ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК. Мой опыт изучения. Обзор учебников и ресурсов

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 79

  • @ВалентинаГустова-ъ9е

    Я тоже по этому учебнику учу.И тоже подошла к тому моменту,когда стала чувствовать себя переполненным чемоданом-в один угол вещи запихиваешь,а с другого угла что-то вываливается.Дальше нужно с кем-то общаться на итальянском.

  • @aleks8964
    @aleks8964 2 роки тому +5

    Спасибо за совет посмотреть видео лекций Дарьи Шевляковой! Очень круто!

  • @anastasiarossi3845
    @anastasiarossi3845 5 років тому +7

    О да, Nuovo Espresso A2 закончила и такое же ощущение... Нужно переучивать снова

  • @MrBurbura
    @MrBurbura 4 роки тому +3

    Спасибо огромное! Про квизлет ещё нигде не встречала, а ведь на самом деле - удобная штука!

    • @SergejGriffits
      @SergejGriffits  4 роки тому +2

      Да. Особенно, если заморочиться и загрузить еще фотографии к каждой карточке.

    • @MrBurbura
      @MrBurbura 4 роки тому

      @@SergejGriffits и точно, так ещё лучше :) жаль только, что нельзя добавить пример употребления, наверное, из-за бесплатной версии, но на фоне всего функционала можно пережить)

  • @НатаСо-х9д
    @НатаСо-х9д 4 роки тому +3

    Я тоже учу итальянский, тоже по самоучителю Дарьи Шевляковой, в восторге от книги, мне помогла, а потом, при общении с автором, она мне рекомендовала книги её коллеги Томмазо Буэно, мне нравится!

  • @indirapreis6735
    @indirapreis6735 4 роки тому +3

    Спасибо. Вы очень хорошо внятно и интересно рассказываете

  • @tvetast915
    @tvetast915 5 років тому +4

    Молодец! Для меня тоже очень важно писать. Переписала полностью три учебника Nuovo Espresso - 1, 2, 3. )) Потом еще 2-3 раза проходила для повтора. Вот так и выучила)) Плюс еще кучу упражнений из Буэно ,,грамматический практикум". Вы - классный!)

  • @АНГЛИЙСКИЙВМЕСТЕ-з7с

    Очень интересное видео. Благодарю за советы. Учу итальянский уже полгодая. тоже как и вы. Мне нужно писать. У меня зрительная память. . Мне нужна практика в написании. И куча упражнений.

  • @manometras
    @manometras 6 років тому +3

    Воу, очень совпадает ваше и моё учение языка! :) Тоже должна сперва видеть, писать и деконструировать (понимать, как сделано), чтоб что-то запомнить и поверить, что это я знаю. Потом слушаю и говорю. И да, обязательно напоминать себе этот язык часто или даже каждый день, тогда всё входит и не забывается.

    • @SergejGriffits
      @SergejGriffits  6 років тому

      Ну вот, значит я не один:))) Завидую молодежи, которая услышала слово и сразу запомнила))

  • @ЛарисаБессонова-ц2с

    Здравствуйте, Сергей! Смотрю все Ваши ролики взахлёб, всё безумно интересно. Учу литовский

  • @raminatka
    @raminatka 3 роки тому +1

    Учу итальянский. Начали вместе с мамой несколько лет назад, когда по каналу "Культура" показывали "Полиглот". С этого началось. Потом были какие-то старые учебники. А сейчас вместе со своими детьми открыла для себя приложение "Дуолинго". Очень нравится. Ну, и конечно, очень хочу побывать в Италии и попробовать общаться на этом красивейшем языке. Спасибо за советы! Удачи!

  • @ekaterinachurzina9278
    @ekaterinachurzina9278 5 років тому +2

    Спасибо за актуальную и полезную информацию!

  • @Лариса-ы3и7й
    @Лариса-ы3и7й 6 років тому +7

    " очепятка"👍👍👍 это здорово! Сергей, я знаю три языка, два из них родные ( русский и украинский) , а третий литовский,который я изучала на курсах, самостоятельно и в процессе общения. И должна отметить,что я тоже запоминаю только тогда,когда пишу , и знаю, " как это работает", то есть со всеми правилами орфографии и грамматики...мне важно понимать , а не тупо заучивать тексты , типа " лондон из э кэпитал оф..." 😛 Посмотрела,послушала, и мне стало стыдно...я мечтаю выучить испанский , но всегда нахожу отговорки, почему я этого не делаю...надеюсь,это видео подтолкнёт меня к нужным действиям. Вам удачи, всё как всегда супер,спасибо!

    • @SergejGriffits
      @SergejGriffits  6 років тому +4

      Дорогая Лариса, не мне вам напоминать, что время работает против нас:) Если есть желание выучить испанский, нужно учить. И непременно с бутылочкой испанского белого:)))

  • @ТаняМахалатко
    @ТаняМахалатко 5 років тому +9

    Очень приятный тембр голоса, комфортная скорость речи, что немаловажно для восприятия.... Спасибо !!!
    Учу итальянский полгода в школе итальянского языка и влюблена в подачу материала и чувство юмора Томмазо Буэно, хочу все его книги.
    Для меня основное правило в изучении языка - SEMPRE - «всегда» :) Наушники в транспорте, разговоры дома во время всех процессов - завтрак, планы, впечатления, желания, необходимые дела и т.д.
    Вообще не боюсь делать ошибки - это важно :) И ещё ... язык - это живой организм и он любит, чтобы с ним играли, тем более итальянский, его нельзя «грызть под одеялом» :) им нужно угощать, делиться и заражать других и он вам будет благодарен, подмигивая и увлекая дальше и дальше 🎈🎈🎈🎈🎈🧐🤩😘

    • @nataliacastellana1473
      @nataliacastellana1473 5 років тому +2

      Bravissima! Continua cosi e vedrai che insieme all'italiano la tua vita diventerà più ricca di emozioni e impressioni...

  • @АленаИгнатенкова-р4л

    Много полезной информации, спасибо большое!

  • @vladasm76
    @vladasm76 6 років тому +2

    Молодец Сергей.

  • @madina8289
    @madina8289 3 роки тому

    с музыкой в точку))) когда я включаю фоновую мелодию, я в подаю в некий учебный транс...

  • @modestasgendvilas4779
    @modestasgendvilas4779 6 років тому +3

    Čia biški kita tema, bet nepamiršti jau išmoktos kalbos, t.y. kad neaprūdytų įgūdžiai (jeigu nėra su kuo tuo metu tomis kalbomis kalbėtis) tai asmeniškai man labai padeda šie dalykai (mano užsienio kalbos yra anglų ir rusų):
    1. Anglų arba rusų kalba telefone ir kompiuteryje (t.y. windows, ms office, įv. naršyklės ir kitos programėlės, kur leidžiama pasirinkti vartotojo kalbą).
    2. Filmai ir serialai anglų arba rusų kalba, nepaisant to, kad yra ir su lietuviškais vertimais (tokiu atveju galima išgirsti daug literatūrinės ir šnekamosios kalbos, daug išsireiškimų, pokštų tomis kalbomis ir pan.).

  • @indirapreis6735
    @indirapreis6735 4 роки тому +1

    Совет в изучении языков также много читать текстов, рассказов

  • @jonaskazlauskas5117
    @jonaskazlauskas5117 6 років тому +4

    Gyvenimo džiaugsmo vulkanas, be abejo like :-)

  • @alvydas3
    @alvydas3 6 років тому +1

    Да самое главное ето желание а всё остальное небольшие проблемы. Я испанский язык выучил где-то через два года до уровня когда мог общаться можно сказать свабодно. Ты учишь язык через книги, онлаин а я выучил язык живя в самой Испании. Итальянский и испанский языки достаточно пахожие языка грамматика и само произношение и структура языка пахожие. Когда приехал в Испанию жил и работал с людьми из бывшего СССР и ето не памогало изучать язык тогда решил поменять всё нашол работу где были почти все испанцы и снимал квартиру с испанцами тогда понеслось. Смотри живу здесь уже 22 года даже жена испанка и по сей день учу испанский язык иногда иуслишеш токие слова которих некогда не слишол там всякие синонимы или слова каторие говорится толко одном или другом регионе. Сто процентно выучить иностранцы язык я думаю ето не вазможно но сараратса надо. Hasta luego. Esperó tus nuevos vídeos.

    • @nataliacastellana1473
      @nataliacastellana1473 5 років тому +1

      Очень полезно было бы поучить русский язык!!!Ещё не поздно...

  • @РусланНиколаев-м4б
    @РусланНиколаев-м4б 5 років тому +2

    Учу китайский, подошёл к итальянскому

  • @vladtv5123
    @vladtv5123 4 роки тому +1

    Я учу Италиянский язык, вот только с прошлого месяца на чел изучать

  • @manometras
    @manometras 6 років тому

    Люблю Икею, у меня почтм всё по-икеевски, хотя почти ничего действительно из Икеи. ;)

  • @scronic9652
    @scronic9652 6 років тому +1

    Сергей, laba diena) Я учусь в 10 классе и изучаю английский язык. Но также я желаю выучить литовский язык, т.к. есть пока что желание в дальнейшем работать в Литву. И тут я отношусь с опаской, что я не усвою и буду очень долго его учить, поэтому решил учить его, начиная с 10 класса. Хотел бы узнать твой совет по поводу изучения литовского и какую литературу ты бы посоветовал. Labai aciu (заранее))). Счастья и благополучия тебе)! Спасибо за твои ролики.

    • @SergejGriffits
      @SergejGriffits  6 років тому +2

      Привет, Павел. Неплохой учебник "Ne dienos be lietuviu kalbos" ("Ни дня без литовского языка"). Но я бы советовал заниматься с преподавателем:) Ты можешь поискать их на italki.com (под видео есть ссылка с моим купоном)

    • @scronic9652
      @scronic9652 6 років тому

      Спасибо тебе большое!!!!)

    • @scronic9652
      @scronic9652 6 років тому

      Я нашел тебя там) А ты случайно не преподаешь литовский? То, что ты обучаешь русскому, я знаю) Просто почему бы мне не заниматься с тобой?

    • @SergejGriffits
      @SergejGriffits  6 років тому +1

      Паша, у меня такой "завал", что я русский не всем успеваю преподавать)

    • @scronic9652
      @scronic9652 6 років тому

      Сергей, ааааа, ясно) ну тогда ладно) буду искать себе учителя)👍😉

  • @zlatka_vlaska
    @zlatka_vlaska 2 роки тому

    А Вы не хотите преподавать итальянский? Это лучший способ выучить:) у Вас талант!

  • @ВладНаледько
    @ВладНаледько 6 років тому +2

    не пробовали программу "Тандем"? А вообще Вашему желанию в изучении языков можно только позавидовать! Так держать!

    • @SergejGriffits
      @SergejGriffits  6 років тому +1

      Ничего не знаю о ней. Но уже "гуглю":) Спасибо:)

    • @ВладНаледько
      @ВладНаледько 6 років тому +1

      саму программу можно скачать в AppStore

    • @SergejGriffits
      @SergejGriffits  6 років тому +2

      уже нашел, попробую:)

    • @ALEXRUSSIANOCCUPANT
      @ALEXRUSSIANOCCUPANT 5 років тому

      А почему тандем? Почему не hellotalk? У тандема все 1 млн. скачиваний, у второго приложения 5 млн.

  • @jub1lee641
    @jub1lee641 5 років тому +1

    На данный момент мне 15 лет. Знаю английский на уровне B2. В основном делал упор на грамматику и времена, а вот слова особо не учил. Знаю приблизительно 4 тыс. слов. В будущем планирую ещё изучить датский/норвежский и несколько основных языков Евросоюза:)

  • @gelkhan
    @gelkhan 4 роки тому

    Доброго времени суток. Мне очень понравилась ваша маечка. Если можно , подскажите параметры .( Фирма и наименование модели ) . Прости е за беспокойство

    • @SergejGriffits
      @SergejGriffits  4 роки тому +1

      Здравствуйте. Специально нашел ее, чтобы посмотреть бирку. Написано Tiffosi. А больше ничего:)

    • @gelkhan
      @gelkhan 4 роки тому

      @@SergejGriffits спасибо большое

  • @attiladorn579
    @attiladorn579 Рік тому

    ГРИФИИИИИИИИТ

  • @izzyextra8152
    @izzyextra8152 4 роки тому

    какие новостные каналы может быть можно посмотреть ?

    • @SergejGriffits
      @SergejGriffits  4 роки тому +2

      Новостные тяжеловато смотреть, очень быстро говорят. Я слушаю подкасты, смотрю всяких влогеров и слушаю "Radio Italia" или "RAI 2".

    • @izzyextra8152
      @izzyextra8152 4 роки тому

      @@SergejGriffits спасибо!

  • @izzyextra8152
    @izzyextra8152 4 роки тому

    молодец!

  • @jonaskazlauskas5117
    @jonaskazlauskas5117 6 років тому +5

    Cерёжа я свободно владею русским и свободно перевожу с польского, но когда надо заговорить по польский получается русско-польская мешанка :). Так получилось потому, что я выучил польский смотря их ТV и читая журналы. Английский у меня слабенький, около 3000 слов, но глаголом владею слабо. Сносно понимаю другие славянские языки: восточные и западные получше, а из южных сербо-хорватский понимаю, а на других мало общался. Почему то на болгарском трудновато, лексика церковнославянская-нет проблем, но организация предложения похожа на немецкий и это сбивает с толку. Мои языковые вкусы специфичны: латинский, древнегреческий, санскрит, старо славянский и готский. Не так чтоб я их усиленно изучал, но смакую давно. Выглядит без полезным делом, но лексику происходящую из латинского и греческого опознаю не плохо и это позволяет бегло понимать большинство западных языков. Заметил, что изучение древних языков мне заменяет чтение детективов :)).
    Такое моё краткое введение в языкознание.

    • @SergejGriffits
      @SergejGriffits  6 років тому +4

      А я вот в университете учил польский (даже помню учебник "Język polski na wesoło"), еще латынь, старославянский, древнегреческий.... Но ни слова не скажу и не прочитаю:) Языки - вещь такая... Без практики быстро забываются. С другой стороны, мне кажется, что изучение языков в любом возрасте - это "gym" для мозгов:) Так что старость нашим мозгам не грозит:)

    • @jonaskazlauskas5117
      @jonaskazlauskas5117 6 років тому +2

      @@SergejGriffits
      Полностью согласен. Несколько весёлых историй. Я начал польский постигать ещё в дошкольном отрачестве, так западные мултяшки и западные фильмы в совковое время показывали только по POL TV, так по трошечку за несколько лет и выучил. Ах да, ещё мама заказывала журнал Кобета и жиче, а я покупал контрабандный музыка. Помню, как мама нашла мой журнал с KISS'ами на обложке, бедняшка так перепугалась :)). А сербский уже 3 год подерживаю в тонусе: смотрю баскетбол в онлайн режиме :)), да ещё полюбил в Хорватий отдыхать.

    • @SergejGriffits
      @SergejGriffits  6 років тому +3

      в моем родном Калининграде плохо ловило польское ТВ. Я только помню, что в детстве смотрел по воскресеньям смурфоф (сперфоф? смерфеток? не знаю, как правильно) на польском языке:)))))

    • @jonaskazlauskas5117
      @jonaskazlauskas5117 6 років тому +1

      @@SergejGriffits
      Ну так ты ещё молодой пацан. Я зырил телик ещё до введения Ерузельским военного
      положения. Мне больше всего нравилась науч поп передача Квант, так как научные достижения показывали со всего света, не только совковые. Там я увидели всю историю полётов на Луну американцев, всю историю шатлов с первых пусков, легендарные Викинги на Марсе, вояж Воеджеров через всю солнечную систему имногое другое. В конце передачи всегда показывали американские фантастические фильмы про освоение дальнего космоса. Просто челюсть от весала, но самый большой вплыв наменя оставил французкий мультсериал Однаждый в космосе и продолжение однажды был человек. Это были сильные образовательные но в очень привлекательной форме космического боевика, борьба добра и зла, затрагивая историю, культуру, науку и даже религию с французских позиции. Вот тогда я начал в подсознательном уровне понимать, что мир не совкого монохроматичен, а многоцветен и многогранен. Ну меня уже понесло, остонавливаюсь.

  • @vitalyantonovas321
    @vitalyantonovas321 6 років тому

    литовский(Александравичюс), английский(Duolingo), немецкий (youtube)

    • @SergejGriffits
      @SergejGriffits  6 років тому +2

      Александравичюс - вечный! Не смотря на все эти "колхозы", "товарищи" и т.д., реально крутой учебник:)

    • @vitalyantonovas321
      @vitalyantonovas321 6 років тому

      да,немного коробит слегка от этих всех терминов(именно в контексте Литвы и ее истории).но это факт,учебник хорош. Спасибо за видео.очень мотивирует. Я сегодня даже своей дочке про вас рассказывал.

    • @SergejGriffits
      @SergejGriffits  6 років тому

      Мне приятно:) Дочке большой привет!

  • @ТатьянаПелипенко-н4д

    Energico per una persona, non energetico

  • @enora.
    @enora. 3 роки тому

    Мой родной язык - русский , иврит , грузинский и так жестовый язык .Щас я учусь английский язык - поставила цель на изучение и так же переезд в Канаду . Мотивация важно и желание учится но важно не перегорайте с желанием иначе все бросить хочется . Язык настолько разные и интересные !!!!

  • @ЛюдмилаИ-ш2е
    @ЛюдмилаИ-ш2е 5 років тому +1

    Сергей, привет, у меня техника похожая, гораздо проще. Могу повторять слова в дороге, без интернета. На узких бумажных полосках написаны фразы по итальянски, на обратной стороне перевод по русски. Учим в два способа. Ну хоть что то, пусть немного, но на память. Когда начнёшь общаться смотреть в книгу некогда. Мне было видео полезно.

  • @severnajalunka
    @severnajalunka 6 років тому +3

    Круто говорить на 4 языках. Я тоже начинала учить итальянский, но бросила

    • @SergejGriffits
      @SergejGriffits  6 років тому +1

      Ну я не говорю на 4 языках:) Пока, скорее, на двух с половиной:)))

  • @Sergio_Vtoccini
    @Sergio_Vtoccini 6 років тому +1

    ✊😎 «Мы ВСЕ учились понемногу Чему нибудь ...»;))) ПРИВЕТ Тезкин, в любом деле ОСНОВА-Желание, Солидарен! Юлий (Цезарь который;) @) отдыхает по сравнению с тобой-СКОЛЬКО ДЕЛ ты успеваешь за день!! МОЛОДЦА!👍👍

    • @SergejGriffits
      @SergejGriffits  6 років тому

      Мое второе имя - электровеник))))

  • @Любовьй-ы7с
    @Любовьй-ы7с 6 років тому +2

    Самое ужасное когда есть желание, но нет мотивации.

    • @nataliacastellana1473
      @nataliacastellana1473 5 років тому +3

      Это как понимать? Есть желание- учите! Зачем вам нужна какая-то мотивация? Получайте удовольствие от самого процесса

  • @АНГЛИЙСКИЙВМЕСТЕ-з7с

    Хочу узнать как вы смогли предложить свои услуги в качестве обучения русского языка. Я преподаватель русского языка. Мне бы тоже хотелось попробовать преподовать иностранцам. Уже такой опыт есть. это были частные уроки.

    • @nataschalorenz3137
      @nataschalorenz3137 2 роки тому

      Виктория Воронина
      Как-то не верится, что Вы преподаватель русского языка.
      Я сужу по тем строчкам, которые Вы написали. Уверена,
      Что Вы даже не понимаете, в чем у Вас ошибка. Советую Вам поработать над стилем русского языка и также над орфографией. Для преподавания нужен диплом и знания.

  • @aleksandrapeg
    @aleksandrapeg 6 років тому +2

    очень красивый парень

  • @floquet-de-civada
    @floquet-de-civada 2 роки тому

    Есть масса пособий по изучению итальянского языка, масса видео в Ютьюбе. Не понимаю, о чём ты.