台語英語日語一次全通！【曾文細說 Chanbûnsè Soeh】窗簾/Kha-tián

「咱Kóng台語」除了UA-cam，也會在臉書分享台語相關的訊息。
"Lán Kóng Tâi-gí" tû-liáu UA-cam, iā ē tī Bīn-chheh hun-hióng chi̍t-kóa Tâi-gí siong-koan ê sìn-sit.
如果沒在看臉書也別擔心，我們直接做一集節目來解說。
Nā bô teh khòaⁿ Bīn-chheh bô-iàu-kín,
lán ti̍t-chiap chò chi̍t-chi̍p chiat-bo̍k kái-soeh hō͘ lín chai.
各位觀眾朋友，歡迎收看「咱Kóng台語：曾文細說」
Kok-ūi koan-chiòng pêng-iú, hoan-gêng siu-khòaⁿ "Lán Kóng Tâi-gí: Chanbûnsè Soeh"

[@likamchaiiann]

解說kah足清楚！讚lah！

[@kong8728]

感謝你的支持！

[@claudetaiwan]

真正有趣味ê Tâi-gí 解釋。

[@kong8728]

感謝您的支持！

[@BingTshiong]

英文 rail -> 日語 レール -> 台語 leh-luh

[@user-hd6li9qr6c]

チャック（台語發音 giak2-khu4, 拉鍊）、ジャンバー（台語發音 gen3-ba4, 厚夾克）、エンピー(台語發音 en5-pit4, 圓鍬)、ハイカラ(台語發音 hai2-kat4-la2, 時行e髮型)、ハイヤー(計程車包車)，食(sit8 or siok8)パン(土司)、水道水(自來水)，外交(台語發音 gua7-kau, 業務員)、見本(台語發音 ken3-pun2, 樣本)、注文(台語發音 tsu3-bun5, 訂)、女中(台語發音 nu2-tiong，旅館女房務員)

[@tai-gitshu9419]

來遮學POJ