Go check out TheLingOtter's video! ua-cam.com/video/lrZyONySKIo/v-deo.html Music used (in order) West Province (Walking) - Pokémon Scarlet and Violet Rome Avanti - Mario Kart 8 Deluxe Madrid Drive - Mario Kart 8 Deluxe South Province (Walking) - Pokémon Scarlet and Violet Madrid Drive (Museum) - Mario Kart 8 Deluxe Cascaraffa - Pokémon Scarlet and Violet
I love this, thank you! Though much of your audience is probably familiar with English historical linguistics on some level, and such things already exist on this platform, I’d like to see such a video in the style you’ve just presented Spanish. Great work!
Yo! 🌸✨️ What a collab! Watching LingOtter's side of the collab soon after this! As a fellow Spanish as a Heritage Language speaker, it would be pretty cool to see a video on Spanglish or Chicano English in the US, especially on it's sound system and on grammatical features (like how it's not just random, but there are particular rules on how Spanish is incorporated into an English sentence).
minor correction: in 8:52 you mention apical /s̠/ becoming /θ/ but it was actually non-apical /s/ that became /θ/, and only in certain dialects!Castilian Spanish still doesn't present any pure [s] sound like th one found in most languages
The "e" and "o" in spanish aren't close-mid or open-mid, they're mid and their representation is: [e̞] and [o̞]. The "a" in spanish aren't front or back, it's central and its representation is: [ä].
Sadly our lives are to short to see the interesting question. Will the different dialects of spanish diverge or converge and which dialect will become dominant if one does.
They will keep deserving in more isolated areas but it probably remain mutually intelligible, but much more of a dialect continuum than now. Southern dialects are already fairly different than central or Caribbean ones, and more importantly, some countries/regions basically speak an English creole already. I think latin american diversity is already on the par of stuff like Galician and Portuguese or the Italian sub languages, especially on vocabulary and pronunciation, even if not on grammar.
I think we'll have to wait one century or two to see how much the variants will diverge. I'm not familiar with Latin American pop culture but if they consume each other's media a lot we could see the variants coming closer again. European Portuguese and Australian English are slowly changing because people from Portugal and Australia consume a lot of online content from Brazil and the US respectively so I don't see why the same couldn't happen in Spanish speaking countries. We don't even know yet how much (if at all) mass literacy influences the speed at which languages evolve let alone how mass digitalisation does
8:07 This map is Equatorial Guinea erasure😡🇬🇶Nah, but FR you forgot to fill in the tiny nation in red😂 & didn’t the Western Sahara 🇪🇭 also have Spanish too?
Technically yes, the Polisario Fromt still use Spanish as lingua franca, but most Sahrawi never learned it nor use it, instead the speak an Arabic variant called hassaniya, but probably most people in actual Morocco (Tanger and nearby) speak Spanish than in Western Sahara because tourism and to work in Ceuta and stuff, also older generations that got higher education in the north got it in spanish before the spaniards went away
Here's a little tip bro, you can put the "Bandera de la Raza" or "Bandera de la Hispanidad" in the thumbnail to represent all the hispanic countries in one flag; it's a white flag with three purple crosses and sun behind the cross in the middle.
Aunque en lo personal me encantaría esta opción, tristemente ambas opciones son o poco conocidas o un tanto controversiales (sin motivo alguno) entre ciertas personas, así que la mayoría de comentarios se volverían acerca de las banderas y no sobre el idioma si hicieran tal cosa.
I’m latin american and have never ever seen this flag, lmao. I’m fine staying away of anything with purple crosses, thanks. My flag is already pretty enough to worship Spanish colonial bullshit…
Go check out TheLingOtter's video! ua-cam.com/video/lrZyONySKIo/v-deo.html
Music used (in order)
West Province (Walking) - Pokémon Scarlet and Violet
Rome Avanti - Mario Kart 8 Deluxe
Madrid Drive - Mario Kart 8 Deluxe
South Province (Walking) - Pokémon Scarlet and Violet
Madrid Drive (Museum) - Mario Kart 8 Deluxe
Cascaraffa - Pokémon Scarlet and Violet
suprised to see he uses gaming music.
Gracias por hacer un video de mi idioma
now we just need zewei and wrenguistics to complete the quartet...
Casually browsing my subscription box and getting jumpscared by top comment LOL
zewei jumpscare
it's ZeWei from Laghari Portals fame!!
omg me referwrence?
if there was a con of/by/about linguist youtubers, i would attend the shit out of it ( Ö)
What a collab
Gracias, me ha gustado el vídeo. Muy mono. Tenéis mi like.
1:46 Polymathy: So you have chosen death
My favourite Ling-Animals collabed❤
I love this, thank you! Though much of your audience is probably familiar with English historical linguistics on some level, and such things already exist on this platform, I’d like to see such a video in the style you’ve just presented Spanish. Great work!
Yo! 🌸✨️ What a collab! Watching LingOtter's side of the collab soon after this! As a fellow Spanish as a Heritage Language speaker, it would be pretty cool to see a video on Spanglish or Chicano English in the US, especially on it's sound system and on grammatical features (like how it's not just random, but there are particular rules on how Spanish is incorporated into an English sentence).
minor correction: in 8:52 you mention apical /s̠/ becoming /θ/ but it was actually non-apical /s/ that became /θ/, and only in certain dialects!Castilian Spanish still doesn't present any pure [s] sound like th one found in most languages
The "e" and "o" in spanish aren't close-mid or open-mid, they're mid and their representation is: [e̞] and [o̞].
The "a" in spanish aren't front or back, it's central and its representation is: [ä].
Phonetic symbols aren’t hard coded, especially for vowels
Vowel phonemes can have multiple positional allophones, depending on the dialect
I watch most videos in double speed or more, but I had to watch this in half speed!
oddly enough, youtube recommended both LingOtter and Lingolizard’s videos to me, both on the same page too
Double collab between some of my favorite creators!!!
I already assumed that Old Spanish sounded more like Italian than modern Spanish does but I was unaware of the extent being that great
Amazing video idea and production and what a great collab between two great youtubers!
Sadly our lives are to short to see the interesting question. Will the different dialects of spanish diverge or converge and which dialect will become dominant if one does.
They will keep deserving in more isolated areas but it probably remain mutually intelligible, but much more of a dialect continuum than now. Southern dialects are already fairly different than central or Caribbean ones, and more importantly, some countries/regions basically speak an English creole already. I think latin american diversity is already on the par of stuff like Galician and Portuguese or the Italian sub languages, especially on vocabulary and pronunciation, even if not on grammar.
I think we'll have to wait one century or two to see how much the variants will diverge. I'm not familiar with Latin American pop culture but if they consume each other's media a lot we could see the variants coming closer again. European Portuguese and Australian English are slowly changing because people from Portugal and Australia consume a lot of online content from Brazil and the US respectively so I don't see why the same couldn't happen in Spanish speaking countries.
We don't even know yet how much (if at all) mass literacy influences the speed at which languages evolve let alone how mass digitalisation does
I would love to see a video like this for other languages too!
Thanks for the minor Filipino spanish representation 😊 11:16
Hablas Español ; se habla mucho hoy día Español en Filipinas ?
@ Sí, parece que hay un tipo de resurgimiento
8:07 This map is Equatorial Guinea erasure😡🇬🇶Nah, but FR you forgot to fill in the tiny nation in red😂 & didn’t the Western Sahara 🇪🇭 also have Spanish too?
Technically yes, the Polisario Fromt still use Spanish as lingua franca, but most Sahrawi never learned it nor use it, instead the speak an Arabic variant called hassaniya, but probably most people in actual Morocco (Tanger and nearby) speak Spanish than in Western Sahara because tourism and to work in Ceuta and stuff, also older generations that got higher education in the north got it in spanish before the spaniards went away
The next should be Chinese or the Ryukyuan languages.
I second Chinese! Would love to see that.
Lingotter my beloved
I think there's also a good case to make that the Spanish article "el" was at least partially adopted because of the influence of Arabic.
THE COLLAB WE NEVER NEED BUT I LIKE IT
ah yes, suscribirse
Watching the patch-notes cuz this concerns me and my Spanish quiz
Yes!!! HE POSTED
Can you do this for french too
Ablative is the sixth case whilst vocative is the fifth one, no?
can you do this with french please please please please cool video nice thanks
The youtuber NativLang has a very cool where it goes from latin to modern french
@@aroma13 thank you :)
1:16 sed.. quid sunt aves? vere ignoramus.
❔🐦
Damn I love having animals teach linguistics to me
all these ling- creatures its too much ITS TOO MUCH (not enough)
HABLO ESPANOL!!!!!!!
¿Cuántos anos tienes?
Ok
now do brazilian!
Wtf furguistics multiverse
Here's a little tip bro, you can put the "Bandera de la Raza" or "Bandera de la Hispanidad" in the thumbnail to represent all the hispanic countries in one flag; it's a white flag with three purple crosses and sun behind the cross in the middle.
Iam Spanish your comment may lead misunderstanding about stupidities in U.S named " race" a Hispanic culture the only case by the way
Aunque en lo personal me encantaría esta opción, tristemente ambas opciones son o poco conocidas o un tanto controversiales (sin motivo alguno) entre ciertas personas, así que la mayoría de comentarios se volverían acerca de las banderas y no sobre el idioma si hicieran tal cosa.
I’m latin american and have never ever seen this flag, lmao. I’m fine staying away of anything with purple crosses, thanks. My flag is already pretty enough to worship Spanish colonial bullshit…
preach!!!!!!
Woooooooo!!!!
the music is so distracting oh wow /lh
bro uses tone indicators 😹😹😹
why is there...music...