พระราชาในนิทาน (English subtitle) 【OFFICIAL MV】| เสถียรธรรมสถาน

พระราชาในนิทาน (King in fairy tales)
Lyric/Composed by Mazen Ali Shah
Arranged by Jaiuah Kosolthanasungkron ,Mazen Ali Shah
Saxophone Solo by Tewan Sapsanyakorn
Rhyme (English subtitle) by Worakamol Meepiarn, PhD.
They say all the kings in fairy tales
Must wear crowns with fancy jewels.
But when my king goes out to work,
Only a small cap He wears, with a jaunty perk.
They say kings in fairy tales have countless servants;
They can go anywhere that are pleasant.
But my king has to work so hard,
For all Thai people with all His heart.
They say kings in fairy tales sit on high thrones,
In tall castles, with gowns beautifully sewn.
But my king walks on grass;
And that, His throne, is just an open yard.
They say kings in fairy tales come down from heaven.
And I know this is true
Because my king is just like the angel presence.
If you know Him, you’ll say this too.
He teaches us to be “sufficient”, to do only good deeds.
For seventy years, He has planted his seeds.
But now heaven sends us a message
That it is time for Him to rest.
May our voices reach Him in heaven.
Let Him know our love for Him will never lessen;
We will do good deeds, as He teaches,
So that He may now rest in peace.
พระราชาในนิทาน (Thai subtitle) 【OFFICIAL MV】| เสถียรธรรมสถาน
• พระราชาในนิทาน 【OFFICI...
เขาบอกพระราชา ที่อยู่ในนิทาน จะใส่มงกุฎอันแสนสวยงาม
แต่ว่าราชาของฉัน เวลาออกไปทำงาน มีเพียงหมวกเล็กๆ แค่หนึ่งใบ
เขาบอกพระราชา มีแต่คนรับใช้ จะไปไหนก็แสนจะสุขสบาย
แต่ว่าราชาของฉัน ทรงเหนื่อยล้ามามากมาย ลำบากเพื่อเราคนไทยทุกๆ คน
เขาบอกพระราชา นั่งอยู่บนบังลังก์ ใส่เสื้อคลุมหนัง บนยอดปราสาทเสียดฟ้า
แต่ว่าราชาของฉัน ทรงเดินอยู่บนผืนหญ้า เก้าอี้ของพระราชาคือพื้นดิน
เขาบอกพระราชา มาจากบนสวรรค์ ได้ฟังอย่างงั้น ฉันรู้มันคือความจริง
เพราะว่าราชาของฉัน คือเทวดาเดินดิน ไม่เหมือนที่เคยได้ยินจากนิทาน
ท่านสอนให้เราพอเพียง พากเพียรทำแค่ความดี ทรงสอนมาเจ็ดสิบปีไม่เคยเหนื่อย
แต่แล้วข้อความจากฟ้า บอกว่าถึงเวลา ท่านจะต้องทรงพักผ่อนแล้ว
** ขอส่งให้เสียงเพลง ดังไปยังสวรรค์ ว่าพวกเรานั้น คิดถึงองค์พระราชา
ลูกจะทำแต่ความดี เหมือนที่พ่อเคยสอนมา เพื่อให้พระราชาหลับสบาย
(ซ้ำ * , *)
สามารถดูคอร์ดกีตาร์เพลงนี้ได้ที่นี่ bit.ly/2dRdqy9
อำนวยการผลิตโดย : เสถียรธรรมสถาน
#LoveKing