【MICCHI】Jitterbug 【ENGLISH COVER】ジターバグ // Hachiya Nanashi

An underrated bop. Very challenging so much so that I never wanna listen to it again. Enjoy :)
---
Credits
Music, original lyrics: Hachiya Nanashi
Piano: Dossi
Arranger: Amimekirin
Guitar: Nagasaki
Movie: Koron
Vocals, English translyrics, mixing: that me
Referenced translation: Mera
---
LYRICS
(They are free to use with credit to me and the original translators.)
All of my ideals, kept concealed, just don’t make a sound
I’m saying all that I’ve already said before, It keeps repeating
If yesterday’s rottin’, just don’t stick around
Just hit the road before it all comes tumbling down
Just make the most of it
Make it relax and just submit
Can’t let go
Tomorrow is not enough
But know I’m already fully prepared
Insatiable
Critics can’t move while they dine
But always glaring out the corner of their eyes
Don’t be so serious
Ignore all of those idiots
Our night is planned, grab my hand
Lets us both dance this experience
Your eyes are for me
Make sure that I’m all that you see
Just for you
I’ll burn bright as the sun
I’m your one and only laser light
Your one and only laser light
Aligning things and ranking them upwards, without a rhythm
My heart’s deserted, converting to numbers that I can’t stop
The magic was flickering out
All that was left was grief drowning in doubt
Suddenly no words leaving me, I'm surrounded by awful scenery
Lingering in the rainy street, soaked from my head and to my feet
Some are waiting for the sun, some wish the rain never begun
And they’re all under their umbrellas pointing at me
Don’t be so serious!
Ignore all of the audience
Smile with me, and lets sing!
And choose my hand as you start to
Feel the rhythm inside and swing your hips from side to side
And now you’re burning bright as the sun on, your one and only rainy stage
My sight has left me blind and my voice is bare
reaching for words, Nothing to say
But the curtains can’t close yet ‘cause someone’s still on the stage
Don’t be so serious!Ignore all of those idiots!
On with the show, don’t let go!
Reach out for your aspirations
If you want me to
I’ll dedicate my life to you
Lets shine on
We’ll burn bright as the sun as
We take our final bow on stage
Raise your hands up until the final act

[@kokuhakuqiun4215]

I’m sorry but this English cover is even more unhinged than the OG.

[@Trickle_Official]

SWEET LORD YOUR VOICE
A
AAAA
AAAAAAAAAA
And that MIXING is so cleaaaan!!
Definitely subscribed 💙

[@oof9762]

You here bro??? :000

[@Nobody.thatyouknow]

Hi Trickle

[@littlecake453]

I fucking love it. Especially i love how it didn't fucked up the main sounding of the song (I'm not sure how to properly describe it.). A lot of covers don't really match the original songs and sound kinda out of place, but this one is just perfect.

[@whispereon]

Ocean gang is waving in love!!! You sang those lyrics beautifully~

[@GuestZer0]

That scatting between the first two verses… 🔥 I never thought "Buh-duh-dop-dop" could sound so intimidating! 😎

[@toskapocalypse]

Micchi Is the Best ✨☄️🍃🍀🌸🌱🌠💝💖💫💓💜💙💚🧡💛🤍🌈🌟❄️☘️💕💞💗☀️💫🌈💖🌸✨✨✨

[@ablynn_thegalewinds]

WOAAAHHHHHH THIS IS EPIC!!! I'm in love with your voice aaaaaAAAAAA
Trickle's ocean waving in!!!! 🌊🌊🌊

[@Trickle_Official]

YES DROWN THEM IN SUPPORT

[@lightdolce]

This is a gem, I love the lyrics, how unhinged it sounds, your voice, the MV, EVERYTHING!!! Thank you so much ❤❤❤

[@whita19]

I can't believe I had never heard this cover before! You nailed it, wonderful rendition of my favorite vocaloid song

[@felikatze]

BOPPIN'! I feel like your tone of voice just matches the song perfectly~ amazing cover!! 🌊🌊

[@SynoNAck]

I love this cover so much!!!!

[@SithlLordMayuri]

Your voice fits this song AMAZINGLY! AHHHH YOUR VOICE IS BEAUTIFUL AND THIS SONG IS AMAZING!

[@itsstudytimemydudes4345]

I arrived because I heard word of an absolute bop
I have found the bop and I shall listen to it repeatedly, much thanks

[@droptopcandy]

Now this is a Bop

[@eclipse_eternal8178]

This is super underated its an amazing cover

[@boolonky1392]

This is such a great cover, I really like your voice! 🌊

[@maxaroni39]

I love this song so much, your voice suits it very well! And you did a great job with the translyrics ^-^

[@eclipseeye6517]

Awesome! Always happy to see a new upload!

[@donovanguevara5261]

Omg, I need this song in Spotify

[@nekoboi7720]

Love your voice! This sounds so good

[@catbunny4785]

Been listening to this over and over even over the og caUSE ITS THAT GOOD😭

[@averagechannelname9969]

You always do such great jobs on you covers! I just found your channel and I'm in love!

[@Venz228]

Ur voice slapped dang

[@Nobody.thatyouknow]

Lovely

[@seallistic]

amazing work as always, keep it up!

[@Renzettaaaa]

God I LOVE YOUR VOICE !!!!! its so pretty !!

[@emilevonprovocateur3769]

Woah !!! This is so good micchi!!!!

[@vick22]

I LOVE THIS

[@valeelens]

I'm really late to the video, but it was amazing! I really missed your voice :)

[@SithlLordMayuri]

Late?

[@valeelens]

@@SithlLordMayuri at the time, yea

[@SithlLordMayuri]

@@valeelens Ye you were but i'm later so yay

[@valeelens]

@@SithlLordMayuri yay yay 🦅

[@SithlLordMayuri]

@@valeelens Also this song is AHHHHHH (Good ahh not bad ahh)

[@Eythae]

OMG SO GOOD!!!!!!!!

[@kathk7439]

So good. Great job
!

[@kuu5525]

YOUR VOICE OH MY GOODNESS 💕

[@brick_8833]

You’re so good!! 🌊🌊

[@natten9992]

Oh my gosh, your voice is so nice!! Amazing work!!! :DDD

[@pickleotale1267]

This is great! :D

[@aveisure]

THIS IS SO FUCKING GOOD WHAT THE FUCKKKKKKK

[@em6543]

💕💕💕

[@just7729]

♡♡♡

[@nissnynass]

❤

[@n__Z]

WHERE ARE YOUR SUBS