[Verse 1] Anta nante dou demo ii Zenzen suki janai no ni Suki na hazu nante nai no ni Kotoba mo shisen mo shigusa mo, ah [Verse 2] Zenbu ki ni nacchau Honto no kimochi ga wakaranai Sore demo futo omoidasu no wa Akaneiro shita egao [Pre-Chorus] Mukatsuku yo ne naze ka Anta kara no kotoba ga Watashi no (Watashi no) kokoro wo madowaseru no [Chorus] Zengen tekkai Anta nante kyoumi nai Kore ijou shiritakunai Suki janai hazu Kiraware takunai Hottokenai no [Post-Chorus] Tanjun meikai Anta nante kyoumi nai Furi wo shiteiru dake Watashi dake ni yasashii no wa Zurui yo, zurui yo [Verse 3] Anta nante dou demo ii Issho ni iru to tsukareru shi Tte omotteita hazu na no ni Aa, nande kou naru no? [Pre-Chorus] Kizuiteru no honto wa Mukatsuku mo ureshii mo Anta to (Anta to) dakara ii tte omou no [Instrumental Break] [Bridge] Watashi no koto suki nan desho? Warau to kawaii nante Ittoite Hottoite! [Chorus] Tenshin ranman na Anta janakya imi ga nai Motto motto shiritai no Suki janai to ka Tsuyogacchau no wa Fureteitai no wa [Post-Chorus] Tanjun meikai Anta nante kyoumi nai Furi wo shiteiru dake Watashi dake wo miteite yo Suki da yo, suki da yo, suki da yo
No me importa Ya nada de ti, Porque jamás, sentí, Cariño por tí No voy a enamorarme, Nunca de tí… No aguanto tu mirada, Y odio tu voz… Ya no voy, A pensar más en ti, Porque lo que, sentí, Nunca ha sido por ti… Recuerdo tu mirada, Y quiero gritar, Pues me molesta, Está sensación… Pero hay algo que odio más, Y es no poderme controlar, Mi corazón (mi corazón), Se aceleró al oír tu voz… Se que no te voy a amar, Y jamás me gustarás, No quiero conocer Ya más de ti… Se que no te gusté, Y lo intento soportar, Con solo oír tu voz… Tal vez debo de aceptar, Que tú nunca me amarás, Aunque quizá jamás podré… Pues cuando estás aquí, Siento felicidad, Es injusto, Mi corazón… No me importa, Ya nada de ti, Pues me cansé, de ser, Una más para ti… Quizás imaginaste, Que estoy para ti… Ah… no se si estoy en un error… Sabes bien que en verdad, Dentro de mi siento felicidad, Si estás aquí, (Si estás aquí) Junto a mi, a mi alrededor… Ahhh… Dime si te gusto tal y como soy, Con mi dulzura y mi sencillez… Oh… Tómame, O déjame… Es amor o ingenuidad, No hay respuesta que pueda encontrar, No logro comprender, Mi corazón… Quiero rozar tu piel, Y oír tu corazón, Pero me siento sola… Tal vez debo de aceptar, Que tú nunca me amarás, Aunque quizá jamás podré… Pero una voz en mi, Grita sin control, Yo te amo… Yo te amo… Mi corazón…
[Verse 1]
Anta nante dou demo ii
Zenzen suki janai no ni
Suki na hazu nante nai no ni
Kotoba mo shisen mo shigusa mo, ah
[Verse 2]
Zenbu ki ni nacchau
Honto no kimochi ga wakaranai
Sore demo futo omoidasu no wa
Akaneiro shita egao
[Pre-Chorus]
Mukatsuku yo ne naze ka
Anta kara no kotoba ga
Watashi no (Watashi no) kokoro wo madowaseru no
[Chorus]
Zengen tekkai
Anta nante kyoumi nai
Kore ijou shiritakunai
Suki janai hazu
Kiraware takunai
Hottokenai no
[Post-Chorus]
Tanjun meikai
Anta nante kyoumi nai
Furi wo shiteiru dake
Watashi dake ni yasashii no wa
Zurui yo, zurui yo
[Verse 3]
Anta nante dou demo ii
Issho ni iru to tsukareru shi
Tte omotteita hazu na no ni
Aa, nande kou naru no?
[Pre-Chorus]
Kizuiteru no honto wa
Mukatsuku mo ureshii mo
Anta to (Anta to) dakara ii tte omou no
[Instrumental Break]
[Bridge]
Watashi no koto suki nan desho?
Warau to kawaii nante
Ittoite
Hottoite!
[Chorus]
Tenshin ranman na
Anta janakya imi ga nai
Motto motto shiritai no
Suki janai to ka
Tsuyogacchau no wa
Fureteitai no wa
[Post-Chorus]
Tanjun meikai
Anta nante kyoumi nai
Furi wo shiteiru dake
Watashi dake wo miteite yo
Suki da yo, suki da yo, suki da yo
the official instrumental just came out, and the version that you made is so similar i can't really tell the difference!
I was waiting for this one
Notedd
Episode 4 brought me here. (The dubbed version)
🤧👍🏼
Hell yeah!
No me importa
Ya nada de ti,
Porque jamás, sentí,
Cariño por tí
No voy a enamorarme,
Nunca de tí…
No aguanto tu mirada,
Y odio tu voz…
Ya no voy,
A pensar más en ti,
Porque lo que, sentí,
Nunca ha sido por ti…
Recuerdo tu mirada,
Y quiero gritar,
Pues me molesta,
Está sensación…
Pero hay algo que odio más,
Y es no poderme controlar,
Mi corazón (mi corazón),
Se aceleró al oír tu voz…
Se que no te voy a amar,
Y jamás me gustarás,
No quiero conocer
Ya más de ti…
Se que no te gusté,
Y lo intento soportar,
Con solo oír tu voz…
Tal vez debo de aceptar,
Que tú nunca me amarás,
Aunque quizá jamás podré…
Pues cuando estás aquí,
Siento felicidad,
Es injusto,
Mi corazón…
No me importa,
Ya nada de ti,
Pues me cansé, de ser,
Una más para ti…
Quizás imaginaste,
Que estoy para ti…
Ah… no se si estoy en un error…
Sabes bien que en verdad,
Dentro de mi siento felicidad,
Si estás aquí, (Si estás aquí)
Junto a mi, a mi alrededor…
Ahhh…
Dime si te gusto tal y como soy,
Con mi dulzura y mi sencillez…
Oh… Tómame,
O déjame…
Es amor o ingenuidad,
No hay respuesta que pueda encontrar,
No logro comprender,
Mi corazón…
Quiero rozar tu piel,
Y oír tu corazón,
Pero me siento sola…
Tal vez debo de aceptar,
Que tú nunca me amarás,
Aunque quizá jamás podré…
Pero una voz en mi,
Grita sin control,
Yo te amo…
Yo te amo…
Mi corazón…
bro some parts sound like that asian music meme
I think that's what they were going for, to be honest.