This is what happened to my dog / First time going down a river / toy poodle.
Вставка
- Опубліковано 10 тра 2024
- 【逃亡生活シリーズ】
Part ①
• もう限界なので犬を連れてしばらく都会から離れ...
Part ②
• 【逃亡生活】有給を使い切って犬と実家に帰省し...
Part ③
• 1年ぶりにトイプードルを連れて帰ったらじいち...
Part ⑤
• 生まれて初めての川下りで愛犬がこうなりました...
【チャンネル登録】↓↓↓
/ @tonoboku
【サブチャンネル】↓↓↓
/ @tonoboku_house
【Instagram】↓↓↓
/ tonoboku
【Twitter】↓↓↓
/ tonoboku
ープロフィールー
【小殿(おとの)】
犬種：トイプードル
年齢：４歳
性別：男の子
体重：２キロ
好きな食べ物：野菜
スーパー人懐っこく、子ぐまの様な顔が特徴です
【僕】
職業：社会人
年齢：20代
性別：男
#トイプードル #犬 #旅行 - Домашні улюбленці та дикі тварини
コミュニティの方に謝罪文を入れています。よろしくお願い致します🙇🏻♂️
僕さん🐶
おはようございます
そうですね
殿君🐶にもしもの事故でもあれば
僕さんはもとより
ファンの方皆んなが悲しみますね
でもね、皆んな僕さんが
殿君🐶の事を
何よりも大切に育てられて居る事は
何時も見せて頂いている配信でわかりますよ❤
これからも
とのぼくチャンネル
大好きですよ
ずーっとファンでいますからね❤
頑張って下さい☺️
私も、同じです
頑張ってください
これからもずっと応援します。
お兄さん、元気出してくださいね。
私はお兄さんととのちゃんのファンで居続けますよ。知らずに間違ったことしてしまうことは誰でもどんな分野でもよくあることです。
とのぼくちゃんねるのお兄さんご自身をそれなりにご存知のかたは彼が凄く考える方だとお分かりですよね。
もう、このお話はやめましょう。
明日からまた、明るいお兄さんととのちゃんを見つめていきたいと私は思います。お兄さん、元気でいてくださいね。
殿僕ファンの皆さん
末長く 癒されましょうね
とのぼくチャンネルの魅力はどの動画も何回観ても楽しいところ。
そして見るたびに新しい発見もあり、新たな感想が生まれるのよね。
僕さんが再生リストを作って下さってるのでテーマごとに楽しんだり、古い順に観て殿君の成長を楽しんだり。サムネで選んでみたり。
「シン・とのぼく」をゆっくりゆっくり待ちながら過去動画を毎日楽しんでます😊
たとえカメラが回っていなくても「とのぼく」の日々が優しく楽しく紡がれていますように☺️
僕さん、素敵な動画をたくさんありがとです😊
とうとう、90,000人いきました🎉
毎日どんどん増えたね‼️嬉しかった🌹
У меня всегда были кошки ,а теперь я смотрю ваши видео за все годы без перерыва и это прекрасно!Вы очень заботливый и добрый ❤ваш Тоно с вами счастлив❤
初めてコメントさせていただきます。愛らしいお殿君にいつも癒されてます。コメントする事じたいが初めてなのですが、何か色々あったみたいで…勇気をだして書きました。早くふたりの元気な姿を見れる事を楽しみにしています。
小殿ちゃん僕さん❤
台風で気圧病は大丈夫かな？
元気にしててくれれば良いけど…元気なお二人のお顔と姿が見たいです！
とのぼくチャンネル待ってます！
Thanks!
楽しみにしてます😊
Adorable trip with Otono ❤ so cute and heartwarming! Thank you so much
チャンネル登録９万人🎉
おめでとうございます🎊
嬉しい❤
配信ありがとうございます😍
かわいい殿君だけじゃなく、
九州の観光も出来て最高でした‼️
九州行きたいです‼️❤❤❤
Aw how amazing are Otono’s new boatman friends!! 🐾❤️🐾
先週無事退院しました。毎晩小殿君に癒されて入院生活を送る事ができました。過去動画を何度見た事か。
僕さん、頑張って下さい、ずっと応援しています🪷🌷🪻🎉🎊
Otono is very cute, so is his owner.
私の一番好きなチャンネルです。いつも癒されていました。お二人(匹)とも大好きです。事情を知らず毎日画面を探していましたが会えなくて寂しいです。
💕Thank You For All The Videos With Your Adorable Pup🐶🤗Your An Pet Owner And Handsome Too Everytime I Watch You With Your Cute little Face Dog I Smile It Makes My Long Day Worth It .Its Relaxing . Bless You And Your Pup🙏❤
This cute Puppy with his Daddy is adorable. So beautiful.
逃亡記録、配信ありがとうございました🙏🏻✨
僕さんと小殿くんがのびのびご家族と過ごされているのを見て、こちらまで幸せな気持ちになっていました☺️
たくさんの癒しのおすそ分けを、ありがとうございました😌🍀
川下りで船頭さんが橋から飛び降りて船に乗る映像、ちょうど先日SNSで見ていました👀！
こういうアトラクションみたいなのは、見ていても楽しいので、実際はもっと楽しかったことでしょうね😙
そして小殿くんは、やっぱりどこに行ってもみんなに愛されるアイドル😘🫶🏻
Thank you for sharing with everyone, that beautiful experience with your beautiful family, in a place as beautiful as Fukuoka, Otono, you are a great, tender and very well-behaved child, the words of one of the old boatmen made me laugh." "My dog barks and says woof, yours says meow" I love that sense of humor. Greetings and may you make the most of it with the renewed spirit of such a beautiful vacation.
90000万🎉🎉毎日動画見てたら凄いよ🎉❤❤✊
柳川に来てくださってありがとうございます‼️わたしの職場です。あー、とのぼく御一行様をご案内したかった！若松屋のうなぎは焼きが香ばしくてふっくら、たれが甘過ぎず、おいしかったでしょ？おすすめ 。
川下りはまったりして良かね。へさきに立つとのくんはむしゃんよか❗船頭さんのパフォーマンスも楽しく、のんびり休日で、リフレッシュされたでしょう。エンドロールはしゃれとんしゃあ。ぎゃんよか。
また、おいで召せ。
Cuuuute❤ holiday and a boat ride. Hahaaa so cute doggie scratches owner when wants to be hold❤😊😊😊😊 hahaaa the boat driver so funny 😅😅😅😅 thanks for sharing❤
お兄さん、動画観て涙が出ちゃったよ。 ご実家でゆっくりできて身も心もリフレッシュできてよかった。時々何もかも忘れて心を解き放って生活されたらまた新生とのぼくチャンネルになりそうだものね。
柳川川下り、私もいつか乗ってみたいな。お兄さんもとのちゃんも素敵だし可愛かったよ。
東京に戻ったらまた現実だけど
もし、また疲れたらご実家で100%の充電をしてください。
お兄さんの動画が大好きです。
頻度少なめでもいいので投稿し続けてください。とのちゃんとお兄さんを待ってます。
小殿君 偉い偉い 吠えず賢いねぇ～❤と言うより 気持ちよさそう 昼御飯に うな重なんぞ食べて いい思い出でしたねぇ☺️
This guy and his cute puppy have won my heart. 💖
小殿くん、柳川の川下りは最初興味深々だったけど慣れると舟の先頭に行って前をしっかり見てる後ろ姿がカッコよかったです✨
楽しい船頭さん達に代わる代わる抱っこされて可愛いがられてさすが小殿くんね😊
逃亡生活のどの場面を観ても映画のワンシーンを観てるようでした🎶感動しました😊
この帰省は殿くん、僕さんにとって精神的にとても満たされましたね😊
東京に帰っても体に気をつけて無理をしないようにお過ごしくださいね✨
次の動画楽しみにしています😊
一緒に旅行してる気分なれました〜楽しかった〜😊
ありがとうございました🤗
そう言ってもらえてよかったです😎
こんちは最高の逃亡でしたね🎉こんな逃亡はまたしたいね( =＾ω＾)お疲れ様でした❤
僕さん、9万人達成おめでとうございます🐕🎉
papa🙋🏼小殿ちゃん、プレミア公開お疲れ様でした❤❤❤楽しかった〜〜🩷🩷🩷
初の川下り、小殿ちゃんドキドキだったけど、皆さんがとっても優しく話しかけてくれて、小殿ちゃんすっかり人気者🐶💞
papa🙋🏼今回の小殿ちゃんとの逃亡生活の動画…私的にはめっちゃよかった〜😊💓
優希ちゃん
super thanksありがとうございます😊いつも応援嬉しいです！！
最初はビビってましたね🤣船頭やお客さんもみんな優しくて安心して乗せられました🐶
殿君.ボク様😊素敵なご実家でリフレッシュてきました？殿君の可愛い映像が良かったです😆🎵🎵福岡県に行った事ありませんが、美味しい食べ物とか人の優しさが気に入りました😊
これからも楽しみに見させて頂きます！
いつもありがとうございます😆💕✨
殿様、僕様お元気ですか？寂しいですよ😞殿君見れないなんて早く元気出して見せて下さーい待ってますよ殿君元気かな？パワー全開僕様❤😊
天真爛漫な殿くんに、涙が出ました。殿くん、すごすぎるし、かわいすぎる❣久留米に住んでるけど、殿くんと一緒に、いい旅させていただきました❣殿くん、ぼくさん、ありがとう❣
柳川在住の者です😆とのくんが来てくれてたなんて♡会いたかったなぁ～🥹地元にいると逆に川下りする機会なかなかないんですが…😅
見慣れた風景でもこうやって映像にしてもらうとイイ所だなと😌
うなぎのせいろ蒸しは絶品です✨️
またぜひ🤗
御屋敷前で手を振る小殿さんも川下りを橋の上から手を振る小殿さんもとってもかわいかったです♡
橋の下を通る時にちょっと首を下にして潜る(下を通る)しぐさをしていた小殿さんかわいすぎました♡
一緒にに乗り合いした方々とのふれあいや水位が下がった時にみんなで協力して船を進めるのいいですね😊船頭さんのお話や歌声も素敵でみれてよかったです😊
登場人物優しい方々で溢れていて癒されました✨
エンディング映像も映画みたいで5泊6日の素敵なシーンを再び思い出せて、そしてテロップをみて編集されてる方の素敵さに気付けました✨
タイミングよくお誕生日に素敵な動画をみれて素敵なお誕生日になりました😊ありがとうございます😊
最後のお花にいる殿君可愛すぎです♡
今回も殿君ワクワク、ドキドキでしたね
殿君は僕さんといろんな経験できて幸せですね！次回はアム君も一緒に年末にみんなに会えるといいですね！
あ〜っうなぎ食べたいっ！
いつもありがとうございます☺︎☺︎☺︎🙌🏻
You have a nice little dog.😅😘
楽しかったです❤殿ちゃんみんなに可愛がってもらって良かったね。又殿ちゃんと頑張ってね❤
ありがとうございます！！
楽しく豊かな逃亡生活😊殿ちゃんはやっぱり誰にでも可愛がられるね～船頭さんたちの嬉しそうなお顔😊
また東京での2人の生活も楽しみです✌️
I just found out your videos today
It’s so cute 🥰
You are a great dad
殿君僕さん、そしてアムちゃんと賑やかに過ごしているようで良かった❗️
また、可愛い殿君を見たいです🐶
楽しみに待っていますね☺️
僕さん2匹ワンのお世話大変だと思います😅我が家も２匹いますが日々てんやわんやです😅頑張って可愛がってあげてくださいね❣️たまらないくらいの癒しをくれますよ〜🥰
川下り、私も殿君と僕さん達と一緒に船に乗っている気分でとても楽しめました。
いつも可愛くて楽しくて素敵な動画をありがとうございます。これからもずっと楽しみにしています。
お帰りなさい．楽しい時間を過ごして来ましたね♪♪♪
ここ数年で、ワンチャンもご一緒にどうぞと言う場所が増えましたね🎵
家族の一員であるワンチャンと一緒に経験が出来る事、良い時代になりましたね☺️
殿君、川下りはとんな気持ちだったのでしょうか……
目が点、そして不思議が一杯だったと思います👀‼️
でも、最後船頭さんたちに可愛いがられ、たくさんの愛をもらい福岡を後に出来てよかったですね❤✈️
Lindo seu cachorro! Bjs do Brazil 🇧🇷
You did a good job raising Otono. Such a regal boi! I love watching him, such a good character.like dad❤
I’m in love with your dog❤️ He’s a beautiful angel🥹 I have a pom, his name is Archie & he’s also my beautiful angel🙏🏼Bless you and your dog my friend
Hi there !!! From Florida , USA !!! Although I don't speak your language , I really enjoy your videos !!! They are entertaining , fun and beautiful !!! I look forward to many more !!! Thank you for sharing !!! ❤️🌻❤️😍❤️🤩❤️😀❤️🌞❤️😄❤️🥰❤️😁❤️😊❤️👍
your dog , is so cute, Omg, acts like a human. he is very lucky.
いや、気は落とそうよ、そこからでしょ！！がんばれ
地元に来ていただきありがとうございました😊✨✨
🏞️嬉しいですね♪♪
素敵な場所でした🫶🏻
🥰🥰🥰Otono had enjoyed,he is really good boy no move too much and really lovely,there was many beautiful places you went to😊I forget to say,your mother,she has good style in dress❤
小殿くん、ぼくさん、更新ありがとうございます！とうとう逃亡生活も終わっちゃいましたね😅でも最後まで充実してて、見てるこちらも楽しかったです😊
やっぱり小殿くんはみんなを笑顔にしてくれるから、癒されますね。
おじさん達が可愛い可愛いって群がってきたの、笑っちゃいました笑
僕は愛知県の人間なので、こちらへ来られたら是非ひつまぶしも食べてみて下さい！
美味しいですよ‼︎
何ならご馳走しますよ笑
Beautiful dog. Great video. i don't understand because there are no english subs, but i still enjoyed it. Thank you for sharing. I am looking forward to the next video.
殿君、パパさんと川下り楽しかった❤鰻も美味しそう😮柳川付近は蒸篭蒸しやから美味しいよねー😋福岡を満喫出来ましたねー♪相変わらず殿君は人気者ですね。
あぁー、映画みたいで良かったです😂
最後、しんみりなりました。
殿君お疲れ様～！
ラストのテロップも良かったです。映画観た気分になりました。ご苦労さまでしたー。
私も柳川に従兄弟が居ます川下りも楽しいうなぎがめっちゃ美味しかった😋また柳川に行ってうなぎ食べに行ってきます👋😃動画可愛いありがとー😉👍️🎶殿君どこに行っても人気者だね大好き💓♥️❤️
お元気ですか？
配信を楽しみに待っていますよ。
船頭さんたちも殿くんの可愛さにやられちゃいましたね。老若男女皆を虜❤にしちゃう殿くん！すごいなー！
わぁい楽しみにしてます✌️❤🎉🐶
すごいねー殿君初めての川下り 興味津々で後ろ姿もイケメン犬 脚長ー😊 船頭さん達優しい方ばかり 行ってみたいな 柳川川下り😊 最後のエンドロール映画の終わりみたいに素敵に編集してあって すごく楽しめました。ありがとうございます。😊
小殿くん沢山飼い主さんと
いい思い出が出来て嬉しかったでしょうね
これからも沢山素敵な思い出を作ってくださいね🐶💕😊
殿ゃんを始めご家族やファンの皆んなが待ってますよ🐶💓早く会いたいな😌💓
逃亡生活シリーズもついに完結しちゃいましたね！僕さんと小殿くんが福岡の素敵な観光名所を紹介してくれたので今度絶対に行ってみようと思います😊
今回の逃亡生活では僕さんもゆっくり出来てたみたいだし、小殿くんとの思い出もいっぱい増えて良かったですね✨
どこに行っても人懐っこいから大人気の小殿くんは流石です🐶
僕さんが言ってたラストシーンが見所ってエンドロールの事だったんですね✨
めちゃくちゃ素敵でした👏
楽しい時間をありがとうございました♡
ゆうこさん
super thanksありがとうございます🫶🏻いつも励みになってます！
逃亡生活シリーズ楽しんでいただけましたか🐶
福岡は楽しい場所多いですよ！是非行ってみてください😆
そうなんです！エンドロール拘ってたら3時間くらいあそこだけでかかりました🤣
@@tonoboku
3時間ですか！？
僕さんの拘りポイントを何回も見返したいと思います☺️
うなぎ、美味しそう😊
柳川の川下りも楽しそうで旅行好きな私の行きたい所リストに入っちゃいました✈️
殿君の後ろ姿が愛おしくてたまりません🥰
一日も早くお殿君と僕さんの
顔❤見たいです❤🎉❤❤❤❤❤
川下り楽しそう❤
見てる、私も楽しめました❤
ありがとうございました❤
これからも、動画
楽しみにしています😊
これからも、ずーと応援してます👍😊
こんばんは🌠
柳川川下り、とても楽しかったです🥰
小殿くん、興味津々でしたね🐶
可愛いかったです💞
最後の福岡生活充実して良かったですね‼️
久しぶりの配信嬉しかったでーす🤗
有り難うございました🙏
懐かしい〜若松屋のせいろむし鰻😊
柳川の川下り〜どこでも殿君は愛らしく、ほんわか癒されました😊
きっと殿君だけでなく僕さんはじめご家族皆様の雰囲気からもそう感じるんだなと思いました😊
帰路のBGMも、さぁ頑張るぞ〜って走り出したくなる良い感じ〜
エンドロールもほっこりしました❤
ありがとうございました❣️
こんばんは🌛
川下りゆったりして、景色見ながら気持ち良さそうでしたね😊
小殿君も一人黄昏れてたみたい〜でも船頭さん最後までお喋りしてました😆
福岡の思い出沢山出来ましたね👏🎉
なんかもう終わりだと思うと淋しいです〜😭
東京に戻ってまた２人のルーティンの生活が始まりますね（始まってる）
これからも、お忙しいと思いますが頑張って下さい💞
今夜もありがとうございました🌹
Thanks for CC ! It is very enjoyable getting to know Japan in your company. Wishing you many great trips !
逃亡生活を満喫している殿くん可愛い❤(*^^*)川下りも一緒に乗れるって初めて知りました(*^^*)殿くん船は怖くなさそうですね(^^)良い思い出がいっぱい出来ましたね＼(^o^)／
なんと素敵な旅だったことでしょう！
殿くんもぼくさんもまた一緒に東京で頑張れるねー
今度はどんな素敵な出会いが待ってるかな❤
その時の動画楽しみでーす♪
また東京でも頑張らなきゃですね！！🐶
こんばんは🌆
ついに逃亡生活も終わりですね🔚
イケオジ船頭歌もうまくて最高ですね！
小殿くんも僕さんも良い旅になりましたね😊
東京に戻ってからのとのぼくも楽しみにしてますね♪
ありがとうございます🫶🏻
充実した休日でしたね
柳川の鰻のせいろ蒸し美味しそう😋川下りもいいですね✨
６日間の休日で身体も心も満たされたのではないですか？小殿ちゃんも🐶✨
Why are you so cute? ❤❤❤ The more I look at it, the more I fall in love with it. So pretty and lovely 🧡💛💚 Our dog is Danbi.
柳川私も行ってみたかったので、紹介していただいて嬉しいです。ワンちゃんも乗れるなんて知らなかったです。うちのワンコも乗せてあげたいー。王道福岡旅行記凄くよかったです。第二弾も期待しています。
あ〜😮💨終わっちゃいましたね💦待ちに待った映画を観終わった感です╰(*´︶`*)╯♡
エンドロールが出て来ちゃうなんて😍思ってもいない演出でした！冒頭の小殿君の穏やかな寝顔から入り満開のお花のなかを歩く小殿君で終わるなんて🥰
感動ものでした🌸福岡逃亡編は盛りだくさんの内容で5泊6日の毎日がどれ程充実していたか伝わって来ましたよ♪本当に良い思い出ができましたね👍お船の中での小殿君も凛々しい船頭ぶりでしたよ🤗本当に4歳になると頼もしくなりましたね！
でも、帰りの新幹線のなかではお疲れモードの小殿君でした笑😊これからも素敵な動画の配信お待ち致しております🙇♀️
川下り、小殿くんも一緒に
楽しめてよかったですね😊
Boatman so cute. All trip on the river is very beautiful. Greetings from Ecuador. God Bless you and Otono.😊
今回も楽しい作品でした！！
最後のエンドロールはまるで映画やドラマの様✨
【X】での告知の意味が分かりました笑
相変わらず可愛い、人懐こい小殿さまですね🐶
と同時に、飼い主の僕さんは話しかけやすい優しい眼差しとオーラがあるのかと思います💓 お母様も✨
船旅は一緒に乗船しているかのようなアングルで最高でした🌸
通行人A.B.Cが気になるので、シリーズを観返そうかな笑
逃亡生活からの送還ですが、これからも楽しみを分けて下さいませ🍀
今回もありがとうございました🥰
いつも動画ありがとうございます😊これからも応援してます！
私は柳川高校出身です。
地元ではないですが学校行事があった時のみ親と蒸籠蒸しを食べたのを思い出しました❤
わぁ〜柳川は小学生の時にいきました なつかしい😅 若松屋のせいろ蒸しも食べました 御花もあと北原白秋の生家とか 川下りで船頭さんが橋に登るのは有名ですよね👍まさか殿君の動画でも見るとは🤣
殿君船頭さん達に大人気💕楽しい逃亡生活⁉︎😅帰省もあっというまでしたね！ 新幹線🚄頑張ったね殿君 えらいえらい👏👏👏
お疲れ様でした 殿くん僕さん😊
小殿ちゃん☆お兄さん♡こんばんは
小殿ちゃん初めての船ですね🚤🐶
楽しそう💖小殿ちゃんはどこに行っても人気ものですね🐶✨
とのくん
お舟は初めてですか？
後ろ姿が凛々しいですね～😊
今から 楽しみです (^-^)/
舟初めてー！！お楽しみに🐶
かわいい🐶
飼い主さんお元気ですか😮いつも癒やされてます😮おとの君に会いたいです❤❤動画お待ちしてます❤
配信ありがとうございましたここ数週間具合が悪く横になっている時間が多く殿君の帰省シリーズとても楽しみでした最後も川下りの殿君を拝見していて私の5代目のトイプーとボートに乗った事を思い出して見ていました本当にいつもありがとう！又楽しみにしています
順子さん、お大事にしてください🙇
Mayuさん気にかけてくれてありがとう嬉しいです私ももう年なので涙もろくなりお心遣いが嬉しいです貴女もお身体大切にしてくださいねいいご縁を嬉しくおもいます！！
寒暖差の大きいこの時期どうぞお大事になさってください🙇♀️
たばささんのご丁寧にありがとうございます！嬉しいですお互いに体調は気を付けましょう！
Comme d’habitude cette petite fripouille est une vraie star ❤ Merci de nous avoir fait partager cette balade en barque c’était très sympa
Я писать могу на английском, писать могу и на русском! У меня тоже были три собаки Той - Пудель серебристого окраска две девчонки и один мальчик сынок! И я смотрю что ты хозяин, очень заботливый для маленького Тоно и очень любишь его! И мне понравилась когда ты проводишь время на прогулке вместе Тоно, и когда вы плыли на лодке пейзаж природы очень прекрасный и даже замечательный, но Тоно очень милая весёлая собака у тебя, и даже любопытный смотрит по сторонам! Вынюхивает и увлекается пейзажной природой! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
動画のアップありがとうございます。🌸
動画を拝見しながら、私も福岡県を旅した気分になりました。
糸島は前から旅行に行きたいと思っていたので参考にさせて頂きますね😊✨
９万人だ🎉🙌*\(^o^)/*ー
こんばんは、小殿ちゃん､お兄ちゃんの実家沢山楽しめたかなあ？
あら川下りの船に乗ったの良かったね，❤
気をつけて､お家🏠に帰ってね，
いつみても小殿ちゃん🐶可愛いワン😍
皆んなに好かれる小殿ちゃん🐶
幸せだ〜😂
最後のお花畑を歩いてる小殿クン可愛い過ぎる🥰
自分も先日、柳川でせいろ蒸し食べて来ました。 とても美味しいですね!
I like animals so I got hooked on watching this little dog. There's no way someone wouldn't like a pet like him.
こんばんわ！今日はお出かけしていました😅配信がある事を知りダッシュで帰宅しました😆間に合って良かった～いよいよ逃亡生活シリーズがFinalをむかえるのですね！楽しみです😆
柳川いいところですよね〜ステキな動画ありがとうございました
小殿君、僕さんお元気ですか？
ずーっと応援しますから頑張りましょうね🫶
甘えん坊の可愛い小殿君、優しい温かい僕さん、気持ち落ち着いてからでいいので元気な顔みせて下さいね〜🐶👦🏻
みんな温かい気持ちで待ってます〜〜🫶
僕さん信じて待ってます🫶逢いたいです🫶