GRACIAS Sergio por tu canción, Para mi el Himno Nacional De La Vida,toda mi Enfermedad de cáncer la he pasado cantando esta canción,y agradeciendo a Nuestra Santísima Virgen de Monserrat,como Ciudadana, Catálana y un poquito de PERUANA,por esa Gran Fe q le tengo a Nuestra santa Patrona La Santísima Virgen de la Monserrat haya en la Montaña de Monserrat a las Afueras de Barcelona,Busca, Cataluña, Viva España,Viva Barcelona.Mi CIUdad y Mil GRACIAS Doctora por todo lo que hace hoy y cada día Por Mí,Hoy ya tengo Salud,un abrazo a todos los Amigos y Vecinos de Hospitalet,Mil gracias ya Estamos Demasiado Bien.Merci.
Gracias Sergio dálma por tu canción estoy orgullosa de que seas un catalán de Sabadell como yo. Gracias de nuevo y munchas bendiciones para todos amen aleluya. 🥰🥰🙏🙏
Todavia cada noche va como oración con el buenas noches a mi gente amada.. PROTECCION CONTRA LA PANDEMIA LA DECLARÉ CUANDO EMPEZÓ "ESTE GRAN DOLOR".. TODAVIA TAN PRESENTE HOY. Es una belleza.
Molt bé per Sergio Dalma, aquesta cançó ,la podem aplicar al desastre que ara estem vivint , amb el confinament i tantes morts. Gràcies Josep Capdevila. Ens coneixem , sóc una veïna teva de Sabadell.
estic tan lluny de la TERRA...que amb vusaltres consegueixu estar aprop....Gràcies Sergi...gracies Escolanìa...mar del plata -buenos aires aregntina.....
Almost 100 000 views ? Wow ! For me as a German the Escolania de Montserrat is one of the best boys´ choirs worldwide ! And I know many boys´choirs....:)
Sense paralues, impresionant la Escolania d'Montserrat i sobre tot aquest nen com canta junt amb en Sergio Dalma un dels milllors cants que hi ha. Enhorabona a tots dos i Escolania d'Montserrat.
Esta es una de esas canciones ideales para los momentos de bajón, para cuando te parece que ya no puedes más, para cuando tus fuerzas te abandonan y sientes que necesitas de ese alguien -o de ese Alguien- que siempre está allí cuando te tambaleas, apoyándote y ayudándote a lograr lo que te parecía imposible. Una auténtica y hermosa canción de amor de quien es consciente de sus limitaciones pero ha tenido la experiencia de que, en buena compañía, es posible ir mucho más allá de ellas.
jo crec que va dirigida a Déu i a Jesús, que és qui ens dóna forces quan ja no n’hi han… i és a qui sentim dins nostre … perquè per la fe habita en el nostre cor l’Esperit Sant Maria és al cel amb els apòstols i els redimits i ha sigut la mare de Jesús, però ella no pot donar-nos forces, és una filla de Déu i també una criatura seva, com nosaltres … per això emociona de veritat aquest himne… perquè és una lloança cap a Déu … que ell et beneeixi 🙏🏼🙏🏼
isso sim e lindo isso e musica nao é como no Brasil aqui maioria das crianças aprendendo o que nao presta em musicas que fala somente besteira isso sim e coisa linda parabens
que estupenda esta melodia y palabras vivo con el corazon en mi bella Barcelona España donde nazido y vivido con mia padres y tengo el mismo nombre de la Virjen Maria Montserrat.
La Escolania tiene muchos años de haber sido creada para la Catedral de Montserrat. Mi esposo Jose Maria Echauz, fue solista del grupo infantil de La Escolania y se educó en el Monaterio Montserrat.
Grans cançons en tots els discs de la Marató. Però aquesta....toca el cor. Gràcies Sergio.....gràcies a la meva Escolanía. La sento ara i els ulls no enganyen!!!!
Ja pot passat el temps que sempre em commou aquesta cançó, perla seva tendresa, pel seu missatge i perles veus tant formoses de l'Escolania de Montserrat i del Sergi Dalmàs.Gràcies !!!
Que Maravilla MAESTRO!!!. ......Me emocionó . .me irizo la piel....MARAVILLOSO. . CON CUANTA PASIÓN Y PAZ .... fue CANTADA junto a esa BELLA criatura! !!!. ... MIL FELICITACIONES. .....👏👏👏💋💖 Desde ARGENTINA. ...🙏🙏🙏
Maravillosa canción , me encanta Sergio, me encantan los niños y me apasiona la música,así que una combinación perfecta. Me encantaría si alguien pudiera traducirme la letra, ojalá tuviera subtítulos, pues además de la música, por lo que leo la letra es profunda y muy bella. Gracias desde Zaragoza.
Aqui tienes: ;) Me das fuerza Cuando estoy triste y los ánimos tengo por el suelo, cuando no he previsto que el corazón me trate así, yo quiero sentir la fuerza que tú me das y que estemos juntos hasta que llegue la noche. Me das fuerza para superar los obstáculos, me das fuerza para cruzar el océano. Soy tan fuerte cuando dentro de mí te siento. Me das fuerza por siempre te quiero conmigo. Me das fuerza para superar los obstáculos, me das fuerza para cruzar el océano. Quiero sentir la fuerza que tú me das y que estemos juntos toda la eternidad. Me das fuerza para superar los obstáculos, me das fuerza para cruzar el océano. Soy tan fuerte cuando dentro de mí te siento. Me das fuerza por siempre te quiero conmigo. Me das fuerza para superar los obstáculos, me das fuerza para cruzar el océano. Soy tan fuerte cuando dentro de mí te siento. Me das fuerza por siempre te quiero conmigo [x2]
@@marcro86 Muchísimas gracias, Marc!! qué oportuna me llega tú traducción, ahora que todos necesitamos fuerzas, me ha parecido preciosa, la he vuelto a escuchar siguiendo tu traducción y, si ya me encantó sin entenderla, ahora ni te digo.. no me canso de escucharla.
Muy bonita cancion, muy buena interpretacion. En una pequena isla del Caribe llamado Cuba, salio la inspiracion para crear dos banderas, la de Puerto Rico y la Estelada de Catalunya. En 1925 , habian 18k Catalanes viviendo en Cuba, donde mas habian fuera de Catalunya, yo soy desendiente de esa parte de Espana y de Canarias. Molt be, Adeu.
Siguem sincers. Això no apareix a les recomenacions de UA-cam, això ho busquem nosaltres mateixos de tant en tant 😏😉😍
Be, es el de sempre. No som Res. Per ells. Nomes som noses.
Ben cert@@assumptalledofages5235 ,pero aquí estem i aquí seguirem per sempre amb força
GRACIAS Sergio por tu canción, Para mi el Himno Nacional De La Vida,toda mi Enfermedad de cáncer la he pasado cantando esta canción,y agradeciendo a Nuestra Santísima Virgen de Monserrat,como Ciudadana, Catálana y un poquito de PERUANA,por esa Gran Fe q le tengo a Nuestra santa Patrona La Santísima Virgen de la Monserrat haya en la Montaña de Monserrat a las Afueras de Barcelona,Busca, Cataluña, Viva España,Viva Barcelona.Mi CIUdad y Mil GRACIAS Doctora por todo lo que hace hoy y cada día Por Mí,Hoy ya tengo Salud,un abrazo a todos los Amigos y Vecinos de Hospitalet,Mil gracias ya Estamos Demasiado Bien.Merci.
Després de tants anys cada cop que l'escolto m'he emociona com si fos el primer dia.
Gracias un 😘 desde Barcelona ❤️
cada vez que lo escucho se me llenan los ojos de lagrimas
Me emociona y me recuerda mis raíces la tierra de mi padre y cuando me hablaba de la Virgen Moreneta
Fantastico! Gracias Sergio Dalama y Lluis Travesset.
Aquesta cançó a mi cuán tinc un mal dia m' ha ajude molt gràcies
Gracias Sergio dálma por tu canción estoy orgullosa de que seas un catalán de Sabadell como yo. Gracias de nuevo y munchas bendiciones para todos amen aleluya. 🥰🥰🙏🙏
Todavia cada noche va como oración con el buenas noches
a mi gente amada.. PROTECCION CONTRA LA PANDEMIA LA DECLARÉ CUANDO EMPEZÓ
"ESTE GRAN DOLOR".. TODAVIA TAN PRESENTE HOY.
Es una belleza.
Mai una cançó m' ha arribat tant al cor, com aquesta. I pasan els anys i em sigueix emocionant com el primer día.
Rosa Maria es com ja ser al cel
Sergio Dalmas, fantastico como siempre. El coro fenomenal...
Precios 👏 🙏😘😘
Josep Capdevila i l,escolania... wooow!!!. Et fa remoure tot per dintre....
Like si al 2020 encara sentim pell de gallina al escoltar-la.
L'he escoltat moltisimes vegades i encara em posa pell de gallina fantàstica i emocionant 👏👏👍👍❤️❤️
Al 2021,l,any que ve.SEMPRE
Aquesta cuando le va cantar es correcto de Sa meva parroquia an es funeral de ma mare Ara fa A10 anys y ancara Ara cuant la, escolt me emocion molt
Espectacular para mi es lo más bonita que tiene Catalunya soy catalana y muy de bota de mi Moreneta Virgen de Montserrat
Yo también
Yo bastante de zapato pero, Dolores, para gustos, colores.
@IRIS...¿ q hermosa cancion..bellisima....estupenda...SERGIO...DALMA..con su voz muy particular......nunca lo habia escuchado.........!!!!!
Bravo, per vosaltres i l' Escolania. Una catalana a Valencia i em dic montse ❤❤❤❤❤❤❤❤
Maravillosos me habéis hecho ver el Cielo .
Emocionante
Maravilloso video ❤❤❤❤❤y vistas de Montserrat ❤❤❤❤
Molt bé per Sergio Dalma, aquesta cançó ,la podem aplicar al desastre que ara estem vivint , amb el confinament i tantes morts.
Gràcies Josep Capdevila.
Ens coneixem , sóc una veïna teva de Sabadell.
sempre ploro, ara la porto al movil com to
Em dona força per superar els obstacles
No em cansaria d'escoltar-la... Sense paraules ♥
estic tan lluny de la TERRA...que amb vusaltres consegueixu estar aprop....Gràcies Sergi...gracies Escolanìa...mar del plata -buenos aires aregntina.....
Y yo de argentina, buenos aires viviendo en tu maravillosa tierra, catalunya desde hace 16 años...lo q es la vida!
Almost 100 000 views ? Wow ! For me as a German the Escolania de Montserrat is one of the best boys´ choirs worldwide ! And I know many boys´choirs....:)
That boy is so happy to be singing that it gladdens my heart. Greetings from a Welshman living in Canada.
"That boy" was Lluis Travesset. Ask the search function of YT for his name...:)
Yeah, he was really really happy with that, also he was happy doing it because he was doing it for a good cause.
Un himne marevellos, molt emotiu❤
Aunque pasen años está canción siempre estará en nuestro corazón, gracias Sergio Dalma y la maravillosa ESCOLANIA del MONASTERIO de MONTSERRAT
Soc molt fan de Josep capdevila (Sergio Dalma) me emociona
Brutal amb la coral de Montserrat
Gràcies Sergi, per oferir la teva veu, a Deu
M'agrada molt aquesta canço la meva profe nos iso aprender
Una cançó que et dóna vida i et fa viure les emocions més intensament
gracies SERGI Aquesta canço a sigut una gran ajuda en aquest moment molt especial per mi
Sergio Dalma que voz tan hermosa , siempre me a gustado!
Fantàstic
Grácias por tan bella canción 💖💖💖💖
En la vida escucharemos algo ta precioso
Un CANT PRECIOS, PER LA AGUDA QUE NECESITEM ,INTERIORMENT.. SALUT AMICS-
En todos los idiomas cantas bien!!!!desde ARGENTINA
2022, a poc del 2023 i encara senc cosquelles al sentir la cançó... M'encanta 🥰
No es su cosquillas es diu : pessigollas.
Soy Laura, sois únicos gracias por cantar con amor de verdad, Dalma y Escolania de MONTSERRAT.
Pell de gallina al escoltarla no em canso de escoltarla
Sense paralues, impresionant la Escolania d'Montserrat i sobre tot aquest nen com canta junt amb en Sergio Dalma un dels milllors cants que hi ha. Enhorabona a tots dos i Escolania d'Montserrat.
Estupendo y increíble que grande eres Sergio.. Aleluya
GRACIES SERGI, TENS MOLTES CANÇONS PRO AQUESTA PER MI ES UNICA , I NO EM CANÇO DE ESCULTARLA
No tengo palabras de me saltan las lagrimas de bella que es la canción sobre todo cantada por La Escolanía de Montserrat y nuestro Sergio Dalma
Fantàstic!!!!!!
Sem dúvida ninguém te supera
Preciosa canción muy emocionante 😪me hace de llorar, magnífica enhorabuena 💖💖💖💖💖💖
1zx cf cfccfff çgfff çccçc ásf cçccç fvfc vgfc v ç
Zfc c dçc
Dfcc ccc ggvgcd ghfb jgj jgvnn hfvc cv vc ffdzg g.
Esta es una de esas canciones ideales para los momentos de bajón, para cuando te parece que ya no puedes más, para cuando tus fuerzas te abandonan y sientes que necesitas de ese alguien -o de ese Alguien- que siempre está allí cuando te tambaleas, apoyándote y ayudándote a lograr lo que te parecía imposible.
Una auténtica y hermosa canción de amor de quien es consciente de sus limitaciones pero ha tenido la experiencia de que, en buena compañía, es posible ir mucho más allá de ellas.
En realidad está escrita y cantada para la Virgen de Montserrat, pero es cierto que se puede aplicar a un amor 😉
jo crec que va dirigida a Déu i a Jesús, que és qui ens dóna forces quan ja no n’hi han…
i és a qui sentim dins nostre … perquè per la fe habita en el nostre cor l’Esperit Sant
Maria és al cel amb els apòstols i els redimits i ha sigut la mare de Jesús,
però ella no pot donar-nos forces,
és una filla de Déu i també una criatura seva, com nosaltres …
per això emociona de veritat aquest himne… perquè és una lloança cap a Déu …
que ell et beneeixi 🙏🏼🙏🏼
Que m'encanta
Amb dona pau Gracias un 😘 desde Barcelona ❤️
Preciosa cancion 👏 un beso 😘 desde Barcelona ❤️
Sento emoció quan l 'escolto
Una maravillosa canción
isso sim e lindo isso e musica nao é como no Brasil aqui maioria das crianças aprendendo o que nao presta em musicas que fala somente besteira isso sim e coisa linda parabens
Una maravella
dedicada a tots els donants de medula exemple de generositat .
La canzion que me da Amor porque es para la nuestra Siñora grandissima Mama'Maria de Montserrat es AMOR PURO MIRAGLOSO MERAVILLOso
@@montg.9634 000000000000000000000000000000000000000000000000%pop 00ñ000p00000p0ñ0ñ0000000000}000p0ñ00%00p000000p000000000}ñppp p p 0 popo 0 0 0ñ0ñ0ñ00p00}0ñ00p0ñ00p0p00ñ0ñ00ñ00}pool ñppp p p pp pp pp 0 pp p00ñ00000p0000000000000} ñ000000000000%0ñ000000000p0000000000}00000000}00000000000000000000000000}00000000000000%p00ñ00000p0000000000000 0000000p00000000000}0 0000000000000000p000000000%000p000000}0 0 lo 0 0 ñppp 0 0 ñppp 000000000000000000000000000pñ00000000000000000}0ñ000000000000000000000000000000000000000000000000000000}0 00000000000000000000000}p000}lo 000000000000000}000000ñ000p00000000000000000}lo 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000%p00ñ00000p0000000000000 000000000000000000000000}pppp 0 pppp 0000%o} p00ñ00000p0000000000000} 0 0 pp 00000000000000000000%000p000000000}p00ñ00000p0000000000000 0 0 0}p00ñ00000p0000000000000 0000p0pp0ñ0p0p0p0p00000p00000}0000000p0p00}0p0p0p0p0p0p00p0p0p0ñ0p0p0p0ñ0p0p0p0p0p0p0p0p0ñ0}0p00p0ñ0p0p0p0p0p0p0p0}0p0p0p0p0p0p0p0}0p0ñ0p0p0p00p0p0p0p0p0p0}p00ñ00000p0000000000000
La millor canço del mon
que estupenda esta melodia y palabras vivo con el corazon en mi bella Barcelona España donde nazido y vivido con mia padres y tengo el mismo nombre de la Virjen Maria Montserrat.
Poques cançons m'han elevat tant com aquesta.
La Escolania tiene muchos años de haber sido creada para la Catedral de Montserrat. Mi esposo Jose Maria Echauz, fue solista del grupo infantil de La Escolania y se educó en el Monaterio Montserrat.
Montserrat es un monasterio. Yo estuve de convivencias hace muchos años y lo que más recuerdo es el olor de las cocas·
Preciosa canción y emocionante
La millor
❤m'encanta aquesta canço
qué maravillosa la escolania de Montserrat.
divad9
Quina bellesa. La faig servir de Pregària en el temps de
LA PANDEMIA. Per la grandíssima emoció que em provoca.
Molt bona cançó i millor interpretació.
Hermosa canción
Grans cançons en tots els discs de la Marató. Però aquesta....toca el cor. Gràcies Sergio.....gràcies a la meva Escolanía. La sento ara i els ulls no enganyen!!!!
Ja pot passat el temps que sempre em commou aquesta cançó, perla seva tendresa, pel seu missatge i perles veus tant formoses de l'Escolania de Montserrat i del Sergi Dalmàs.Gràcies !!!
ESPECTACULAR VOS E INTERPRETACION D SERGIO DALMA !!!
quins nens tan macos!! Tot el conjunt és meravellós
Preciosa muy bonita
Que canción más hermosa con un buen mensaje
Genial ❤
Lindo demais! 👏🏻👏🏻👏🏻
Preciosa un 😘 desde Barcelona ❤️
Fantàstich vielen Dank!?!
impresionante,maravillosa...sin palabras.....sergio dalma..los pelos de punta y el niño,,,,mas todabia
Escolania de Montserrat.
Adéu 3y
Impressionant... no hi ha paraules,,que una canço et faci moure tan dins teu.
Sort tenim d'aquesta música que ens fan viure totes les emocions
maravillosa
Qué maravilla! Siempre consigue emocionarme!!!
És increíble com canta aquest nen.. M'encanta.
Molt bé cantat amb un cor meravellós,aixo é el que vius
Pell de gallina.👏👏👏😘
Unico
They are both fantastic
me encanta aquesta canço..!!
que bonica canço
asuncion poch verdaguer m'encanta no me encabta. A mi también🤠🤠🤓🤓
Es muy bonita esta canción me recuerda un amigo q me la mandó yo no tenía ni idea de esa canción me da tristeza y alegría en escucharla
Pues si es verdad lo q e puesto. Es q consideraba un amigo pero no me a demostrado q no
iempre jUnto a sergio, gracias por compartir el video, GALILEA FANS CLUB SD CÓRDOBA DE ARGENTINA
Mirian Perezlindo
Que Maravilla MAESTRO!!!. ......Me emocionó . .me irizo la piel....MARAVILLOSO. .
CON
CUANTA PASIÓN Y PAZ .... fue CANTADA junto a esa BELLA criatura! !!!. ...
MIL FELICITACIONES. .....👏👏👏💋💖
Desde ARGENTINA. ...🙏🙏🙏
Maravillosa canción , me encanta Sergio, me encantan los niños y me apasiona la música,así que una combinación perfecta. Me encantaría si alguien pudiera traducirme la letra, ojalá tuviera subtítulos, pues además de la música, por lo que leo la letra es profunda y muy bella. Gracias desde Zaragoza.
Aqui tienes: ;)
Me das fuerza
Cuando estoy triste y los ánimos tengo por el suelo,
cuando no he previsto que el corazón me trate así,
yo quiero sentir la fuerza que tú me das
y que estemos juntos hasta que llegue la noche.
Me das fuerza para superar los obstáculos,
me das fuerza para cruzar el océano.
Soy tan fuerte cuando dentro de mí te siento.
Me das fuerza por siempre te quiero conmigo.
Me das fuerza para superar los obstáculos,
me das fuerza para cruzar el océano.
Quiero sentir la fuerza que tú me das
y que estemos juntos toda la eternidad.
Me das fuerza para superar los obstáculos,
me das fuerza para cruzar el océano.
Soy tan fuerte cuando dentro de mí te siento.
Me das fuerza por siempre te quiero conmigo.
Me das fuerza para superar los obstáculos,
me das fuerza para cruzar el océano.
Soy tan fuerte cuando dentro de mí te siento.
Me das fuerza por siempre te quiero conmigo [x2]
@@marcro86 Muchísimas gracias, Marc!! qué oportuna me llega tú traducción, ahora que todos necesitamos fuerzas, me ha parecido preciosa, la he vuelto a escuchar siguiendo tu traducción y, si ya me encantó sin entenderla, ahora ni te digo.. no me canso de escucharla.
Muy Beun chorale de MONSERAT extra J aime beaucoupcoup Jean
Lavender
Muy Beun chorale de MONSERAT extra J aime beaucoupcoup Jean
Lavender
Aquí te la dejo May
lyricstranslate.com/es/em-d%C3%B3nes-for%C3%A7a-me-das-fuerza.html
Q maravilla ❤️❤️❤️❤️🌹🌹🌹🌹🌹
Marabilla
Que arte
Muy bonita cancion, muy buena interpretacion. En una pequena isla del Caribe llamado Cuba, salio la inspiracion para crear dos banderas, la de Puerto Rico y la Estelada de Catalunya. En 1925 , habian 18k Catalanes viviendo en Cuba, donde mas habian fuera de Catalunya, yo soy desendiente de esa parte de Espana y de Canarias. Molt be, Adeu.
Marevellosa cançò i pressiosa versiò
que maravilla de video mencanta sergio dalma i el nen te una beu molt bonica aquest nen te un grandisim futur per davant
VRAVO 👏👏👏👏👏👏 FUERSA que viva SERGIOOOOO EL LE CANTA A LA GRAN FUERZA DE DIOS VRAVO VRAVO DIOS ES GRANDE