Jak mówić dowolnym głosem

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 26 вер 2024
  • Kup moją nową książkę!
    📚📚📚 7 CZĄSTECZEK 📚📚📚
    wejdź na siedem.alt.pl
    No więc i ja mam film o AI... Ale mój jest wyjątkowy!
    Link do profilu Huberta
    / hubert-siuzdak
    Podziękowania za przestrzeń do rejestracji wywiadu z Hubertem CitySpace O3 Kraków
    promocja.citys...
    Link do Spotify Późnego Lata:
    open.spotify.c...
    open.spotify.c...
    👉 Patronite ► patronite.pl/N...
    📚 Moja pierwsza książka ► altenberg.pl/g...
    📚 Książka dla dzieci ► naukowybelkot....
    📚 E-book ► tinyurl.com/pn...
    🎧 Mix audio ► ratstudios.pl/

КОМЕНТАРІ • 817

  • @e.x.6150
    @e.x.6150 Рік тому +889

    Zawsze miałam pewne podejrzenia, ale Twój filmik utwierdził mnie w przekonaniu, że Radek jest robotem.

    • @AnNa-el8in
      @AnNa-el8in Рік тому +4

      Ja tam wolę Twój głos. Lubię to i koniec.

    • @AnNa-el8in
      @AnNa-el8in Рік тому +2

      A poza tym mam wrażenie, że cały czas "coś się dzieje" z Twoim głosem, nie wybrzmiewa tak samo. To...jak? Lubię Twój NATURALNY głos Dawidzie.

    • @cezar909090
      @cezar909090 Рік тому +22

      Jestem muzykiem z wyszkolonym słuchem i Radek od początku nie brzmiał jak naturalny głos. Natomiast głos Dawida był dużo lepiej dopieszczony.

    • @matteooteo
      @matteooteo Рік тому +13

      Głos radka zawiera taki bzyczący, elektryczny przydźwięk. cos jak pętla masy w mikrofonie.

    • @ciapek4839
      @ciapek4839 Рік тому +7

      @@cezar909090 w tej kwestii się zgadzam mimo że nie mam wyszkolonego słuchu to dość mocno słychać że głos Radka jest taki "sztywny" coś ala robot

  • @katarzynabe3110
    @katarzynabe3110 Рік тому +442

    W przypadku Karola to wiem na 100%, że to nie on. Nie chodzi o glos. On po prosit nigdy nie mowi takich madrych rzeczy 😅😄

    • @Wolansky
      @Wolansky Рік тому +4

      Dokładnie to samo pomyślałam

    • @zielonyzielen9952
      @zielonyzielen9952 Рік тому +2

      o to to to! moja pierwsza myśl 😂

    • @butahir2242
      @butahir2242 Рік тому +21

      I też powiedział kilka zdań i ani razu nie wspomniał o tym że nie chce mieć dzieci. To też dla niego nietypowe

    • @eureka9217
      @eureka9217 Рік тому

      Co to za karol

    • @gtomek
      @gtomek Рік тому +2

      ​​@@eureka9217 to ten drugi

  • @DelfTv
    @DelfTv Рік тому +818

    Wiesz co Dawid, ty brzmisz mniej jak Dawid od innych ludzi

    • @marcomarco5056
      @marcomarco5056 Рік тому +3

      Dokładnie, BIOTAD PLUS team💪💪

    • @megaplacek666
      @megaplacek666 Рік тому +5

      To są Dawidy z innego uniwersum

    • @grzegorzs9075
      @grzegorzs9075 Рік тому +12

      Fakt, AI brzmi lepiej niż sam Dawid dlatego że syntezuje głos z nagrań które wryły nam się już w psyche, a głos oryginału brzmi już nieco inaczej niż kilka lat wstecz 😉

    • @ewawysocka8247
      @ewawysocka8247 Рік тому

      Nieprawda, głos Dawida rozpoznałam bez problemu.

  • @ladendis4907
    @ladendis4907 Рік тому +33

    Po tytułe, miniturce i dacie myslałam, że odcinek bedzie o duchu świętym XD

  • @hinagiku239
    @hinagiku239 Рік тому +169

    Słuchając dłuższych fragmentów z głosem Radka zaczęłam analizować, jak może się różnić sam sposób wypowiedzi, akcentowanie, przeciąganie konkretnych głosek u danych osób.
    Wielkie brawa dla Huberta - jak ogromna wiedza i ogrom pracy musi stać za takim efektem :o

    • @mirek190
      @mirek190 Рік тому +1

      Dzisiaj sa już takie sieci neuronowe w internecie i nożna od ręki trenować na próbce kilku sekundowej .

    • @qj0n
      @qj0n Рік тому +7

      To prawda, Radek ma zupełnie inny rytm mówienia w swoich filmach (Radek bardziej recytuje, a Dawid mówi naturalnie). Podobnie Red Lipstick Monster chyba zwykle mówi bardziej melodyjnie, ale słyszałem ją tylko kilka razy

  • @PanGonzaless
    @PanGonzaless Рік тому +70

    Metoda „na wnuczka” wchodzi na nowy poziom >:D

    • @miauzure3960
      @miauzure3960 Рік тому +6

      moja babcia jest bezpieczna, bo już nawet w oryginale mojego głosu nie poznaje :)

    • @TheMacqo
      @TheMacqo Рік тому +3

      tak, jakoś z miesiąc temu w stanach tak matkę oszukano że syn jest w szpitalu i potrzebuje szybko pieniędzy bo był w wypadku. Kto by się nie nabrał.

    • @TWARDOWSKY.
      @TWARDOWSKY. Рік тому +4

      Moja babcia jest bezpiecznika nie ma nic i jest biedna.

    • @damian624
      @damian624 Рік тому +2

      @@TWARDOWSKY. takie są najbogatsze :P

    • @Miranda1571
      @Miranda1571 Рік тому +2

      Moją babcię prawie tak nabrali, bo była przekonana, że słyszy głos córki. Aż się zastanawiam, czy to był efekt wmówienia sobie tego, czy rzeczywiście jest szansa, że użyli AI?

  • @osobaspoleczna7640
    @osobaspoleczna7640 Рік тому +87

    No kto by się spodziewał że byliśmy wkręcani cały ten czas😮

  • @gman33ful
    @gman33ful Рік тому +88

    Jedno, co nasuwa mi sie na myśl, to słowo "WOW" . Nie sadziłem, ze ten postęp technologiczny, dotknie mojego pokolenia. A jednak..

    • @Wolansky
      @Wolansky Рік тому +2

      A ile masz lat?

    • @gman33ful
      @gman33ful Рік тому

      @@Wolansky 30

    • @Wolansky
      @Wolansky Рік тому +5

      @@gman33ful ok, dzięki za info. Ja mam 29. I jakoś to jest dla mnie oczywiste. Ale rozumiem że dla Ciebie to jest zaskoczeniem :) pozdrawiam

    • @Miranda1571
      @Miranda1571 Рік тому +1

      Pytanie jak będzie wyglądał świat, jak będziemy mieli 80 lat. Wszystko tak szybko idzie do przodu, że z jednej strony jestem tego bardzo ciekawa, a z drugiej trochę się tego boję

    • @yt203040
      @yt203040 Рік тому

      ​@@Miranda1571 i ważniejsze pytanie: jak przeciętny człowiek będzie sobie (nie)radził wobec całej masy potencjalnych fejków w otaczającej go rzeczywistości...

  • @MariuszKraus
    @MariuszKraus Рік тому +161

    Czyli będziemy mogli ożywić na nowo głos zmarłego Tomasza Knapika i podstawiać go pod czytanie napisów do filmów. Rewelacja.

    • @bledbon
      @bledbon Рік тому +3

      Byłam na "Małej Syrence" i byłam zawiedziona, że Sebastianem nie był jednak AI Emilian Kamiński

    • @konstanty8094
      @konstanty8094 Рік тому +11

      black mirror vibes

    • @ersonowy77
      @ersonowy77 Рік тому

      przez następne 1000 lat

    • @Natsu
      @Natsu 7 місяців тому +1

      myślę, że sam Knapik nie byłby zbyt szczęśliwy w takiej sytuacji

    • @jraszczyk
      @jraszczyk 7 місяців тому

      No nie. Dla mnie raczej masakra, a nie rewelacja.

  • @Gackov
    @Gackov Рік тому +72

    Dobra dobra, ja bym chciał teraz usłyszeć pełną rozmowę z Hubertem, bo coś czuję, że sporo ciekawych rzeczy tam jeszcze było powiedziane ;)

    • @XdekHckr
      @XdekHckr Рік тому

      co niby ciekawego? ten film to jedno wielkie G

    • @piotroszko2
      @piotroszko2 Рік тому

      @@XdekHckr ?

    • @eureka9217
      @eureka9217 Рік тому

      @@XdekHckr
      Czemu :0

  • @patrykw7292
    @patrykw7292 Рік тому +90

    Za niedługo się okaże, że Dawid ma tak naprawdę osiemdziesiąt lat i od początku istnienia kanału posługiwał się "dipfejkiem", nakładając wizualizację swojego zdjęcia z czasów młodości na siebie lub statystów. 🙂

    • @blackrainbow816
      @blackrainbow816 Рік тому +10

      Okaże się że Dawid nie istnieje i nigdy nie istniał

    • @mementomori7160
      @mementomori7160 Рік тому +5

      A "zdjęcie z młodości" to tylko obraz wygenerowany przez kolejne AI XD

    • @yt203040
      @yt203040 Рік тому +3

      już lepiej nie wymyślajcie kolejnych podejrzeń,
      bo robi się nieciekawie... 🤪🙄
      ja uciekam z tego świata 😮

  • @srebrnaszybka
    @srebrnaszybka Рік тому +67

    Z całym szacunkiem - to jeszcze nie Radek, chyba że zachrypnięty ;) Ale jako maniaczka radia jestem przerażona - sztuczny Dawid jest idealny. :o

    • @cepix4216
      @cepix4216 Рік тому +12

      To dlatego że głos Dawida był głównym priorytetem. Poświęcili temu najwięcej pracy oraz przekazali najwięcej próbek głosu Dawida. Równie dobrze można podrobić głosy innych postaci z nagrania aby brzmiały niemal identycznie przy większym nakładzie pracy.

    • @Panszczesniak
      @Panszczesniak Рік тому +2

      @@cepix4216sam sposób mówienia ma tu znaczenie - przynajmniej odnoszę takie wrażenie.

    • @Alegria7991
      @Alegria7991 Рік тому +4

      Myślę, że chodzi nie tylko o zachrypnięcie, ale przede wszystkim o intonację, sposób akcentowania. W niektórych momentach aż mialam ochotę poprawić "Radek by to inaczej powiedzial!" 😄

    • @SlawcioD
      @SlawcioD Рік тому +1

      Jeżeli nagrywający nauczy się sposobu mówienia ofiary to będzie nie do odróżnienia - model którego użył Dawid był optymalizowany pod niego. Podobnie zachowuje się sieć przy generowaniu obrazu - najlepsze efekty daje bliskie podobieństwo nagrywanego do ofiary.

  • @nuter8894
    @nuter8894 Рік тому +28

    Matko dawaj to! Żona bedzie mi czytac glosem Krystyny Czubówny do snu!

    • @MuminPL
      @MuminPL Рік тому

      Jesteś pewien, że chcesz jej to zaproponować? ;)

    • @SlawcioD
      @SlawcioD Рік тому

      XD

  • @magdalenap5647
    @magdalenap5647 Рік тому +65

    Kiedy twój głos był zamieniany na głosy Ewy i Radka, to mimo, że brzmiałeś jak oni, było słychać, że to nie są oni. Myślę, że może ich tempo mówienia jest trochę inne niż twoje?

    • @ewelka3610
      @ewelka3610 Рік тому +10

      Zgadzam się - szczególnie Ewy, bo Ewa jednak raczej nie robi takich przerw i mówi dosyć szybko :D

    • @blewjunior1787
      @blewjunior1787 Рік тому +1

      +1

    • @izimsi
      @izimsi Рік тому +13

      oba głosy brzmiały miejscami bardzo "cyfrowo", myślę że to nieidealność samej generacji głosu, a nie różnica pomiędzy sposobem mowy

    • @qj0n
      @qj0n Рік тому

      @@izimsi nie chodzi o cyfrowość (brzmienie) a tempo, bo jego sieć nie zmienia

    • @qj0n
      @qj0n Рік тому +5

      Ewa mówi częściej i mocniej zmienia wysokość głosu. Z kolei Radek w filmach dużo bardziej lektorsko stosuje pauzy, bardziej brzmi jakby recytował definicje, podczas gdy Dawid mówi bardziej jakby improwizował, naturalnie

  • @filipkarpinski5011
    @filipkarpinski5011 Рік тому +21

    Z jednej strony wydaje sie że postęp jest powolny, a tu z podstawówki pamietam ivone i jaką radość sprawiala zamiana tekstu na zrozumiałą mowę po polsku, filmiki z dubbingiem IVONA, a teraz taka wręcz idealna jakość. Teraz juz powiedzenie "to ja" do domofonu lub rozmowie przez telefon nie będzie można ufać znajomemu głosowi

    • @sunnymo8624
      @sunnymo8624 Рік тому

      Niepokojące 😮

    • @Essutos
      @Essutos Рік тому +3

      Na "to ja" nigdy nie można było wierzyć od kiedy powstały dyktafony.

  • @jorkan_22
    @jorkan_22 Рік тому +34

    Żegnaj podcaście Naukowego Bełkotu, robotyczny Dawid przejmie go teraz z pomocą tekstu.

  • @71wolos
    @71wolos Рік тому +15

    Dawida głos niesamowity. Nawet jak widziałem inną osobę na ekranie miałem majndfak. Ale inne troszkę wieją sandałem nadal jednak

    • @arturkacprzak392
      @arturkacprzak392 Рік тому +7

      Pewnie głos Dawida mają najbardziej dopracowany, bo algorytm miał więcej czasu i materiału, żeby nauczyć się jak brzmieć jak Dawid. Pozostałe głosy zostały stworzone bardziej "na szybko", stąd ich trochę sztuczne, "metaliczne" brzmienie.

    • @71wolos
      @71wolos Рік тому

      @@arturkacprzak392 tak, zapewne tak

  • @ricksanchez8295
    @ricksanchez8295 Рік тому +119

    z tą podmiana głosu najbardziej mi się podoba że beznadziejny polski dubbing w filmach się skończy i będziemy słyszeli oryginalny głos aktora 😉👍

    • @patrykkrzyworzeka2498
      @patrykkrzyworzeka2498 Рік тому +17

      To oczywiście moje domysły i moja teoria. Beznadziejny dubbing jest spowodowany tym, że nikt na to nie idzie, tylko na napisy. Tym samym nie opłaca się wydawać kasy na dubbing, więc biorą słabych aktorów albo w ogóle nie robi się dubbingu. Dlatego bajki gdzie dubbing jest robiony dla dzieci ma wyższy poziom od dubbingu takiego marvela. Dlaczego w bajkach pokroju Shrek, Kunfu Panda czy ToyStory są robione na wysokim poziomie przy głosach znanych aktorów, bo wiedzą, że się to opłaci i są wstanie pokryć koszt dubbingu. Dlatego np w Epoce Lodowcowej można usłyszeć Cezarego Pazurę, a w filmach już nie podkłada tak często głosu. Mi się wydaje że to jest problem, ludzie mówią dubbig zły, ale nie pójdą na niego by pokryć koszty tego dubbingu, więc dubbing dalej jest robiony źle, bo nie ma kasy, bo nikt na to nie chodzi i to takie błędne koło. Oczywiście to tylko moje domysły i mogę się mylić ale takie wnioski wyciągnąłem. Dlatego jak już idę do kina szczególnie teraz wiedząc, że większość filmów i tak potem trafi do vod to idę na dubbing, a potem patrzę sobie na vod w orginalnej wersji z napisami.

    • @dominikowalski
      @dominikowalski Рік тому +9

      Pytanie tylko jak AI poradzi sobie z głosem, którego próbki były np. w języku angielskim, a dubbing ma być po polsku. Nie wszystkie przecież dźwięki w polskim są też w angielskim.

    • @PolskiModziarz
      @PolskiModziarz Рік тому +5

      ​@@patrykkrzyworzeka2498W sumie nie wiem co ludzi marudzą o jakość dubbingu - ja bardziej o jego częsty brak. Ostatnio oglądałem "D&D: Honor Złodzieja" i naprawdę w porządku głosy dobrali, gra aktorska była na poziomie.
      Jak się komuś jakość nie podoba to powinien jak Włoch wszczynać bunt o lepszy dubbing, no ale większość u nas ugodowa więc Polacy częściej wyzywają innych o niechęć do oglądania z napisami ("w szkole angielskiego nie uczyli?" i inne tego typu uwagi) miast dyskutować dlaczego traktuje się polskiego widza/gracza gorzej od innych krajów, a wszak użytkowników polskiego tak mało nie ma by filmów z polskim dubbingiem wychodziło mniej niż w czeskim...

    • @marcinkepa6543
      @marcinkepa6543 Рік тому

      @@dominikowalski obecnie słabo. Bardzo słabo

    • @magorzatakucharczyk7301
      @magorzatakucharczyk7301 Рік тому +1

      Jaki beznadziejny dubbing? Chyba nie oglądałeś Shreka. Albo Krainy Lodu.

  • @kula200477
    @kula200477 Рік тому +23

    Chyba pierwszy naprawdę przerażający film na tym kanale 😱

    • @Aga-xu2qc
      @Aga-xu2qc Рік тому

      Najgorzej jak będą tą technologię wykorzystywali w polityce, a będą na pewno. Już widzę jak jacyś Turkowie czy Brazylijczycy chłodno analizują czy to fake czy nie. Poleje się krew. Polacy zresztą są tylko trochę bardziej opanowani od wyżej wymienionych :/

  • @maxmaksowski8697
    @maxmaksowski8697 Рік тому +30

    Głos R. Kotarskiego wg mnie brzmiał jednak trochę dziwnie, jakby nagrany kiepskim mikrofonem

    • @Heavyshield
      @Heavyshield Рік тому +3

      Bo Kotarski nie jest głupi i jak nie podrabiać się zbyt dokładnie xD Model by wyciekł i miałbyś fale kradzieży "na Kotarskiego, tego z mojego banku"

    • @PrzemoNicosc
      @PrzemoNicosc Рік тому +3

      Słychać, że Kotarski, ma sztuczny, przerywany głos AI.

    • @krzysiek_2137
      @krzysiek_2137 Рік тому +2

      to efekt przetrenowania modelu tzn. co za dużo to niezdrowo.

    • @krzysiek_2137
      @krzysiek_2137 Рік тому

      @@karatka2821 przy dobrych chęciach da się samemu w kilka dni zrobić o wiele lepszy efekt niż ten co jest na filmie. Nie trzeba do tego pół roku.

  • @pixi_2
    @pixi_2 Рік тому +71

    O ile podmiana na twój głos jest idealna to inne głosy już nie brzmią tak dobrze

    • @sunwire
      @sunwire Рік тому +12

      Wydaje mi się że to ze względu na to że każdy na swój sposób mówienia/tempo

    • @miragatka6263
      @miragatka6263 Рік тому +13

      Ale to są dopiero początki, to tak jak początkowe samochody były niewygodne, a dzisiaj mamy luksusowe limuzyny, więc AI też pewnie się rozwinie i to w szybkim tempie.

    • @Zmienny
      @Zmienny Рік тому +25

      Chodzi tu raczej o to ile czasu na to poświęcili. Pewnie dla jego głosu poświęcili dużo czasu, a dla innych to było tylko parę godzin na potrzeby tego filmu

    • @idylla5972
      @idylla5972 Рік тому +10

      Najbardziej "sztuczny" byl glos Dawida przerobiony na glos Radka. Moi zdaniem dlatego, że Radek ma bardzo radiową wymowę, przedłuża samogłoski, wyraźnie wymawia spółgłoski i różnicuje intonację bardziej niż Dawid. Dodatkowo, Dawid ma swój styl mówienia, który charakteryzuje się częstymi lecz ledwo zauważalnymi pauzami.

  • @pendracieks
    @pendracieks Рік тому +2

    Wow🎉 miałem na studiach sieci neuronowe i IA w latach 2007-2009 i to jest przepaść. Niesamowite ile się zmieniło od tego czasu. Gratuluję kolejnego świetnego filmu. Nakład pracy ogromny. Co do pròbek głosu to Dawida głos nieodròżniam, a Radka Karola chyba bym odròżnił że nie są prawdziwe, słucham dużo tych panòw. A co do tego ile trzeba zassać materiału dźwiękowego do nauki to wyobrażałem sobie rząd wielkości kilkadziesiąt kilkaset godzin 😂. Kilka sekund?! 🤯🤯🤯

  • @CtsgPlayGames
    @CtsgPlayGames Рік тому +4

    To w sumie ciekawe, że w tym segmencie początkowym od 2:33 głosy wydawały mi się przy pierwszym kontakcie niemal idealne, a po chwili oswojenia z nimi i już na przykład w 7:16 ciężko mi było znieść ich sztuczność, metaliczne brzmienie, chwiejność i dziwne sylabowanie. Jestem ciekaw jak długo zajęłoby mi uodpornienie się na sztuczne głosy gdyby nie pomagała mi w tym warstwa video nagrania, naprzemienne używanie nagrań sztucznych i prawdziwych oraz alarmująca treść filmu.

  • @JW-yb9lu
    @JW-yb9lu Рік тому +4

    genialna zmiana tytułu nawiązująca do dzisiejszego święta, jestem pod wrażeniem

  • @BunnyOfChaos
    @BunnyOfChaos Рік тому +140

    Dawid, już Ci nie ufam xD
    A przy okazji - to było najbardziej przerażające "Do zobaczenia, do usłyszenia" ever!!! xDD

  • @th57295
    @th57295 Рік тому +77

    Ciekawy jestem jak Ai poradziłoby sobie z podmianą glosu polaka na głos, powiedzmy, filipińczyka który używa całkowicie innych dźwięków niż my

    •  Рік тому +10

      Znacznie gorzej, jednakże jeśli nie nasluchałbys sie dużo tego człowieka dalej nie odróżniłbyś go

    • @tomaszbilecki4388
      @tomaszbilecki4388 Рік тому +2

      To zależy. Widziałem takie, które będą gadały z ogromnym akcentem osoby, której głosem sterujesz, a są takie, które próbują dać jej twój akcent, jednak z reguły w takich przypadkach głos ma więcej cech twojego głosu dzięki czemu istnieje większe prawdopodobieństwo rozpoznania mówcy.

    • @rusalkamarysia
      @rusalkamarysia Рік тому +1

      Jest gdzies na yt filmik, podczas którego "Freddie Mercury" śpiewa polską piosenkę. Slychać angielski akcent ;)

    • @mateusz--
      @mateusz-- Рік тому +1

      ​@@rusalkamarysia daj link

    • @ieatthighs
      @ieatthighs 7 місяців тому

      radzi sobie bez problemu

  • @idcxo
    @idcxo Рік тому +8

    o ile na zmiany głosu nie zwróciłam uwagi, tak częstotliwość filmów wydała mi się podejrzana, biorąc pod uwagę wydanie książki oraz uwagę o drugim dziecku w którymś z poprzednich filmów :) cudownie że masz więcej czasu i możesz robić więcej rzeczy, a w efekcie trudno zauważyć różnicę

    • @fiolka3779
      @fiolka3779 Рік тому

      Ale to on mówił, przecież występował w tych filmach. Natomiast jego glos usunięto i nałożony ten wygenerowany przez AI

  • @danek1173
    @danek1173 Рік тому +5

    To jest piękne bo już nieżyjący artyści wracają do życia na nowych utworach co już widać

  • @shamelessfartman89
    @shamelessfartman89 Рік тому +9

    Możliwość wykorzystania tego w złych celach jest przerażający. Spadek zaufania wśród ludzi też.

    • @piotroszko2
      @piotroszko2 Рік тому +1

      Nigdy nie powinno się ufać temu co widzisz/słyszysz w internecie. Od wielu lat już nie można było brać na poważnie informacji bez weryfikacji lub zastanowienia, nic się nie zmieniło.

    • @shamelessfartman89
      @shamelessfartman89 Рік тому +1

      @@piotroszko2 Wyobraź sobie, że dzwoni do ciebie wnuk. Wygląda, brzmi jak on i prosi cię przelew na 20 tyś. Dajesz mu pieniądze, albo go sprawdzasz. To jest właśnie ten spadek zaufania, nawet u najbliższych.

  • @marcin4323
    @marcin4323 Рік тому +58

    Jest nadziej by znów usłyszeć głos Tomasza Knapika

    • @spooney6388
      @spooney6388 Рік тому +4

      niby tak, ale kto użyje jego głosu bez jego zgody? No chyba, że jako społeczeństwo uznamy, że zgoda rodziny zmarłej osoby wystarcza.
      Wgl pojawiają się problemy etyczno-prawne
      Cóż, czeka nas inny świat, boję się tylko, że nie wychowując się w nim, będę za stary żeby się zaadoptować

    • @mikoajmirkiewicz3454
      @mikoajmirkiewicz3454 Рік тому +5

      Chyba, że uznamy jego głos za dzieło i po wielu latach przejdzie do domeny publicznej

    • @kotuwodziciel8306
      @kotuwodziciel8306 Рік тому +3

      Właśnie miałem podobne rozkminy. Mi osobiście wydaje się że głos powinien być w tej materii traktowany jako utwór i podobnie jak utwory muzyczne pozostawać po śmierci w rekach spadkobierców mogących wyrażać zgodę na jego użycie i mogacych za to brać pieniadze. Potem przejscie do domenty publicznej itd. tymsamym sinatra mógłby wypuścić nowy singiel ❤ a wspomniany wyzej Tomasz Knapik przeczytać jakiś dobry kryminał dla audioteki (czy innej firmy). Przyznam że taka wizja kusi mimo oczywistych zagrożeń takiej technologii

    • @videohistoria2576
      @videohistoria2576 Рік тому +1

      @@kotuwodziciel8306 "tymsamym sinatra mógłby wypuścić nowy singiel" - ale to już przecież się dzieje. Wpisz w wyszukiwarkę "AI Frank Sinatra cover" i posłuchaj, jak doskonale odwzorowano głos Sinatry w coverach różnych piosenek.

    • @MrMarekmiskiewicz
      @MrMarekmiskiewicz Рік тому

      @@spooney6388 raczej nie jest ro problem jeśli już robią taki filmiki z politykami

  • @krzysiek_2137
    @krzysiek_2137 Рік тому +25

    Ciekawi mnie ile czasu trenowałeś model swojego głosu bo wyszedł nieźle. Dataset na pewno musiał być naprawdę duży (+10h) przy studyjnej jakości. U mnie wykonanie całkiem dobrego modelu głosu z 1-2h datasetem na sovits-svc schodzi mniej więcej dwa dni treningu więc mega mnie zdziwiło że robiliście kotarskiego ponad rok. Co do głosów poza twoim to ewidentnie widać ich przetrenowanie bo wyszły słabo. Przy treningu trzeba wiedzieć kiedy go skończyć. Za długie trenowanie psuje głos bo ai już nie potrafi ocenić dobrze podobieństwa.

  • @Diabl0pl
    @Diabl0pl Рік тому +13

    Głos głosem, ale sposób i tempo mówienia nadal mają znaczenie i fragment z Radkiem brzmi dziwnie, bo niby jego głos, ale Twoje tempo mówienia.

  • @mateuszmaciaszek3645
    @mateuszmaciaszek3645 Рік тому +39

    Na szczęście nie każdy może myśleć Dawidem Mówicielem :)

    • @kamilpilawka6657
      @kamilpilawka6657 Рік тому +1

      ja bym chciał

    • @XdekHckr
      @XdekHckr Рік тому

      Co to za tytuł z p1zdy? Teraz jakiś inny "Jak go możliwe, że mówię głosamo"

    • @Heavyshield
      @Heavyshield Рік тому

      Jeszcze... XD

  • @thelaughingwood
    @thelaughingwood Рік тому +3

    To był moim zdaniem najciekawszy film na tym kanale jaki kiedykolwiek powstał 😊

  • @damnbrosky
    @damnbrosky Рік тому +1

    Tak se myślę, że historia i technologia w jednym uścisku zatoczą koło. Od lat nie trzeba było się spotykać by porozmawiać, świat się zmienił nie do poznania w ciągu 100 lat, bardziej niż przez tysiące, technologia nas od siebie odsunęła fizycznie i połączyła nas awatarami za pomocą mediów. Teraz kiedy będzie można sfabrykować w mediach nasze wizerunki i głosy jedyną szansą na prawdę będzie stare poczciwe podanie ręki i załatwienie sprawy twarzą w twarz.

  • @MirekWdowiak
    @MirekWdowiak Рік тому +2

    Przerażające jest to, że te nagrania były robione już 7-8 miesięcy temu. Ja na przykład po tym skoku w rozwoju AI i modeli uczenia maszynowego, nie jestem sobie w stanie wyobrazić świata za 10 lat. Nie da się. Tak to szybko idzie do przodu. Tak samo za 5 lat jest trudno. Wszystko idzie do przodu tak błyskawicznie, że za pół roku nie wiadomo, czy znowu coś jeszcze bardziej przełomowego się nie pojawi. :D Co za czasy, w których żyjemy, jak to mówi prowadzący z kanału "Two minute papers". :)

  • @adampietrasik4203
    @adampietrasik4203 Рік тому +5

    to teraz czekamy na translatory głosowe na bieżąco zmieniające nasz język na każdy inny

    • @Kombivar
      @Kombivar Рік тому +1

      Słuchawki od Google już całkiem dobrze tłumaczą na bierząco, ale rozumiem twój tok myślenia, słyszeć oryginalny głos rozmówcy w innym języku w czasie rzeczywistym to by była petarda.

  • @Marek-l3f
    @Marek-l3f 10 місяців тому

    Słuchanie Ciebie z głosem Radka Kotarskiego to był dla mnie taki mindblowing, że praktycznie nie byłem w stanie skupić się na tym o czym mówisz. Dopiero po kilku odtwarzaniach tych fragmentów zaskoczyło w moim umyśle to jaki jest przekaz 😀😀😀

  • @enoniemschybaniewiem1847
    @enoniemschybaniewiem1847 Рік тому

    Super, jak Cię oglądam to nawet nie czuję, że marnuję czas.

  • @BaalZevuv77
    @BaalZevuv77 Рік тому +1

    Dziękujemy.

  • @adanbareth_
    @adanbareth_ Рік тому +2

    Straszne czasy nastały, nie można już wierzyć ani zdjęciom, ani wideo, ani audio... Cofamy się do czasów przedmedialnych, bo już nikomu nie będzie można uwierzyć bez własnego, naocznego poznania wydarzeń.

  • @leotoro51
    @leotoro51 Рік тому +1

    1:53 "...Teoretycznie więc, możecie słuchać Dawida, bez potrzeby oglądania go ... " ahahaha, tak właśnie podpowiedział mi mózg zanim usłyszałem nagranie tej wypowiedzi :) Miłego dnia !

  • @daser225
    @daser225 Рік тому +1

    Czuję się oszukany, nie spodziewałem się tego po tobie...
    Dobra robota!

  • @Blablabla-ol2tr
    @Blablabla-ol2tr Рік тому +14

    No i wyjaśniło się o czym mówił Konrad Pocierak w LS
    O ile to faktycznie on mówił

  • @filipharwas3255
    @filipharwas3255 Рік тому +3

    Usłyszałem o tym w LS i czekałem na to niecierpliwie, możesz podziękować Karolowi i Włodkowi za reklamę ^^

  • @PeteOfDarkness
    @PeteOfDarkness Рік тому +3

    A ja jestem Spartakusem!
    Bardzo fajny materiał, zastanawiam się, czy takie narzędzia mogłyby pomóc osobom z niektórymi wadami wymowy albo trudnym akcentem w tworzeniu treści dla odbiorców w innych językach, albo nawet szybkim tłymaczeniu swoich własnych treści.

  • @czajan101
    @czajan101 Рік тому +4

    25:47 przekaz podprogowy :D zakładamy foliowe czapki!

  • @Woltner93
    @Woltner93 Рік тому +8

    Zauważyłem, że jak zmieniasz głos na inny to wtedy mój mózg bardziej zaczyna się skupiać nad tym jak brzmisz, niż na treści jaką przekazujesz zmienionym głosem. Strasznie rozpraszające do słuchania z pełnym zrozumieniem ;D

  • @janmaliszewski4108
    @janmaliszewski4108 Рік тому +8

    Mi odebrało mowę.
    Pozdrawiam Widzów i Ekipę NB! :)

  • @Wrublos212
    @Wrublos212 Рік тому +2

    Świetny materiał, wiele wyjaśniający. Akurat słuchałem odcinek na stereo Hi-Fi i odszumiony fragment jednak odstawał zauważalnie od standardowej jakości na kanale, szczególnie w górnym zakresie pasma. Nie marudzę, bo AI robi zadziwiająco dobry kawał roboty. Ciekawe, co się jeszcze ukaże na przestrzeni najbliższych lat w tej materii :) Pozdrawiam serdecznie.

  • @FanFix787
    @FanFix787 Рік тому

    Ja pierd..ele.. za takie akcje uwielbiam ten kanał. Mózg roz...walony cytując Dawida. Gratuluję materiału!

  • @arspoety3316
    @arspoety3316 Рік тому +2

    Może być tak, że nadużywanie AI doprowadzi do tego, że aby udowodnić, że ja to ja, to będziemy zmuszeni spotykać się nago w rzymskim amfiteatrze...

  • @martaszczepaniak3185
    @martaszczepaniak3185 Рік тому +1

    Mózg rozwalony🤯 To będzie chyba drugi mój ulubiony film na tym kanale, za raz po tym o autyzmie. A i gratuluję nagród!

  • @mariuszjastrzebski3394
    @mariuszjastrzebski3394 Рік тому

    z tego całego cyfrowego szamba iluzji wychodzi tylko jedna pozytywna korzyść z bezpośredniego autentycznego kontaktu między prawdziwymi ludźmi

  • @dttrsp
    @dttrsp Рік тому +4

    bardzo kocham mozliwosci, ktore daje AI, ale jednoczesnie sie tego boje D:

  • @EviDaira
    @EviDaira Рік тому +11

    Z jednej strony fajnie, ale z drugiej możliwe, że masa voice aktorów straci prace bo ai bedzie po prostu tańsze niż wynajęcie człowieka :(

    • @martakeczek6476
      @martakeczek6476 Рік тому +1

      Podobnie ze sztuką AI- muzyka czy tworzenie obrazów i pisanie np. Opowieści. Na pewno kojarzę jeden wpis na Tweecie artysty pracującego od lat który widząc co się dzieje od kilku m-cy postanowił, że zmieni pracę. Bo za coś trzeba żyć a trudno,bardzo trudno wygrać z czymś tak szybkim jak generator obrazów zwanym "AI art". Pracodawcy chcą szybko,tanio,dużo. A artysta ma życie, przemyśla,poprawia. To trwa więcej niż z 5 min :(

    • @EviDaira
      @EviDaira Рік тому +2

      @@martakeczek6476 Znani graficy, czy ci którzy mają już teraz wieloletnie umowy z firmami na pewno sobie poradzą. Natomiast w obliczu ai pewnie niewiele osób będzie w ogóle próbować rozwijać swoje hobby kiedy mogą po prostu wpisać kilka słów do generatora i w chwilę mają gotowa grafikę. Jedynie obrazy i rysunki ręczne będą w stanie na jakiś czas się utrzymać.
      W tej chwili trwają rozmowy zarówno w UE jak i USA na temat praw autorskich i jak dobrze pójdzie to wytwory ai nie będą mieć żadnych praw autorskich.

    • @bartekponikiewski5681
      @bartekponikiewski5681 Рік тому

      Z drugiej strony fajnie, bo będzie można np. obejrzeć film z dowolnym ulubionym lektorem, nawet nieżyjącym, albo użyć do tego celu głosu kogoś kto w ogóle jako lektor nie pracuje.
      Ba, przecież już można, wystarczy tylko trochę nad tym przysiąść.

  • @YodOne
    @YodOne Рік тому +1

    Świetny odcinek!!!

  • @rekawek6
    @rekawek6 Рік тому +2

    Wreszcie jakiś ciekawy materiał sztucznej inteligencji. Mam wrażenie, że widząc jak zmieniasz głos, zakładam, że nie podpusciłes nas i nie zrobił nikt postsynchronu. Można wyczuć/usłyszeć pewna niedokładność rodzaj przesterowania/chrypki, w średnich częstotliwościach która widząc nieodpowiednia twarz może zdradzić podmieniony głos. Mam wrażenie że najbardziej dało się to odczuć w głosie Radka Koterskiego. Niestety ze względu na niedoskonałość technologii YT oraz różnice w sprzęcie odsłuchowym (słuchawki/głośniki) może być to efekt indywidualnego słuchacza.

  • @tiemanowo
    @tiemanowo Рік тому +2

    7:34 Ale głos Radka to kiepsko wyszedł, taki metaliczny dźwięk.

  • @aleksaleks8342
    @aleksaleks8342 Рік тому +8

    Czy zamierzonym efektem jest to że robotyczny głos dawida działa tylko na jednej słuchawce?

  • @frankzelazko
    @frankzelazko Рік тому +1

    Niesamowite 😮

  • @jerryf3d832
    @jerryf3d832 7 місяців тому

    Bardzo fajne przykłady na to, jak ważny jest niepoliczalny i nieklasyfikowalny "sposób mówienia" danej osoby. Coś jak mowa ciała, krok, sposób poruszania. Niby wszyscy chodzimy tak samo, ale jak łatwo odróżniamy osoby po samym chodzie. Tak i w materiale. Paciorek = niby jego głos = ale ani na sekundę nie udało mi się "oszukać ucha", że to on.

  • @pogan1983
    @pogan1983 Рік тому +1

    Idąc o krok dalej, ciekawe czy dałoby się uzyskać oczekiwane rezultaty analizując cechy wyglądu człowieka, a następnie podstawić pod wizualizacje naszych przodków, także gatunkowych praprzodków.

  • @uzytkowniksieci1548
    @uzytkowniksieci1548 Рік тому

    Dawid jesteś geniuszem! Dzięki Tobie w końcu Radek coś nagrał... nawet jeżeli nie nagrał ale miło posłuchać znajomych głosów, nawet jeżeli brzmią niepokojąco

  • @magdalenapr6232
    @magdalenapr6232 Рік тому

    Jeden z najciekawszych odcinków, mimo, że tematem nigdy się nie interesowałam:D Brawo dla autora programu!

  • @desia8893
    @desia8893 Рік тому +2

    Chyba ostatnio była sprawa, że do matki w USA zadzwonili porywacze żądający okupu za jej córkę, i matka słyszała jej głos w słuchawce, rozmawiała z nią, a potem okazało się, że córka była bezpieczna na wycieczce i było to nagranie głosu dziewczyny stworzone przez AI...

  • @bratekdylowski2250
    @bratekdylowski2250 Рік тому +1

    1:49 kilka razy to obczaiłem, ale nie robiłem z tego pytania, bo myślałem że to kwestia wyspania, stanu emocjonalnego, sprzętu czy czegoś przy montażu.

  • @zuzannamleczko1744
    @zuzannamleczko1744 Рік тому +1

    W tym momencie chce rzucić pracę grafika i iść w tą ścieżkę zawodową. 😂Chłopaki świetna robota. Genialny film.

  • @MaTiZv2
    @MaTiZv2 Рік тому

    Tak nie można. Słuchając tego rano na słuchawkach i słysząc Twój głos albo nie Twój na jednej słuchawce zastanawiałem się co to się stało czy wszystko ze mną ok

  • @sudzinek
    @sudzinek Рік тому +2

    W latach 90 był taki serial "Tajna misja" w którym bohaterowie posługiwali się urządzeniami podobnymi do dzisiejszych smartfonów i potrafili mówić głosami innych osób.

  • @panhuragan4388
    @panhuragan4388 Рік тому +1

    Jak go możliwe? Jak go możliwe? Jak go możliwe? Jak go możliwe?

  • @tomekfilipowski3000
    @tomekfilipowski3000 Рік тому +5

    Ale to jest świetne do tłumaczenia filmów, ty możesz wypuścić swój film po angielsku bez większego problemu. Może przyszłość pójdzie w stronę takiej osobistej translacji i ktoś będzie nas słyszał w swoim języku.

  • @0Wojtek
    @0Wojtek Рік тому +4

    Kurczę, Dawid, ja w którymś z ostatnich Twoich filmików zauważyłem, że Twój głos lekko "szarpie", ale nie przypuszczałem, że to może być AI, więc siedziałem cicho. Myślałem, że to jakiś problem z rejestracją lub obróbką materiału. O, jakże się okrutnie pomyliłem... Nadchodzą więc bardzo, ale to bardzo ciekawe czasy....

    • @kopernik_elfka
      @kopernik_elfka Рік тому +1

      Obyś żył w ciekawych czasach... przecież to chińskie przekleństwo!

    • @0Wojtek
      @0Wojtek Рік тому

      @@kopernik_elfka no właśnie... Taka wytrenowana sztuczna inteligencja ma ogromną moc, która będzie mogła (a w zasadzie już może) służyć do zarówno bardzo dobrych jak i bardzo złych celów i faktycznie, jak ktoś zadzwoni domofonem i odezwie się do słuchawki to naprawdę nie będziemy wiedzieć, kto jest po drugiej stronie i to już przestaje być śmieszne... Oszustwa metodą "na wnuczka" wejdą na nowy poziom, i tak można sobie dalej wyobrażać przeróżne złe sposoby wykorzystania tej technologii. Dobre też będą (medycyna, wyręczenie w prostych czynnościach), ale te złe są ogromnym zagrożeniem. I tego pędzącego pociągu, już nikt nie zatrzyma...

  • @Jazoniq
    @Jazoniq Рік тому

    W odcinku o żyrafach zauważyłem różnicę, słychać że głos generowany jest gorszej jakości. Wydało mi się to trochę dziwne że jest taki przeskok w jakości w jednym nagraniu, konkretnie w 14:30. Ale uznałem że to jakiś błąd w postprodukcji. Co nie zmienia faktu że dałem się nabrać, dobra robota!

  • @atom-zw3dj4
    @atom-zw3dj4 Рік тому +1

    Jedna rzecz, może będzie interesująca dla Huberta i dla ekipy Bełkotu: przy używaniu prędkości 1.5x na YT zdecydowanie jest różnica w głosach. Głos generowany jako "Dawid" ma zdecydowanie gorszą jakość i zniekształcenia. I dzięki temu w kilku miejscach moim zdaniem da się usłyszeć, że narracja jest nagrywana przez kogoś innego.
    Głos normalnie nagrywany przez Dawida tych zniekształceń przy 1.5x nie posiada.

  • @wscamel226
    @wscamel226 Рік тому +1

    2:54 - Wcale nie. Każdy już o tym mówi. Plus, dla mnie to było dość jasne że nowa technologia w ten czy inny sposób zmieni nasze życie co może nam zaszkodzić. Ale jest jeszcze czas się na to przygotować. Ludzie, bądźcie czujni, wysłuchujcie, wypatrujcie, zmieńmy nasze społeczeństo zanim technologia i ludzie jej używający zrobią to pierwsi!

  • @henrykskodowski2106
    @henrykskodowski2106 Рік тому

    Technologia świetnie nadaje się do dubbingowania filmów! Można byłoby słuchać aktorów z ich głosem po polsku! BARDZO PROSZĘ O WYKONANIE TAKIEJ PRÓBKI. Świetną sprawą byłoby słuchanie zagranicznych piosenek po polsku z głosami jak oryginały! Czekam!

  • @robertrusiecki9033
    @robertrusiecki9033 Рік тому +8

    Wow, jestem pod wrażeniem! Będzie apka z Dawidem na telefon? Będzie córci czytała bajki na dobranoc ;)

  • @arturgrudzien9750
    @arturgrudzien9750 Рік тому +3

    Nazwa Backpropagacja mnie rozwaliła, nie lepiej uczenie wstecznej propagacji? Może i ja zrobiłem błędy ale długo zajmując się sieciami i tym samym popełniając pracę z tego uważam, że jeśli coś ma swój Polski często używany już odpowiednik to chyba lepiej go używać. Ale film na LIKE i tak, że tak powiem wspieram po branży twoje filmy! :)

  • @grzesiektg
    @grzesiektg Рік тому +1

    ten Paciorek to jeszcze trzeba dopracować :D

  • @MrDeny105
    @MrDeny105 Рік тому +1

    Pomysł na wykład:
    Bierzesz osobę z widowni, żeby coś przeczytała i w trakcie czytania stopniowo zmienia jej się głos na inny

  • @ksz8215
    @ksz8215 Рік тому +4

    Radek wyszedl najgorzej chyba dlatego, ze on zazwyczaj mówi wolniej niż Ty. Ale ogólnie ciekawy eksperyment, początek wydawał się że po prostu podkladasz głos ;) ps bardzo lubię Twoją barwę głosu, może trochę mniej intonację i przeciąganie i skracanie pewnych części zdań, ale to już moja preferencja.

  • @adamuspolonius1204
    @adamuspolonius1204 Рік тому +1

    Smatsgam to wczlowiek o dużym potencjale który mógłby ale nie musi wesprzeć rodzaj pojęcia odkrycia na gorąco.

  • @seba9797
    @seba9797 Рік тому +1

    A może by tak materiał o śnie wielofazowym ("Polyphasic sleep")? Byłby to piękny powrót do "starej" serii o śnie!

  • @agataostia6485
    @agataostia6485 Рік тому

    Ale numer. Pan Radek mistrzem harmonii.

  • @MorzeStudow
    @MorzeStudow Рік тому +13

    Ja jestem Dawidem Myśliwcem!
    Podpisano Ryszard Kowalak

  • @terefere0
    @terefere0 Рік тому +1

    Nic się z tego nie nauczyłam , bo słuchałam głosu, nie słyszałam słów, nie wiedziałam, że jestem aż tak romantyczna😂.

  • @TheCreative1798
    @TheCreative1798 Рік тому +1

    Podmiana głosu to jedno, ale to jak ktoś mówi to drugie. Dobrze to widać na podmianie na głos Radka Kotarskiego, zupełnie inna płynność mowy

    • @Factorloster
      @Factorloster Рік тому

      No Radek w tym filmie brzmi wyjątkowo źle. Co najmniej jak przez baaardzo złej jakości mikrofon, który jeszcze przerywa nagrywanie dosłownie na milisekundy.

  • @gonzogorf7019
    @gonzogorf7019 Рік тому +1

    Dlaczego nikt sie nie skapował?
    Wiekszosc oglada filmy na telefonie, czasem w zbiorkomie na sluchawkach, czasem robiac cos jeszcze przy okazji. YT to nie jest platforma gdzie jakosc dzwieku ma jakies kluczowe znaczenie, jestesmy przywyczajeni do gliczy, montowania na szybko itp.

  • @bogumihalinowski2651
    @bogumihalinowski2651 Рік тому +1

    pierwszy raz jestem niezadowolony z Twojej produkcji. Filmik ten nie tylko mnie samego zachęca do "pobawienia" się tego typu rzeczami- zdecydowanie przyspieszy rozwój tego typu wyłudzeń, oszustw. Co do plusów - nie widze ich. może to zwyczajnie dlatego że jestem przerażony tym, że każdy kto do mnie dzwoni może mój głos nagrac i zdobyć "podkład" pod podszywanie się w moim imieniu dzwoniąc do rodziny, znajomych, klientów... Nigdy tego nie pomyślałem ogladając Twoje filmiki ale tutaj zdecydowanie stwierdzam, że jest szkodliwy... :(

  • @misiakraska
    @misiakraska Рік тому +1

    Głos głosem, ale słychać, że to nie Radek. Radek ma zupełnie inną intonację podczas mówienia niż Dawid. Dawid mówi bardziej monotonnie, Radek ma większą amplitudę dźwięków, ma troszkę lepszą dykcję i mówi wolniej i dobitniej. No i bez „myly państwo” i „nic bardziej mylnego” to już wiadomo, że na pewno nie jest Radek ;P

  • @kubarytm1663
    @kubarytm1663 Рік тому +1

    Kurczę niewidomi i słabowidzący jakich jestem reprezentantem mamy przekichane! Łączę się z osobą której głos wydaje mi się być znany a tu pułapka.

  • @j.asiaa77h77
    @j.asiaa77h77 Рік тому

    Bardzo ciekawy odcinek.

  • @cj_cejota
    @cj_cejota Рік тому +2

    Co się stało z tytułem xD?

  • @pawewyszkowski199
    @pawewyszkowski199 Рік тому

    Żyjemy w ciekawych czasach, duże wojny, globalne konflikty, ai.

  • @kochamkaliszana
    @kochamkaliszana Рік тому

    Gratuluje wygrania nagrody głównej 🎉🎉

  • @bouli6665
    @bouli6665 Рік тому +1

    W odcinku o żyrafach słychać było różnicę ale złożyłem to na karb montażu dźwięku z mikrofonu w studio i z offa jako komentarza do prezentowanego materiału video. Szacun, film zmienia spojrzenie na świat..

  • @christophwojtasik8276
    @christophwojtasik8276 Рік тому +1

    Miejscami słychać tzw "efekt pitch shiftera". Ale i tak to jest lepsze niż 10 lat temu.

  • @katarzynaj7453
    @katarzynaj7453 10 місяців тому

    Super film, czasem jak patrzymy na rozwój technologii i możliwości, jakie ona nam daje, zapominamy o kosztach - w tym zagrożeniach

  • @TymexComputing
    @TymexComputing Рік тому

    14:14 - różnica będzie niezerowa ale suma będzie zerowa - to znaczy że różnica będzie nie OGROMNA a jedynie dwukrotna co do odjemnej.