Федеріко Гарсія Лорка - Гітара (аудіокнига)

Слухайте поезію Федеріко Гарсія Лорки "Гітара" в форматі аудіокниги. Читає Ігор Скаржинець, @garryfreedom
Текст лірики повністю читайте на сайті УкрЛіб: www.ukrlib.com.ua/world/print...
Озвучено переклад Василя Стуса

[@steopagavryloe5818]

Гарне виконання, непоганий переклад, зацінив. Дякую Вам.

[@maf1o]

Починається
плач гітари,
розбиваються
дзбани ранку.
Починається
плач гітари.
Гамувати її -
не варто.
Не вгамуєш її -
намарне.
Монотонно,
ніби хвиля, плаче гітара,
ніби вітер над снігопадом,
плаче гітара,
не вгамуєш її -
намарне.
Так плаче за даллю марев
півдня пісок гарячий -
камелій благає білих.
Так плаче стріла без цілі,
так вечір без ранку плаче.
На голім вітті вмирає
вранішня перша птаха.
О гітара,
конає серце,
на п'яти розіп'яте шпагах!

[@DragonPlay671]

Нам это не задавали, но спасибо)