JP BUSE CHANTE ZAÏKO - KAMANZI (Clip Officiel)
Вставка
- Опубліковано 12 лис 2017
- Titre: KAMANZI ( Kombo Bolingo)
Interprète: JP BUSE
Guitares : CAEN MADOKA, L'encre Correcteur
BASSE : Michel Bass
Programmation, Clavier, mixage et mastering : JP BUSE
Groupe d'Accompagnement : ZAïKO_wa_ZAïCO
www.jpbuse.info
Production et Réalisation : Jean-Pierre BUSE
Copyrights@JeanPiereBuse20 - SOPRAQ/SOCAN
TEXTE DE LA CHANSON ( Avec Explication en Français)
KAMANZI
(Auteur-Compositeur: OLEMI ESHAR / Interprète: JP.Buse)
Verse 1
OH BANINGA NA NGAI LELO YA LISANO BOYOKA NGA
OH NAKONZEMBA EH
MOTEMA NGAI NAPESA NA BOLINGO YE AKAMATI [2 times]
(Bien cher amis, Je suis obligé de chanter ce que je ressens par rapport à ma bien aimée. Je suis en amour avec elle : je lui ai donné mon coeur et elle m’a accepté ) [2 times]
Verse 2
KANISA YA PEMA YA MOTO, KANISA YA BOMOYI_LELO OYO NABIMISA O NA
LINDANDA
LELO OYO NABIMISA BOTIKA NGA NAYEBISA_KOMBO BOLINGO YANGO OH [2 times]
(Pensez à l’importance du souffle de la VIE... qui donne la vie, vous allez comprendre mon
état d’âme : permettez moi de vous l’annoncer en chantant. Je suis amoureux d’elle.)
verse 3
NALINGA YE KOLEKA, NALINGA YE YA SOLO_BOLINGO YA NZAMBE MAMA MUNU
NAMIPESA MOBIMBA, NAKABA PE MOLIMO NA NGA NA YE
(Je l’aime de tout mon coeur, plus que TOUT ; c’est un amour divin. Je m’abandonne en elle.
je lui donne mon âme)
Bridge Guitar Lead:
Reprise: Verse 2 [2 times] et Verse 3 [2 times]
Bridge Guitars 02
Verse 4
OLEMI OH MOTEMA OHOH_TIKA LELO NABANZA, YO KAMANZI
ATA KO BASALAKA MONINGA BOYE TE VRAIMENT
MWANA TOBOTI NANI AKOBOKOLA, TIKA LELO NABANZA_TIKA LELO NABANZA
ALEXIS MALU NA NGAI
O TOYAKA MBOKA ETUMBA PAPA ZENA_TIKA LELO NABANZA YA BRUNO BONYEME
LEONCE ISSAMENE, PAPA NA SORAYA
LE PATRIARCHE YA RODOLPHE KITY PANGALA
(OLEMI mon coeur SAIGNE, laisse moi exprimer mes sentiments qui vient du fond de
mon coeur. Ce n’est pas comme ça qu’on abandonne son amour. Pense à l’enfant,
fruit de notre amour; qui va l’élever ? Je pense et ne sais pas comment je vais
apprendre la mauvaise nouvelles aux miens; Alexi Malu, Papa Zena, Bruno Bonyeme,
Léonce Isamene le papa de Soraya, le Patriarche Ya Rodolphe....)
OH NA TINA NINI (2) OKONYOKOLO NGA BOYE DORIANNE NA NGA
OPESA NGAI BOLINGO ESANGANA NA KOBANGA
OPESA NGAI BOLINGO EKOMISA NGAI MOBOLA
MBALA BONI NGAI NAYEBISA, TE NGA NALINGAKA YO FLORE BASILA NA NGAI
TE NGAI NALINGAKA YO MWANA KISANGANI
TE NGAI NALINGAKA YO, MWANA YA AFRIKA
(Pourquoi tu me fais souffrir à ce point ? Tu avais fait semblant de m’aimer juste parce que tu
avais peur de me blesser. Tu m’avais enivrer d’un amour qui n’en était pas UN. Combien de
fois dois-je te répéter que je t’aime d’un AMOUR FOU...)
O LIBALA, NGO LIBALA_ O VASHIMA MOKE, LISANGA ANGO TI LILITA
TOKOLISA YE, TOVANDA KIMIA_OH LISOLO YA BOLINGO NA BISO, ETAMBOLA NA
MIKILI NA MIKILI EH_NA EUROPA_NA ASIA_N’AMERICA
MARIE LOISSA EH, SOLO EH NGAI WAYO
(Mes amis ! Venez me soutenir dans ce chagrin.....Marie Loissa ! ou sont les miens pour me soutenir: Docteur ILO Bosembo, Maitre Moïse Ndjoli, Jeannot Lif,
NOKO BENOIT, José
Bostapem, le Patriarche Ya Rodolphe Kity)
Bravo l'artiste
Aaaaaaah vieux oyo penza 100% zaiko félicitations
Très belle chanson remise au goût du jour, la voix est restée intacte et toujours charmante.
Le clip est aussi très bien fait, j’ai aimé énormément.
J’ai aussi aimé de voir la participation de notre compatriote maman Brigitte LISUMBU que je suivais à la télé à un certain moment chez Congomikili.
Bref, papa JP BUSE reste toujours meilleur comme auparavant.
kitoko makasi ndeko jp buse
Ba nkolo mingongo...waow
Ah Redo Likinga naleli... Bravo Jb Buse ozongisi ngai n'a nostalgie
ua-cam.com/video/UPD94IjX7Wc/v-deo.html
This is beautiful 👏🏾👏🏾👏🏾🤗👍🏽👍🏽👍🏽💃💃💃🙏🏽🙏🏽🙏🏽bravo😍
Ya JP felicitation, na taile ogarder bien
Merci bien cher Bon bon Jack, nasepeli na maloba ma yo
Merci JP Buse pour avoir immortalisé Likinga Redo dans cette chanson "Kamanzi"
Une musique de grande classe, vous êtes une fierté internationale
Bravo à toi l’artiste, nous sommes fiers de toi 🇺🇸🇺🇸🇺🇸
Likinga redo😭😭 ah zaiko ekotikala kaka zaiko👏👏
Mungongo ya zaiko: jp Buse, ya jossart, dindo yogo
Très belle voix, très belle prestation, JP Buse,la voix qui demeure jeune. Félicitations mukubwa.
Merci Yt The Goat
Kassapard song original with tukunyema dance makes me happy all day
Thanks a lot my dear Chrispin Musonda mambwe
Chair de poule Mon Grand JP BUSE . JE VALIDE
Entrée fracassante de JP Buse dans Kamanzi. Chanteur de charme ce JP. Il me rappelle le concert de la voix du Zaïre. Belle voix dissimulée, fortement gaspillée. Chaque chose suffit sa peine. Ah ces aventuriers de chanteurs d'aujourd'hui. Bravo l'artiste.
JP Buse mes félicitations pour cette belle mélodie et surtout avec une voix bien filtrée.
Merci bien cher Dimitri Ganga
We need more of you jp buse felicitation
Thanks a lot, I'll
We do! Am Zambian like you Chrispin, who loves rumba like crazy😜😝
Kitokoss !!!
Ya JP Buse longonya pe matondo na musala monene na kati ya musique na biso ya Rumba kongolaises oyo bosala...
Matondo mingi ndeko Idrissa Mandulu
La musique adoucit les mœurs, Bravo l'artiste.
Merci de tout coeur bien cher Kusangila Sefu Matadi
JP Buse grand chanteur ❤🎉😮😂
Merci beaucoup ❤❤❤JP buse
JB Buse demeure le meilleur chanteur congolais avec sa voix angélique et surtout romantique.
Ah la belle époque , merci à vous 🙏❤❤❤❤❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹👍
AHHHH JP BUSE , okenda wapi vraiment . aahhh chair de poule
Oui ndeko dann Kyky, nazalia kaka awa na Montréal. Esengo mingi ya Kotanga yo
Toujours jeune et beau gars ! Félicitations
Merci Kongo Kongo
This song stays on rewind😁 can’t get enough
🔥🔥😍😍🥰🥰🙏🏽🙏🏽
Zongisela biso ba nostalgie ya nkala
ah jp buse congo ebonga bozonga mboka po mungongo oyo botikala yo na lukombo djeffar
Mukubua jp, ohhh bon Chanteur, wumela
Merci Sousa Paulo
Kulutu okende wapi, merci na chanson oyo
Une très chanson classique de Zaiko
Bravo je valide
Merci Flore Kitoko Bassila
Si,tout le congolais peut suivre l'exemple, alors nous allons evoluer. Bravo et merci l'artiste.
Meilleure chanson de tous les temps et interprétée pat un grand artiste de son nom JP Buse
....... Reminisce... Zaiko Langa Langa et Familia Dei!!!!!!!!
Ce gars c'est un grand chanteur, quelle belle voix
Humm... JP Buse Musongela, oyebi koyemba kaka tii lelo. Vieux Jossart, il faut aluka yo. Bobongisa. Je reve d'une chanson chantee par vous deux.
Merci ndeko Aime Katumba, tokutanaki an Kulutu Jossart Nyoka Longo. Toliaki elongo pe tosepelaki mingi.
Bravo l'artiste molto bene
Vieux concert wana na mama ngebi, na raisoné yo, obinaka ka kitoko kieee
Merci sousa paulo
Excellent JB Buse
Bravo Mukubwa JP Buse!
the best african music. rumba
Thank U
@@jpbuse6873 rumba nde merci
Po na ngai oyemba kutu koleka ye moko kolo nzembo. Toutes mes félicitations à toi jb.
C'est un grand chanteur , mais l'interprète ne peut pas dépasser l'interpréter.
Félicitations mon vieux pour cette œuvre ,la bonne musique.
At my previous address there was still 2box full of this CD 💿 thx 🙏
Bravo à toi l’artiste et nos meilleurs vœux 2022🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸
Nice song my friend JP
Bravo l'artiste chapeau bas
tres kitoko... merci bcq JP
Ngai nde na remercier yo ya mingi, muana yanzambe
Mwalimu jp buse voice
Zaiko forever
Merci jp buse pour la qualité de travail
La Guitare et l' arrangement sont parfait. La musique est tres bonne mais la voix de Redo manque... Nostalgie.
A félicité quand même
Grave danger-:))
Salut kulutu,
Est ce que on peut trouve le cd de cette nouvelle version
bravo l,artiste rien a dire...
Merci jeane titi.
Kiekiekie la dame en rouge
Alors très Jeune au pays, cette mélodie me rappelle un concert que Zaiko avait donné à l'esplanade de la cité de la Voix du Zaire à l'époque JP BUSE s'était distingué dans cette production par ses pas exceptionnels de danse et sa voix mélancolique qui est restée la même jusqu'à ce jour. Bravo à l'artiste JP..
j'y étais c'était le début des grande vacance l'OZRT avait organisé cela pour souhaiter bonne vacance aux étudiants, élèves, professeurs...
C'est vrai olinga ye koleka pe ya solo
Jp.busse Nakotindela image ya 1982 tango okotaki zaiko sika.Na concert bobetaki na palais dit peuple na libanda.ndenge oyembaki nzembo oyo kamazi
Bonne Annee 2021. Super!
JP oyo akomaki musicien chretien te! mawa le congolais une race à part entière dans la comédie.
Mon cher, esprit wana ya ba Congolais longola, na États-Unis ,les musiciens chantent toutes les chansons.
Vraiment, le congolais toujours la critique facile!
Namoni Melimelooo649 aza nanu na pongi ya ba baba
Esala eloko te, nkolo apambola ye
Good
Merci de m'envoyer les coordonnées pour acheter le coffret. Je suis en Suisse. Bravo!
Merci bien cher Okamua ndonge, nous le ferons
Belle interpretation, jp buse azongeli musique,? C set recent?
Nazongeli musique te mais nasali Musala oyo pona ko aider les enfants défavorisés; recette ya vente ya video ekokende na orphelinat ya UBUNDU
Merci mon frère c’est du très beau travail et merci pour les orphelins 😍😍🥰🥰
Magnifique
Bravo l'artiste.
Je souhaite un duo entre ya Jossart et ya Jp Buse
Ça rappelle les bons moments, quand le Zaïrois était respecté, traité comment un ÊTRE humain ayant droit à la vie. J'ai passé toute ma journée en pleurant en écoutant cette chanson les souffrances qu'on impose à ce peuple qui tout pour rendre toute l'humanité heureux y compris ses artistes. et SA RUMBA TIka I'm exhaust.
Te pardon ecoutez la version originale de lokinga, rien à voir
On connaît tous la version originale,JP Buse l'a très bien chantée.A voir le nombre de Like,vous êtes un cas isolé 😁😁.
tu a raison. Likinga chantait , il seras imité mais jamais égalé 😢
Correct. JP Buse did a great job
The mistake JP Buse made was to accept to join Zaïko as a replacement of Likinga Redo.In my view, Redo was not replacable and as a result Buse merely lived in his shadows. Buse should have joined Zaïko as himself and not as a replacement. After joining Zaïko he was busy imitating Likinga without success. I am surprised that even after leaving Zaïko and a failed attempt with their Familia Dei, he is still busy mimicing Redo.
oh my goodness you not informed, JP voice sound like Likinga doesn't mean he imitates, zaiko leaders had plans to remove Likinga in silence by Replacing him, Jp had success with muvaro even his own album Amour thythyna, I know Likinga he's one of best tenor singer in DRC, but don't blame Jp but blame is voice, maybe because you can't differentiate the voices but I can, people can.
@@jennyafonso6231 I still maintain that he lived, and is living in, the shadows of Likinga He might have been, or is, a good musicians but this would have come out cleatly had he not joined Zaiko as Likinga II. You seem to be a fanatic of JP Buse:
@@jennyafonso6231 That JP Buse is one of the best tenor singers in DRC is your persnal opinion: that concludion is not 'scientific.'
ça aurait été mieux sans mabanga quelle dommage!
Dom BUTTHELEHEZYI that's how they make their money. C'est une maniere de faire de l'argent.
Ce n'est plus vraiment la même voix on sent que la vieillesse est passée par la , mais qu'à cela ne tienne
😂😂😂😂😂
Noon yaRedo likinga, cette chanson est la sienne. Jp avec tout le respect , cette version est nulle
Très belle prestation de JP Buse. Qui a dit qu' on ne pouvait pas chanter la chanson des autres😁😁?
Tout à fait, elle est même pas à likinga. Personne n'a dit qu'il ne faut pas chanté la chanson des autre mais droit d'auteur oblige. Soyons correct c'est tout