約束 / リリィさよなら。

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 вер 2024
  • 「生命線に刻まれた記憶は、今も切ない。」
    ----
    『約束』
    「でも、もし生まれ変わったらその時は探すからね。」
    そんな悲しいこと言わないで
    '来世で' なんて望まないよ
    イジワルなその笑顔も
    大事なとこで噛むクセも
    いつまでもいつまでも変わらないまま
    遠くに行ってしまうんだね
    大切に想える人見つかるといいね
    生命線 その途中で
    出逢えたことさよならをしたこと
    正しいとか間違いだとか
    そうじゃなくて君にありがとう
    でも、もしまた出逢えるなら
    もし次があるのなら
    今度はもう失くさないように嘘もつかないから
    子供みたいにニヤけるとこも
    憂いを含んだ横顔も
    いつまでもいつまでも変わらないまま
    ただ君のその気持ちが
    離れていってしまった
    僕はただ立ち尽くしていた
    生命線 その途中で
    またどこかで偶然出逢ったら
    胸を張ってあの日のように
    上手く笑って声をかけるね
    その時は君は何て言うのかな...
    生命線 その途中で
    迷ってしまうような日が来ても
    振り返ればそこに君がいて
    笑っていられる気がしたよ
    生命線 その途中で
    出逢えたことさよならをしたこと
    笑った日も傷つけ合った日々も
    伝えたい君にありがとう
    伝えたい君にありがとう
    でも、もし生まれ変わったらその時は探すからね
    あの頃と同じように上手く笑ってほしい
    ---
    『Promise』
    "If I was born again with a new life, I will go find you again"
    don't say such a sad thing
    I'm not willing to see you in the afterlife
    That mean smile you make
    the way you trip over your words
    you remained the same forever
    you'll be going to a far place
    I hope you can find a person whom you can cherish
    Along the way in my life line
    I encountered you, and I said goodbye to you
    it doesn't matter if they were right or wrong
    all I want to say is "Thank you"
    But if I can ever encounter you again
    if I was given another chance
    next time I'll promise to be honest to not to lose you
    the way you grin like a child
    and that melancholic profile
    you remained the same forever
    but your feeling of love towards me
    eventually faded away
    I was standing all alone, feeling abandoned
    Along the way in my life line
    if I encounter you again by coincidence
    I'll greet you with confidence,
    with that same smile I had on my face back then
    I wonder what you'll say...
    Along the way in my life line
    even if there will be times when I lose my way
     
    I have a feeling that if I look back, you'll be there
    and I can keep smiling all because of you
    Along the way in my life line
    I encountered you, and I said goodbye to you
    those days when we laughed together, and even those days when we hurt each other
    all I want to say is "Thank you"
    all I want to say is "Thank you"
    If I was born again with a new life, I will go find you again
    I want you to smile again like you did back then
    ---
     
    words&music&song by 滉紀(ヒロキ)
    arranged by eji
    illust クロカミ凍弥
    directed by 高橋洋平
    English subtitles by Shunta Sudo
    【Special Thanks】
    代々木アニメーション学院
    www.professiona...
    文化放送・熊本朝日放送

КОМЕНТАРІ • 761

  • @lilysayonara
    @lilysayonara  3 роки тому +121

    『約束』歌詞
    www.uta-net.com/song/187787/
    『Promise』
    "If I was born again with a new life, I will go find you again"
    don't say such a sad thing
    I'm not willing to see you in the afterlife
    That mean smile you make
    the way you trip over your words
    you remained the same forever
    you'll be going to a far place
    I hope you can find a person whom you can cherish
    Along the way in my life line
    I encountered you, and I said goodbye to you
    it doesn't matter if they were right or wrong
    all I want to say is "Thank you"
    But if I can ever encounter you again
    if I was given another chance
    next time I'll promise to be honest to not to lose you
    the way you grin like a child
    and that melancholic profile
    you remained the same forever
    but your feeling of love towards me
    eventually faded away
    I was standing all alone, feeling abandoned
    Along the way in my life line
    if I encounter you again by coincidence
    I'll greet you with confidence,
    with that same smile I had on my face back then
    I wonder what you'll say...
    Along the way in my life line
    even if there will be times when I lose my way
     
    I have a feeling that if I look back, you'll be there
    and I can keep smiling all because of you
    Along the way in my life line
    I encountered you, and I said goodbye to you
    those days when we laughed together, and even those days when we hurt each other
    all I want to say is "Thank you"
    all I want to say is "Thank you"
    If I was born again with a new life, I will go find you again
    I want you to smile again like you did back then

  • @user-np1vv9yg4z
    @user-np1vv9yg4z 3 роки тому +15

    私も春馬君からこちらに来ました🍀ずっと昔からのファンではありませんが去年なくなってから色々な作品を観て好きになりました🍀まだファンになって月日が浅い私でも悲しくて悲しくてしょうがないのに昔から好きな人達はもっともっと悲しいし寂しいだろうと思います🍀この曲は私のなかでの神曲になりました🍀いつかいつか真実が明るみになりますようにと願わずにはいられません😭

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +2

      コメントありがとうございます!きっかけは色々ありますが、出会えたことに感謝します。神曲認定感謝です!ぜひ他の曲も聴いてください^^

  • @user-nt8hp6lq4u
    @user-nt8hp6lq4u 3 роки тому +208

    三浦春馬さんの、写真集のバックミュージックから、こちらに飛んできました。とっても良い歌ですね。感動しました!ジーンとくるし。辛い気持ちを楽にさせてくれそうになるし!こんな素敵な曲に出会えて嬉しいです♪ありがとうございます😭

    • @n.o4512
      @n.o4512 3 роки тому +25

      同じく、です。

    • @user-go8wz5kn9o
      @user-go8wz5kn9o 3 роки тому +34

      私も春馬くんの動画から心打たれ辿り着きました。
      本当に素敵な曲です。
      大好きです。
      癒されます。
      ありがとうございます😢✨

    • @marielaboum
      @marielaboum 3 роки тому +22

      わたしもです🥺

    • @user-zi1fi8mn9p
      @user-zi1fi8mn9p 3 роки тому +19

      私もです❣️

    • @user-un3pk1oe7v
      @user-un3pk1oe7v 3 роки тому +14

      me to..
      nice song
      make so cry...

  • @user-eh9zz5kv4p
    @user-eh9zz5kv4p 4 роки тому +204

    ほんとにこの人が売れない理由がわからない
    もっと評価されるべき

  • @purin0425
    @purin0425 3 роки тому +38

    私も三浦春馬さんからこちらの曲に行き着きました
    とても良い曲ですね
    この曲に出会わせてくれたUA-cam、三浦春馬さん他全ての人に感謝です
    三浦春馬さんがとても大好きで毎日毎日春馬くんの日々です

    • @smile-hk8fy
      @smile-hk8fy 3 роки тому +5

      私もです!

    • @purin0425
      @purin0425 3 роки тому +4

      @@smile-hk8fy
      返信とても嬉しいです
      ありがとうございます😊
      今日はラストシンデレラを観ました

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +7

      ありがとうございます!きっかけは悲しいものかもしれませんがこの歌と出会っていただけて大変うれしく思ってます!

  • @user-yw7rh6wv1b
    @user-yw7rh6wv1b Рік тому +13

    この歌聴くと三浦春馬さんを思い出し涙がでてくる

  • @user-yw7rh6wv1b
    @user-yw7rh6wv1b Рік тому +10

    三浦春馬さんを思いだし涙がでます

  • @user-or8dh7eq9v
    @user-or8dh7eq9v 3 роки тому +43

    素敵な曲ですね…初めて知りました。春馬くんを思って聴きます…涙がでます😢

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +3

      たどり着いていただいてありがとうございます!

  • @user-kizugokoro-hosiyomi
    @user-kizugokoro-hosiyomi Рік тому +7

    小学5年生の時に初めて聞いた日のことをよく覚えています。あの頃はまだ子供で、命の大切さ、ありがとうの意味をよく分かっていなかったと思うんです。今年で20になります。まだまだ子供ですが、生涯をかけて大切にしたい人ができました。この曲に出会って、こんな自分でも前に進んでいける気がしました。本当にありがとうございます。

  • @user-fs8wo8ws3y
    @user-fs8wo8ws3y 3 роки тому +14

    春馬くんと重なって この曲聴くと 条件反射で 泣いてしまう。
    いい曲 歌詞ですね。

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +2

      悲しい歌ですが、聴いていただいて大変うれしく思っております。

  • @user-kl9jo2um5i
    @user-kl9jo2um5i 3 роки тому +49

    私も三浦春馬さん~ので来ました。
    悲しみや虚しさに苛まれる毎日ですが心に染みる曲に出会えて嬉しかったです。

    • @marielaboum
      @marielaboum 3 роки тому +9

      私もです(╹◡╹)

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +3

      ありがとうございます。たまにはこの曲を聴いて浸ってみてください

  • @iku..
    @iku.. 3 роки тому +115

    素敵な曲ですね。
    涙が溢れて止まりません。

    • @user-zi1fi8mn9p
      @user-zi1fi8mn9p 3 роки тому +9

      同感です!
      三浦春馬くんの
      アイコン♥
      悲しすぎる歌だね💧

    • @marielaboum
      @marielaboum 3 роки тому +4

      @@user-zi1fi8mn9p さん
      同感です🥺

    • @user-zi1fi8mn9p
      @user-zi1fi8mn9p 3 роки тому +4

      @@marielaboum さん
      ありがとうござい
      ます❣️

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +7

      ありがとうございます!

  • @馬桜-v4u
    @馬桜-v4u 3 роки тому +46

    とても素敵な歌ですね💓
    今日、初めて聞いて感動しています✨
    春馬くんと重なって・・・
    また、辛くなって涙が溢れてきたけど😢
    最後にありがとう✨って~
    きっと、春馬くんもみんなにありがとう✨って言ってるのかな❔😢

    • @marielaboum
      @marielaboum 3 роки тому

      🥺

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +4

      この曲を聴いてくださってありがとうございます^^悲しい曲ですが心の支えになれたらうれしいです

  • @akibaak5294
    @akibaak5294 4 роки тому +27

    綺麗事を省いた人間の本質で語ると、
    嫌な別れでも、共に過ごした時を
    振り返るとこんな気持ちが
    少なからず生まれる。
    私はそう感じます。

  • @dkdkmkn
    @dkdkmkn 4 роки тому +71

    "demo, moshi umare ka wattara
    sono toki wa sagasu kara ne"
    sonna kanashii koto iwanaide
    raise de nante nozomanai yo
    ijiwaru na sono egao mo
    daiji na koto de kamu kuse mo
    itsu mademo itsu mademo
    kawaranai mama
    tooku ni itte shimaun da ne
    taisetsu ni omoeru hito
    mitsukaru to ii ne
    seimeisen sono tochuu de
    deaeta koto
    sayonara wo shita koto
    tadashii toka machigai da toka
    sou janakute kimi ni arigatou
    demo, moshi mata deaeru nara
    moshi tsugi ga aru no nara
    kondo wa mou nakusanai youni
    uso mo tsukanai kara
    kodomo mitai ni niyakeru toko mo
    urei wo fukunda yokogao mo
    itsu mademo itsu mademo
    kawaranai mama
    tada kimi no sono kimochi ga
    hanarete itte shimatta
    boku wa tada tachi tsukushite ita
    seimeisen sono tochuu de
    mata dokoka de guuzen deattara
    mune wo hatte anohi no youni
    umaku waratte koe wo kakeru ne
    a~ sono toki wa kimi wa nante iu no kana
    seimeisen sono tochuu de
    mayotte shimau youna hi ga kitemo
    furikaereba soko ni kimi ga ite
    waratte irareru ki ga shita yo
    seimeisen sono tochuu de
    deaeta koto sayonara wo shita koto
    waratta hi mo kizutsuke atta hibi mo
    tsutaetai kimi ni arigatou
    tsutaetai kimi ni arigatou
    demo, moshi umare kawattara
    sono toki wa sagasu kara ne
    "ano koro to onaji youni
    umaku waratte hoshii"

  • @user-hu4ge5gq1q
    @user-hu4ge5gq1q 4 роки тому +61

    こんなに悲しくて
    愛しさが溢れる歌声…
    泣かないなんて無理だ…

  • @akane6373
    @akane6373 4 роки тому +22

    恋愛って最高に幸福な事で最高に残酷な物だ。

  • @user-op4eu1xy8s
    @user-op4eu1xy8s 7 місяців тому +3

    今、この曲に出会った。
    大切な人との別れ。こんなに悲しい思いをしたのは生まれて初めてだった。でも、こんなに大切だと思えるものに出会えた事が奇跡。そう気づかせてくれる素敵な曲です。

  • @ういちゃん-k8d
    @ういちゃん-k8d 5 років тому +82

    もっと早く知ってればよかったなと思った
    すごくいい曲

  • @shiori8452
    @shiori8452 9 місяців тому +4

    大好きな歌です。この切なげな歌い方が心に響きますよね…

  • @user-rin-rin
    @user-rin-rin Рік тому +4

    9年前の歌に出会えた運命に感謝。
    涙が止まんないです。
    素敵な歌をありがとう

  • @user-wj3tw2ui6v
    @user-wj3tw2ui6v 3 роки тому +5

    毎日聴きながら口ずさんでいます。
    歌詞もメロディーも歌声も、大好きで大好きで。愛おしい1曲です。
    これからもずっと大切にしていきます。
    ありがとう。

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому

      コメントありがとうございます。大切に思っていただいてとてもうれしく思っています。こちらこそありがとう

  • @マカロン砕いてスニッフ
    @マカロン砕いてスニッフ 3 роки тому +6

    リリィさんの「世界中が雨だったら」も命の尊さを教えてくれる素敵な曲なので是非一緒に聴いてほしいです

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +2

      ありがとうございます^^聞き込んでくれて嬉しいです!

  • @Nrnrun
    @Nrnrun 4 роки тому +39

    見つけるのが遅くなりました。
    もっと早くに知りたかったです。
    ですが、今知れて良かったです。
    ありがとうございます。
    とてもいい曲なので周りにおすすめしまくります。
    もっと広まって欲しい...

  • @user-vd8rq1ui4h
    @user-vd8rq1ui4h 8 років тому +211

    でももし生まれ変わったらその時は探すからね。
    そんな悲しい事言わないで来世でなんて望まないよ。
    イジワルなその笑顔も大事なとこで噛むクセも、いつまでもいつまでも変わらないまま。
    遠くに行ってしまうんだね大切に想える人見つかるといいね。
    生命線その途中で
    出逢えた事さよならをしたこと
    正しいとか間違いだとか、そうじゃなくて、君にありがとう。
    でももしまた出逢えるなら
    もし次があるのなら
    今度はもう失くさないように、嘘もつかないから。
    子供みたいにニヤけるとこも
    憂いを含んだ横顔も
    いつまでもいつまでも変わらないまま。
    ただ君のその気持ちが離れていってしまった、僕はただ立ち尽くしてた。
    生命線その途中で
    またどこかで偶然出逢ったら
    胸を張ってあの日のように
    上手く笑って声をかけるね。
    その時は君はなんて言うのかな。
    生命線その途中で、
    迷ってしまうような日が来ても
    振り返ればそこに君が居て笑っていられる気がしたよ。
    生命線その途中で、
    出逢えたことさよならをしたこと、
    笑った日も傷付け合った日々も、
    伝えたい君にありがとう。
    伝えたい君にありがとう。
    でももし生まれ変わったら
    その時は探すからね
    あの頃と同じように、
    上手く笑ってほしい。

  • @user-ul6jy7mk6m
    @user-ul6jy7mk6m 5 років тому +11

    「生まれ変わっても君が好き。」
    そのメッセージ性がすごい好き。
    この曲に出会えてよかった、ありがとう。

  • @user-bk9ye3rp2p
    @user-bk9ye3rp2p 3 роки тому +10

    リリィ、さよなら。さんの曲で、一番好きな曲です

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +2

      嬉しいです!応援してください^^

  • @Gothic1011ta
    @Gothic1011ta 8 років тому +81

    いつ聴いても涙が出そうになる....

  • @user-go8wz5kn9o
    @user-go8wz5kn9o 3 роки тому +33

    素敵な歌詞ですね✨
    本当に心にぐっときます。
    皆が幸せに暮らせますように。

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +3

      ありがとうございます^^

  • @みみみ-u8s
    @みみみ-u8s 2 роки тому +3

    この曲見つけた時
    泣いてしまいました。
    時がどんなに経っても
    苦しい思い大好きだった思い
    蘇ってきます。

  • @user-oo9un6eo7r
    @user-oo9un6eo7r 3 роки тому +3

    私も何度も、聞きたくなる、歌ですね。💕テレビに、出ないですよね。とても大好き😆💕、な曲になりました。💕もっともっと聞きたいです。💕💕💕

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому

      もっともっと沢山の方に届いてこの曲が愛されるように頑張っていきたいので、ぜひ応援してください!コメントありがとうございます。

  • @JFel3373
    @JFel3373 3 роки тому +23

    If u r still listening to this song in 2021 u r truly a legend and have a nice day Love u all 😆

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +5

      Thanks for your comment!
      The English subtitles for the song "Promise" are now finally available! Please check it out!

  • @chan-zi2hr
    @chan-zi2hr 4 роки тому +9

    この曲は中一の時に好きな先輩と離ればなれになって、もう話すことが出来なくなった時に聞いてました。先輩も好きだった曲、、、いつ聞いても思い出してしまってでももう前を向いてます。忘れませんよ。大好きと伝えたかったです。

  • @Sato_62
    @Sato_62 5 років тому +13

    大切な先生が移動しちゃうから聞いてみたけど.......
    もっと涙出てきたじゃねーかよ.......
    最高すぎだろ.......ありがとう

  • @user-rm3sq2tj4k
    @user-rm3sq2tj4k 3 роки тому +4

    5年前から聴いてるけど、いつ聴いても感動する曲です。

  • @おこさま-j1f
    @おこさま-j1f Рік тому +5

    Spotifyのおすすめ曲で流れていい曲だなと思って来ました
    メロディも声もめっちゃ好きでお気に入りになりました

  • @Stardust0315
    @Stardust0315 6 місяців тому +2

    歌を聞く時にはこの歌にずいぶん嵌っていたあの時代に戻ったような気がする

  • @02170806
    @02170806 8 років тому +27

    この歌みたいな恋愛をした事が無かった、それは人生の心残り

    • @user-vl1bd7nk7n
      @user-vl1bd7nk7n 8 років тому +7

      これからしたらうえぇやん、自分~(^^)/

  • @user-wy7do6gl6d
    @user-wy7do6gl6d 3 роки тому +6

    昔あった今でも忘れられない辛い思い出を思い起こしちゃう歌なのに、ずっと聴いちゃうし、寄り添ってくれる気がして、だいすきです。

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +3

      そう言ってもらえて嬉しいです。悲しい歌ですがあなたの心の支えになりますように!

  • @user-kn9iu7sk9i
    @user-kn9iu7sk9i 4 роки тому +9

    この歌が好きで大好きな歌を歌ってるこの声も好き

  • @user-jt4ef8mo7z
    @user-jt4ef8mo7z 5 років тому +13

    リリィさよならさん、昨日知ってめちゃくちゃ歌詞に共感できて漁り漁ってこの曲に出会えたんだけど、最高です。なきながら聴きました

  • @orisu45
    @orisu45 3 роки тому +9

    神曲に出会えましたありがとうございます

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +2

      こちらこそ神曲認定ありがとうございます^^

  • @kuroo.a8454
    @kuroo.a8454 3 роки тому +58

    Guys please spread this song to the others, this is such an underrated piece of gem.

    • @ren-el1es
      @ren-el1es 3 роки тому +5

      yes :’) it is indeed really underrated.

    • @serosero
      @serosero 3 роки тому +6

      It has already reached out to many, but I think this original vid is underwatched

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +5

      @@ren-el1es
      Zaizai Kitan
      6 か月前
      Guys please spread this song to the others, this is such an underrated piece of gem.

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +3

      @@ren-el1es Thanks for your comment!
      The English subtitles for the song "Promise" are now finally available! Please check it out!

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +5

      I'm very glad to hear your message!!
      Thanks for your comment!
      The English subtitles for the song "Promise" are now finally available! Please check it out!

  • @mtx_go5391
    @mtx_go5391 2 роки тому +2

    私はインドネシア人ですがこの音楽が好きです。いつかコロナが終わったら日本へ行きたくて沢山友達が欲しいです。皆さんお大事してください

  • @user-hi8ds4qy8f
    @user-hi8ds4qy8f 3 роки тому +4

    悲しくさせる曲なのにまた聴きに来てしまう曲です。喪失感に溢れ 悲しくなります。

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +1

      たくさん聴いていただいてありがとうございます!

  • @RDgames_ez2525
    @RDgames_ez2525 7 місяців тому +5

    またあいたいな…

  • @user-in8uw7ys4t
    @user-in8uw7ys4t 3 роки тому +3

    ありがとう😀
    ヒロキ君の曲を聞き毎日頑張れる~この気持ちをどう返せるか何時も考え感謝してるよ

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +1

      コメントありがとうございます!これからも沢山聴いてそれで応援してください!

    • @user-in8uw7ys4t
      @user-in8uw7ys4t 3 роки тому

      @@lilysayonara 配信とへたからねお祝い🎁🎂出来る
      友達は会場に行くし頑張ってね😀まなままでした( ;∀;)

  • @sunruisun101
    @sunruisun101 7 місяців тому +4

    超级好听的一首歌,这是我学会日语后会唱的第一首日语歌

  • @user-qb6jp5dz4b
    @user-qb6jp5dz4b Рік тому +9

    曲も歌詞も歌声も…
    良過ぎて涙無しには聴けません…✨

  • @morijun5296
    @morijun5296 Місяць тому +1

    10代の時からお世話になってます。
    そんな僕があともう少しで30歳になります。
    お酒を飲みながらなので、上手く伝えられるかわからないですが。
    長い時間が経ったけど今も変わらないです。
    ずっと僕の中で1番です。
    ずっと音楽やってて欲しいのは僕のわがままですけどこれだけは言わせてください。
    生き甲斐です。

  • @じいや-q7q
    @じいや-q7q 8 місяців тому +2

    今になって聴いてますが凄く感動しちゃいました

  • @lamlam1368
    @lamlam1368 6 років тому +138

    如果还有下辈子
    那时我一定会去找你
    不要说那样悲伤的话
    我才不会期待什么来世再见
    你那略带玩味的笑容
    在关键的地方总会支支吾吾的习惯
    自始至终
    不曾改变
    可你即将离开我踏上远行
    希望您能找到你珍惜的人
    在漫长生命线的旅途中
    曾与你相逢
    曾与你告别
    对也好错也罢
    都无关紧要了 我只想对你说声谢谢
    可如果你我还能重逢
    如果还能有一次机会
    下一次我绝对不会再失去你了
    我也绝对不会再欺骗你了
    你笑得像个孩子一样的地方
    你那总带着淡淡忧伤的侧脸
    自始至终
    不曾改变
    只是你的心
    已渐行渐远
    我依然默默的伫立在原地
    在漫长生命线的旅途中
    如果将来在某个地方
    还能偶然地与你相遇
    我会重拾信心就像那天一样
    自然地微笑主动地跟你说话
    那时候你又会和我说些什么
    在漫长生命线的旅途中
    即使有一天
    迷失彷徨
    蓦然回首时你依然在我身边
    只要那样仿佛就能重拾笑容
    在漫长生命线的旅途中
    曾与你相逢
    曾与你告别
    欢笑的时光 彼此都遍体鳞伤的时光
    我只想对你说声谢谢
    说声谢谢
    可是如果还有下辈子
    那时我一定会去找你
    希望你和那时候一样
    绽放一样灿烂的笑容...
    但是 如果有來世的話
    好想回到那個時間啊
    不要說那樣悲傷的話
    也不要期待什麼來世
    那壞壞的笑容
    還有遇到要緊事時間咬手指的習慣
    不論何時
    也沒有改變過呢
    你去往遠方了
    思念許久的人
    如果能遇到的話真的不錯呢
    在生命的途中 相遇
    以及分別
    不管正確與否
    只想對你說聲謝謝.
    不過,要是再遇到的話
    要是還有下次的話
    為什麼不好好珍惜”這次”
    不要再互相欺騙了呢
    像孩子那樣微笑也好
    略帶憂鬱的側面也好
    不論何時
    也沒有變過呢
    只有你的那份感覺
    卻已經消失不在了
    我也只能停留到最後而已
    在生命的途中
    如果有幸在哪裡偶遇
    一定要像那時一樣
    自信熟練地笑着打招呼哦
    那時的你,會說甚麼呢
    在生命的途中
    即使到了茫然無措的一天
    只要發現你還在我身後
    我總是還能露出笑容的吧
    在生命的途中
    相遇以及分別
    微笑的日子與互相傷害的日子
    只想向你說聲謝謝
    只想向你說聲謝謝..
    但是 如果有來世的話
    好想回到那個時間啊
    和那時一樣
    一樣地歡笑.

  • @vivi-xl4ew
    @vivi-xl4ew 4 роки тому +8

    オススメに出てきてなんとなく聞いたら
    いつか聞いた覚えのある懐かしいサビが流れてきて色々泣きそうになった。
    オススメ有能か

  • @mandylu2785
    @mandylu2785 10 місяців тому +2

    この歌聞いた時、涙が出そう😭

  • @kiki4400
    @kiki4400 Рік тому +8

    恥ずかしながら初めて聴いてみたら、とっても素敵な曲でびっくりしました✨これから応援し続けます!

  • @darilee3939
    @darilee3939 2 роки тому +2

    とても優しい声と曲です。ありがとうございます。でも、なぜ、これほど才能あるアーティストが人気を得られないのか?

  • @uepachi1015
    @uepachi1015 2 роки тому +7

    この曲大好き!

  • @user-yo5fe9yp8e
    @user-yo5fe9yp8e 6 років тому +16

    もうお別れした人に「今までありがとう」…とか柄でもないのに言いたくなるのはリリィさんのせいだ。
    最高だってことだよ。

  • @maat7972ify
    @maat7972ify 3 роки тому +5

    涙が出るそうな曲です。
    僕は振り替えても誰も居ません。誰か居たとしても居ないとしても涙が出るそうな曲です。僕は誰も居ないけど、今まで僕に何も残ってないという事に心が痛いですね。音楽一つしか目に入らなくて勉強もしくて学校の友達との距離ができましたが、その結果は僕の音楽が音楽じゃなく感情のない機械のように感じました。それが堪らなくて諦めました。根性がないですね笑。
    とにかくもう何年も過ぎたけどあの頃の自分に出会ったら殴りたいですね。「諦めるな!」って
    まあ、もう昔の話だし今は日本語の勉強をしながら楽しく過ごしています。
    日本の事が好きです🥰

    • @marielaboum
      @marielaboum 3 роки тому

      日本語、上手ですね。
      これからも頑張ってくださいね❗️

    • @maat7972ify
      @maat7972ify 3 роки тому +1

      @@marielaboum コメントありがとうございます!!

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому

      一生懸命日本語のコメントありがとうございます!一緒に楽しく生きましょう^^

  • @user-kl3fn6sk4n
    @user-kl3fn6sk4n 11 місяців тому +2

    リリィさんに出会った楽曲です😊

  • @user-zj7pv4mz6e
    @user-zj7pv4mz6e 5 років тому +12

    チャンネル登録させていただきました!
    ほんとに素敵な曲。
    初めて聴いたんだけど、一瞬で惹かれた。
    この曲に出逢えてよかった。
    リリィさんの存在を知ることが出来た私は幸運だね。☺️

  • @plus1cafebar533
    @plus1cafebar533 10 років тому +24

    本当に素敵な曲ですね。ありがとう。

  • @user-he8hr7sw2n
    @user-he8hr7sw2n Рік тому +5

    春馬君…😭

  • @jiakuankho490
    @jiakuankho490 6 років тому +593

    有没有因为大能的影片的bgm 而来的

  • @user-yc4gy9dk7i
    @user-yc4gy9dk7i 10 років тому +19

    本当にいい曲。多分、一生忘れない曲だw

  • @yuuuk915
    @yuuuk915 3 роки тому +75

    素敵な曲、ありがとうございますm(_ _)m
    もっとこの曲が広く知られてほしい。
    今年は悲しい年だから、みんなの心に染み渡ると思う。

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +4

      もっともっとこの曲が広まるように頑張るので、ぜひ一緒に広めてください^^

  • @claver5165
    @claver5165 2 роки тому +27

    I recently found this when I was eating. How can a beautifull song like this didn't explode back in the days?
    Well I enjoyed every single bit and I love your soothing voice.

  • @kitkit00
    @kitkit00 6 років тому +65

    でももし生まれ変わったら その時は探すからね
    但是、如果能夠重生的話 那時我會去找尋你
    そんな悲しいこと言わないで 来世でなんて望まないよ
    不想說出如此悲傷的事 不敢奢望來世之類的事
    イジワルなその笑顔も 大事なとこで噛むくせも
    壞心的笑臉 在重要場合時口齒不清的壞習慣
    いつまでもいつまでも 変わらないまま
    永遠 永遠 不會有任何改變
    遠くに行ってしまうんだね 大切に思える人
    將要遠行 重視的人
    見つかるといいね
    被發現也好
    生命線その途中で 出逢えたこと さよならをしたこと
    生命線 那途中 相遇的事情 離別的事情
    正しいとか間違いだとか
    正確或錯誤什麼的
    そうじゃなくて 君にありがとう
    並不是那樣的 而是對你感謝
    でももしまた出逢えるなら もし次があるのなら
    但是、如果能夠相遇的話 如果下次能更幸運的話
    今度はもう失くさないように 嘘もつかないから
    這次為了不再迷失 連謊言也不會编造
    子供みたいににやけるとこも 憂いを含んだ横顔も
    像孩子一樣柔弱的地方 滿是優愁的側臉
    いつまでもいつまでも 変わらないまま
    永遠 永遠 不會有任何改變
    ただ君のその気持ちが 離れていってしまった
    不過你的那種感情 離開了我
    僕はただ 立くしてた
    我只能竭盡心力的佇立在那
    生命線その途中で またどこかで偶然出逢ったら
    生命線 那途中 在某個地方偶然的相遇的話
    胸を張ってあの日のように 上手く笑って声をかけるね
    如同充滿自信的那天 好好地笑著打招呼
    あぁその時には君は なんて言うのかな
    那個時候的你會說什麼呢
    生命線その途中で 迷ってしまうような日が来ても
    生命線 那途中 迷惘的日子到來
    振り返ればそこに君がいて 笑っていられる気がしたよ
    蓦然回首你一直都在 感覺到你不變的笑容
    生命線その途中で 出逢えたことさよならをしたこと
    生命線 那途中 相遇的事情 離別的事情
    笑った日も傷付け合った日々も
    開懷大笑的日子 互相傷害的日子
    伝えたい君にありがとう
    想要告訴你對你的感謝
    伝えたい君にありがとう
    想要告訴你對你的感謝
    でももし生まれ変わったら
    但是、如果能夠重生的話
    その時は探すからね
    那個時候我會尋找你
    あの頃と同じように
    如同和那些日子一樣
    上手く笑って欲しい
    想要好好地展開笑容

  • @ayumik431
    @ayumik431 4 роки тому +3

    来世の約束よりも今欲しかった
    出逢った日が遅かったから、運命じゃないんだって思うしかないけど、今の関係も幸せだと思えるから本当にありがとう

  • @micomico315
    @micomico315 11 років тому +9

    池青で聴いたとき、泣きそうになりました。他の曲も、好きです。いつかライブ行けたらいいなあ!

  • @han-cf2bf
    @han-cf2bf 3 роки тому +35

    It already 7 years, and i still here hearing this beautiful song💜

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +10

      Thanks for your comment!
      The English subtitles for the song "Promise" are now finally available! Please check it out!

    • @han-cf2bf
      @han-cf2bf 3 роки тому +1

      @@lilysayonara okk thank youu

    • @ayyvi0
      @ayyvi0 2 роки тому

      8 years of memory.

  • @user-be8fw7tn3p
    @user-be8fw7tn3p 5 років тому +5

    聞いた瞬間好きが溢れて鳥肌が

  • @ThePasser
    @ThePasser 6 років тому +16

    一开始不懂歌词,但听了旋律就觉得很好听,后来就去找这首歌,原来这首歌叫约束,才发现可能感情给了我共鸣,再后来读了歌词,心灵就撑不住了

    • @junmingwong1281
      @junmingwong1281 3 роки тому

      apple music 有吗?我找不到

    • @ThePasser
      @ThePasser 3 роки тому

      @@junmingwong1281 下载酷我音乐

  • @user-nx1kt3fr8g
    @user-nx1kt3fr8g 4 роки тому +3

    大好きな人が教えてくれた曲
    その人が亡くなる事言いたくなかっただろうに教えてくれて
    一緒に病気治そうっていっても治療法ないからって。
    でも諦められないしずっと一緒にいたいから、頑張るけど。苦しくなったらここにきます。
    生まれ変わるまでは長いから待てないから、ずっと一緒にいたい。

  • @ariakekaito3579
    @ariakekaito3579 2 роки тому +2

    最近見つけたけど名曲多すぎて泣ける

  • @jumper9041
    @jumper9041 10 років тому +8

    とても心に響きました。素敵な曲をありがとう。

  • @RYO3471
    @RYO3471 11 років тому +13

    この歌めっちゃ好きです

  • @user-wu5os2rp9x
    @user-wu5os2rp9x 7 років тому +45

    歌声很好,歌也是,有些催泪。😭

  • @Aylue
    @Aylue 5 років тому +5

    そうじゃなくて君にありがとう

  • @numanumayee4632
    @numanumayee4632 3 роки тому +12

    FINALLY FOUND THE ORIGINAL SONG 😭
    the song is so emotional that reminds me my promise with my childhood friend 😭
    love your song, I'm very sad that i just found it today 😭

  • @user-kz2yj8ws6n
    @user-kz2yj8ws6n 3 роки тому +3

    ありがとうございます🎵

  • @shuukasami8116
    @shuukasami8116 6 років тому +4

    こんなに泣ける曲は初めてだ

  • @neiNekoChan
    @neiNekoChan 4 роки тому +6

    いい曲

  • @user-sy2ms2kc8j
    @user-sy2ms2kc8j 8 років тому +25

    好きです

  • @jyke321
    @jyke321 3 роки тому +24

    Many Years later I still love this song! Thank you for this, one day I will learn enough Japanese to understand this song without needing translations, that is the dream for now. Thank you!

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +8

      Thanks for your comment!
      The English subtitles for the song "Promise" are now finally available! Please check it out!

  • @Rose-yl1ho
    @Rose-yl1ho 3 роки тому +13

    何度でも聴きたい曲
    心に響きますね、、✨

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +4

      ありがとうございます!作ってよかったです

  • @user-sd5vj6xp4e
    @user-sd5vj6xp4e 3 роки тому +5

    今出会えて本当に良かった

    • @lilysayonara
      @lilysayonara  3 роки тому +1

      ありがとうございます^^

  • @ngbsaipoh7949
    @ngbsaipoh7949 8 років тому +12

    いい歌。響く

  • @multi3667
    @multi3667 5 років тому +92

    I came from akie's cover but this is as beautiful as her version

    • @wangjack703
      @wangjack703 4 роки тому +2

      me too!

    • @KyuuDesperation
      @KyuuDesperation 4 роки тому +9

      I CAME FROM NORICHA WHICH LEAD TO AKIE WHICH LEAD TO LILY SAYONARA?!
      Reminds me of Princess Lily Lightphase Soulberry from the DreamRealm

    • @Stellar_Tune
      @Stellar_Tune 2 роки тому

      @@KyuuDesperation same hahahaha

    • @Kitxne
      @Kitxne 2 роки тому +6

      This not a cover version. This is the original version.

    • @catlord-.-8904
      @catlord-.-8904 2 роки тому

      I agree

  • @christt6671
    @christt6671 2 роки тому +7

    I still listen to this song faithfully year after year. This song should be known by many people

  • @ChairulGlory
    @ChairulGlory 2 роки тому +9

    8 years ago and i still listening this.

  • @ANNA-ky6ec
    @ANNA-ky6ec 6 років тому +5

    この曲本当に好き!
    ライブ行きたい!!

  • @SOHREH1961
    @SOHREH1961 9 років тому +5

    歌詞の冒頭で引っ張りこまれました。いい曲ですね。

  • @r1n355
    @r1n355 5 років тому +4

    感謝 充滿故事又悲傷的一首歌

  • @user-dq9vj3ms5q
    @user-dq9vj3ms5q 6 років тому +27

    The first time I listened this song ,I fell in love with it,have listened this song 327 times ,still love it.stick my heart deeply.

    • @oOBBOo-fc5uv
      @oOBBOo-fc5uv 4 роки тому

      Listen to Akie's cover for the song

    • @Dann69420
      @Dann69420 3 роки тому

      @@oOBBOo-fc5uv Yeah, she got more views tho

    • @anxiousearth680
      @anxiousearth680 3 роки тому

      @@oOBBOo-fc5uv Wait, so who sung the original?

    • @serosero
      @serosero 3 роки тому

      @@anxiousearth680 This is the original. No offence to the creator of this masterpiece, but I think I prefer Akie's version a teeny bit more

  • @user-if3yh7oz2q
    @user-if3yh7oz2q 5 років тому +8

    很喜欢在做长途汽车的时候听,每次听总有一种周围的景物在匆匆略过,袖手旁观的无力感和些许期待,听着听着就泪目了...

  • @_maron__channel
    @_maron__channel 7 років тому +12

    歌詞と声が最高です。応援してます!!

  • @gahumvinceandrey1171
    @gahumvinceandrey1171 3 роки тому +5

    I can't count how many times I've come back to listen to this song

  • @さえき-u5m
    @さえき-u5m 8 років тому +7

    泣ける、、、いい曲ですね

  • @donyang6771
    @donyang6771 6 років тому +27

    I don’t understand what he’s singing about, but it hurts so good.