тож її в селі по сей день, а їй за 80років, кличуть Доця. А тепер вгадайте як мене кличуть в селі... Сергій Доцін)))

  • @Oleksandr_Nitsenko
    @Oleksandr_Nitsenko 6 місяців тому +3

    Дякую вам за цікаві історії 😊

  • @scorpion_pravdiviy
    @scorpion_pravdiviy 2 місяці тому +1

    Все сподобалось, пізнавально.

  • @Таша-д2д
    @Таша-д2д 2 місяці тому +4

    я вчилась при союзі в Ленінграді, на потоці у нас була дівчина росіянка з прізвищем Собачкина. Я ніяк не могла зрозуміти, чому у неї таке прізвище...)) А ще одна препод з прізвищем Ниткина вийшла заміж за препода з прізвищем Рубашкин...)) ми сміялися ,що Ниткина стала Рубашкиной...))) якісь прізвища у них ... ні про що

  • @casedatey1286
    @casedatey1286 6 місяців тому +3

    Дуже сподобалось відео. Приємно та цікаво слухати. Дякую ❤

  • @kyaritoggwp1576
    @kyaritoggwp1576 6 місяців тому +26

    дякую за Науку ! Нехай квітне Українська Нація ! діточок більше бряття та сестри ! Чекаємо нових відео і формувань нашої ідентичності

  • @chaikovska.m
    @chaikovska.m 4 місяці тому +1

    Це дуже цікаво) хотілося б послухати про інші прізвища теж

  • @slava_ukraine119
    @slava_ukraine119 3 місяці тому +1

    Це дуже-дуже цікаве відео❤

  • @iraandreychenko5331
    @iraandreychenko5331 6 місяців тому +1

    суперський випуск! ❤ мені вважалося, що прізвища на -ів це щось польське, а виявляється, що питомо українське (Іванів, Федорів). дякую 😊

  • @РостиславПужаковський
    @РостиславПужаковський 6 місяців тому +2

    Дякую за кльовий контент і за підтримку збору!

  • @ПетровичСалем
    @ПетровичСалем 6 місяців тому +5

    ой,Фея!Наша розумниця!

  • @Максим-р5к9з
    @Максим-р5к9з 6 місяців тому +11

    Дякую за цікаве та пізнавальне відео. Ваш контент дуже важливий.

  • @starteman
    @starteman 6 місяців тому +2

    дякую

  • @Eugeniana2803
    @Eugeniana2803 6 місяців тому +2

    Суперова тема. Дякую за гарний контент.

  • @Вакула-с3с
    @Вакула-с3с 4 місяці тому +1

    Дякую за цікаву розповідь і приємне подання! Вас дуже приємно слухати!

  • @dmytroshmidt5981
    @dmytroshmidt5981 6 місяців тому +2

    Дякую Вам за Вашу працю!

  • @ЛідіяПазяк
    @ЛідіяПазяк 6 місяців тому +17

    Чудове відео! Пізнавальне.Припадаймо до наших джерел. Твоя праця неоціненна.Як подих свіжого вітру у спеку.Дякую.

  • @claraoswald7092
    @claraoswald7092 6 місяців тому +2

    Дякую Вам, дуже цікавий випуск

  • @hirskadusha
    @hirskadusha 5 місяців тому

    Давно не було відео від вас і так радісно бачити знову і чути вас, а ще й така тема.
    Моє дівоче прізвище Шкурко, о, як же воно мені не подобалося😅