Shuly Nathan שולי נתן - Yerushalayim shel zahav ירושלים של זהב (live in France, 1968)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 30 кві 2013
  • Shuly Nathan - Yerushalayim shel zahav (live in France, 1968)

КОМЕНТАРІ • 281

  • @tommiksteksas3517
    @tommiksteksas3517 5 років тому +61

    עם ישראל חי 🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱

    • @danielecariati3977
      @danielecariati3977 3 роки тому +11

      Dio benedica sempre il popolo d'Israele!!!! God bless Israele!!!!!

    • @x-ray-ich1141
      @x-ray-ich1141 Рік тому +5

      This comment! Excellent! I love your soul for this comment! Thank You! 🇮🇱✡️🇮🇱✡️🇮🇱✡️🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱

    • @nillkidsondebloko5457
      @nillkidsondebloko5457 10 місяців тому +3

      Viva Israel!
      🇧🇷🇮🇱

    • @Goooo833
      @Goooo833 8 місяців тому

      🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇮🇱🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦

  • @annevogle
    @annevogle 9 місяців тому +17

    I grew up in Jerusalem..I am so very homesick.

    • @user-tb5vn8lc3w
      @user-tb5vn8lc3w Місяць тому

      אין על ירושלים גדלת בירושלים ? אני לא, אבל מגיל שנה וחצי הייתי מבקרת בה , הייתי עכשיו 3 שבועות שם, אין העיר הזו התפתחה ויפתה מאוד, נבנו ונבנות שכונות חדשות הכל מטופח ויפה . יקר לרכוש שם דירה ועל בית אין מה לחשוב .

  • @wesleyjohndelaney106
    @wesleyjohndelaney106 3 роки тому +23

    Love from Ireland 🇮🇪💙🇮🇱

  • @sarahhumphreys3980
    @sarahhumphreys3980 3 місяці тому +11

    Such a lovely voice. This song makes me feel emotional and im not even Jewish. God bless this lady and Israel 🇮🇱

    • @r.c.4119
      @r.c.4119 Місяць тому

      Look up the Ofra Haza version on youtube, with the English lyrics. Will make you cry.

  • @lizleyva1376
    @lizleyva1376 3 роки тому +40

    God bless all my Jewish brothers and sister from all over the world! God bless Israel 🇮🇱

  • @rgl1969
    @rgl1969 2 місяці тому +5

    God bless Israell and your people

  • @jaygensn1
    @jaygensn1 5 років тому +83

    Just a woman and her guitar. Making music such as the angels would sing. A gift from G-d.

  • @victoriapruitt1209
    @victoriapruitt1209 3 роки тому +65

    I cry every time I hear this. I remember those wonderful days when everyone was united & helped each other & did everything for our Holy Land of Israel.

    • @ASherroAntara
      @ASherroAntara Рік тому +2

      The same thing happens to me every time, when I listen this gem. However that first time hearing this Song I don't knew anything about story of it - I cried with deep happiness inside me. Big hugs for all your people from Belarus. Now I dream to visit Yerushalayim.

    • @user-tn2ic7ql7r
      @user-tn2ic7ql7r Рік тому

      נכון מרגש דמעות עוד נחזור להיות מאוחדים עם אחד השם ישמור אותך אישה יקרה

    • @youtubeuser1993
      @youtubeuser1993 9 місяців тому +1

      🇮🇱❤

  • @lesliecarlotapereira283
    @lesliecarlotapereira283 3 роки тому +4

    EL SHADAY,ADONAI, ELHOIM!!🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

  • @tiagoblumenfeld3827
    @tiagoblumenfeld3827 4 роки тому +73

    Shuly Nathan is the proof that you don't need big big productions to make people get thrilled. All you need is your guitar, your voice and your love in expressing the Jewish identity of Jerusalem, the eternal capital of the Jewish State of Israel.

    • @danielmaydana8169
      @danielmaydana8169 Рік тому +3

      A perfect example of less is more.

    • @frolyhorn1426
      @frolyhorn1426 Рік тому +2

      Yes.. I love this beautiful simplicity...a song that has existed for so many centuries in the hearts of the Jewish people.. The composer, Naomi Shemer put it in words and music.. Shuli presented it.. 💙💙

    • @r.c.4119
      @r.c.4119 Місяць тому

      No need for Auto-Tune and digital processing when there is real unadulterated quality.

  • @vladimirvujacic7269
    @vladimirvujacic7269 6 років тому +63

    Her voice sounds like its coming from ancent biblical times

  • @vielleichtlieberheute
    @vielleichtlieberheute 8 місяців тому +4

    The spirit of Israel ❤

  • @zlauriault
    @zlauriault 6 років тому +43

    This woman is the original performer of Yerushalayim Shel Zachav.

    • @x-ray-ich1141
      @x-ray-ich1141 3 роки тому +3

      It's not a woman, it's amazing beautiful miracle! Great voice! Beautiful like a spring flowers. Pretty voice.

  • @Justice-fe2xl
    @Justice-fe2xl 4 роки тому +33

    She sings to us through the decades, and she always will.

  • @uziTGC
    @uziTGC 6 місяців тому +4

    Beautiful in every way.

  • @allenpatrick9625
    @allenpatrick9625 3 роки тому +19

    She looks a very humble lady ...with an angelic voice.

  • @skibunnyme
    @skibunnyme 10 років тому +80

    Am I in heaven now? Coz I can hear an angel singing,,,

  • @nsh5794
    @nsh5794 Рік тому +17

    איזו מוסיקה איכותית ואנשים איכותיים, הלוואי היה אפשר לחזור בזמן, עצוב י לראות מה שהולך היום. 🥺

  • @mrguidoriccio9542
    @mrguidoriccio9542 2 роки тому +5

    Vous êtes sur votre terre ancestrale... 🇨🇵🇨🇵🇨🇵🇨🇵🇨🇵🇨🇵🇨🇵

  • @drothberg3
    @drothberg3 7 років тому +43

    To me, this is the definitive version.

  • @mrguidoriccio9542
    @mrguidoriccio9542 2 роки тому +3

    Merci Shuli!

  • @piauiterraquerida1133
    @piauiterraquerida1133 2 роки тому +3

    Brazil shalon Israel

  • @klimentiymanrutti9016
    @klimentiymanrutti9016 Рік тому +2

    Shalom from Yakutia🎉❤

  • @yshuayhvh3684
    @yshuayhvh3684 2 роки тому +15

    This song, sung in the brightness of the innocence of Israel's early days of restoration, for which Shuli Nathan was chosen to sing by its composer Naomi Shemer, resonates with such mysterious and deep emotion for one reason alone: behind it is the hand, the heart, the mind and the tears of the Creator, who fulfilled in these last days his promise to Jacob, to return his sons and daughters back to their land and to their beloved City, the City of King David and the city of Shiloh (Of His) (Genesis 49:1,10) Pele (Miracle) Yo-etz (Counselor) El-Gibor (Mighty God) Avi-Ad (Everlasting Father) Sar-Shalom (Prince of Peace), who shall sit on His father David's throne forever (Genesis 9:6)

  • @histosapien
    @histosapien 4 роки тому +29

    It's so relaxing like Indian classical music.
    Love and respect from India.

    • @sandeepmeena1
      @sandeepmeena1 3 роки тому +4

      It's relaxing but nowhere like Indian classical music

  • @victordevan3910
    @victordevan3910 10 місяців тому +7

    I am from Singapore.
    I just finished reading a book about the 55th Brigade and Motta Gur. Beautiful rendition about the Golden City.

  • @stcvi
    @stcvi Рік тому +9

    Voz maravilhosa, saudações daqui🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

  • @Hebrew_and_Yiddish_songs
    @Hebrew_and_Yiddish_songs 5 місяців тому +2

    Jerusalem of gold

  • @pedromateran1468
    @pedromateran1468 4 роки тому +16

    So beautiful! I ❤️ Jerusalem

  • @linda.kopecka.guttfreund
    @linda.kopecka.guttfreund 2 роки тому +2

    THIS song convinced me , on WITCH side of Family I BELONG TO...!!! XXX

  • @henkbeentje2756
    @henkbeentje2756 3 роки тому +21

    still has me in floods of tears, after all these years...

  • @tubalcain1039
    @tubalcain1039 6 місяців тому +2

    Belle epoque.

  • @sinenergy
    @sinenergy 10 років тому +312

    I am neither Jewish nor ever been to Jerusalem/Israel but even as an outsider, I believe Shuli Nathan's voice and the melody symbolizes the Jewish people strife through history, where time and again, they were persecuted and marginalized while the rest of the World watched doing nothing. I can understand the dream, aspirations and resolute of the people - "Never again will they ever be left defenseless or vulnerable".
    Incidentally, stumbled upon this tone when watching a documentary about The Six Day War in 1967. It plays as Moshe Dayan is shown driving to meet Levi Eskhol. I don't advocate war or aggression but I do believe that the Jewish people deserve a land that they call their own, not because of historical or religious reasons but because the rest of the World failed them - not once but several times over.
    P.S: I don't mean to offend any ethnic, religious or cultural group with my views with my comments/opinions. I am merely exercising my right to the Freedom of Speech.

    • @YB7517167
      @YB7517167 9 років тому +29

      beutiful comment😁

    • @181jagd9
      @181jagd9 8 років тому +2

      +sinenergy two questions why have they been persecuted ? and what about Palestinians or does empathy have its limits.

    • @YB7517167
      @YB7517167 8 років тому +9

      verb (used with object), persecuted, persecuting.
      to pursue with harassing or oppressive treatment, especially because of religious or political beliefs, ethnic or racial origin, gender identity, or sexual orientation
      Please explain the first question...

    • @YB7517167
      @YB7517167 8 років тому +10

      *****
      Why are the roma (gypsy) persecuted?
      Why are the Armenian persecuted?
      Why are the copts (Egypt)Persecuted?
      Why are non Muslims persecuted in the middle east?
      Questions of racist ignorant bigots!!!

    • @181jagd9
      @181jagd9 8 років тому +1

      wow even questions are racist now ? non of them other groups have dealt with persecution on the same level as Jews and I just wonder why it happens to them throughout history in many different country's its a valid question not a racist question and when we find the answer we can decide how come the Palestinians have to pay for it ?

  • @WiuuOliveira17
    @WiuuOliveira17 5 місяців тому +2

    Deus abençoe Israel ❤️🙏🏻 🇧🇷

  • @kennedysingh3916
    @kennedysingh3916 Рік тому +2

    Watched from Old Harbour Jamaica.

  • @guerrerosdelAltisimo.
    @guerrerosdelAltisimo. Рік тому +10

    I loved this, her teary-eyed face and his voice is just so moving. May God Almighty bless 🇮🇱 forever and ever

  • @mrguidoricciobeauchamp5568
    @mrguidoricciobeauchamp5568 2 роки тому +10

    Shuli Nathan avec sa jolie voix,sa modestie et sa douceur est totalement faite pour chanter ce chant d'amour à Jérusalem.

  • @JimBrule
    @JimBrule 5 років тому +30

    It's worth noting that the author, Naomi Shemer, chose Shuly Nathan to sing this song at its debut on 15 May 1967. So this is as close to the original intent as one can get...

  • @salesdasprampas3478
    @salesdasprampas3478 3 роки тому +2

    Fantastic. This song is israel's second most famous after the country השיר הזה הוא השני במפורסם בישראל אחרי המנון המדינה.

  • @janparlevliet6273
    @janparlevliet6273 5 років тому +11

    From Holland with love

  • @daysiglorimaxisanchezderam5349
    @daysiglorimaxisanchezderam5349 2 роки тому +6

    Amazing. God gave her two beatiful gifts.

    • @jewpiter4431
      @jewpiter4431 4 місяці тому

      Beautifull voice and Amazing guitare skill

  • @eleonorel
    @eleonorel Рік тому +2

    Лучшее исполнение песни.

  • @OtisFan1
    @OtisFan1 2 роки тому +5

    Wonderful. Bless everyone on this Yom Yerushalaym.

  • @floydhelms44
    @floydhelms44 6 років тому +13

    What a come back after almost tripping. Now thats "Talent"!!! She was even cool,calm and powerful!!!

  • @x-ray-ich1141
    @x-ray-ich1141 3 роки тому +7

    I'm crying too often when I'm listening this great song and voice (first performance). Amazing. Worth my tears. The true about this song and her sweet angel voice.

  • @0320paz
    @0320paz 2 роки тому +5

    Deus abençoe Jerusalém eternamente!

  • @user-vr5sh9qd2d
    @user-vr5sh9qd2d 2 роки тому +1

    יהודייה טהורה מאמינה באלוהים שולי נתן צדיקה אמיתית אן יאוש ומוות בעולם אם קיים בורא עולם .

  • @meidassecondsoprano150
    @meidassecondsoprano150 2 роки тому +2

    Beautiful

  • @Michajeru
    @Michajeru 10 років тому +24

    Oh my God I love this.

  • @bobsteckenreiner3415
    @bobsteckenreiner3415 11 місяців тому +1

    tears of joy

  • @sws316
    @sws316 3 роки тому +6

    My Sunday school teacher told us about this woman and this song 8 years ago and I came back because I wanted to hear it again

    • @x-ray-ich1141
      @x-ray-ich1141 3 роки тому +1

      You had a good school teacher! In my school they spoke that I should hate her and all of them. Oh, yes. They used dirty tricks like that. But I have mind. Very talented person and very beautiful song. God bless you all.

  • @rubensmuller8987
    @rubensmuller8987 Рік тому +2

    Eu oro por Israel
    Brasília-DF
    Brazil

  • @brunofessol1548
    @brunofessol1548 3 роки тому +9

    A very very big kiss to the Jewish people in Israël and all around the world. Peace in Middle East and security for Israel. I love you. Shabbat Shalom. Bruno from France.

  • @BiaSimsic
    @BiaSimsic 11 років тому +16

    What a beautiful voice!!!!!

  • @fikusdreams
    @fikusdreams 6 років тому +7

    I learned of this song from PHISH a band from Vermont. They have sung this song for over two decades. This is simply beautiful in the highest sense.

  • @youtubeuser1993
    @youtubeuser1993 8 місяців тому +4

    Stay strong eternal state 🇮🇱❤🇪🇺❤🇺🇸❤🇺🇦

  • @giorgiogava8370
    @giorgiogava8370 5 років тому +6

    love her voice and her message

  • @peppone421
    @peppone421 8 років тому +19

    A nice civilization always make nice things and creation. This song and so beautiful is one more prouve. Beau, émouvant et plein de sens, merci beaucoup.

  • @margareteroennau7478
    @margareteroennau7478 3 роки тому +3

    Parabéns linda!!! Gratidão 🇧🇷

  • @bajo5e470
    @bajo5e470 7 місяців тому +2

    Avir harim tzalul kayayin
    Vereiach oranim,
    Nisa beru'ach ha'arbayim
    Im kol pa'amonim.
    Uvetardemat ilan va'even
    Shvuyah bachalomah,
    Ha'ir asher badad yoshevet /nitzevet
    Uvelibah chomah.
    Chorus:
    Yerushalayim shel zahav
    Veshel nechoshet veshel or
    Halo lechol shirayich ani kinor.
    x2
    Eicha yavshu borot hamayim
    Kikar hashuk reikah,
    Ve'ein poked et har habayit
    Ba'ir ha'atikah.
    Uvame'arot asher basela
    Meyalelot ruchot,
    Ve'ein yored el yam hamelach
    Bederech Yericho.
    Chorus:
    Ach bevo'i hayom lashir lach
    Velach lik'shor k'tarim,
    Katonti mitze'ir bana'ich
    Ume'acharon ham'shorerim.
    Ki shmech tzorev et hasfatayim
    Keneshikat saraf ,
    Im eshkachech Yerushalayim
    Asher kulah zahav...
    Chorus:
    Chazarnu el borot hamayim
    Lashuk velakikar,
    Shofar kore behar habayit
    ba'ir ha'atikah.
    Uvame'arot asher baselah
    Alfei shmashot zorchot,
    Nashuv nered el yam hamelach
    Bederech Yericho!
    Chorus...

  • @TheOstahaps
    @TheOstahaps 4 роки тому +2

    She is such a charming and classy woman.

  • @timurtheking743
    @timurtheking743 2 роки тому +3

    Amazing singer with great voice! By the way, It's funny how she got stuck on the wire with her leg lol

  • @jred7
    @jred7 10 років тому +31

    Wow, she's really pretty.

  • @evangelhoesociedade4610
    @evangelhoesociedade4610 5 років тому +5

    brasil, porto alegre-rs, domingo, 16 de junho de 2019 - 04H33 da manhã. bom dia!

  • @sergenaim8415
    @sergenaim8415 3 роки тому +1

    La plus belle et la version unique liée à Jérusalem et à israel à jamais merci SHULY

  • @hajrosusic411
    @hajrosusic411 7 років тому +8

    Avir harim tsalul kayayin v'rei'ah oranim
    Nissa b'ru'ah ha'arbayim im kol pa'amonim
    Uv'tardemat ilan va'even sh'vuyah bahalomah
    Ha'ir asher badad yoshevet uv'libbah chomah
    Yerushalayim shel zahav v'shel n'choshet v'shel or
    Halo l'khol shirayikh ani kinnor.
    Chazarnu el borot hamayim lashuk v'lakeikah
    Shofar kora b'char habayit ba'ir ha'attikah
    Uvam'arot asher baselah alfei sh'mashot zorchot
    v'shuv nadad el yam hamelah bederekh y'richo
    Yerushalayim shel zahav ....
    Akh b'vo'i hayom lashir lakh v'lakh likshor ketarim
    Katonti mize'ir banayikh ume'acharon hameshor'rim
    Ki sh'meikh tsorev et hasefatayim kin'shikat saraf
    Im eshkachekh Yerushalayim asher kulah zahav
    Yerushalayim shel zahav ......

    • @2.3_44XD--
      @2.3_44XD-- 8 місяців тому

      Thank you so much

  • @israelribeiro2320
    @israelribeiro2320 3 роки тому +2

    Sehr schön/ pretty/ muito bonito

  • @hoffmanncatherine7547
    @hoffmanncatherine7547 3 роки тому +4

    C'est Bienveillant ! Très Grand Merci 💖

  • @rctk2000
    @rctk2000 Рік тому +3

    רחובות ירושלים של זהב

  • @kristine8338
    @kristine8338 6 років тому +3

    Et maintenant je me trouve en France et je t'aime...

  • @ve1na1
    @ve1na1 6 років тому +6

    She has the voice of an Angle that wake me up whenever I hear her beautiful singing

  • @DianaKazimiera-
    @DianaKazimiera- 5 років тому +6

    Beautiful...

  • @user-mp7cm9zn9e
    @user-mp7cm9zn9e Рік тому +1

    Hermosa

  • @jimmyrbyamirb7IDF
    @jimmyrbyamirb7IDF 5 років тому +6

    Oh my. Shulie Nathan 1967 did the first rendition. I have always believed that Ofrah Haza sang this song from the beginning . How wrong have I been?

    • @Maya-tz6qs
      @Maya-tz6qs 4 роки тому +3

      Ofra Haza was a young girl in Tel Aviv in 1967! :)
      But she later did a powerful version which is available on UA-cam.

  • @trulo5625
    @trulo5625 9 років тому +25

    She has the voice of an Angle that puts me to sleep whenever I hear her beautiful voice:)

    • @RyanStotland
      @RyanStotland 7 років тому +2

      it's really acute

    • @AAthem
      @AAthem Рік тому

      @@RyanStotland acute angel

  • @ofrab3
    @ofrab3 11 років тому +15

    שיר מקסים!
    בביצוע הזה חסרים שני הבתים שנוספו לשיר אחרי 67
    חזרנו אל בורות המים
    לשוק ולכיכר
    שופר קורא בהר הבית
    בעיר העתיקה
    ובמערות אשר בסלע
    אלפי שמשות זורחות
    נשוב נרד אל ים המלך
    בדרך יריחו

    • @Tacticaldefense
      @Tacticaldefense 6 років тому

      thank you ofrab3 shofar reads on the Temple Mount

  • @Maya-tz6qs
    @Maya-tz6qs 4 роки тому +8

    Shuly Nathan was the first public performer of the song after Naomi Shemer wrote it in May 1967. Nathan had been in the army as a performer.
    Most songs the composer writes. A few write the composer.

  • @michaelkniess2098
    @michaelkniess2098 2 роки тому +2

    This is raw and just amazing, very 60s. Obviously Ofra Haza did this like an angel with soul crushing feeling but this a different but just as awesome experience...

  • @mrguidoricciobeauchamp5568
    @mrguidoricciobeauchamp5568 2 роки тому +3

    N'oublions pas l'auteur compositeur de cette merveilleuse chanson,la poétesse des bords du Kinnereth Naomi Shemer.

  • @Fevziys
    @Fevziys 2 роки тому +2

    Herkes kendi dilinde yazmış. Şarkıdan hiçbir şey anlamıyorum, sadece güzel. O kadar. 🇹🇷❤️🇮🇱

  • @vigneshk198
    @vigneshk198 6 років тому +3

    Yerushalayim shel zahav Jerusalem of gold

  • @Altet
    @Altet 2 роки тому +1

    Très émouvant

  • @gastontejadapanta7217
    @gastontejadapanta7217 4 роки тому +2

    Por siempre Jerusalén

  • @antonellabaluganti8109
    @antonellabaluganti8109 2 роки тому +1

    Brava

  • @CincyDude5
    @CincyDude5 9 років тому +15

    Yerushalaim of gold, and of copper, and of light
    Lo, for all your songs, I am a violin....

  • @nonolapatate3014
    @nonolapatate3014 10 років тому +23

    belle et emouvante chanson ,paix ,salam et shalom

  • @Dov_ben-Maccabee
    @Dov_ben-Maccabee 11 місяців тому +1

    Am Yisrael Chai!

  • @venture7535
    @venture7535 10 років тому +13

    amazing song - any one who sings this... holds my breath... voices sinks in my spirit.

  • @motorhead6763
    @motorhead6763 7 років тому +11

    Enchantingly beautiful...she just made my soul fly into heaven...שלום

  • @x-ray-ich1141
    @x-ray-ich1141 11 місяців тому +2

    Yerushalaim - always beautiful and young, always lovely and old, always the Jewish capital ❤
    🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱

  • @sidneysi9193
    @sidneysi9193 3 роки тому +5

    Conheci essa canção através de OFRA HAZA 💜,mas essa moça me emocionou também ❤️. Essa música é linda demais 👏👏👏😍

  • @antoniobritto4881
    @antoniobritto4881 4 роки тому +2

    What an amazing song!

  • @chatdingue
    @chatdingue 9 років тому +7

    superbe interprétation.

  • @pingpong5342
    @pingpong5342 6 років тому +5

    God Bless Israel

  • @elisaprasina
    @elisaprasina 5 років тому +3

    Mi infancia al lado de mi padre en su mejor tiempo, en los mejores tiempos , esta es la grabaciòn que aun tengo en un cassette lo he guardado todos estos años es realmente hermosa como la ciudad misma.

  • @Dumah1
    @Dumah1 4 роки тому +1

    ובמערות אשר בסלע
    אלפי שמשות זורחות
    נשוב נרד אל ים המלח
    בדרך יריחו.

  • @MrGuidoriccio
    @MrGuidoriccio 10 років тому +15

    Charmante Shuly merci d'avoir été l'interpréte d'une si belle chanson ,celle d'un peuple a Yeroushalayim sa ville!

  • @pallahaxi8407
    @pallahaxi8407 8 років тому +10

    wunderschön....

  • @cheersfor6323
    @cheersfor6323 Рік тому +1

    ירושלים של זהב

  • @hanibalcunha
    @hanibalcunha 10 років тому +4

    מזל טוב, יודע שאני אוהב את הארץ שלך. שלום.