Daddy, Buy Me a Car (Croatian Waltz) - Gimnazija Kranj Symphony Orchestra

Gimnazija Kranj Great Christmas Concert 2015 - Slavic Night. Gimnazija Kranj Symphony Orchestra and Choirs with an amazing little girl Špela Škufca and Lovro Krišelj performed legendary croatian festival song: Daddy, buy me a car (Mala djevojčica), made by Vandekar - Ruben - Pomykalo. Composer Marjan Peternel did a symphonic arrangement.
solo vocal: Špela Škufca and Lovro Krišelj
slovenski prevod: Mihael Šorli
Musical teacher of little Špela: Janja Jošt, prof.
dedicated to: Damijan and Ema Lampe with best wishes from Gimnazija Kranj Symphony Orchestra
Concert was sold out in record time of two days (1500 seats, Gallus Hall, Cankarjev dom, Slovenia). Our kids played stunningly and set a new standard of playing and performing. This is first real film based slovenian national tune. Conductor: maestro Nejc Bečan; concert master: Nejc Avbelj; sound design: Mitja Krže; head of production: Grega Jeraša; sound mastering: Iztok Zupan (Klopotec production); concert and film director: Primož Zevnik
VPK crew: Video asistenti: Domen Rakef, Jan Ješe; Avdio asistent:Daniel Grintal; Snemalci: Lojze Zlodi, Gregor Pregrad, Bojan Žalec, Robert Gaber, Boštjan Župevc, SOG, PT, CM; Kran operater: Matej Zagorc; Tonski mojster: Grega Zupan; Tehnični vodja: Admir Budimlić Mešalec slike: Flo Skubic; Izvršni producent: Sven Oliver Godec
Scenography: Jernej Kejžar
Light: Janez Kocjan
Floral set: Tina Karba in Marko Trilar (Yasmin: yasmin.si/)
Gimnazija Kranj film Crew: Juš Hrastnik, Aljaž Lavtižar, Aljaž Repnik, Mark Jarc, Jaša Krč
MOPS crew: Marjan Cerar
Klopotec Crew: Iztok Zupan
PPZ: Primož Zevnik, producer and director
Gimnazija Kranj Headmaster: mag. Franc Rozman
Gimnazija Kranj Symphony Orchestra:
Concert master: Nejc Avbelj
Orchestra Operational Manager: Dan Ažman
FLAVTE (FLUTES): Aleksandra Pleterski, Katja Stanovšek, Zarja Hude, Neža Čadež, Manca Teran, Pia Krumpestar, Katjuša Rupnik, Anja Kišek; PIKOLO (PICCOLO) Manca Rozman; OBOE: Pavli Kac Ana Stoshitzky; KLARINETI (CLARINETS): Nadja Drakslar, Uroš Gorenc, Drejc Flajnik, Domen Kos; BAS KLARINET (BASE CLARINET): Jan Šifrer; FAGOTI (BASOONS): Arpad Balazs Piri, Miha Petkovšek; ROGOVI (FRENCH HORNS): Žiga Cesar, Marko Pirc, Miha Lončar, Klever Felicio; TROBENTE: Aleš Klančar, Anžej Remšak, Marko Novak; POZAVNE: Domen Gantar, Žan Škrjanec, Filip Istenič; EVFONIJ: Nina Tajč; TUBA: Tilen Oblak; TOLKALA: Dan Ažman Pistotnik, Domen Blaznik, Vid Ušeničnik, Miha Ogris: KLAVIR (PIANO): Monika Podlogar, Rok Zupanc, Katja Jerič, Ana Maria Beguš; VIOLINE 1 (FIRST VIOLINS): Nejc Avbelj, Neža Capuder, Peter Jud, Oskar Longyka, Klavdija Jarc Bezlaj, Mojca Batič, Ajda Porenta, Dora Rakar, Tina Zajec, Neža Piry, Katarina Miklavčič, Evita Oberžan, Domen Lorenz; VIOLINE 2 (SECOND VIOLINS): Uroš Bičanin, Matija Udovič, Tjaša Gorjanc, Nina Pečar, Klara Gruden, Daniel Perez Tujillo, Laura Bartelj, Tonka Pogačnik, Eva Dukarič, Ana Marija Lazari, Vivijana Rogina; VIOLE (VIOLAS): Špela Pirnat, Neža Papler, Anuša Plesničar, Vanja Kojić, Jurij Gracej, Neža Sečnik, Hana Lavrinc, Anita Gnamuš, Urša Žun, Martin Kokošinek; VIOLONČELA (CELLOS): Urh Mrak, Arslan Hamidulin, Lucija Rupert, Alenka Piotrowicz, Katarina Kozjek, Nika Vremšak, Klara Pahor, Katarina Minatti, Ana Zupan; KONTRABASI (DOUBLE BASSES): Grega Rus, Todor Markovič, Andrej Kašič, Gašper Livk, Joana Gonzales Subira, Arthur Piotrowicz; HARFA (HARPS): Urša Rihtaršič Ajda Krišelj; SAKSOFONI (SAXOFONES): Gal Grobovšek, Urša Uršič, Manca Krivec; BAS KITARA/KITARA (BASS GUITAR / GUITAR): Luka Štibelj, Urh Zupan, Rok Klančar, Karim Zajec; HARMONIKA (ACCORDEON): Ana Lombar
Concert sponsor: Hranilnica LON bank (www.lon.si)
Veliki božični koncert Gimnazije Kranj 2015 - Slovanski večer.
Veliki simfonični orkester Gimnazije Kranj z Dekliškim pevskim zborom ter deklica Špela Škufca in Lovro Krišelj je izvedel znamenito festivalsko pesem Vandekarja - Rubena in Pomykala
Tata kupi mi avto (Tata kupi mi auto), ki sta ko prvič zapela na Opatijskem festivalu Ivo Robič in Zdenka Vučković. Priredbo za simfonični orkester je spisal skladatelj in aranžer Marjan Peternel kot valček. Mladi glasbeniki so izvedli to skladbo v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma v razprodani dvorani. Dirigent: Nejc Bečan, koncertni mojster: Nejc Avbelj; luč: Janez Kocjan; vodja produkcije: Grega Jeraša, tonski mojster: Mitja Krže; mastering: Iztok Zupan; režiser: Primož Zevnik

[@okaynistyak]

Йән шатлана һеҙҙе тыңлап,афарин !!!

[@volpegregori5348]

how totally pleasant and joyful . thank you (sorry I'm so late to the party)

[@antunpintar1470]

Krasno, i da mi nemamo dobre muzičare.
Krasno

[@Chris0252]

Very nice done, Europeans are nice folks sad that we have so huge messed up Bruxelles

[@TheMalagora]

Lepi spomini, prekrasna izvedba ;)

[@asterixx6878]

What a wonderful song! And what a sweet little girl.

[@georg1945]

Csodálatos előadás !!! Tinédzserkori emlékeim elevenednek fel ! A Krányi Gimnázium zenekara KIVÁLÓ !!!

[@rubeng2409]

I can't help watching this video many days every day!!

[@fritzpisarevic8923]

Bravo slovenci. Prelijepo👍

[@pardalian8829]

Das ist super. Danke

[@georg1945]

Prelepo i divno ! Sve zajedno odlicna izvedba !!!

[@conradinhawaii7856]

Mark my words... Špela can be the next Ernestina or Patricia Janečková, if she desires that and is willing to work for it. What wonderful "stage presence"... and she made me laugh!!... 💖💖
What a blessing to have all that talent. 🌹😏
And highest compliments to Marjan for this perfect arrangement, and to the orchestra and chorus for this beautiful performance.

[@elvsieanoon3481]

Gimnazija Kranj, always impresses with the richness of its talented people.

[@sloveniadisco]

Bravo, zelo lepo!

[@MultiBikica]

Baš je predivno!

[@alexandrepied-kavaeff5585]

👍🎶👍🎶👍🎶👍🎶👍🎶👍🎶👍

[@matijamet]

Odlični ste! Bravo susjedi!

[@boyan64]

Pogledaj na tom linku još ljepih pjesmi
ua-cam.com/play/RD2WuLFWOMfSk.html

[@hugoatauje2277]

Fabulosa interpretación

[@gostiscemetka4027]

fantastično!!! vrhunec večera! čestitke obema pevcema!!!

[@klaushoffmann3659]

Danke fürs Herunterladen !

[@kennethpack1963]

Wish these kids had a larger audience, they sure deserve it.

[@aspasijastojcevska4974]

❤

[@kennethpack1963]

Buy her two of everything, she is so cute!!!

[@alejandraarias3326]

Tata Kupi 🤗 Inocencia, Ternura 🙏 ♥️ Amor lo que nos falta Hoy
🙏♥️ zevnikov

[@GAR9BALDI]

amusing and very original. As I told my sutents in China, "Women are born to shop and men are born to work".

[@klaushoffmann3659]

Original, Ivo Robic & Zdenka Vuckovic = Tata kupi mi Auto

[@hakade5846]

Charming!

[@zemog2000]

bravo!!!

[@alexandrepied-kavaeff5585]

👍🎶👍🎶👍🎶👍🎶👍🎶👍🎶👍

[@lourdesdiaz8726]

Que linda...😊

[@klaushoffmann3659]

Fant i Fanta.

[@romanfrankenstein2696]

Ist das Risse?

[@boyan64]

??? Can you ask in English?