Несколько слов пришлось опустить (приколы перевода размера с англ на рус), но в целом да, я постаралась сохранить основную мысль и контекст оригинала. ✨🎵🌿
Я не говорю по-русски ни капельки, я говорю через переводчика. Но я хотел написать комментарий, чтобы сказать, как сильно я люблю этот кавер, русский такой красивый язык, я бы с удовольствием его выучил
я а я не английская я русская мне больше нравится оригинал всё передано красивые слова да ещё это делал один человек и у меня есть один вопрос сколько это всё стоило денег?!
Меня сильно тронул этот комментарий, если ты всё таки увидишь этот ответ то знай что русский это очень красивый и сложный язык там много секретов и всего и такого но спасибо что ты поддерживаешь этот язык)) спасибо..
Мне вот интересно почему настолько шикарный кавер на эту песню почти не залетел(? Ведь это буквально единственный кавер где все очень качественно переведено и спето
Закон подлости. Или - пути алгоритмов неисповедимы)) У меня в последнее время вообще всё довольно печально по просмотрам и я думаю, что Ютуб меня булит. Но спасибо за моральную поддержку.
Я очень-очень в нуждалась в этом... Как же это прекрасно: перевод идеальный. В каверах других используют "закопала" "где дети твои" но "схоронила" это ведь идеально подходит. Кавер будто из моей головы... Я хотела ,чтобы Клем пел "Лалала" именно так как в оригинале и тут тоже это есть! Звук у-уй от Кингсли не выбивается и не режит уши... А мама и зайка это просто ахукхм. Такая нежность ... Прям хочется их всех обнять и подружится с ними....❤ До мурашек
Просто английское слово "buried" имеет двойное значение - это помещение чего-то, кого-то в землю и так же захоронение. В русском языке я нашла всего один такой аналог, который так же имеет эти два значения. Схоронить, как предать земле при погребении, так и спрятать/укрыть. Учитывая контекст, в котором родительская гиперопека иногда доходит до крайностей и может потенциально разрушить жизнь ребёнка (до летального исхода в том числе), как вовремя воспитания, так и после, я думаю, что справилась с передачей смысловой нагрузки. Спасибо, что послушали и прониклись. 🌾✨Мне тоже эта песня сама по себе очень нравится.
@@TRISH-A АААА ДА ВЫ ПРЕКРАСНЫЙ ЧЕЛОВЕК,Я НЕ МОГУ,КАК ВЫ МНЕ НРАВИТЕСЬ!! Я ВАС ОБОЖАЮ,У МЕНЯ БУКВАЛЬНО ЛЬЮТСЯ СЛЁЗЫ ИЗ ОК МОИХ, НАСТОЛЬКО Я ПРОНИКЛАСЬ КАВЕРОМ
Мужу попался кавер,он слушал рядом с дочкой 3.5 года))) она её наизусть уже знает, обожает эту песню 😊😊😊 от песни такой вайб,не могу описать. Слушаем всей семьёй и подпеваем
Из всех каверов на песню ,,Harpy Hare" - этот, самый лучший. Автор поёт чисто и красиво. Ваше исполнение очень приятно слушать, продолжайте в том же духе пожалуйста)
Очень полюбил Yaelokre в самом начале этого взрыва популярности у них, я ужасно рад, что у этого исполнителя быстро растёт фанбаза. Вообще удивлён, что Триша выпустила кавер, я жду кавер на Hartebeest, это моя любимая их песня :)
Почему удивлены? Я всегда любила фолк, мистику и этнические предания. А тут такая шикарная песня вирусится. Мне кажется это наоборот было ожидаемо. 😅 А ещё у меня на канале до сих пор доступны старые каверы по Ведьмаку, Властелину Колец, Игре Престолов и другим фандомам. Плохо вы знаете Тришу. 😏
@@Akma_devilАвтор Yaelokre Кит Оск импользуют местоимения "они/их" (это указано даже в описании канала Yaelokre) по этой причине в своём комментарии я и стараюсь использовать именно их (Для меня использование местоимений кроме он/его и она/её совершенно не привычно, поэтому и стараюсь) То, что всё это делают именно они в одиночку я прекрасно знаю
как переводчик - высказываю неимоверное восхищение совершенно шикарным переводом! плюс, как вокалист, дополнительно восхищаюсь прекрасным исполнением! все звёзды сошлись, я считаю❤
@@АлияИманбекова-ю8ф Песню не надо воспринимать буквально. Природное явление, когда матери-зайцы закапывают своё потомство от угрозы, используется в песне в качестве метафоры, содержащей контекст о негативном влиянии гиперопеки со стороны родителей и необходимости сепарации детей от их контроля для подготовки к самостоятельной жизни.
Я один при прослушивании видео слышу в начале где второй раз говорится "всё мне расскажи" голос как-будто становится более требовательным? Если это так, то всема круто придумано. Благодарю вас, Триша за такую прекрасно сделанную работу.
По моему у этой песни есть сюжет автор использует факт о том что зайцы закапывают своих детей глубоко в норку как метафора о матерях которые слишком сильно опекают своих детей но когда они выйдут в наш грешный мир они не смогут
Эта песня пленяет своей глубокой лиричностью и метафоричностью ❤ Исполнение Триши так же заслуживает особой похвалы. Ее проникновенный голос и эмоциональная отдача делают песню особенно запоминающейся. Бэк-вокал добавляет глубину и объем, создавая гармоничное и душевное звучание ❤
согласна, прекрасный кавер, ВОТ ПРЯМ СУПЕРСКИЙ! НЕЗНАЮ ТАКИХ СЛОВ ЧТОБЫ ОПИСАТЬ ЭТОТ ДО МУРАШЕК И ДУШИ ПРОБИРАЮЩИЙ КАВЕР,ЧТО ДАЕТ МНЕ ЖЕЛАНИЕ ТАНЦЕВАТЬ И ПЕТЬ,РИСОВАТЬ И СНИМАТЬ,ФОТОГРАФИРОВАТЬ И ГОВОРИТЬ,ХВАЛИТЬ И ВЫРАЖАТЬ УВАЖЕНИЕ К АВТОРУ КАВЕРА
Прослушала три кавера на эту песню, не включая труд Триши. Могу заявить, что именно у нее вышло приблизиться к оригиналу, к мягкости, к таинственности, к особенностям исполнения каждого ребенка(даже те же ла-ла и посвистывания(если это можно так назвать)). Спасибо за труд каждому кто трудился над этим кавером❤❤❤😊
Спасибо, что оценили. ✨Люблю фолк с детства, поэтому этот жанр мне особенно хорошо удаётся, потому как понятен. А кавер от начала и до конца в этот раз я делала в соло, как в старые добрые времена 😅 (в описании всегда указываю кто участвовал в создании)
Спасибо, но не понимаю, почему люди удивляются. Кто давно следит за моим творчеством знает, что я люблю фолк и этнические композиции. Мой канал пять лет назад буквально начинался с подобных саундтреков (часть из них удалена из-за старости).
@@TRISH-A извините, я начала слушать ваши каверы на песни из адского босса, то есть каверы на песни тех фд о которых я знаю, так что особо не задумывалась о других.. но думаю теперь самое время послушать и другие каверы
Мне нравится ваша версия кавера. Голос приятный и мягкий, очень успокаивает. Он напоминает мне что-то тёплое и солнечное.. Недавно было плохо, у меня случилась паническая атака. В попытке успокоиться, я включила первую попавшиюся песню, а точнее ваш кавер. И знаете, ведь помогло. Меня отпустило, сердце перестало бешено биться и наступило чувство облегчения. Спасибо от всей души, вам, Триша. Я восхищаюсь вашим творчеством и с нетерпением жду следующих каверов. ❤
Спасибо, что поделились впечатлениями. ✨ Приятно знать, что мои каверы могут иметь такое воздействие. О новых проектах, кстати, я вчера написала большой пост у себя в Телеграме. t.me/trisha_tgk/1160
@@vladislavak-n3u Если мне что-то надо узнать, я просто вбиваю в поиск Ютуба или Гугла названия. Нам же вроде для этого дан интернет. Мне кажется это самый простой способ получить информацию, чем ждать, что кто-то расскажет в комментах.
Это моя любимая песня!!! Я горячо благодарю Аит Оск за то, что сделал нас, всех любителей Яэлокр, такмюими счастливыми!!! У меня мурашки по коже бегают, я слушаю эту песню практически каждый день уже месяц, и она мне не надоедает!!!❤❤❤
Слушала эту исполнительницу до общего взрыва. Всегда интересовалась её творчеством. Пока что у вас лучший русскоязычный кавер - вы попадаете в такт, у вас великолепный голос и очень, очень достойный перевод. ❤
Спасибо за оставленное положительное впечатление. 😊 Фолковая музыка и этнические мотивы мне всегда были наиболее близки, поэтому кавер сделан с особым удовольствием и пониманием жанра. ✨🌿
Боже, у вас вышел шикарный кавер! А текст, просто крутейше адаптировали и уложили в ритм... С тех пор как узнала о фд даже не думала, что так взлетит и столько каверов выйдет....но как же это круто, что он стал пользоваться популярностью!
Спасибо. ✨ Укладывать тексты в оригинальный размер с полной синхронизацией ударений и слогов - на этом строится моя работа на канале. Методика называется эквиритмический перевод.
Спасибо. 🌿✨ Только удача к этому не имеет отношения. 😅 Просто я профессиональная вокалистка и всю жизнь работаю с музыкой. А с текстами, да. Стараюсь, чтобы они работали максимально естественно для песен на русском. 😊
Это лучший кавер на эту песну йолокар который я слышала Мне нравиться что тут имитируется разные голоса как в орегинале, да и видно что над переводом поработали
Серафим заходит послушать видео и написать комментарий, что бы окунуться в пучину экзистенциональных вопросов любого времени... Как же это замечательно Триш!❤
О БОЖЕ, КАВЕР НА ШИКАРНУЮ ПЕСНЮ ОТ ШИКАРНОЙ ТРИШИ ПОМНЮ, КАК Я НАПИСАЛА СВОЙ ПЕРЕВОД ПОД ОРИГИНАЛОМ И С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДАЛА, КОГДА ПОЯВЯТСЯ ГОДНЫЕ КАВЕРЫ, И ТУТ... ЭТО БЫЛО ОЧЕНЬ НЕОЖИДАННО, НО СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПЕРЕВОД, ОБ ЭТОЙ ИСТОРИИ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ БОЛЬШЕ ЛЮДЕЙ 😭😭❤❤❤
Это буквально самый лучший кавер на эту песню, серьёзно Я не понимаю почему он такой не популярный 💔 Всё спето очень хорошо, и голос, и перевод, и музыка... Оригинал я заслушал до дыр Ваша версия следующая :3
Надеюсь триша переведёт и остальные их песни (они есть во вкладке релизы) а этот кавер шедевр триша лучшая я тебя обажаю спасибо за такую работу😅 удачи😊
Спасибо за отзыв и пожелания. Я подумаю. Проблема сделать каверы на другие песни - отсутствие видеоряда. А чтобы заказать арты для клипа, нужно немало денег. Поэтому только если подписчики профинансируют.
Как радостно видеть ваш кавер! ☺️ Так восхитилась, когда прочитала в канале, что вы сделали его за день 🤩 Как и многие комментаторы, только что познакомилась с yaelokre, и ваша работа для меня стала настоящим подарком! ❤ Спасибо за ваши труд и старания ❤️🩹🌷
Спасибо, что цените мой труд. Кавер действительно родился за день, потому что мне очень близок и жанр и контекст песни. А так же полюбился сам фандом. ✨🌿
Мурашки бегают от такого, насколько это шикарно. Что в оригинале, что в русском кавере всё шикарно, всё передано, всё сохранено
Несколько слов пришлось опустить (приколы перевода размера с англ на рус), но в целом да, я постаралась сохранить основную мысль и контекст оригинала. ✨🎵🌿
щас реально меня аж со стула вымерло от таких сильных мурашек...
Ода
Согласна Я думала у меня у одной так
Согл
Очень приятно что этот автор становится куда популярнее!!
Согласна. Очень хотелось бы, чтобы этот фандом развивался и жил. ✨
❤🎉😊К@@TRISH-Aкласс
Зайка карпия где деток сохранила все мне роскажи Ммм
Я В ШОКАХ, ТОКА ДУМАЛ КАВЕРЫ ПОИСКАТЬ, А ТУТ ТРИША
🤯
ТО ЖЕ САМОЕ!!!
Я не могла пройти мимо этой красоты. ✨
@@TRISH-A а будете ли вы делать каверы и на другие песни, связанные с этим фандомом? Их вроде ещё 4, помимо "Harpy Hare" и ещё одна демка.
@@anarchist9584 пару часов назад у себя в Телеграме открыла голосование t.me/trisha_tgk/1144
@@TRISH-A ааааааа, дай Боженька Вам здоровья)))
Я не говорю по-русски ни капельки, я говорю через переводчика. Но я хотел написать комментарий, чтобы сказать, как сильно я люблю этот кавер, русский такой красивый язык, я бы с удовольствием его выучил
Спасибо за отзыв. ✨🌿
YEAH I DON'T KNOW RUSSIAN 😅
я а я не английская я русская мне больше нравится оригинал всё передано красивые слова да ещё это делал один человек и у меня есть один вопрос сколько это всё стоило денег?!
Меня сильно тронул этот комментарий, если ты всё таки увидишь этот ответ то знай что русский это очень красивый и сложный язык там много секретов и всего и такого но спасибо что ты поддерживаешь этот язык)) спасибо..
Мне вот интересно почему настолько шикарный кавер на эту песню почти не залетел(? Ведь это буквально единственный кавер где все очень качественно переведено и спето
Закон подлости. Или - пути алгоритмов неисповедимы)) У меня в последнее время вообще всё довольно печально по просмотрам и я думаю, что Ютуб меня булит. Но спасибо за моральную поддержку.
@@TRISH-A Уверена, еще будет время, когда кавер увидят больше людей.
По крайней мере, я о нем из рекомендаций и узнала
@@rsblasnever1861 спасибо за поддержку. Я смотрю потихоньку растёт, да. ☺️
Я думала перевод не настолько ...
@@Kukutik4035 А что по-вашему с переводом? Может вы просто суть не очень поняли?
Я очень-очень в нуждалась в этом... Как же это прекрасно: перевод идеальный. В каверах других используют "закопала" "где дети твои" но "схоронила" это ведь идеально подходит. Кавер будто из моей головы... Я хотела ,чтобы Клем пел "Лалала" именно так как в оригинале и тут тоже это есть!
Звук у-уй от Кингсли не выбивается и не режит уши... А мама и зайка это просто ахукхм. Такая нежность ... Прям хочется их всех обнять и подружится с ними....❤ До мурашек
Просто английское слово "buried" имеет двойное значение - это помещение чего-то, кого-то в землю и так же захоронение. В русском языке я нашла всего один такой аналог, который так же имеет эти два значения. Схоронить, как предать земле при погребении, так и спрятать/укрыть. Учитывая контекст, в котором родительская гиперопека иногда доходит до крайностей и может потенциально разрушить жизнь ребёнка (до летального исхода в том числе), как вовремя воспитания, так и после, я думаю, что справилась с передачей смысловой нагрузки.
Спасибо, что послушали и прониклись. 🌾✨Мне тоже эта песня сама по себе очень нравится.
Даа согласна , голос очень нежный, и вообще всё так милоо , красотищя❤
@@TRISH-Aэ
@@PolPol-b5x Я вас уже предупредила о флуде. Следующее такое сообщение отправит вас в бан.
@@TRISH-A АААА ДА ВЫ ПРЕКРАСНЫЙ ЧЕЛОВЕК,Я НЕ МОГУ,КАК ВЫ МНЕ НРАВИТЕСЬ!! Я ВАС ОБОЖАЮ,У МЕНЯ БУКВАЛЬНО ЛЬЮТСЯ СЛЁЗЫ ИЗ ОК МОИХ, НАСТОЛЬКО Я ПРОНИКЛАСЬ КАВЕРОМ
Wow, I loved this Russian version. The singer did a great job💗💗💗
Большое спасибо. ✨😊 🌿
Это прекрасно ❤❤❤❤❤
Написала англичанка
@@I-eh9yp а дальше что
@@dinamoon9709 хз
Мужу попался кавер,он слушал рядом с дочкой 3.5 года))) она её наизусть уже знает, обожает эту песню 😊😊😊 от песни такой вайб,не могу описать. Слушаем всей семьёй и подпеваем
Рада, что вам понравился мой кавер. ✨Возможно вам в принципе понравится жанр фолк. Попробуйте послушать группу "Мельница"
Смысл песни поймёт потом
оказывается кролики закапывают детей в землю, живых, видимо там норы, так что возможно "схоронил" и не является негативным@@ЭляАлиева-п8з
@@Yuna-zz1pbНо смысл в другом...
@@_-_Milki_-_ смысл двойной
Все: *ходят в какой-то обуви*
Кингсли: мне пох, я деревянный
Дитя природы 🌿😁🌿
Зато барашка обувается за них двоих, truly aristocratic, в туфлЯх, как на выборы
пятки древесные)
@@r.a.n.e.w.a я слишком сильно смеялся от этого.
Он бронированный
Из всех каверов на песню ,,Harpy Hare" - этот, самый лучший. Автор поёт чисто и красиво. Ваше исполнение очень приятно слушать, продолжайте в том же духе пожалуйста)
Спасибо, что оценили. 🌿✨ Я в любом случае продолжу, так как вокал - это буквально моя профессия и работа вне Ютуба 😅
Музыка лучше я её давно слушаю
Аааааа ты чего
Согл имба
Очень полюбил Yaelokre в самом начале этого взрыва популярности у них, я ужасно рад, что у этого исполнителя быстро растёт фанбаза. Вообще удивлён, что Триша выпустила кавер, я жду кавер на Hartebeest, это моя любимая их песня :)
Почему удивлены? Я всегда любила фолк, мистику и этнические предания. А тут такая шикарная песня вирусится. Мне кажется это наоборот было ожидаемо. 😅
А ещё у меня на канале до сих пор доступны старые каверы по Ведьмаку, Властелину Колец, Игре Престолов и другим фандомам. Плохо вы знаете Тришу. 😏
@@TRISH-A но кавер на hartebeest очень ждëм
@@TRISH-Aвластелин колец🥺 я пошла искать и слушать!!!
У кого "у них"? Там один певец и художник. И вообще это проект одного человека.
Вроде девушка-филиппинка
@@Akma_devilАвтор Yaelokre Кит Оск импользуют местоимения "они/их" (это указано даже в описании канала Yaelokre) по этой причине в своём комментарии я и стараюсь использовать именно их (Для меня использование местоимений кроме он/его и она/её совершенно не привычно, поэтому и стараюсь)
То, что всё это делают именно они в одиночку я прекрасно знаю
как переводчик - высказываю неимоверное восхищение совершенно шикарным переводом! плюс, как вокалист, дополнительно восхищаюсь прекрасным исполнением! все звёзды сошлись, я считаю❤
Спасибо за отзыв. ✨🌿
Плюсую, отличный перевод и прекрасное исполнение.
От этой песни идëт какой то вайб. Я не могу его объяснить но он есть...
Это из серии мема "у меня был какой-то план и я его придерживался" 😅
Зайка гарпия убила деток в конце улетит не догнать или не так поется
@@АлияИманбекова-ю8ф Песню не надо воспринимать буквально.
Природное явление, когда матери-зайцы закапывают своё потомство от угрозы, используется в песне в качестве метафоры, содержащей контекст о негативном влиянии гиперопеки со стороны родителей и необходимости сепарации детей от их контроля для подготовки к самостоятельной жизни.
Даа
Ностальгия?
Я один при прослушивании видео слышу в начале где второй раз говорится "всё мне расскажи" голос как-будто становится более требовательным?
Если это так, то всема круто придумано.
Благодарю вас, Триша за такую прекрасно сделанную работу.
Да, я обыгрывала строки голосом в некоторых моментах по мере развития песни. Приятно, когда замечают такие нюансы. Спасибо за отзыв. ✨🌿
По моему у этой песни есть сюжет автор использует факт о том что зайцы закапывают своих детей глубоко в норку как метафора о матерях которые слишком сильно опекают своих детей но когда они выйдут в наш грешный мир они не смогут
Только вчера узнала про этот фандом, и вот уже жду новый кавер
Та же ситуация, хах
Так же
Сама неделю назад только вникать стала, когда у меня весь Тик-ток заполнился этой песней. 😊
Я про это узнал позапозапозавчера
А че это вообще за фандом то...Я чёт ничего не поняла:_)
Прикол в том что теперь моя сестрёнка только под эту песню и кавер засыпает 😅😂 у вас чудесный голос , просто мурашки бегут по всему телу❤
У Триши получилось максимально пииближённо к оригиналу:0
Даже голос Кол и голос Клементин немного отличаются интонацией как и в оригинале
Спасибо! ✨🌿 Порой стараюсь чутко снимать партии с оригинала, хотя мой личный тембр при этом всё равно остаётся узнаваемым, полагаю.
Ра овп😊сц❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤@@TRISH-A
Эта песня пленяет своей глубокой лиричностью и метафоричностью ❤
Исполнение Триши так же заслуживает особой похвалы. Ее проникновенный голос и эмоциональная отдача делают песню особенно запоминающейся. Бэк-вокал добавляет глубину и объем, создавая гармоничное и душевное звучание ❤
решимостью...
Приятности. Спасибо 😊✨
согласна, прекрасный кавер, ВОТ ПРЯМ СУПЕРСКИЙ! НЕЗНАЮ ТАКИХ СЛОВ ЧТОБЫ ОПИСАТЬ ЭТОТ ДО МУРАШЕК И ДУШИ ПРОБИРАЮЩИЙ КАВЕР,ЧТО ДАЕТ МНЕ ЖЕЛАНИЕ ТАНЦЕВАТЬ И ПЕТЬ,РИСОВАТЬ И СНИМАТЬ,ФОТОГРАФИРОВАТЬ И ГОВОРИТЬ,ХВАЛИТЬ И ВЫРАЖАТЬ УВАЖЕНИЕ К АВТОРУ КАВЕРА
Прослушала три кавера на эту песню, не включая труд Триши. Могу заявить, что именно у нее вышло приблизиться к оригиналу, к мягкости, к таинственности, к особенностям исполнения каждого ребенка(даже те же ла-ла и посвистывания(если это можно так назвать)). Спасибо за труд каждому кто трудился над этим кавером❤❤❤😊
Спасибо, что оценили. ✨Люблю фолк с детства, поэтому этот жанр мне особенно хорошо удаётся, потому как понятен.
А кавер от начала и до конца в этот раз я делала в соло, как в старые добрые времена 😅 (в описании всегда указываю кто участвовал в создании)
@@TRISH-AКак ты имитируешь разные голоса?
@@User_52561 Ну это навык. Опыт.
@@TRISH-A кстати кавер очень хороший!
Honestly, this sounds easily like a Russian folktale story, and it fits in the theme, too. GREAT WORK!
Ха! Спасибо)
Я обычно редко комментирую что-либо на ютубе, но этот кавер действительно заслуживает продвижения! Надеюсь его услышит больше людей☆
Спасибо большое, что оставили отзыв. Это правда помогает. Рада, что вам понравился мой кавер. 🌿✨
@@TRISH-Aпусть это видео залетит и весь мир услышит как Вы прекрасно поете. Кавер супер ❤❤❤❤
@@Luchik_FM ну 2млн просмотров для моего канала - это можно сказать успех. Так что оно уже залетело по сути. 😅
даже и подумать не могла, что Триша запишет кавер на эту чудесную песню.. получилось шикарно
Спасибо, но не понимаю, почему люди удивляются. Кто давно следит за моим творчеством знает, что я люблю фолк и этнические композиции. Мой канал пять лет назад буквально начинался с подобных саундтреков (часть из них удалена из-за старости).
@@TRISH-A извините, я начала слушать ваши каверы на песни из адского босса, то есть каверы на песни тех фд о которых я знаю, так что особо не задумывалась о других.. но думаю теперь самое время послушать и другие каверы
Мне нравится ваша версия кавера. Голос приятный и мягкий, очень успокаивает. Он напоминает мне что-то тёплое и солнечное.. Недавно было плохо, у меня случилась паническая атака. В попытке успокоиться, я включила первую попавшиюся песню, а точнее ваш кавер. И знаете, ведь помогло. Меня отпустило, сердце перестало бешено биться и наступило чувство облегчения. Спасибо от всей души, вам, Триша. Я восхищаюсь вашим творчеством и с нетерпением жду следующих каверов.
❤
Спасибо, что поделились впечатлениями. ✨ Приятно знать, что мои каверы могут иметь такое воздействие. О новых проектах, кстати, я вчера написала большой пост у себя в Телеграме. t.me/trisha_tgk/1160
У вас все сейчас в порядке??
У вас все сейчас в порядке?
Шикарный кавер пушка бом
Дальше-больше!!!!
ЭТО. ЛУЧШИЙ. КАВЕР. НА ЭТУ. ПЕСНЮ! Сударыня, если вы споёте все песни Яэлокра, это будет отвал башки
Спасибо. 😊
В моём Телеграме кстати открыто голосование на следующий кавер Yaelokre. t.me/trisha_tgk/1144
Песню мне включила моя подруга, и я тоже начала ее активно слушать. Перевод шикарен, как и сам Ваш голос.
Спасибо за кавер.
Спасибо, что слушаете ✨🌿
БОЖЕ, КАКОЙ ЖЕ У ВАС МИЛЫЙ ГОЛОС, Я ТАЮ!! КАВЕР ПРОСТО ПРЕКРАСНЫЙ, ПЕРЕСЛУШИВАЮ УЖЕ СОТЫЙ РАЗ
Спасибо за приятные слова и прослушивания. ✨🌿
Это действительно один из немногих хороших каверов. Передано хорошо, учтена манера пения, перевод достойный. От души
Спасибо, что оценили мой труд 🌿✨
кайф слушать!! добавила в свой плейлист, буду переслушивать :) очень круто, до мурашек, спасибо за работу!!
И вам спасибо за отзыв. ✨
У ВАС ТАКОЙ КРАСИВЫ ГОЛОС!!!!! И ПЕРЕВОД ТАКОЙ НЕЖНЫЙ!!! особенно этот зайка-гарпия!!!! Отныне мой любимый перевод!!! ♥︎♥︎♥︎♥︎♡♡♡♡
Спасибочки. 🌿✨ И приятного прослушивания.
ГОСПОДИ ГОЛОС ШИКАРНЫЙ И ПЕРЕВОД ТОЖЕ!!! Я ОБОЖАЮ ЭТУ ПЕСНЮ
СПАСИБО 😎✨
I’m English and I really like this. It sounds really cool in Russian 🇷🇺
Спасибо. ✨
@@TRISH-A👌❤️🤙
Do you speak English😂 аим раша
Прекрасный голос, четкое произношение, клевый перевод! Сидела вся в мурашках, серьезно❤♥️♥️
Спасибо за отзыв. ✨🌿
Лютейшие вайбы Дома в котором.... А кавер прекрасен❤
Спасибо. ✨🌿 У меня больше вайбы от норвежской певицы AURORA.
Узнала про этот фандом только вчера, а сегодня зайдя уже кавер на данную песню. Это просто прекрасно, голос восхитительный!
Спасибо большое. Тоже влилась в фандом с удовольствием. 😊✨
Подскажите как влиться в фандом, что означают костюмы, в чем истинный смысл песни и на чем они основаны…..
@@vladislavak-n3u Если мне что-то надо узнать, я просто вбиваю в поиск Ютуба или Гугла названия. Нам же вроде для этого дан интернет. Мне кажется это самый простой способ получить информацию, чем ждать, что кто-то расскажет в комментах.
Это моя любимая песня!!! Я горячо благодарю Аит Оск за то, что сделал нас, всех любителей Яэлокр, такмюими счастливыми!!! У меня мурашки по коже бегают, я слушаю эту песню практически каждый день уже месяц, и она мне не надоедает!!!❤❤❤
Обязательно напишите это автору оригинала на его канале тоже. И советую послушать больше авторов в жанре фолк.
Слушала эту исполнительницу до общего взрыва. Всегда интересовалась её творчеством. Пока что у вас лучший русскоязычный кавер - вы попадаете в такт, у вас великолепный голос и очень, очень достойный перевод. ❤
Спасибо за оставленное положительное впечатление. 😊
Фолковая музыка и этнические мотивы мне всегда были наиболее близки, поэтому кавер сделан с особым удовольствием и пониманием жанра. ✨🌿
но это не исполнительница, у них местоимения they/them
Боже, у вас вышел шикарный кавер! А текст, просто крутейше адаптировали и уложили в ритм...
С тех пор как узнала о фд даже не думала, что так взлетит и столько каверов выйдет....но как же это круто, что он стал пользоваться популярностью!
Спасибо. ✨
Укладывать тексты в оригинальный размер с полной синхронизацией ударений и слогов - на этом строится моя работа на канале. Методика называется эквиритмический перевод.
это так классноо😍😍 слушала и другие рус каверы, но только с вашим у меня уши не вытекают, а наслаждаются❤🩹
Рада, что мой труд оказался приятным для вас. Спасибо, что послушали. ✨🌿
Это было прекрасное исполнение, которое вызвало у меня трепет и мурашки по коже. Словами невозможно передать всю красоту этого момента.❤
Чудесный кавер, у меня даже мурашки идут, такой чистый и прекрасный вокал!!
Спасибо. Это профессиональное ✨😊
Это самый лучший из всех, что я видела, я буду слушать каждый день 😭🌹🌹
Я рада, что вам нравится моя работа. ✨🌿
ЖДУ НЕ ДО ЖДУСЬ И МЫ ВСЕ ЭТО ЖДЕМ
Ого, а звучит то как потрясающе!! Ваау, атмосфера главное передана!!🍃🦖🪶🔥
Самый удачный кавер на эту песню из всех, которые слышала😍😍😍😍И смысл перенесен бережно, и вокал просто чудо✨✨✨✨✨✨
Спасибо. 🌿✨
Только удача к этому не имеет отношения. 😅 Просто я профессиональная вокалистка и всю жизнь работаю с музыкой.
А с текстами, да. Стараюсь, чтобы они работали максимально естественно для песен на русском. 😊
Это пожалуй самый лучший кавер который мне удавалось слышать, автор большая молодец
Спасибо ✨🌿
@@TRISH-A❤
Согласна, самый лучший кавер 💗
замечательный кавер! даже по голосам подходит, действительно хорошая работа, спасибо за ваш труд!!!
Рада, что вам понравился мой кавер. 😊✨
Это самый лучший кавер в моей жизни! Спасибо! ❤️❤️❤️❤️❤️ продолжай в том же духе!
Обязательно. Всю жизнь пою так-то. 😅 Спасибо.
Вот это нежданчик, который я буду ждать :3
Блин, послушала все каверы на эту песню, и только ваш мне понравился. Балдею, переслушиваю, очень нравится мне. Спасибо за ваш труд!
Рада, что моя версия смогла вас покорить. Я делала кавер на совесть и с душой. 😊✨🌿
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊
Голоса такие нежные прям подходит я плачу
Тут один голос - мой. 😅 Но спасибо.
прощу прощения 🥕
Зайка гарпия где деток схаранила все мне раскажи ❤❤❤🎉🎉🎉🎉 1:28
Схоронила * 😘
Клас 😎😎😎
@@TRISH-A автор вылила все эмоции в кавер и стала душнилкой❤
Она просто исправила грамматическую ошибку, зачем вы агресситуете? @@Эсто-ц4р
Как она может слушать это и при этом быть квадробершей?
Боже, это самый гармоничный кавер по этой песне. Большое спасибо, у вас прекрасный голос!!!!
Спасибо большое. 🌿✨
Своим вокалом я зарабатываю на жизнь в реале, поэтому у меня нет выбора, кроме как петь профессионально. ☺️
ИДЕАЛЬНАЯ ПЕСНЯ И ВЫУЧИЛА ПОЧТИ ВСЁ И ТАНЕЦ
💃✨
ДА-ДА, ЕЩЕ РАЗ ДА! ТРИША, ты лучшая! И перевод и сама музыка сохранилась! Так тебя люблю, спасибо!!
Спасибо за оставленные эмоции. ✨🌿 Приятного прослушивания.
Это...
Так....
Прекрасно, аж до мурашек...
Спасибо 🌿✨
Это лучший кавер на эту песну йолокар который я слышала
Мне нравиться что тут имитируется разные голоса как в орегинале, да и видно что над переводом поработали
Спасибо, что оценили мой труд по достоинству. ✨🌿 Приятного прослушивания.
спасибо автору за такой чудесный кавер! Просто волшебно. Все передано максимально схоже с оригиналом. По телу мурашки..
Спасибо и вам, что поделились впечатлениями от моего кавера. 🌿✨
Это так неожиданно, только вчера прослушивала её а сегодня кавер от Тришы! 💖💖💖
Спасибо, что послушали мой кавер. ✨
Только Триши - через "И"
У МЕНЯ МУРАШКИ БЕГАЮТ ОТ ТАКОГО ПРИЯТНОГО ГОЛОСА. Это шикарно на обоих яыках
Спасибо ✨
@@TRISH-A спасибо что ответила ❤
Серафим заходит послушать видео и написать комментарий, что бы окунуться в пучину экзистенциональных вопросов любого времени...
Как же это замечательно Триш!❤
УРА СЕРАФИМ
УРА СЕРАФИМ
Как же это красиво....
Зайка гарпия где деток схоронила.....
(I cannot type in russian sorry) I am fluent in Russian (I’m Russian) and this is so nice :) your voice is so lovely
Спасибо ✨
@@TRISH-A No problem! 🫶
Обожаю эту песню каждый день смотрю 💗💗💗очень нравится 🫠
ГОСПОДИ КАК ПРЕКРАСНО. Я ПЛАЧУ...
Я с вами. Спасибо 🥲✨
шикарный кавер! шикарный исполнитель! всё шикарно!!! ❤❤❤
Шикарное спасибо! 😊✨🌿
@@TRISH-A 💓💓💓
1:56 ого как шикарно
Триша, я люблю вас!! ❤
Спасибо за шикарные каверы!! ❤❤❤
Спасибо, что слушаете ✨
здорово, что об этом фандоме узнают всё больше людей!!!!
Согласна. Хочется ещё больше контента по нему. Не фанатского только 😅
Да согласна
Сегодня я узнала)))
О ГОСПОДИ КАКОЙ ПРЕЛЕСТНЫЙ КАВЕР!!!
✨🌿 Благодарю.
О БОЖЕ, КАВЕР НА ШИКАРНУЮ ПЕСНЮ ОТ ШИКАРНОЙ ТРИШИ
ПОМНЮ, КАК Я НАПИСАЛА СВОЙ ПЕРЕВОД ПОД ОРИГИНАЛОМ И С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДАЛА, КОГДА ПОЯВЯТСЯ ГОДНЫЕ КАВЕРЫ, И ТУТ...
ЭТО БЫЛО ОЧЕНЬ НЕОЖИДАННО, НО СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПЕРЕВОД, ОБ ЭТОЙ ИСТОРИИ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ БОЛЬШЕ ЛЮДЕЙ 😭😭❤❤❤
Спасибо за поддержку комментарием. Буду следить за этим фандомом теперь. ✨🌿
"Зайка Гаарпия" - звучит просто божественно, впрочем, как и вся песня...
О даааа, я ждала именно ваш кавер, он прекрасен:3
Спасибо за приятности 😊✨
ШИКАРНО! ЕСТЬ СВОЙ ВАЙБ, ГОЛОС НЕ ОПАЗДЫВАЕТ! ЕСТЬ ИНТОНАЦИЯ❤❤❤
Было бы странно с моим уровнем вокала (который я ещё и преподаю) не иметь такую базу, ха! 😅 Но спасибо.
Ого, после такого видео что то захотелось такой косплей сделать с друзьями:)
Мне одному маска зайца напоминает маску зайца из игры тини бани
@Yaelokre должен это увидеть... Я пока смотрела мурашки пробегали по коже..... Это можно сказать "прекрасно, Афигенно,круто, и т.д
Спасибо ✨
Это буквально самый лучший кавер на эту песню, серьёзно
Я не понимаю почему он такой не популярный 💔
Всё спето очень хорошо, и голос, и перевод, и музыка...
Оригинал я заслушал до дыр
Ваша версия следующая :3
Спасибо за моральную поддержку и комментарий. ✨🌿 Думаю понемногу всё больше людей послушает мою версию. Просто вопрос времени.
Как начинающий переводчик поражаюсь, как грамотно и аккуратно был переведён текст. Желаю удачи в продвижении канала!
Спасибо. ✨ Регулярная практика в адаптации песен даёт свои плоды.
лучший кавер, у которого перевод не режет ухо и голос нежнее шелка. просто прелестный кавер❤
Благодарю за оставленное впечатление. 🌿✨
Триша! Ты умница! Мне так нравится твои каверы! Особенно этот,такой приятный голос...Я прям расслабляюсь!
Благодарю за приятный отзыв. ✨🌿
Спасибо прям шикарно 🌹💐😍😍
😊
Ваау ❤ это лучший перевод этой песни🥹❤️🔥❤️🔥 очень красивый голос 😭💋❤️🔥❤️🔥
Мне приятно, что вам понравился мой вокал и перевод. 🌿✨ Может быть понравятся и другие каверы.
2:08 НА ЭТОМ МОМЕНТЕ МУРАШКИ ПО ВСЕМУ ТЕЛУ ПРОШЛИСЬ
Да, у меня тоже каждый раз) ✨🌿 Спасибо, что послушали.
Ъ
@@PolPol-b5x информативно
@@PolPol-b5x За бессмысленный флуд я обычно баню. Для поддержания чистоты канала. Не увлекайтесь.
Очень красивый кавер! Умница!🙇🌙💥💐💐💐⭐
Надеюсь триша переведёт и остальные их песни (они есть во вкладке релизы) а этот кавер шедевр триша лучшая я тебя обажаю спасибо за такую работу😅 удачи😊
Спасибо за отзыв и пожелания. Я подумаю. Проблема сделать каверы на другие песни - отсутствие видеоряда. А чтобы заказать арты для клипа, нужно немало денег. Поэтому только если подписчики профинансируют.
Заслуженно лучший кавер Yaelokre.❤❤
Благодарю. ✨
ТРИША ТВОИ КАВЕРЫ ПРОСТО ШИКАРНЫ!!! вот бы услышать кавер на песню порши из зверо поя
Спасибо, что слушаете. ✨
Каверы из Зверопоя боюсь у меня мало кто слушать будет, да и актуальных проектов оч много.
@@TRISH-A вааай спасибо хотябы за то что ответила на комент >^< конечно жалко что кавера не будет такого... Эх а то вообще рус версий нет этой песни..
Боже, вы очень красиво поёте😊😮
Рай для моих ушей❤👍
Спасибо большое ✨🌿
Аж мурашки по телу❤ от такого красивого кавера:)
Приятно знать. 🌿✨ Спасибо!
Единственный кавер который мне понравился в плане перевода и пения
Приятно знать. ✨🌿
У Вас прекрасный голос! Идеально подходит под эту песню😊
Спасибо. 😊 Я в разных жанрах умею работать вокально. Профессия такая.
Это прекрасно, я не могу перестать слушать, спасите...
огонь!!!
Пасиба!!! Наконец-то контент, от которого я сама кайфую на 200% 🐇✨🦅
Омг это лучший ру кавер, голос идеально подходит, перевод тоже супер! Спасибо за ваши труды!!!
Спасибо и вам за поддержку комментарием 🌿✨
Как же это прекрасно такой чудесный кавер прекрасно❤
Спасибо большое ✨🌿
самый классный кавер, уже в какой раз переслушываю, вы прям хорошо сделали, чувствуется вайб :)
Спасибо. Делала с душой. ✨🌿
Как радостно видеть ваш кавер! ☺️ Так восхитилась, когда прочитала в канале, что вы сделали его за день 🤩
Как и многие комментаторы, только что познакомилась с yaelokre, и ваша работа для меня стала настоящим подарком! ❤
Спасибо за ваши труд и старания ❤️🩹🌷
Спасибо, что цените мой труд. Кавер действительно родился за день, потому что мне очень близок и жанр и контекст песни. А так же полюбился сам фандом. ✨🌿
Я очень сильно люблю эту песню,эта песня точно подойдёт для прогулки и когда играешь с друзьями на пикнике ❤
ТРИША?! Не ожидала.. Очень круто!!
Спасибо. И всё равно не понимаю, почему от меня так много людей не ожидало этой песни. Я начинала канал с подобной музыки.
Переслушиваю в день по несколько раз!
Это просто шедевр❤❤❤
Пасиба