Honestly It's such a shame this didn't make its way to any of the albums. Its sister songs made it but I guess this just didn't make the cut. It makes me sad because of how underappreciated this song is. It's really good.
it is most likely because the orphan’s song (enkantada) is very similar so masa most likely chose orphan’s song over mentalism maria since its receive a larger audience?
Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Sandopentorasu Pesunipejegota Benjurasuforeka Sanraiporureru Sheishebendoran Potabatarashubiri Zeisesandozan Sanrariporerere
@@leenolantern wow, I didn't even know there were several versions of this, thank you. The middle one from this video is still my favorite. It's so bassy I could just fall asleep to it😴
I was looking through all of MASA’s songs and I found this one, and it’s so weird hearing it, I used to listen to it religiously, it was also the first song I’ve heard from MASA
Mentalism Maria I made a song for a prodigy/genius. It is a story of an island country which has been sealed off. ----- Part of the Enkantada series. :D
Ahhhhh another Enkantada series song! I was hoping we'd get another in this series, thanks so much, Masa! It's really cool how he included the chanting part from the original.
So I managed to convert the scrolling text at 0:55 and 2:00 to a readable/editable version, so if anybody wants to translate it, you can! I already put it through google translate but i dont trust it, so im going out on a limb here. c; 0:55 封鎖られた島国が誇ち主。変わった名前は科学者である母親が「月の海、ルナ・マリア」から取って付たもの。マリアは精神科学に特に秀でていたが精神に関する研究は世界的に禁止されていた。しかし島国は極秘更に精神の研究を進めた。マリアは研究の際島国の悄された歴史の存在を知る。だがその歴史を採る事は死刑に値するため誰も触られなった。変死した父親が残した「地獄外道祭文」にその歴史の事があったが政府の役人であり精神超所長の男にそれを役脂されてしまう。 2:00 書物を奪われ困惑すマリアの前に突現れたのは不気味な仮面の男とこの謎の女。自らを救世非と名乗り女は自分達に協力すればマリアの研究を援助すると言った。マリアは一つ条件を出し二人はそれを承語したそしてマリアは一人で「地獄外道祭文」を取り戻すため精神塔へ戻っていった。
Here's some google translated stuff from this. The island country that was blocked is proud. The unusual name is taken from the mother of the scientist, "Luna Maria, Sea of the Moon". Maria was particularly good at spiritual science, but mental research was banned worldwide. However, the island country carried on a secret study and further research on the spirit. Maria learns about the existence of the deceived history of the island nation during the study. But taking that history deserves the death penalty and no one has touched it. The history of the "Hell Gaiden Festival" left by the father who died was a history of the government, but the man of the superintendent of the spirit was accused of it. It is an eerie masked man and this mysterious woman who suddenly appeared in front of Maria who was confused by the book being stolen. A woman who called herself a savior said she would help Maria's research if she cooperated with them. Maria made one condition and the two agreed, and Mary alone returned to the spirit tower to reclaim the "Hell Road Festival".
I put it through DEEPL marias: The blockaded island nation is the proud owner. Her unusual name was taken from her mother, a scientist, "Luna Maria, Sea of the Moon." Maria excelled especially in the spiritual sciences, but research on the mind was forbidden worldwide. However, the island nation continued to pursue spiritual research in secret. In the course of her research, Maria learned of the existence of the island nation's heavy burdened history. However, no one was allowed to touch the history because it was punishable by death. Her father, who had died a strange death, had left her a "Hell's Gaijin Rituals," but a government official, the director of the psychic supercenter, had it blamed on him. chlordanes: Maria was bewildered when the book was taken away from her, and suddenly a man with an eerie mask and this mysterious woman appeared before her. Calling herself a "salvationist," the woman offered to assist Maria's research if she cooperated with them. Maria offered one condition, which the two accepted, and Maria returned to the spiritual tower to retrieve the "Hell Gaijin Ritual Texts" on her own. DEEPL has had some flaws lately, and there are more comprehensible translations on Tumblr
@@kaliisthegoat8961 I'm pretty sure a couple of them at least are Arabic, Chinese, and Japanese. I'd say the Arabic is more used in the 2:30 part, but I'm not entirely sure
Is this series translated correctly yet? I am a big fan of Masa and I would love to know the story! Hopefully it has such gory and powerful lyrics as he Onibi series!
KittenCannibalism Some songs are. Check his wiki(vocaloidlyrics.wikia.com/wiki/Category:Masa_songs_list) if you haven't already. They're really good! :D
So, I used Google Translate for 0:55 and 2:00: 0:55: 0: 55 A mother-and-employee whose island country is sealed off. An unusual name is taken from the family “The Sea of the Moon, Luna Ma 7. Maria was particularly good at psychiatry, but research on the spirit was banned worldwide. During the study, Maria knew of the existence of the forgiven history of the island country, but nobody could touch it to take that history because it deserved the death penalty. "There was a thing of that history, but it is made to be used by a government official and a super-superhead man. 2:00: The creepy masked man and the woman of this mystery came up in front of Maria who is deprived of books and confused. A woman who made herself a salvation and not a woman said that she would help Maria's research if she cooperated with them. Maria made a condition and two of them acknowledged it and Maria returned to the Spirit Tower to regain "Hell Extravaganza" alone. Masa also said something about the story taking place in an blockaded island country.
Another artist who isn't as well known, ATOLS, is really good at synthesizing Vocaloid voices. Although, his style isn't the same, but really, if you're looking for talented, not-as-known artists, I recommend looking him up.
yes i know but I mean , her ritual or how the word is in english , is evil-like and , yes i know she really look like this sry btw DX and thanks for the translating for the title of this song~
SuperMooshroom // Mooshry Neru can be either a different tuning of Miku's voice or Rin's voice. To a higher pitch. Or if the producer is bold enough, both voice banks are used at the same time. Yowane Haku is the opposite. Mikus voice tuned lower
если Вы про 2:29-2:32, то они кажутся Вам странными потому, что написано на белорусском: "Дай жыццё вечнае нас крывёю гэтай ахвяры, Божа". далеко не вся кириллица = русский
All three of Kanzaki’s facial expressions:
:)
:<
)P
*)>P
HaPpY
Sad
RAIRAIRAIRAIRAIRAIRAIRAIRAIRAIRAI
I personally love “:
The first one is more like this:
>:D
@@Tamanegi-P Or >:)
Masa's comment:
"This is a song about a genius.
It is a story taking place in a blockaded island country."
WHERE IS oops had it on cap lock the hole tim yean inn studib teeheet
Salutations Ciel
Honestly It's such a shame this didn't make its way to any of the albums. Its sister songs made it but I guess this just didn't make the cut. It makes me sad because of how underappreciated this song is. It's really good.
it is most likely because the orphan’s song (enkantada) is very similar so masa most likely chose orphan’s song over mentalism maria since its receive a larger audience?
at least we don't get copyrighted when using it in videos 😭
this is the hardest masa song to hum
Indira Defa The Face of Agreement appears on my face
Ya
periodt
W E S H A L L S E E A B O U T T H A T C O M M O N E R
i recorded myself humming this song, thought it sounded good while i was humming, play back and i sounded retarded
I love the part that they sing in a very strange and creepy voice plus with the many languagesnl.
Languages
Yeah
SANDOPENTORASU
Same
@@Hajsa999 PESUNIPEJETEGOTA
2:24 my honest reaction when I try to rap but accidentally sacrifice my friend
まささんの曲は本当にイヤホン必須ですよね。一つ一つの音が凄くかっこいいです。
Masa what have you done to me I'm so addicted to all of your songs :A;
He has added msg to all of them
he laced it w fent😂
RAI RAI RAI RAI RAI‼️
Sandopentorasu
Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai Rai
Sandopentorasu Pesunipejegota Benjurasuforeka Sanraiporureru Sheishebendoran Potabatarashubiri Zeisesandozan Sanrariporerere
RAI RAI RAI RAI RAI🗣❗️
mizu5 ‼️
This song is great, but man that part from 2:13-2:23 is soo good. I swear I would listen to that for hours if I had it on a seamless loop.
here you go champ ua-cam.com/video/LMlXQU6korc/v-deo.html
@@leenolantern wow, I didn't even know there were several versions of this, thank you. The middle one from this video is still my favorite. It's so bassy I could just fall asleep to it😴
@@Eyebrowsincorporated the 2 others are from the original and remastered version of enkantada, you can check them out!
yea but masa could have used the scary, raspy-ish voice for the rest of that part.
It's 2023 and I'm still listening to this song
Me aswell
me three
Ay me too
me too!!!
The Maha series is the best series Masa has made.
Change my mind
Fr
I wish ppl talked more abt it..
鬼火：Am i freaking joke to you?!
omg a masa and evillious fan
*sister's story appears*
@@adashofthisandasprinkleoft3350 BEST ONE NGL
i wish this was on spotify so bad
It’s a non-copyright song or MASA forgot it. So, no.
sameeee, cant somebody upload a podcast atleast?like what they did with missing onibi- 😭
The rairarairarairairarairarai is so satisfying to hear
الجذاميرا من الجذام! الجذاميرا من الجذام!
一度聞いたら頭から離れない。
離れてくれない。
独房のマリアちゃん背後、2つの換気扇部分が涙を流す顔に見えてきた…。
I was looking through all of MASA’s songs and I found this one, and it’s so weird hearing it, I used to listen to it religiously, it was also the first song I’ve heard from MASA
Watch out, that's what Maria wants. :)
Mentalism Maria
I made a song for a prodigy/genius.
It is a story of an island country which has been sealed off.
-----
Part of the Enkantada series. :D
Brambly Chan Enkantada Series is a mistranslation, the real name is Maha's Story just to let you know
this song is now ten years old ^^
YESSSSS HAPPY TENTH BDAY MENTALISM MARIA
2:12 a BANGER .
エンカンターダと、チャイニーズドグマのシリーズだよね！！
小説よみたい！
まささん、最高！！
this song is so underrated ngl
マハの話の歌の中で一番好きと言っても過言ではない。
てかルナちゃん可愛いんだよ！！
PVでも曲調でもダークな雰囲気出てるけど、音程と声で更にダークな感じになってて凄く良い！まささん最高です！
this didn’t age well
Chlordane and Maria kanzaki forever 😊😍
Ahhhhh another Enkantada series song! I was hoping we'd get another in this series, thanks so much, Masa! It's really cool how he included the chanting part from the original.
サンドペントラス ペスニペジェテゴタ
ベンジュラスフォレカ サンラリポルレル
シェイシェベンドラン ポタバタラシュビリ
ゼイセサンドザン サンラリポレレレ
読みマジ助かったm(_ _)m
+momoka momoka
よかった。
すくえあ
どんな意味があるんでしょうね……
椎名遥
私たちの為に犠牲の血、神よ、ああ、永遠の命。この犠牲の私たちに永遠の命を与える神よ。
すくえあ
そんな意味があったんですか……！ありがとうございます！
ほんとにほんとにほんとにこの曲大好きです🥺数年前めちゃめちゃ聴いてたの思い出して戻ってきました🥺
2:13 Shit gets real.
Легендарная песня
So I managed to convert the scrolling text at 0:55 and 2:00 to a readable/editable version, so if anybody wants to translate it, you can! I already put it through google translate but i dont trust it, so im going out on a limb here. c;
0:55
封鎖られた島国が誇ち主。変わった名前は科学者である母親が「月の海、ルナ・マリア」から取って付たもの。マリアは精神科学に特に秀でていたが精神に関する研究は世界的に禁止されていた。しかし島国は極秘更に精神の研究を進めた。マリアは研究の際島国の悄された歴史の存在を知る。だがその歴史を採る事は死刑に値するため誰も触られなった。変死した父親が残した「地獄外道祭文」にその歴史の事があったが政府の役人であり精神超所長の男にそれを役脂されてしまう。
2:00
書物を奪われ困惑すマリアの前に突現れたのは不気味な仮面の男とこの謎の女。自らを救世非と名乗り女は自分達に協力すればマリアの研究を援助すると言った。マリアは一つ条件を出し二人はそれを承語したそしてマリアは一人で「地獄外道祭文」を取り戻すため精神塔へ戻っていった。
Here's some google translated stuff from this.
The island country that was blocked is proud. The unusual name is taken from the mother of the scientist, "Luna Maria, Sea of the Moon". Maria was particularly good at spiritual science, but mental research was banned worldwide. However, the island country carried on a secret study and further research on the spirit. Maria learns about the existence of the deceived history of the island nation during the study. But taking that history deserves the death penalty and no one has touched it. The history of the "Hell Gaiden Festival" left by the father who died was a history of the government, but the man of the superintendent of the spirit was accused of it.
It is an eerie masked man and this mysterious woman who suddenly appeared in front of Maria who was confused by the book being stolen. A woman who called herself a savior said she would help Maria's research if she cooperated with them. Maria made one condition and the two agreed, and Mary alone returned to the spirit tower to reclaim the "Hell Road Festival".
I put it through DEEPL
marias:
The blockaded island nation is the proud owner. Her unusual name was taken from her mother, a scientist, "Luna Maria, Sea of the Moon." Maria excelled especially in the spiritual sciences, but research on the mind was forbidden worldwide. However, the island nation continued to pursue spiritual research in secret. In the course of her research, Maria learned of the existence of the island nation's heavy burdened history. However, no one was allowed to touch the history because it was punishable by death. Her father, who had died a strange death, had left her a "Hell's Gaijin Rituals," but a government official, the director of the psychic supercenter, had it blamed on him.
chlordanes:
Maria was bewildered when the book was taken away from her, and suddenly a man with an eerie mask and this mysterious woman appeared before her. Calling herself a "salvationist," the woman offered to assist Maria's research if she cooperated with them. Maria offered one condition, which the two accepted, and Maria returned to the spiritual tower to retrieve the "Hell Gaijin Ritual Texts" on her own.
DEEPL has had some flaws lately, and there are more comprehensible translations on Tumblr
音楽の部分 2:13 - 2:23 よく聞こえます👍
This song feels like a fever nightmare
I have found you again
@@-Meikobot yes (´-ω-`)
So many languages used in this song
Ive been wondering what they are if you know could you tell me 😶
masa mr worldwide
@@kaliisthegoat8961 I'm pretty sure a couple of them at least are Arabic, Chinese, and Japanese. I'd say the Arabic is more used in the 2:30 part, but I'm not entirely sure
@@fawful-16 the 15 seconds before 2:30 is probably arabic, but at that time it is russian
@@cupcakezz5624 its in hindi, arabic and russian
I found this song just a day or two ago, and I'm already in love with it
Basically me
I need to go to bed, not watch your videos.
...Yeah so not going to happen.
I'm going to go listen to the whole of the Onibi series again.
I wish you good sanity.
I mean luck.
Yvie Oh yeah, no. That's not happening.
some legends say that till to this day you are still are in bed under your blankets listening to the onibi series all over again
capitan yamako Those legends would be correct.
Oh maaan, My life right there
I’m literally watching this in 2020 and I love this song now
0:45 aw hell naw, amogus made it into a masa song
Right when i hear thr intro i lowkey know immediately its "RAI RAI RAI RAI RAI" part
remake when
REMAKE WHEN
Prob no remake:(
wtf this shi go hard asf
RAI RAI RAI
Is this series translated correctly yet? I am a big fan of Masa and I would love to know the story! Hopefully it has such gory and powerful lyrics as he Onibi series!
KittenCannibalism Some songs are. Check his wiki(vocaloidlyrics.wikia.com/wiki/Category:Masa_songs_list) if you haven't already. They're really good! :D
awesome song as usual, good work masa!
A new song! this is amazing, love that one part where the voice goes low and everything gets kind of spooky.
今回も素敵でしたあぁあぁ！
次回も期待してまっする☆
I came back here after Kuron Hanten dropped
Great work as usual!
So, I used Google Translate for 0:55 and 2:00:
0:55:
0: 55 A mother-and-employee whose island country is sealed off. An unusual name is taken from the family “The Sea of the Moon, Luna Ma 7. Maria was particularly good at psychiatry, but research on the spirit was banned worldwide. During the study, Maria knew of the existence of the forgiven history of the island country, but nobody could touch it to take that history because it deserved the death penalty. "There was a thing of that history, but it is made to be used by a government official and a super-superhead man.
2:00:
The creepy masked man and the woman of this mystery came up in front of Maria who is deprived of books and confused. A woman who made herself a salvation and not a woman said that she would help Maria's research if she cooperated with them. Maria made a condition and two of them acknowledged it and Maria returned to the Spirit Tower to regain "Hell Extravaganza" alone.
Masa also said something about the story taking place in an blockaded island country.
The blockaded island country is Japan.
Masa I fucking love you man
listening to this feels nostalgic
アラビア語かっこいいw
Awesome as always! :) Thank you Masa
*fangirl screams* Finaly a new chapter of this series !!!
2:13
This is how the sanatorium of pride was made in roblox
Me: i love satan
Maria: not on my christian place, get out....
Me: oh shit
she's actually a Satanist! from what I read.
bro went sayonara 💀💀
MasaP's songs are always messed up xD I love them c':
my fav parts: 0:44 1:49 3:08
0:33
Genial... je suis folle de cette chanson -parce que la voix part un peu en steak mais chui pas la pour juger 😂-
J'adore... 😍
Trouver un français dans cet espace commentaire majoritairement composé d'anglais et de japonais est comme trouver un merveilleux trésor X'D
+nipon girl Exactement XD
@@yootnamarketing 🐷🐽🐽😘🐷👍
What are other not very well known producers with this awesome vocaloid sound?
Another artist who isn't as well known, ATOLS, is really good at synthesizing Vocaloid voices. Although, his style isn't the same, but really, if you're looking for talented, not-as-known artists, I recommend looking him up.
TheClockworkgal Wow thank you, his songs sound solid c: hopefully i find more talented ones like him.
You're welcome! Also check out Kikuo and Kiichi if you're really interested in a darker tone.
Ok thank you maria very cool 👌
This is amazing~
Is it still amazing? @_girunugal
,i just realised how fucked up the onibi series and the mahas story is,masa you're a fucking messed up god/godess. keep it up-
Imma just say it.
Why do i feel like this looks like one of her newer projects
I don’t get how this was uploaded in 2014!
"No one has seen it yet" "but it is coming".
rairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairairai
Sandopentorasu pesunipejetegota benjurasuforeka sanrariporureru sheishebendiran potabatarashubiri zeisesandozan sanrariporerere
the conjering could never
相変わらず素敵です！
あんた...！！ルナだったのね！！！！！！
Wow it looks amazing, awsome, great and powerful song🤩🤑😝
0:45 is so cute >_< kawwaii music!
I agree>_
Rai rai rai
Rai rai rai
This was really good, gruesome fun song !
the slaughtered female spoken about here is the blue haired girl aka Chimera
MARIA IS MY WAIFUUUUU-
Love it!!! :DDD
Binge Listening ♡
Banger
え？この曲めっちゃ好きだわ(´・ω・`)
happy early anniversary to this song!（╹◡╹）
マハの話の詠唱原文が知りたすぎてアラビアとヒンディーに手をつけてしまったのにキリル文字もあった事に今更気が付いて愕然とした
たまんねぇや(瀕死)
イントロがナイトオブナイツかと思った
これ歌詞覚えたいね
Woah, that school girl looks exactly like me.
The song is just amazing cx
I think she Isn't a schoolgirl . I think she's a evil witch ^^ XD But cool ö_ö
yes i know but I mean , her ritual or how the word is in english , is evil-like and , yes i know she really look like this sry btw DX and thanks for the translating for the title of this song~
Lina Nahashi There could have been a much nicer way to say that you know.
InvaderKittenTV And I care why?
Sorry , but I can't write in English well. I'm very very sorry that I wrote a bit too harsh q___q
Why is the song incredibly quiet with my airpods
تضفي الحياة الأبدية علينا من دم هذه الذبيحة، يا الله يا
हमारे लिए इस बलिदान के खून, हे भगवान ओह द्वारा अनन्त जीवन प्रदान
『おお神よ、この生贄たる私どもに永遠の命なる血を与え給え』
i swear that neru might be singing this
Also, can someone translate 2:35?
Neru is a just a fanloid with the gender factor up for Miku.
This is Miku, but she's singing in a higher octave.
Oh.
SuperMooshroom // Mooshry Neru can be either a different tuning of Miku's voice or Rin's voice. To a higher pitch. Or if the producer is bold enough, both voice banks are used at the same time.
Yowane Haku is the opposite. Mikus voice tuned lower
Меня очень заинтересовал русский текст на фоне, типа: ЫЮФЫХЗЫВБЬЫХ лол.
Русские буквы реально немного странные, особенно Ы )
если Вы про 2:29-2:32, то они кажутся Вам странными потому, что написано на белорусском: "Дай жыццё вечнае нас крывёю гэтай ахвяры, Божа". далеко не вся кириллица = русский
もしかしてクロルデンに誘われて悪の道に走りルカ=サイコパスになったとか？
Incredible ☆ω☆
if this song has such intense music, why isn't the screen of the video shaking intensely too?
yeah the camera is just shaking moderatly
RAI RAI RAI RAI RAI!!!!!!!!
2:30 на каком языке это написано? не похоже на русский...
скорее всего это белорусский
Я думала я одна заметила !
I love this song , it is not because I write in english and I live in Chile WHAT ! En serio creeanme, yo vivo en Chile
my sister just walked in on me dancing to this song 💀💀
someone know the font at 0:44??
i'm 4 years late, but it's mofuji and the creator, Fub made Kirieji, which was used in Enkantada, Uguisu Baita and Bannen.
👩⚕️🧑⚕️👨⚕️
片目を瞑ると3Dだ！！