1:06 no use in struggling - 발버둥쳐도 소용 없다 23:11 that's that - '그렇게 된 거지' 28:40 that didn't come up in conversation - 따로 얘기할 기회가 없었지 (대화에서 자연스럽게 튀어나온 주제가 아니었다...라는 식의) 32:20 아마 여기서 fail-safe는 실패를 모른다 정도로 보는게 맞지 않나 합니다 (보통 fail-safe는 고장이 안 나서 안전하단 의미는 맞긴 한데) 36:31 타오르는 불꽃이 눈 속에서 타오르는 건데 따로 해석하신 거 같습니다 41:20 진짜로 죽은 몸이라고 하는데 뭐 중요한 부분은 아니겠지 그리고 사소한 지적으로 realm of 'the dead'라면 the dead = dead people이라서 '죽은 자의 영역'이 더 정확합니다. 죽음의 영역이면 realm of death가 되었겠죠 그나저나 처음에 (즉 저번화 마지막에) 만난 할아버지는 이가 아프다고 auntie한테 고쳐달라고 했는데 대체 고치는 건 또 어떻게 고칠까... 궁금했네요ㄷ 그리고 잉그리드 싸가지 없는 말투 번역에서 너무 잘 살리셨ㅋㅋ
다음 편: ua-cam.com/video/XkiSr6vate8/v-deo.html
1편: ua-cam.com/video/ntAWNtDsjvE/v-deo.html
얼마전에 사랑니도 뽑고.. 충치 치료도 예약한 저로써는... 어떤 공포게임 보다도 무서운 영상이네요😂... 쌀려줭... 으아악
9:58 '어.야악!!!!!' 아니 진짜 웃겨서 죽음
그나저나 모닥양의 볼펜 딸깍소리가 왤케 좋은건지 모르겟어요?? 감미로워
12:26 최애파트
아싸 왔다 내 밥친구ㅠㅠㅠㅠㅠ네발로 달려오기 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ크아악 크리피테일 너무 재밌어요
크리피테일이 밥친구라니...
비위가 좋으시군요😂😂
@@가리비-t5b 으음 딜리셔스😋
현실치과고통이 환각통으로 둔갑해서 이 에피가 제일 무서워요
1:06 no use in struggling - 발버둥쳐도 소용 없다
23:11 that's that - '그렇게 된 거지'
28:40 that didn't come up in conversation - 따로 얘기할 기회가 없었지 (대화에서 자연스럽게 튀어나온 주제가 아니었다...라는 식의)
32:20 아마 여기서 fail-safe는 실패를 모른다 정도로 보는게 맞지 않나 합니다 (보통 fail-safe는 고장이 안 나서 안전하단 의미는 맞긴 한데)
36:31 타오르는 불꽃이 눈 속에서 타오르는 건데 따로 해석하신 거 같습니다
41:20 진짜로 죽은 몸이라고 하는데 뭐 중요한 부분은 아니겠지
그리고 사소한 지적으로 realm of 'the dead'라면 the dead = dead people이라서 '죽은 자의 영역'이 더 정확합니다. 죽음의 영역이면 realm of death가 되었겠죠
그나저나 처음에 (즉 저번화 마지막에) 만난 할아버지는 이가 아프다고 auntie한테 고쳐달라고 했는데 대체 고치는 건 또 어떻게 고칠까... 궁금했네요ㄷ
그리고 잉그리드 싸가지 없는 말투 번역에서 너무 잘 살리셨ㅋㅋ
양치 잘해야겟따....😂
와우 볼 거 없던 찰나에... 잘보겠슴다😆
제목만 봐도 발작 일으킬거 같아요 ㄷㄷ;;
(4:09 과감하시네요 ㅎㅎ)
안돼애애애애애 밥 방금 다 먹었는뎃...!!ㅠㅜㅠ.. 밥 다먹은 기념으로 보겠습니다 크읍 ㅠ.ㅜ
저는 저 아줌마 파트 보는거 너무 너무 무서웠어욬ㅋㅋㅋ
이모가 왜 그러세요ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠ 시작부터 너무 무서워욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
크아악 존잼
발치...보험처리 되나요😢
임플란트 비용 싸게 가능한가요. 이모😢
제게 이모는 없고 고모만 둘 있다는게 행복할 따름입니다😂
이거 보기 전에.. 양치해야겠다.. ㅎㅎ...... ㅎㅎ.. 두렵
26:29 26:29