Muchas gracias, este opening me da tantas ganas de llorar que es de mis favoritos, nunca pense que la desesperación fuera una forma de ser feliz, amo mucho este manga/anime. Buen trabajo de traducción, sigue con el buen trabajo
Gracias a ti por ser el primer comentario, es gracias a ti y las demás personas que siguen mis traducciones que me motivan a seguir adelante y a mejorar
Como una joya en medio de la basura Como un oasis en medio del desierto Como un maleta de dinero abandonada en el patio de mi casa Esta cansion (en mi gusto todo lo de otsuki kenji) es hermosa, y ni hablar del anime que por desgracia shaff decidió cambiar por monogatariseries (igual buenísimo) Gracias por la traducción, mi yo de la prepa te lo agradece
Excelente traducción!!! Además me encantó la recopilación de clips para ilustrar el vídeo, amo SZSS un anime infravalorado y el anime por el que conocí shaft
Despues de este anime Shaft no volvio a ser el mismo, los cuellos torcidos, las caracteristicas emapopeyas entre lineas estilo que serviria luego en Monogatari.
![[Official Video] Yousei Teikoku - Kuusou Mesorogiwi - 空想メソロギヰ 妖精帝國](http://i.ytimg.com/vi/ZZvJY7_gyfw/mqdefault.jpg)
Amo este anime demasiado, tanto que me duele terminarlo y tanto los ops como los ends, solo me hacen amarlo mas
Gracias por la traduccion.
Muchas gracias, este opening me da tantas ganas de llorar que es de mis favoritos, nunca pense que la desesperación fuera una forma de ser feliz, amo mucho este manga/anime. Buen trabajo de traducción, sigue con el buen trabajo
Gracias a ti por ser el primer comentario, es gracias a ti y las demás personas que siguen mis traducciones que me motivan a seguir adelante y a mejorar
Nuestro amor es muy fuerte.
hola dum
Basado
Doom ama SZS más de lo que admite
El dun
Como una joya en medio de la basura
Como un oasis en medio del desierto
Como un maleta de dinero abandonada en el patio de mi casa
Esta cansion (en mi gusto todo lo de otsuki kenji) es hermosa, y ni hablar del anime que por desgracia shaff decidió cambiar por monogatariseries (igual buenísimo)
Gracias por la traducción, mi yo de la prepa te lo agradece
De nada, siempre es un gusto encontrarse con otros fans
Excelente traducción!!!
Además me encantó la recopilación de clips para ilustrar el vídeo, amo SZSS un anime infravalorado y el anime por el que conocí shaft
Gracias, un gran anime sin duda
If you're highly suicidal, be careful, you can love this anime and cry with it's soundtracks
SAME
Dont worry im just the quite kid with a big backpack nothing sus
Quiet fffffff. Im in despair.... Ill bring you all ultimate despair
@@supergobgoblin424 hello FBI there's a terrorist here '-'
@@supergobgoblin424 where's CIA when we really need it?
Buena traducción, es con la que más he entendido la letra. Lástima que tenga tan pocas vistas :(
Gracias, tal vez no sean muchas, pero me alegra saber que las pocas personas que la ven la disfrutan
Vamos hacia el Shangrila!
Zetsubou shita!! Este super opening que me acelera el kokoro me pone ZETSUBOU SHITA!!
me recuerda a cuando me uni a una secta
Esto es oro puro
Gracias
Despues de este anime Shaft no volvio a ser el mismo, los cuellos torcidos, las caracteristicas emapopeyas entre lineas estilo que serviria luego en Monogatari.
Grande shaft, lastima que no hubo 4ta temporada de szs
@@azarybazlef es una lástima que nunca adaptaron el final real que por cierto fue muy bueno (el del manga en idioma japones).
@@marianelacampos3750 Un gran final sin duda
@@azarybazlef si muy buen final sospechaba algo por todo lo relacionado con la muerte pero no me lo esperaba jeje
@@marianelacampos3750 Me paso lo mismo, pero no pensé que fuera algo como lo del final
Gracias por este video, es de los pocos que conozco que conozco que ponen contenido sobre SZS
De nada, siempre es una alegría encontrarse con más fans de szs
Animes turbios donde los haya.... es hermoso.
Ah no aguanto mas ahhhhh kitto paradaisu da yooooooo bokura nara aikotobaaaaaaaaaaa
Esto estuvo en oculto ?
No
@@azarybazlef con que programa haces la subtitulacion ?
@@0xArkemi Con aeguisub y lo pego con vidcoder
@@azarybazlef el aeguisub no pegaba los subtitulos ?
@@0xArkemi Por eso los pego con vid coder
Maria is best girl
best grill
Nami best girl
Hola, soy retrasado y aunque me encanta la canción no entiendo una mierda de que trata, alguna buena persona que me explique?, gracias.
eso es lo divertido encontrar su significado
suerte
The storyline is wayyyy complex.