Natalia, este es una súplica de justicia. No se limita solo a nuestro país sino a todo ser humano y su derecho natural a la alegría y de una vida plena en todos los sentidos. Tienes no solo una veta de talento inagotable sino una infinita bondad en tu corazon
En estos momentos de marchas, del despertar de mi Colombia estas letras vibran alto, el pueblo se está alzando y el juego va acabar. Colombia Libre, Colombia grande...
Fabuloso... Mucho de verdad en esta canción. Me declaró enamorada de tu música Natalia. La música.cultura y folclor no tiene fronteras. Un saludo desde Perú
La danza del venado, el día de muertos en Michoacán, Los parachicos y los trajes de Chiapas, de Oaxaca el mezcal y sus tradiciones, los voladores de Papantla en Veracruz, nuestro México con su gran cultura y la belleza de los que la construimos día con día ¡ Es un trabajo de todos!
Me puse a llorar es tan viva, en toda latinoamerica, para los colombianos que cada dia mueren solo por exigir un derecho de nacimiento. Gracias Natalia y Carla, los macorinos y muchos mas.
Que bonita gente deveras!!! Mis raíces, mi pueblo, mi legado mi cultura bella. Estoy tan orgullosos de mi raza!! Muchas gracias por esta linda canción y video!!!
Otra artista de raza, elegante en su manera de transmitir emociones nacidas del alma y dirigidas de vuelta a ella. Bellísima chica que tiene mucho que comunicar así de bellamente. Mil gracias por compartir su música y talento en tan genial video. ¡FELICITACIONES!
No había visto esta versión! Me fascina. Gracias Natalia por creer en los Macorinos y dejarte caer en sus manos! Muy necesrios en esta época lxs jóvenes valientes como ustedes!
Hoy más que nunca es el tiempo de liberarnos, derecho de nacimiento, derecho a la libertad!!! Podrán quitarnos la vida, pero jamás la consciencia!!! 🙌🏻🔥🌎❤️
ME encanta este video ! Y que sea Natalia Lafourcade🌷💕 quien lo haya hecho .. aun mas me gusta ! QUE buen video .. si muy bueno .. la cancion hermosa ! Es un video que nos muestra a nuestro Mèxico .. se ve que Natalia ama a su pais .. que mexicanaza ! 👍🎶
translation to english for those who can't understand Spanish. I'm gonna create a song so I can exist So I can move the earth to the man, so I can survive So I can cure my heart and my mind, so I can let it flow So I can elevate my spirit and let it get to the end I wasn't born without a cause I wasn't born without faith My heart beats strong So I can shout to everyone who feels and then I can pursue happiness I'm gonna create a song to respect the sky So I can move this field and make it spring So I can move the waters and the green poison that flows around So I can elevate my spirit and let it live in peace I wasn't born without a cause I wasn't born without faith My heart beats strong So I can scream to everyone who lies to us And then I could pursue happiness And then I could pursue happiness It's a birthright It's the engine of our movements 'cause I claim freedom of thought If I'm not asking for it, that's because I'm dying It's a birthright to eat the fruits left from the dreams In a single voice and feeling And may our cry clean our wind I'm gonna create a song so I can demand that you won't take from the poor what cost them so much to build So the stolen gold won't crush our future and so those who have plenty won't care to share I'm gonna create a song so I can wake you up You who remain asleep and refuse to see So the throne carry the blood and the flowers and take away the evil So I can elevate my spirit and let it live in peace I wasn't born without a cause I wasn't born without faith My heart beats strong So I can scream to those who don't feel And then I can pursue happiness
Giovanna Calvoso - Thanks so much for the translation. I can only understand so much Spanish and this song is too important for it to go untranslated. Love and Light to all. 💜
Que hermosa cancion ! Me siento muy orgulloso de ser de esa tierra que tanto la estraño Pero aun mas bonito saber que existen personas que piensan en los demas sin ver fronteras por que al final todos nos vamos al mismo lugar.
Hermosa Naty! Gracias por la melodía y las escenas del vídeo! Nos introduces a mirar y a valorar desde tus propios ojos a nuestra gente! Dios te siga bendiciendo!
Soy uruguaya y admiro profundamente a Natalia Lafourcade,una artista con todas las letras, felicito a los mexicanos por tenerla!!!!!!🙏🙏❤️
Alguien lo está escuchando el 2021 yo si soy de México "!viva México!"
En el momento 5:13
Si
Soy originario de México, es un orgullo que mi paisana brinda al mundo este himno y visuales de nuestra bellísima gente.
Mami que es esto?? ... hija esto se llama MEXICO!
Que lindo, no soy de mexico, pero que potencial tienen sus artistas y que linda cultura ¡viva México!
Soy mexicano pero tengo 30 años en California usa saludos de compton California
Tu de donde eres
Maravilloso Natalia siempre orgullosa de tu tierra y tus raíces 👏👏 eres nuestro orgullo gran talento que vivas por siempre 👍🤗
Soy mexicano y estoy completamente de acuerdo. :)
Que Belleza las imágenes, Amo a México y a su Pueblo, desde Tucumán Argentina abrazos a nuestros hermanos
Natalia, este es una súplica de justicia. No se limita solo a nuestro país sino a todo ser humano y su derecho natural a la alegría y de una vida plena en todos los sentidos. Tienes no solo una veta de talento inagotable sino una infinita bondad en tu corazon
Que bella su cultura como la podemos conocer esa raíces tan profundas a través vez de esta mujer tan inteligente desde Colombia
SI ES MUY BONITA LA CANSION Y CONOSER SU CULTURA . SU CULTURA DEBE SER BONITA
Que orgullo ver un poco de la grandeza de Mexico.
En estos momentos de marchas, del despertar de mi Colombia estas letras vibran alto, el pueblo se está alzando y el juego va acabar. Colombia Libre, Colombia grande...
Por Nuestra Colombia Tierra Querida 🇨🇴 gracias...
Fabuloso... Mucho de verdad en esta canción. Me declaró enamorada de tu música Natalia. La música.cultura y folclor no tiene fronteras. Un saludo desde Perú
Viva Mexico su riqueza cultural, gastronomica, étnica, amo mi pais¡¡¡ Que orgullo haber nacido en esta tierra y con estas costumbres tan hermosas¡¡¡
Natália lafourcade é para mim uma das melhores cantoras da atualidade!Viva o México!!!
Te pasaste! Te quedó genial! Se siente el folclor y es una hermosa canción, un orgullo para México!
Lu Muller 🙏🙏❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏 Nuestro México de Amor.
Lu Muller ñ
Maravillosa canción en una extraordinaria voz. Gran mensaje . Desde Madrid, mi emocionado homenaje para Natalia.
Hermosa canción....gran artista...nos representa a los latinoamericanos..desde colombia
Que orgullo pertenecer a mi mexico.saludos desde indiana usa
La danza del venado, el día de muertos en Michoacán, Los parachicos y los trajes de Chiapas, de Oaxaca el mezcal y sus tradiciones, los voladores de Papantla en Veracruz, nuestro México con su gran cultura y la belleza de los que la construimos día con día ¡ Es un trabajo de todos!
Excelente tema de mucha raíz, que nos llega hasta el corazón desde mi Costa Rica, Pura Vida, me encanta escuchar sus temas.
Estamos en un momento especial
Es el despertar y es ahora 🌍❤️
Me puse a llorar es tan viva, en toda latinoamerica, para los colombianos que cada dia mueren solo por exigir un derecho de nacimiento. Gracias Natalia y Carla, los macorinos y muchos mas.
Raices mexicanas en manos de natalia lafourcade desde su guitarra hasta los hermosos paisajes y mi gente mexicana.
Disfrutenlo esto es MEXICO.
por MI MEXICO LIBREEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!! ES UN DERECHO DE NACIMIENTO!!!!!
Quedó magnífico! Con espíritu nacionalista. Nuestra patria elevada a una utopía que nace de la joya de canción de Nati :3
Como siempre...Naty excelente!!! Exponiendo el gran México q todos los mexicanos amamos
Natalia como me gustaría un día poder acompañarla con algún instrumento, mis respetos
Qué bonita canción! Me emocionó ver el salto de eyipantla ( la cascada ) que se encuentra en Veracruz
Arriba catemaco ciudad dela brujería saludos de compton California
Que belleza de canción ! Que hermosa voz tienes! Felicitaciones desde Argentina
ven porque amo a mi pais? tan sufrido y saqueado pero seguimos de pie!!!! como buenos aztecas
ven porque amo tanto a natalia ... mi amor platonico!!!
Que bonita gente deveras!!! Mis raíces, mi pueblo, mi legado mi cultura bella. Estoy tan orgullosos de mi raza!! Muchas gracias por esta linda canción y video!!!
Me encantó la cancion😁
Canta lo q muchos quisiéramos expresar a toda la gente del planeta.
Lindo viernes 😗
SI A LA VIDA!!!!!!!! todos nacemos con una misión🤗 Derecho al Nacimiento👍😉
Mi maestra de sociales mando el video en el grupo y yo pensé que no me gustaría y lo e oído con 6 veses 😅 muy bonita
Woooow qué bonito saberlo!
Otra artista de raza, elegante en su manera de transmitir emociones nacidas del alma y dirigidas de vuelta a ella. Bellísima chica que tiene mucho que comunicar así de bellamente. Mil gracias por compartir su música y talento en tan genial video. ¡FELICITACIONES!
No había visto esta versión! Me fascina. Gracias Natalia por creer en los Macorinos y dejarte caer en sus manos! Muy necesrios en esta época lxs jóvenes valientes como ustedes!
Horar, amar, bendecir y agradecer "LA VIDA"
hermosisima cancion, una abrazo para Natalia y todo su equipo....y viva nuestra madre nuestra patria....
Viva México e Viva o Mundo e a nossa mãe natureza
Chile Despertó!! Marzo está a la vuelta de la esquina! Vamos con todas las fuerzas de la historia
Hoy más que nunca es el tiempo de liberarnos, derecho de nacimiento, derecho a la libertad!!! Podrán quitarnos la vida, pero jamás la consciencia!!! 🙌🏻🔥🌎❤️
Que linda cancion ❤ con mucho sentimiento.
Ojalá los seres humanos sintieramos todos así. 🤗
Que hermoso video, de los más bellos que he visto en los últimos años.
Que hermoso cantas, llegas al alma, rescatas el folclor con la dignidad que se merese
Es un derecho de nacimiento gracias linda manera de asertivo!!!!👍👍❤️❤️✌️✌️😃😃🙏
Esta mujer emociona con la calidad de sus textos y su hermosa voz
Oustandin!! Maravillosa canción, cuanta poesía!!
ME encanta este video ! Y que sea Natalia Lafourcade🌷💕 quien lo haya hecho .. aun mas me gusta ! QUE buen video .. si muy bueno .. la cancion hermosa ! Es un video que nos muestra a nuestro Mèxico .. se ve que Natalia ama a su pais .. que mexicanaza ! 👍🎶
Que hermoso vídeo. Gracias por conpartir
Absolutamente espectacular el video. México bello y querido.
This SONG is really a MIRACLE before my eyes. So much to learn from the entire visual and audio ART piece. *Gracias a Dios*
Hermoso!! Música y letra verdadera que transmite, deja algo bueno y enriquece el alma!!
siempre me gustó está canción en todas sus versiones pero los macorinos la vuelven más solemne
Que hermosa mujer , irradia inteligencia ,sensibilidad y una mirada llena de complicidad . Te amo Natalia.
translation to english for those who can't understand Spanish.
I'm gonna create a song so I can exist
So I can move the earth to the man, so I can survive
So I can cure my heart and my mind, so I can let it flow
So I can elevate my spirit and let it get to the end
I wasn't born without a cause
I wasn't born without faith
My heart beats strong
So I can shout to everyone who feels
and then I can pursue happiness
I'm gonna create a song to respect the sky
So I can move this field and make it spring
So I can move the waters and the green poison that flows around
So I can elevate my spirit and let it live in peace
I wasn't born without a cause
I wasn't born without faith
My heart beats strong
So I can scream to everyone who lies to us
And then I could pursue happiness
And then I could pursue happiness
It's a birthright
It's the engine of our movements
'cause I claim freedom of thought
If I'm not asking for it, that's because I'm dying
It's a birthright
to eat the fruits left from the dreams
In a single voice and feeling
And may our cry clean our wind
I'm gonna create a song so I can demand
that you won't take from the poor what cost them so much to build
So the stolen gold won't crush our future
and so those who have plenty won't care to share
I'm gonna create a song so I can wake you up
You who remain asleep and refuse to see
So the throne carry the blood and the flowers and take away the evil
So I can elevate my spirit and let it live in peace
I wasn't born without a cause
I wasn't born without faith
My heart beats strong
So I can scream to those who don't feel
And then I can pursue happiness
Giovanna Calvoso - Thanks so much for the translation. I can only understand so much Spanish and this song is too important for it to go untranslated. Love and Light to all. 💜
Omg 🤯
Gracias Preciosa Natalia por cantarle a nuestro amado País y a sus raíces!!!🇲🇽🎉🎊🥳🎉🎊🥳🎉🎊🥳
Genial!!! Un canto ProVida 💙 todos tenemos derecho de nacer 👏🏻😍 excelente!!!
Jajaja nmms habla de la libertad de expresión y política y tu con tus tonterias
Yo no nací sin causa 🧘
Aquí presente !! Haremos el cambio. ❤️
Gracias hermanita. Elevemos este canto ahora tan necesario 💌
Hermosa canción, con sentido social. Grande Natalia!
" MI CORAZÓN PEGA FUERTE PARA GRITAR A LOS QUE NO SIENTEN Y ASI PERSEGUIR A LA FELICIDAD "
Hermoso video, más hermosa canción!!❤
Hermosa canción , esto es musica de verdad , buena melodia , letra , interpretación , mensaje constructivo. Arriba la buena musica carajo !
Que hermosa cancion !
Me siento muy orgulloso de ser de esa tierra que tanto la estraño
Pero aun mas bonito saber que existen personas que piensan en los demas sin ver fronteras por que al final todos nos vamos al mismo lugar.
!Mi linda Natashenka! Como mi pueblo natal! !Encanto! Hay tanta gente buena en todos los paises buenas!
Uff!! Que talento!!
Amo Mexico y su gente!
Esta canción, su letra, es universal, aplica en cualquier lado, en toda latinoamérica y en todo el mundo. Más allá de eso, hermosa cultura la mexicana
Que tremendo video... El mejor video descriptivo de mexico. Hermosa edicion. Felicitaciones... Encima el tema es precioso de natalia. 👏
Genial! Natalia hermosa su voz, única, la música y todo lo q muestras de nuestro hermoso país. El q tiene oídos, escuche!
Hermosa mujer, me inspiras a seguir!!!! AMÉN.
Wow que hermosa canción que hermosa música 🎶 ❤️ precioso el folklor de nuestro Mexico 🇲🇽 👏🏻❤️ 🌻🌵
Ann Ross el folclor y el mensaje d libertad y derechos
Que hermosa canción y su carga de significado y sentimiento a nuestra raiz.
Bendiciones Natalia.
trés belle chanson engagèe ! les sourires de la fin réchauffent le coeur . Merci NATALIA ; je like
Me siento volando al escuchar la frase "para el espiritú elevar y dejarlo vivir en paz, yo no nací sin causa".
Hermosa gente y su cultura mexicana
Hermosa Naty! Gracias por la melodía y las escenas del vídeo! Nos introduces a mirar y a valorar desde tus propios ojos a nuestra gente! Dios te siga bendiciendo!
FELICIDADES POR ESE VIDEO Y POR RECORDARNOS QUIENES SOMOS GRACIAS DERECHO DE NACIMIENTO LA MAS GRANDE MI PRIMERA DAMA
Cada vez q oigo esta cancion no puedo evitar las lagrimas...
Y tus creaciones son divinas mi Natalia hermosa 😍
Hermosa canción y mucho talento de Natalia 🕊👍🌈🌍❤️
LA CULTURA Y NATURALEZA PARLANTE TIENE NOMBRE DE MUJER...✨🌠⚡💫🌝🌞🙏💖💖💖
¡¡Preciosa canción!! También la apreciamos desde el otro lado del Atlántico. Buena edición de vídeo!! Y que viva México!! 😊
El vídeo es de un cortometraje llamado "México en tus sentidos",está en UA-cam.
muy hermosas todas las expresiones de la Mexicanidad,,,,,,esto es el verdadero nacionalismo
Ajuuuuúa México lindo y querido. Gracias Natalia por recordarnos la grandeza de nuestra gente
What a great representation of Mexico. Just discovered her beautiful!
Que belleza de divinidad Dios Natalia
www Natalia una extraordinaria canción para estos tiempos ,para todos los tiempos
Emociona. Gracias!!!
Una linda cultura maravillosa gente y una excelente interpretación linda la cascada
Natalia te amo eres un orgullo de nuestro país. Tanto talento, gracias por expresar , gracias por Compartir, por ser y estar.
I truly love this song after they played it in a podcast amazing song ❤❤❤❤
Me emociona la música tanto como la letra. Gracias ❤
Eleva tu canto para hacerlos despertar!maravillosa letra!
Um grande potencial de voz, simplesmente linda.
Felicitaciones, magnífico conjunto: voz, letra y melodía.
Gracias Natalia muy buena letra y video.
La Novia de México es una bella activista,
Me enseñó las maravillosas raíces de México.
Un lugar hermoso, Mexico.
Te Amo Hermosísima 💓 Natalia Lafourcade
¡Que canción tan hermosa! te felicito Natalia.