あたりまえ A面 [Lyric Video]
Вставка
- Опубліковано 5 гру 2024
- [歌詞]
あたりまえに恋をして
誰かと未来を語り合う
そんな景色はずっと遠く
手を伸ばしても届かない
あたりまえの場所が見えるのに
そこに立てない私がいる
隔たりを埋める術もなく
ただ立ち尽くすこの夜の中で
あたりまえに家を建て
笑顔の中で囲む食卓
誰もが持つと信じた光
私の世界には影しかない
いつかの夢が描いた地図
その線から外れたこの足跡
けれど今も進み続けている
誰のためでもない私のために
あたりまえの景色が眩しくて
目を伏せることしかできない
隔たりを抱きしめるようにして
その重さにただ息を潜める
あたりまえが全てじゃないと
いつか心が受け入れるまで
この距離を愛せるように
私は今日を歩いていく
---
[Lyric]
Falling in love, talking about the future with someone,
such scenery is far away,
I can't reach it even if I reach out my hand.
I can see a place that is taken for granted,
but I can't stand there,
without a way to bridge the gap,
I just stand there in this night.
We build a house as a matter of course,
sit around the dinner table with smiles,
the light that I believed everyone had,
but in my world there are only shadows.
The map drawn by a dream some time ago,
these footprints have strayed from that line,
but I continue to move forward,
not for anyone else, but for myself.
The scenery that was taken for granted is dazzling,
and I can only lower my eyes,
as if to embrace the gap,
and hold my breath in its weight.
Until one day my heart can accept that what is taken for granted is not everything,
so that I can love this distance,
I will walk through today.
---
[가사]
당연히 사랑하고,
누군가와 미래를 이야기하는,
그런 경치는 훨씬 멀고,
손을 뻗어도 닿지 않는다.
당연한 장소가 보이지만,
거기에 서 있지 않는 내가 있다,
분리를 채우는 방법도 없고,
그냥 일어나는 이 밤에.
당연히 집을 지어,
미소 속으로 둘러싸인 식탁,
모두가 가지고 있다고 믿은 빛,
내 세상에는 그림자밖에 없다.
언젠가 꿈이 그려진 지도,
그 선에서 벗어난 이 발자국,
하지만 지금도 계속 진행되고 있습니다.
누구를 위해서도 아닌 나를 위해.
당연한 경치가 눈부시고,
눈을 뗄 수밖에 없는,
격차를 껴안을 수 있도록,
그 무게에 단지 숨을 숨긴다.
당연한 것이 전부가 아니면,
언젠가 마음이 받아들일 때까지,
이 거리를 사랑할 수 있도록,
나는 오늘을 걸어 간다.
---
[歌詞]
自然而然地墜入愛河,
和某人談論未來
那景色很遙遠
即使我伸出手,也搆不到。
雖然我能看到明顯的地方,
有一個我站不起來
沒有辦法彌補差距,
在這個夜晚,我只是站在那裡。
自然建造房屋,
一張張被笑容包圍的桌子,
我相信每個人都擁有的光明,
我的世界只剩下影子。
有一天夢想繪製的地圖,
這偏離那條線的腳印,
但還在進步
不為別人,只為我。
平凡的風景卻令人眼花撩亂,
我能做的就是低下眼睛
彷彿要擁抱遠方,
我只是在重壓下屏住呼吸。
如果顯而易見的並不是一切
直到有一天我的心接受它,
讓我能夠熱愛這段距離,
今天我就來走一走。
---
[lời bài hát]
Hãy yêu một cách tự nhiên,
Nói về tương lai với ai đó
Quang cảnh đó thật xa vời,
Dù tôi có đưa tay ra cũng không thể chạm tới được.
Mặc dù tôi có thể nhìn thấy những nơi rõ ràng,
Có tôi không thể đứng đó,
Không có cách nào để thu hẹp khoảng cách,
Đêm nay tôi chỉ đứng đó
Xây nhà một cách tự nhiên
Một bàn được bao quanh bởi những nụ cười,
Ánh sáng mà tôi tin rằng mọi người đều có,
Thế giới của tôi chỉ có những cái bóng.
Một tấm bản đồ được vẽ bởi giấc mơ một ngày nào đó,
Dấu chân này lệch khỏi đường đó,
Nhưng nó vẫn đang tiến triển,
Không phải cho ai khác mà là cho tôi.
Cảnh vật bình thường rực rỡ,
Tất cả những gì tôi có thể làm là hạ mắt xuống,
Như muốn ôm lấy khoảng cách,
Tôi chỉ biết nín thở dưới sức nặng.
Nếu điều hiển nhiên không phải là tất cả,
Cho đến một ngày trái tim tôi chấp nhận nó,
Để tôi có thể yêu khoảng cách này,
Tôi sẽ đi bộ qua ngày hôm nay.
---
#nome #nomeinu #歌詞動画 #オリジナル曲
#当たり前 #あたりまえ #音楽
#ai #suno #sunoai #aiで作ってみた #aiart