Molly Sandén - Jag mår bra nu (Official) ft. Newkid
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2020
- Officiell musikvideo för ”Jag mår bra nu” av Molly Sandén feat. Newkid.
Lyssna på ”Jag mår bra nu” här: MollySanden.lnk.to/Jagmarbranu
Följ Molly Sandén på:
Facebook: / mollysandenofficial
Instagram: / m0llys
Regi & foto: Andreas Öhman
Producent: Alice Ängeby
Producent: André Löwenbrååt
Ljus & teknik ass: Alessandro Berellini
Grade: Axel Rundquist, Chimney
Klippning: Andreas Öhman
Stylist: Nathalie Olenheim
Stylist ass: Lisa Hallman
MUA: Pari Damani
Hårstylist: Marre Hitti
Prod ass - teknik/fika: Jonas Garpenmalm
Prod ass - rekvisita: Matthias Ramos
Prod ass - fika: Yasmine Mubarak
Koreograf/Dansare: Kenny Svensson
Dansare:
Fanny Svensson
Kamilla Halid
Milena Jacuniak
Sanna Jansson
Adnan Sahurich
Tränare, konstsim: Sandra Allerrud
Tränare, konstsim: Angelica Jonasson
Konstsimmare:
Alice García Johnson
Lina Petrini
Tilda Engqvist
Tina Houshmand
Felicia Sörman
Meja Sato
Tea Andersson
Svea Palm
Parmida Hamdollazadeh
Thank you to…
Voi
Sundbybergs simhall
Felicia Semitjov
Fler videor med MOLLY SANDÉN:
• Molly Sandén - Det bäs...
• Molly Sandén öppnar P3...
• Husavik (My Hometown) ...
Lyrics:
Du kallar mig för fam
Betyder ingenting
För du e aldrig där
Går å kommer som du vill
Du sa jag ringer upp
Men det tar dig flera dygn
Nä d e inte lugnt
Verkar aldrig va i synk
För du va aldrig där när jag behövde det som mest
Hur kan du förtjäna mig nu när jag mår som bäst
Som man ligger som man bäddar - du får bädda om igen
Sluta låtsas som att inget hänt
Du sa du har min back
Men backa bara därifrån
Å när jag tappa track
Så stod du kvar å titta på
Du våga bara fråga när du redan vet mitt svar
Men om du faktiskt bryr dig om mitt liv så låt mig va
För
Jag mår bra nu
Ja, jag mår bra nu
Ha försökt få tag på dig ett tag nu
Jag såg inget spår av dig när det va tufft
För du ringer bara mig på vägen upp
Jag mår bra nu
Tack, jag mår bra nu
Har försökt ta tag i mig ett tag nu
Ja va nere där på botten utan luft
Sen precis när jag nått toppen dök du upp
Dom frågar hur det går nu, inte hur jag mår nu
Fricky sa de men jag tror att jag förstår nu
För nu går det snabbt yeah, nästan jag blir åksjuk (wow)
Och min gäri får presenter från Dior nu
Priset har gått upp (den har gått upp)
Varenda gång jag hoppar ur sängen går jag plus (varje gång!)
Vart var du när jag knappt kunde ta mig upp?
När jag glömde vem jag var för en sekund, ah det var dumt
Trodde jag behövde att du sa att jag var bra
Men den som jag behövde höra de ifrån var jag
Sa jag mådde bra innan jag hunnit gråta klart
men kolla på mig idag, ima motherfuckin star, så aaa...
Jag mår bra nu
Ja, jag mår bra nu
Ha försökt få tag på dig ett tag nu
Jag såg inget spår av dig när det va tufft
För du ringer bara mig på vägen upp
Jag mår bra nu
Tack, jag mår bra nu
Har försökt ta tag i mig ett tag nu
Ja va nere där på botten utan luft
Sen precis när jag nått toppen dök du upp
Jag vill tacka, tacka mig själv
Fan jag tog mig hit utan hjälp
Jag vill tacka, tacka mig själv
Fan jag tog mig hit utan hjälp
Jag mår bra nu
Ja, jag mår bra nu
Ha försökt få tag på dig ett tag nu
Jag såg inget spår av dig när det va tufft
För du ringer bara mig på vägen upp
Jag mår bra nu
Tack, jag mår bra nu
Har försökt ta tag i mig ett tag nu
Ja va nere där på botten utan luft
Sen precis när jag nått toppen dök du upp
![Molly Sandén, Newkid - Utan dig (Newkid Version [Audio])](http://i.ytimg.com/vi/6p9v-RIyKjQ/mqdefault.jpg)
It sounds so good, Swedish definitely needs to be more popular when it comes to songs (hi from France 🇫🇷).
Agreed
C'est vrais. Canadien ici. Calisse la musique de Molly ca trippe fort!
J'adore aussi Newkid et cette chanson!!!
Nice of you to say. Hello from Sweden. 🙂
@@scorpyloon2182 Enchanté 🙏
Swedish is SO catchy, the rhythm is unbeatable.
There is a reason Sweden is the biggest music export in the world
sweden is music haven istg , i have no regrets picking up swedish on duolingo , so much love from malaysia , älskar dig sverige 🇲🇾💓🇸🇪
Så kul att höra, hoppas det går bra för dig att lära dig svenska!
@@neeeaaan tack så mycket min vän !!!
S0
@@neeeaaan 0£
I learning swedish on doulingo too❤
I don't speak a word of Swedish, nor did I understand a single thing she said but I LOVE THIS SONG!
Same here
She feels good
It's basically a tribute to president Trump
”I’m doing great now!”
[Intro: Molly Sandén]
I'm okay now
[Verse 1: Molly Sandén]
You call me fam
Doesn't mean anything
Cause you are never there
Come and go as you want to
You said, "I'll call back"
But it takes days for you
No, it's not cool
Never seem to be in synch
Cause you were never there when I needed it the most
How can you deserve me at my best?
You'll have to lie in how you make your bed*
You'll have to make your bed again
Stop pretending nothing happened
You said you have my back, but just backed away
And when I lost track you just stood there and watched
You only have the guts to ask when you already know my answer
But if you actually care about my life, let me be
[Chorus: Molly Sandén & Newkid]
Cause I'm okay now
Yeah, I'm okay now
Have tried to get a hold of you for a while now
I never saw a trace of you when it was rough
Cause you only call me on the way up
I'm okay now
Thanks, I'm okay now
Have tried to get better for a while now
Yeah, I was down at the bottom without air
And right when I reached the top you showed up (Ooh-ooh)
[Verse 2: Newkid & Molly Sandén]
They ask what's happening, not how I'm doing
Fricky said it, but I think I get it now
Cause it's fast now, yeah
Almost makes me motion sick (Wow)
And my babe gets presents from Dior now
The prise has risen (It's risen)
Every time I get out of bed I go plus (Every time)
Where were you when I could barely get up? (Ooh)
When I forgot who I was for a second
Ah, it was silly
Thought I needed you to tell me I'm good
But the one I needed it from was me (You)
Said I felt alright before I had finished crying
But look at me today
I'm a motherfucking star, so, ah
[Chorus: Molly Sandén & Newkid]
I'm okay now
Yeah, I'm okay now (On God)
Have tried to get a hold of you for a while now
Never saw a trace of you when it was rough
Cause you only call me on the way up
I'm okay now (I'm okay)
Thanks, I'm okay now (Am okay)
Have tried to get a hold of you for a while now
Yeah, I was down at the bottom without air
And right when I reached the top you showed up
[Bridge: Molly Sandén]
I want to thank, thank myself
Fuck, I got myself here without help
I want to thank, thank myself
Fuck, I got myself here without help
[Chorus: Molly Sandén & Newkid]
Cause I'm okay now (On God)
Yeah, I'm okay now (On God)
Have tried to get a hold of you for a while now
Never saw a trace of you when it was rough
Cause you only call me on the way up
(She only calls me on the way up)
I'm okay now (I'm okay)
Thanks, I'm okay now (Am okay)
Have tried to get a hold of you for a while now
Yeah, I was down at the bottom without air
And right when I reached the top you showed up
Don't understand a word she's singing but I can totally tell this is an awesome song
x2 beautiful voice
@@nelsuco she was depressed many years. She feels good now and much better. Thats whats this song is about. She feels GOOD now, it means.
I’m American but my aunt is Swedish. It means “I feel good now!”
She sings about a dude that ghosted her, she was depressed and when she is finally on top he reaches out again. She sings she is fine now and if he doesn't want her when she's at the bortom he doesn't deserve her at her best
Here is translation into English
[Molly Sandén]
I feel good now
You call me decay
Means nothing
Because you're never there
Go and come as you please
You said, "I'm calling"
Will take you several days
No, it's not easy
Never seems to be in bed
Because you were never there when I needed you the most
How can you then deserve me now that I am at my best?
As you lie down, you have to make a bed
You may change the bed again
Stop pretending nothing happened
You said you have my back, but only back from there
And when I've lost my way, you're still standing and watching
You only dare to ask when you already know my answer
But if you actually care about my life, let me know
[Molly Sandén & Newkid]
Because I'm fine now
Yes, I'm fine now
Have been trying to get hold of you for a while now
I saw no trace of you when it was tough
Because you're just calling me on the way up
I feel good now
Thank you I'm fine now
Have been trying to grab me for a while now
Yes, I was down there on the bottom without air
And just when I reached the top, you showed up (Ooh-ooh)
[Newkid & Molly Sandén]
And ask how it is now, not how I feel now
"Freaky" you said, but I think I understand now
Because now it's fast, yeah
Almost I'm getting sick (Wow)
And my yeast gets gifts from Dior now
The price has gone up (It has gone up)
Every time I jump out of bed I go plus (Every time)
Where were you when I could barely get up? (Ooh)
When I forgot who I was for a second
Ah, that was stupid
Thought I needed you to say I was fine
But the one I needed to hear it from was me (You yourself)
Said I was fine before I had time to cry
But look at me today
I am a motherfucking star, so, ah
[Molly Sandén & Newkid]
I feel good now
Yes, I'm fine now (God)
Have been trying to get hold of you for a while now
I saw no trace of you when it was tough
Because you're just calling me on the way up
I'm fine now (I're fine)
Thank you I'm fine now (Feeling fine)
Have been trying to grab me for a while now
Yes, I was down there on the bottom without air
And just when I reached the top, you showed up
[Stick: Molly Sandén]
I want to thank, thank myself
Damn, I came here without help
I want to thank, thank myself
Damn, I came here without help
[Molly Sandén & Newkid]
Because I'm fine now (On God)
Yes, I'm fine now (God)
Have been trying to get hold of you for a while now
I saw no trace of you when it was tough
Because you're just calling me on the way up
(She just calls me on the way up)
I'm fine now (I're fine)
Thank you I'm fine now (Feeling fine)
Have been trying to grab me for a while now
Yes, I was down there on the bottom without air
And just when I reached the top, you showed up
I love her music in Swedish, It's so unique! Not a fan of the English songs to be honest, but Molly's music is beatiful! 🙂❤️
Why isn't she as popular as she should be?
Really.... she is gorgeous!!!!!
Hi from Guatemala
Newkid has made me start learning Swedish !!! Love the music
That's so cool! I have met a lot of people in Sweden who has learned other languages due to international artists. Had no idea that our artists made people learn Swedish too! :D
Absolutely. For me it started with Veronica Maggio's music
I am learning svenska just for Molly❤
Your not the only One ❤💙
Same!
Vad tycker du att lära oss med varandra?
I’m jumping on this train as well!
PIN!
Her growth and resilience speaks volumes through her amazing music. I’ve only recently discovered her this year, but her story reveals what she has overcame and made her who she is today. So thankful to discover and listen to you, Molly. You deserve so much more respect and recognition ❤️
Jävla bra låt och video. ♥️
DAMN IT LA WHY DID YOU HAVE TO RUIN IT FOR THE REST OF US AMERICANS! I swear we are not all superficial. This woman deserves the world and more!!!
I don't understand Swedish, but i love this song, it's stuck in head, love everything from Molly.
She is so beautiful and talented 💖💖💖💖
Love from the Philippines
This is so good and I don’t understand a word. I think I just found some new fav music!
English translation, apologies for any grammatical errors or misquoted lines. I did it by ear
[Verse 1: Molly Sandén]
You call me your fam
That doesn't mean anything
Because you were never there
come and go as you please
You said, "I'll call you back"
But it took days
No, that's not okay
We never seem to be in sync
Because you were never there when i needed you the most
How can you then deserve me when i'm at my best
Now lie in the bed you made
Or make your bed again
Stop pretending like nothing happend
You said you had my back, but you backed out
And stood and stared when i lost track
You only dare to ask when you know the answer
But if you really cared about my life then let me be
[Chorus: Molly Sandén & Newkid]
Because i'm feeling great now
Yeah i'm feeling great now
Been trying to get a grip for some time now
You were never there when times were tough
Because you only called when i was on my way up
i'm feeling great now
Thanks, i'm feeling great now
Been trying to get a grip for some time now
Yeah i was on the bottom without air
And you only showed up now that i'm at the top
[Vers 2: Newkid & Molly Sandén]
They ask me "how it's going", never "how i'm feeling" *(reference to the song Aqua Aura by Fricky)*
Fricky said it, but i think understand it now
It's going fast, yeah
I'm getting motion sickness
And my girl gets gifts from dior
The price has gone up
Go plus everytime i get out of bed
Were where you when i barely could get up?
When i for a second forgot who i was?
Yeah, that was dumb
I thought i needed you to tell how good i am
But the one I need to hear it from is me
You said i that i'm feeling better before i even cried
But look at me today
I'm a motherfucking star, so, yeah
[Chorus: Molly Sandén & Newkid]
Because i'm feeling great now
Yeah i'm feeling great now
Been trying to get a grip for some time now
You were never there when times were tough
Because you only called when i was on my way up
i'm feeling great now
Thanks, i'm feeling great now
Been trying to get a grip for some time now
Yeah i was on the bottom without air
And you only showed up now that i'm at the top
[Bridge: Molly Sandén]
I want to thank myself, thank only myself
Damn it, i got to where i am without any help
I want to thank myself, thank only myself
Damn it, i got to where i am without any help
[Chorus: Molly Sandén & Newkid]
Because i'm feeling great now
Yeah i'm feeling great now
Been trying to get a grip for some time now
You were never there when times were tough
Because you only called when i was on my way up
i'm feeling great now
Thanks, i'm feeling great now
Been trying to get a grip for some time now
Yeah i was on the bottom without air
And you only showed up now that i'm at the top
Utmärkt! Låten är på repeat! Hälsningar från Rumänien!
Just like most here, I dunno what's been said. But this song is daaamn good. Got on repeat for the last few weeks. Got that head bobbin' vibes with my hands in the air.
ruff translation on the lyrics via google translate is following:
Lyrics:
You call me fam
Means nothing
Because you're never there
Can come as you like
You said I'm calling
But it takes you several days
Do not be calm
Never seems to be in sync
Because you were never there when I needed it most
How can you deserve me now that I'm feeling best
As you lie as you make a bed - you have to make a bed again
Stop pretending nothing happened
You said you have my back
But just back off from there
Oh when I lose track
So you stood there watching
You only dare to ask when you already know my answer
But if you actually care about my life, let me know
For
I feel good now
Yes, I'm fine now
Have been trying to get hold of you for a while now
I saw no trace of you when it was tough
Because you're just calling me on the way up
I feel good now
Thanks, I'm fine now
Have been trying to grab me for a while now
Yes, down there on the bottom without air
Then just when I reached the top, you showed up
They ask how it is now, not how I feel now
Fricky they said but I think I understand now
Because now it's fast yeah, I'm almost getting sick (wow)
And my yeast gets gifts from Dior now
The price has gone up (it has gone up)
Every time I jump out of bed I go plus (every time!)
Where were you when I could barely get up?
When I forgot who I was for a second, ah it was stupid
Thought I needed you to say I was fine
But the one I needed to hear them from was me
Said I was fine before I had time to cry
but look at me today, ima motherfuckin star, so aaa ...
I feel good now
Yes, I'm fine now
Have been trying to get hold of you for a while now
I saw no trace of you when it was tough
Because you're just calling me on the way up
I feel good now
Thanks, I'm fine now
Have been trying to grab me for a while now
Yes, down there on the bottom without air
Then just when I reached the top, you showed up
I want to thank, thank myself
Damn, I came here without help
I want to thank, thank myself
Damn, I came here without help
I feel good now
Yes, I'm fine now
Have been trying to get hold of you for a while now
I saw no trace of you when it was tough
Because you're just calling me on the way up
I feel good now
Thanks, I'm fine now
Have been trying to grab me for a while now
Yes, down there on the bottom without air
Then just when I reached the top, you showed up
Bästa från Sverige! 🔥 Greetings from El Salvador! 🇸🇻
Det här är lysande! Jag älskar det så mycket! Du bör prova Eurovision igen och gå in i Melodifestivalen. Om du vill att någon ska skriva en låt med hjälper jag gärna! Din röst låter bra oavsett vad du sjunger. Släpp aldrig musiken och fortsätt att uttrycka melodin som slår inuti ditt vackra hjärta!
i’m addicted on this song
I love your style and music 😍, you are soo underrated, greetings from south america.
love this! hello from America :)
Ääääntligen.!!
Låten är ju skitbra, men cred till den/dom som stylat videon också!
Färgsättningen är helt galen....och det funkar ju kanon!!
Så bra hela bygget ju!
❤❤❤❤❤
Don't understand a word of it but i'm lovin it! Nice tune & amazing voice as usual
I understand two of the wrods lol. Jag and bra. I need to get back to learning Swedish at some point.
”I’m doing great now”
Alltid stölt över dig, Molly! Found you while I started studying Swedish (2018) because my fiancé is a Swede! Also learned Newkid is Swede-Filipino. Jättefin!
Love from Filippinerna/Philippines 🇵🇭
Finally found the song that's being blasted at literally every radio station in Sweden! 😄
Det var jättekul att se Newkid och Molly live. Molly såg jag två gånger.
New here. I'm amazed i thought it was english. More please! greetings from the Philippines 🇵🇭
Molly Sanden has a beautiful voice and is a great artist.
Jag älskar dig från spanien 😍😍😍❤️❤️
DON'T KNOW WHAT HEY"RE SAYING BUT I LOVE THE BEAT AND HER VOICE.
Bästa låten som lyssnat på sista månaden.
En flaska öl och den här låten =😍bästa känsla 😎😎
I like this song very much and it deserve more views
yas yas!! Can't get enough of Molly! Hilsen fra Singapore! :DD
I’m American and don’t speak any Swedish but I googled Molly after watching that Netflix movie she sang in about Eurovision. This song is so good and I don’t even know what she’s saying !
JA JA DING DONG !
I love this song... love from U.K ♥️
Hi from Wales 🏴 Great Song
How is this not more popular? It’s crazy good! 😍 i don’t understand the language, but i wouldn’t mind learning a little to follow along bc the melodies are amazing! ❤️👌🏻
Molly is a jewel.
Already a Superstar in Sweden, and getting fame all over now, because of a Will Ferrell movie.....how about that? Didn't see that one coming! 😊
She's Swedish, so thats the language to learn, if you wan't to understand the lyrics.
Have a great day.
Greetings from Sweden 💛💙💛💙
Tobias Lundqvist thank you so much! I actually downloaded an app that helps you learn different languages and selected Swedish, I’m so excited. It sounds so beautiful 😍
ua-cam.com/video/jc69urKmaqQ/v-deo.html
Åhhh älskar Mollys mjuka fina fluffiga stämma!!! Som balsam för öronen 💖
😍😍😍😍😍 nicee im from netherlands and i love diss mussic🥰🥰
Jag mår bra nu ❤️🇸🇪
Yesterday moved to Sweden and love Molly so much!
Welcome 💙💛💙💛
Ieva Kuzma
Nej 👎🏽! To learn languages and cultures is wealth. As educated citizen and knowing four languages. I strongly believe what I’m talking about. Wish you all the best for you too 🙏🏽
I discovered this song on Spotify, ngl I expected this MV to have a shit ton more views because it's such a bop
Only been up here 2 days.....were getting there 😊👍
I totally don't understand what they saying but I know its a nice song.....i just love it coz Molly sang it 🤩
FRICKY SA DE!
bra låt! Sverige alltid! 🇸🇪
Hey stranger! Enjoy the music and have a nice day
DEN ÄR SKIIIIT BRAAAA JAG ÄLSKAR DEEEEN LÅTEN!!!!!!!!!!!
Kan inte sluta lyssna på denna låt! Så otroligt bra. Snacka om att pricka in rätt.
MY FAVVVORITEE!!!!! THEE BEST SONG OMGG!!!!!! TYYYYSSSSSM!!!!
Love it! Molly is so talented!
Love love love love!
Love it! This song would be huge in English language here
Ești superbă și ai o voce extraordinară
🙏❤️ România 🇹🇩
Absolutely amazing! Love your voice! Love your songs! ❤️❤️❤️😀👍👍👍
Denna låten sätter sig verkligen! Ännu en massiv hit från Molly och new kid! Lyssnat sönder den redan haha!
Molly är en riktig talang 😊
I don't know what the song is about, but it's so good that I'll learn the language just to find out!!! So so so good!!! Love everything about this song!! Sending love and positive light from California!!
The title Jag mår bra nu = "I feel good now." But that's the most I got. It's a pop song so the rest of the lyrics are probably not much more sophisticated, maybe just elaborating *why* she feels good now (got rid of him, met him, got over him, etc).
@@kristiangustafson4130 there is an translation in the comments earlier.
The song is more about friends that are invisible when your life is crap, and you need them, but resurfaces as soon as things go well, and your career takes off!......😊
@@tobiaslundqvist.71 Damn that's deep tbh.
@@aclstudios I think we can all relate to that!....well, except from the career taking off 🤣😂
Tobias Lundqvist Maybe it's just me but I read it more as being about how moving on makes you a better person than before, and then your ex suddenly shows interest.
Greetings from Germany 🇩🇪
hälsningar från Tyskland* (Liebe Grüße aus Deutschland)
Du är så fantastiskt vacker och talangfull Molly! 💙 Och Ni tillsammans skapar magi! Newkid ger mig gåshud 😍
3:07 gives me so much life… Such a beautiful laughter.
Nice voice! Glad to hear his!
Molly. Du är såååå bra 😍
Ugh this women!!! I just can't get enough!!!!
Love it! Great sound and collaboration. Keep the hits coming! ❤️🎙
Beautiful voice!
Jag mår bra nu betyder det jag är bra utan dig!!!!
Jag gillar henne faktiskt därför att hon är min Idol.
Absolute beauty of a song ♥️
I love you so much Molly 💖💖💖💖
ÄLSKAR 🔥🔥🔥 höstens soundtrack
Älskar din nya låt. En hit. Underbar vibe. Och Molly du är lika snygg som vanligt 😍😍
Bästa!!!!!!
Great video concept, great collab. I cant get enough of it.
Great vibes! Newkid was recommended to me by spotify and now I'm here, amazing song man, very creative and not heard something like this before.
By the way, Molly is amazing too!
Vilken låt 🎶💞🇸🇪
Always such a golden perfection(:
Much Love Molls
GRYYYYMMM🥺🥺❤️❤️❤️
Men!!! Så jävla bra!! ❤️
Jag är 12 och gillar denna 2 år efter den kom ut på yt
I Completely Don’t Understand But I Don’t Fkn Care I Love The Way She Sing ❤️❤️ And Ofcourse My Crush Molly Sandén ❤️❤️❤️
Whaaaaaat? This is GREAT!
❤️ tack för att du finns
Loved it ❤ .. from India
Älskar henne 😁😍😍🌹
Wow 😍
Hi molly lots of love from the UK i absolutely love your music.i listened to it all the time every day.hope and wish to see you live one day xx all the best.
Barbie vibes! Älskart! ❤️
ÄLSKAR!!🔥🔥
Omg omg så jättebra! 😍😍😍😍😍
I love this so much!!!
🤯🤯🎉🎉🎉 sjuk låt!!
Excelente voz!!
Älskar det😍😍
Sveriges stolthet ❤
I don't understand anything about this song but still I'm enjoying 😋🙏
Its a song about a break upp
”I’m doing great now”
@@mathildabacklund5976 jag mar bra nu say in english i am okay
Too good❤️
Love it Molly thanks
Snyggis!🥵💗
BANGER