que bueno! soy latino de Nueva York Y hablo principalmente el ingles pero hablo el español un buen poco. estaba luchando con Imparfait porque en ingles es Muuuuy Diferente. Es 10 veces mas difícil saber la diferencia entre imparfait y passe composé en ingles. Y tube el idea de ver como es en español la cosa...fue muy buen idea!! ahora entiendo mucho mejor!! es mucho mas dificil pensar de ingles a francés que español a francés. gracia por tus videos. Voy a seguir con ellos para avanzar mas rapido👍👍😄
Sentí un halo de luz cuando vi este video!. El imperfecto lo sabía usar sin problema hasta que vi el condicional. Me confundía mucho que usarán el imperfecto en una oración con el condicional. Ahora, después de mucho tiempo me queda claro. Solo un buen maestro que hable español nos lo podría explicar. Mil gracias!!!
Me alegra que este video te haya servido. Puedes ver también el video sobre el condicional: clasesfrancesfacil.blogspot.pe/2016/02/el-condicional-en-frances-como-conjugar.html. ;-)
Salut! Realmente me gustan sus videos. Tiene una muy buena didáctica. Ahora voy a ver su video sobre le passé compossé. La mejor parte del video fue el texto al final, increíble pero entendí un 75% del texto la primera vez. Estoy muy contento de haber encontrado su canal. Merci beaucoup!
Bueno, nuevamente con sus magníficos vídeos, cada vez aprendo un poco mas, es mi segunda vez que lo repito, sigo aprendiendo. Tengo mis apuntes y me ayudan mucho. Que tenga buena vida, bendiciones, adelante con sus alumnos que esperamos más de usted. Susy54-Perú
Me he dado cuenta que para aprender muy bien francés debes traducir a pesar que muchos te digan que es malo y retrasara el aprendizaje La traduccion te ayuda muchisimo a entender los diferentes temas sin confundirte Muchas gracias
pues claro y no es solo en el frances es con todos los idiomas , todos hacemos la traduccion en la mente porque no estamos acostumbrados al idioma, el que fluya es despues de mucha practica y vas ser automatico, no necesitas forzarlo, con la practica llega solo .
Merci beaucoup, Nelson. Cette leçon a été utile pour moi, je comprends un peu mieux l'imparfait. Me ha recordado una canción de los 80 que cantaba Michel Sardou, "Si j'étais". En aquella época no entendía nada, pero hoy al escucharla de nuevo, estoy muy contento de comprender lo que dice.
Bonsoir Nelson👋😊 muchas gracias 😊 más que claro, la verdad estoy muy contenta de poder contar contigo por que me refuerzo las clases de cada día. Un fuerte abrazo 🤗 y te pido que no nos abandones jamás por qué nos ayudas mucho 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻😃😍👌
Muchas gracias por todo Nelson! Soy irlandesa en españa y he querido aprender francés o en francés totalmente o con español. Me ayudas mucho con los dos!
Bonjour Kerry. Tengo ideas de enseñar francés en inglés y en español, y enseñar español en inglés y francés. Lástima que no pueda por ahora. Este canal me toma todo mi tiempo. Have a nice day ! ;-)
La lógica en español te ayuda con el francés, por eso no es tan difícil aprenderlo para los hispanohablantes, otro punto muy interesante es que se confirma una vez más que traducir es lo peor que podemos hacer para aprender un idioma aunque suene paradójico. Un punto interesante que tocó soméramente es lo de la educación de los niños, cómo se practica esto en Francia? Merci beaucoup et à bientôt
Merci,merci...yo estudio frances y con este tema tenía bastantes problemas, pero con tú explicación lo he comprendido a la perfección seguro me va bien el examen. Estuve buscando en tus videos para ver si encontraba algo de "Le Comparatif et superlatif" pero no mire nada, sería bueno que hicieras uno por que expllicas bien he buscado tutoriales pero no se aún no me quedan claras algunas dudas que tengo, ojala puedas subir uno, gracias por la explicación Nelson.
De rien Sharon ! Tengo un artículo en mi blog que trata una parte de esos temas: clasesfrancesfacil.blogspot.pe/2016/09/cuando-usar-mieux-y-cuando-meilleur-en-frances.html ;-)
se que es estúpido pero ¿como se llama la melodía del los intro de las clases?,por cierto eres el mejor de youtube en cuanto al la materia del francés ,felicidades sigue así todos te apreciamos y estamos agradecidos contigo saludos
Excelentes estoy absorbiendo tantas cosas que a veces el simple hecho de recordar los nombres de las clases y ubicar lo que he aprendido me resulta complejo, pero entenderlo me resulta fácil, ya que antes aprendía a hablar un idioma sin ver nada de gramática y luego de dominarlo era que veía la gramática, el francés tiene una estructura bastante compleja y creo que para tener bases y ajustar lo aprendido debo agendar con apuntes para así hacer un mapa de terminologias, me parece genial, pensé que al hablar otras 3 lenguas romances se me haría identico con el francés, siento que aquí debo dedicarme más y me encanta, sin duda de las lenguas romances la más compleja es el francés y una de las más ricas.
Bonjour, J'suis Lukas, enchanté et j'aime bien vos lecons! Esto es lo único que puedo decir :) pero en realidad son fáciles, bien hechas y muy bien pensadas. ¡Bien hecho! Saludos. Au revoir.
Hola Nelson ,me gustan mucho tus clases vivo a Paris me cuesta mucho pronunciar y que me entiendan segui con tus clases son muy lindas y 10 veces mejores que las que da la meri
Es un placer aprender con usted me encanto cuando tuve que buscar el verbo atropellar y no coincidía hasta encontrar el verbo aplastar gracias por compartir su conocimiento me encantaría escribir esto en francés pero apenas estamos aprendiendo !!
Tiempo atrás ya veía tus videos y hoy que tenía duda de como utilizar exactamente el imparfait te busque de nuevo... Merci beaucoup pour les vidéos! ;)
Bonjour, merci pour la classe, c'est très bonne votre explication sa m' aide beaucoup parce que j' habite au Canada mais, ma langue maternelle c'est l' espagnol et maintenant je prendre le français a l' école, merci et Bonjournee.
Nelson eres un extraordinario maestro , estudio francés y no es tan fácil ver diferencias entre algo que ya pasó y quizá vuelva a recurrir y algo que ya no pasará , tus videos son extraordinarios , abracitos .
Hola Nelson , me encantan tus clases, me ayudan mucho, todos tus videos me han siDo muy útiles.Se que tienes muchas sugerencias para hacer nuevos videos, a mi me gustaría saber como dirigirse a los niños pequeños, con alguna frase cariñosa.También me gustarían algunos consejos por ejemplo para una entrevista de trabajo, o algo relativo con el mundo laboral.Muchas gracias! :-)
+Maria “DulciPika” Tengo en mente hacer en algún momento vídeos sobre temas que me dices. Quisiera disponer de mas tiempo para publicar más frecuentemente. Cada vídeo me toma muchas horas de trabajo. Bon courage ! ;-)
Genial vídeo. Esta vez se me complicó un poco por el tema del subjuntivo e indicativo, no por el lado del francés pero si porque necesitaba entenderlo bien en español. Y es que muchas veces hablamos nuestra lengua materna pero pocas veces sabemos qué es lo que estamos conjugando. En Argentina por lo menos, que es donde vivo, en las clases de lengua te suelen enseñar eso en la primaria y poco se toca en la secundaria, por lo que son cosas que aprendí seguramente pero quedaron en el olvido.
Muy cierto. Si te pones a estudiar en serio la gramática española te darás cuenta que nuestro idioma es también muy complicado y en algunos puntos más que el francés. 😉
Bonjour Alberto. También se usa el imperfecto en frases condicionales. Te recomiendo mi clase sobre el condicional: ua-cam.com/video/EDBolfcPerk/v-deo.html 🙂
Buen día Nelson. Quisiera comentar como un aporte algo que leí en estos días. El imparfait se identifica en su uso, cuando se menciona puntualmente en la oración "un hecho que sucedió en el pasado". Por ejemplo: cuando era niño; cuando fui al colegio; cuando viví en Francia. Todos los demás hechos que puntualmente no mencionen un hecho del pasado en la oración, serán hablados y/o escritos en passé compossé. Atento a tus comentarios Nelson. Saludos.
Bonjour Alex. Como lo digo en el vídeo, es como en español. Sería más bien con hechos que sucedían en el pasado, pero ya no. Tus ejemplos estarían mejor redactados si los escribieras así: "Cuando era niño (bien escrito), cuando iba al colegio, cuando vivía en Francia.". ;-)
Merci beaucoup pour cette vidéo. À l'université mes profs m’avaient dit tout les cas où je dois utiliser les deux, et ça est très trop compliqué, mais maintenant je comprends que c'est la meme chose que l'espagnol. J'espère ne plus me tromper.
+seriekekomo Oui, personne n'a jamais pensé à s'aider de l'espagnol pour utiliser bien l'imparfait. Pas besoin de réfléchir à de règles compliqués. En espagnol, on sait déjà utiliser l'imparfait. ;-)
Muchas gracias por tus videos me ayudan bastante de hecho te entiendo mas a ti que a los profesores de frances. y quería hacerte una pregunta ¿puedes hacer un video sobre la hora? se que es un tema muy básico pero para es un poco difícil pues sabes que la hora acá en francia es un poco distinta Gracias. saludos
Nelson, excelente vídeo pero te faltó mencionar el hecho que en l'imparfait de l'indicatif, los verbos del segundo grupo no terminan igual que en los verbos del primer y segundo grupo, por ejemplo: Le verbe "ABOLIR": J'abolissais, tu abolissais, Il abolissait, nous abolissions, vous abolissiez, ils abolissaient. Creo que es importante que lo tengan claro tus estudiantes para no cometer el error. Saludos desde Brest-Francia. Tu es un professeur excellent!
Merci Diego ! No he mencionado todos detalles de conjugación para no hacer el vídeo muy largo. En todo caso, ver las tablas de conjugación de cada verbo ayuda. ;-)
Hola Nelson ! estoy muy agradecida y me siento afortunada de haber encontrado este canal porque he resuelto mil dudas. Te quería preguntar, siempre he querido saber con que tiempo reemplazaríamos el progresivo? o no se si no exista y se reemplace con otro tiempo.
+Julie Enciso: No existe como tal. Suele usar el presente simplemente. Lo progresivo se deduce por el contexto. Sin embargo, hay otras variantes, pero es muy largo de explicar. Tendré que hacer un vídeo al respecto en algún momento. ;-)
Bonsoir! Estudio lenguas extranjeras y lo que me han enseñado es que en L´IMPERATIF se utilizan tres reglas; unicamente se utiliza el pronombre tu, nous, vous. 2. jamas se utiliza el pronombre personal. 3. los verbos que terminan en ER se le elimina la S. y la verdad ha sido el único tema que ha explicado diferente a como me están enseñando.
Esto es IMPARFAIT no IMPERATIF Son cosas muy muy diferentes, te estas confundiendo de leccion, la leccion del imperatif es esta ua-cam.com/video/d5yZVDAOjJI/v-deo.html
Nelson!!! Como todos tus videos Buenisimo!!! Gracias!!!! Saludos desde Barranquilla Colombia.. PD: estamos en carnavales si puedes venir te invito!!!!! jajajajajaj
Nelson, un todo un placer....yo soy de Perú, Piura...en la actualidad me encuentro viviendo en Brasil, tengo un problema en la pronuncciación, ya que mi profesor habla PORTUGUES Y FRANCES muy bien....sugerencias por favorr!!!!
+gabriela de lourdes velasquez castillo: Te recomiendo mis clases de pronunciación, donde doy trucos: clasesfrancesfacil.blogspot.pe/p/curso-de-pronunciacion-del-frances.html ;-)
+Katty Mejia No existe una astucia perfecta. Los verbos del segundo grupo son regulares, pero solo unos pocos se usan de manera corriente (finir, grandir, agir, etc) mientras que existen muchos verbos irregulares que terminan en "ir" que son de uso corriente: (partir, mourir, sortir, venir, appartenir, etc.). El problemas es que no hay manera lógica de saber cuando un verbo que termina en "ir" es regular o irregular. Por eso creo que la mejor astucia es agrupar los verbos que terminan en "ir", luego los que tienen otras terminaciones como "ire", "oir", oire", "dre", etc, y practicarlos por grupos. La mejor estrategia para aprender a conjugar es conjugando activamente, escribiendo y hablando en voz alta, y también formar oraciones. ;-)
Gracias crack
Nelson el mejor profesor de UA-cam... Gracias mi pana un saludo.
+Nestor Contreras Merci ! C'est très gentil. ;-)
Nelson usted vive cerca de perpiñan? Soy de Venezuela pero estoy de vacaciones aqui en Francia.
Profe, usted me ha salvado la vida 😂😂😂😂. Gracias a usted entiendo bien todos los temas de francés que hasta ahora me han ido enseñando.
+Adriana Marcela Chacòn Rivera Me alegra saberlo Adriana. Bonne chance ! ;-)
que bueno! soy latino de Nueva York Y hablo principalmente el ingles pero hablo el español un buen poco. estaba luchando con Imparfait porque en ingles es Muuuuy Diferente. Es 10 veces mas difícil saber la diferencia entre imparfait y passe composé en ingles. Y tube el idea de ver como es en español la cosa...fue muy buen idea!! ahora entiendo mucho mejor!!
es mucho mas dificil pensar de ingles a francés que español a francés.
gracia por tus videos. Voy a seguir con ellos para avanzar mas rapido👍👍😄
+BrianWellness: Me alegra saber que mis videos te son útiles. Bonne continuation ! ;-)
Cada vez que tengo dudas....aquí estoy consultando tu visión!!! Merci a bientôt !!!!
De rien Susana ! Bonne année ! ;-)
Nelson ..Gracias por darte un tiempo para subir estos videos,aprender francés contigo es muy emocionante y práctico .
+vanessa angela vasquez ayala De rien. C'est avec plaisir. ;-)
Muchisimas gracias. Existen pocas personas como usted profesor. siempre una excelente calidad en enseñanza.
+Raúl Soriano Merci à toi aussi ! ;-)
Muchas gracias Profesor Nelso , es usted un excelente profesor, un gran abrazo desde Costa Rica
Profe eres el mejor gracias por estas explicaciones no sabes cuanto me ayudan.
+John Gil Merci. C'est gentil ! Bon courage ! ;-)
Sentí un halo de luz cuando vi este video!. El imperfecto lo sabía usar sin problema hasta que vi el condicional. Me confundía mucho que usarán el imperfecto en una oración con el condicional. Ahora, después de mucho tiempo me queda claro. Solo un buen maestro que hable español nos lo podría explicar. Mil gracias!!!
Me alegra que este video te haya servido. Puedes ver también el video sobre el condicional: clasesfrancesfacil.blogspot.pe/2016/02/el-condicional-en-frances-como-conjugar.html. ;-)
Gracias, Nelson. Me devuelves la esperanza de q puedo aprender francés.
Cada día comprendo nuevas Palabras gracias por ser tan buen profesor
+Cabello Cabello Luz Maria ¡Qué bueno! Bon courage ! ;-)
Gracias Nelson, vivo en Bruselas desde poco tiempo, un año más o menos; tus vídeos son geniales para entender mejor el Francés. Sigue adelante.
+Manuel Jesus Mendoza Jménez Merci. Me alegra que mis vídeos te sean útiles. Bonne chance en Bélgique ! ;-)
Gracias mil gracias Nelson, poquito a poquito algo me queda, me gusta mucho aprender primero los verbos, otra vez gracias y suerte.
Muchas gracias, muy buen profesor por todos, bendiciones, desde sete mis saludos
Salut!
Realmente me gustan sus videos. Tiene una muy buena didáctica. Ahora voy a ver su video sobre le passé compossé. La mejor parte del video fue el texto al final, increíble pero entendí un 75% del texto la primera vez. Estoy muy contento de haber encontrado su canal.
Merci beaucoup!
+Deivit F. Mamani Me saber que esta mis clases te son útiles. Bienvenue à ma chaine ! ;-)
Bueno, nuevamente con sus magníficos vídeos, cada vez aprendo un poco mas, es mi segunda vez que lo repito, sigo aprendiendo. Tengo mis apuntes y me ayudan mucho. Que tenga buena vida, bendiciones, adelante con sus alumnos que esperamos más de usted. Susy54-Perú
que genial, soy estudiante de francés y tus videos me encantan...
Qué bueno Evan. Bonne chance ! ;-)
Me he dado cuenta que para aprender muy bien francés debes traducir a pesar que muchos te digan que es malo y retrasara el aprendizaje
La traduccion te ayuda muchisimo a entender los diferentes temas sin confundirte
Muchas gracias
Cierto 😉
pues claro y no es solo en el frances es con todos los idiomas , todos hacemos la traduccion en la mente porque no estamos acostumbrados al idioma, el que fluya es despues de mucha practica y vas ser automatico, no necesitas forzarlo, con la practica llega solo .
Merci beaucoup, Nelson.
Cette leçon a été utile pour moi, je comprends un peu mieux l'imparfait.
Me ha recordado una canción de los 80 que cantaba Michel Sardou, "Si j'étais". En aquella época no entendía nada, pero hoy al escucharla de nuevo, estoy muy contento de comprender lo que dice.
Bonsoir Nelson👋😊 muchas gracias 😊 más que claro, la verdad estoy muy contenta de poder contar contigo por que me refuerzo las clases de cada día.
Un fuerte abrazo 🤗 y te pido que no nos abandones jamás por qué nos ayudas mucho 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻😃😍👌
Muchas gracias por todo Nelson! Soy irlandesa en españa y he querido aprender francés o en francés totalmente o con español. Me ayudas mucho con los dos!
Bonjour Kerry. Tengo ideas de enseñar francés en inglés y en español, y enseñar español en inglés y francés. Lástima que no pueda por ahora. Este canal me toma todo mi tiempo. Have a nice day ! ;-)
La lógica en español te ayuda con el francés, por eso no es tan difícil aprenderlo para los hispanohablantes, otro punto muy interesante es que se confirma una vez más que traducir es lo peor que podemos hacer para aprender un idioma aunque suene paradójico.
Un punto interesante que tocó soméramente es lo de la educación de los niños, cómo se practica esto en Francia?
Merci beaucoup et à bientôt
Merci,merci...yo estudio frances y con este tema tenía bastantes problemas, pero con tú explicación lo he comprendido a la perfección seguro me va bien el examen. Estuve buscando en tus videos para ver si encontraba algo de "Le Comparatif et superlatif" pero no mire nada, sería bueno que hicieras uno por que expllicas bien he buscado tutoriales pero no se aún no me quedan claras algunas dudas que tengo, ojala puedas subir uno, gracias por la explicación Nelson.
De rien Sharon ! Tengo un artículo en mi blog que trata una parte de esos temas: clasesfrancesfacil.blogspot.pe/2016/09/cuando-usar-mieux-y-cuando-meilleur-en-frances.html ;-)
Millones de gracias!
+Pilar Toboso Avec plaisir ! ;-)
Hola, Bonjour ! Si tienes preguntas sobre el imperfecto en francés, escríbelas aquí en los comentarios. Te responderé a la brevedad posible. ;-)
se que es estúpido pero ¿como se llama la melodía del los intro de las clases?,por cierto eres el mejor de youtube en cuanto al la materia del francés ,felicidades sigue así todos te apreciamos y estamos agradecidos contigo saludos
Merci Diego. Se llama "Jazz in Paris" o "Jazz à Paris". ;-)
No entiendo bien los usos, me lío muchísimo.
una cosa es el imperfecto en español y otra el subjuntivo...
Un tip útil: Pour trouver le radical de l'imparfait, il faut prendre la forme "nous" du présent.
adoro sus clases, estudio lenguas extranjeras y nisiquiera mi profesor me enseña, el profe nelson lo hace 😍
+Sandra Barrera Merci ! Bon courage ! ;-)
que bueno que me vine a topar con tus videos¡¡ muchas gracias ¡¡
+ana luisa ulloa Me alegro que te agraden mis vídeos Ana Luisa! Bonne chance ! ;-)
Excelentes estoy absorbiendo tantas cosas que a veces el simple hecho de recordar los nombres de las clases y ubicar lo que he aprendido me resulta complejo, pero entenderlo me resulta fácil, ya que antes aprendía a hablar un idioma sin ver nada de gramática y luego de dominarlo era que veía la gramática, el francés tiene una estructura bastante compleja y creo que para tener bases y ajustar lo aprendido debo agendar con apuntes para así hacer un mapa de terminologias, me parece genial, pensé que al hablar otras 3 lenguas romances se me haría identico con el francés, siento que aquí debo dedicarme más y me encanta, sin duda de las lenguas romances la más compleja es el francés y una de las más ricas.
Hola he aprendido mucho solo con tus videos..los he recomendado..y los recomiendo al que lea...ya todos saben quien es Nelson
Muchas gracias Nelson, excelente explicación!
Desde Colombia...
Merci à toi aussi ! 😉
Me has ayudado mucho. Merci monsieur Nelson!!
Merci aussi, Antonio 😉
Bonsoir...Merci très bon le video!👏👏
Merci aussi Clarisa 😉
Gracias por tus clases te entiendo mas a ti que al maestro!
Bonjour, J'suis Lukas, enchanté et j'aime bien vos lecons! Esto es lo único que puedo decir :) pero en realidad son fáciles, bien hechas y muy bien pensadas. ¡Bien hecho!
Saludos. Au revoir.
Merci beaucoup pour l´explication. J´ai regardé le video.
+Angel Guerra: Il n'y a pas de quoi. ;-)
Perfectamente claro, TODO!
+rosario diaz Merci ! ;-)
Hola Nelson ,me gustan mucho tus clases vivo a Paris me cuesta mucho pronunciar y que me entiendan segui con tus clases son muy lindas y 10 veces mejores que las que da la meri
Merci María ! Te recomiendo practicar con mis clases de pronunciación: clasesfrancesfacil.blogspot.com/p/curso-de-pronunciacion-del-frances.html ;-)
Gracias! justo vi este tema con la profe de francés, pero me sirve muchísimo "entenderlo desde el español"
Hola Nelson me encantan sus vídeos el aprendizaje es muy significativo... merci beaucoup!!
+Janeth F Acevedo Merci et de rien ! ;-)
Muy buena tu clase Nelson !
¡Muchas gracias por la explicación! Eres al único al que le entiendo ¡Gran profesor!
Merci Isabella ! Me alegra que aprendes con mis vídeos. Bonne continuation ! ;-)
Primera vez que visitó este canal,me servirá para siempre,muchas gracias ;)
Bienvenido a mi canal, Tomás ! ;-)
Mi maestra no me quiso traducir el imparfait 😭
Ahora ya lo entendí mejor jajaja gracias
Qué bueno. Bonne chance, Lulu
Merci beaucoup pour les cours sa m'aide beaucoup d'avoir vos cours
ça
Es un placer aprender con usted me encanto cuando tuve que buscar el verbo atropellar y no coincidía hasta encontrar el verbo aplastar gracias por compartir su conocimiento me encantaría escribir esto en francés pero apenas estamos aprendiendo !!
Tiempo atrás ya veía tus videos y hoy que tenía duda de como utilizar exactamente el imparfait te busque de nuevo... Merci beaucoup pour les vidéos! ;)
De rien Montse ! Me alegra que te haya servido. ;-)
Merci beaucoup, tu est un grand professeur. Tu ne sait pas comment tu m'aides avec mon Français.
+Milena Jimenez Merci Milena ! Je suis content pour toi. ;-)
Excelente, estudio francés y mis amigos me pasaron estos videos. Muy buenos!
Merci ! ;-)
Bonjour, merci pour la classe, c'est très bonne votre explication sa m' aide beaucoup parce que j' habite au Canada mais, ma langue maternelle c'est l' espagnol et maintenant je prendre le français a l' école, merci et Bonjournee.
+yvette nunez rincon Il n'y a pas de quoi. Bon courage Yvette ! ;-)
muy Buenas tus clases y las explicaciones saludos Nelson desde Escocia
+DaviD A Merci. Bonne chance en Écosse ! ;-)
Merci Nelson
Muchas gracias Nelson, siempre que tengo alguna duda recurro a tus clases y me ayudan muchisimo.
Il n'y a pas de quoi, Hilda 😉
🇫🇷 Fantástico el vídeo y tu explicación, como siempre. Merci et une joyeuses fêtes 🇫🇷🌲🎉. A bientôt.
Merci pedro ! Bonne année 2017 ! ;-)
Salut Nelson, merci beaucoup pour ton travail
+PAULA MUÑOZ BENITEZ Il n'y a pas de quoi ! ;-)
Nelson eres un extraordinario maestro , estudio francés y no es tan fácil ver diferencias entre algo que ya pasó y quizá vuelva a recurrir y algo que ya no pasará , tus videos son extraordinarios , abracitos .
Muy bien explicado Nelson, muchas gracias!!!! y saludos!! desde México
Mañana presento mi examen de francés 2, y me salvaste de reprobarlo ¡Gracias!
+Keyla Robledo: Qué bueno. Bon examen et bonne chance ! ;-)
Perfecto amigo, tus vídeos son fantásticos muchas gracias por dedicarnos tu tiempo, merci beacoup bon ami.
Merci à toi aussi ! ;-)
Muy buena clase Nelson. Y genial la Catedral de Notre-Dame como fondo!!
Merci pour vos vidéos. Ils sont très bons!
Atte: uno de muchos estudiantes agradecidos.
De rien Luis Eduardo ! ;-)
Excelente lección.
Merci Pedro ! ;-)
Hola Nelson , me encantan tus clases, me ayudan mucho, todos tus videos me han siDo muy útiles.Se que tienes muchas sugerencias para hacer nuevos videos, a mi me gustaría saber como dirigirse a los niños pequeños, con alguna frase cariñosa.También me gustarían algunos consejos por ejemplo para una entrevista de trabajo, o algo relativo con el mundo laboral.Muchas gracias! :-)
+Maria “DulciPika” Tengo en mente hacer en algún momento vídeos sobre temas que me dices. Quisiera disponer de mas tiempo para publicar más frecuentemente. Cada vídeo me toma muchas horas de trabajo. Bon courage ! ;-)
Genial vídeo. Esta vez se me complicó un poco por el tema del subjuntivo e indicativo, no por el lado del francés pero si porque necesitaba entenderlo bien en español. Y es que muchas veces hablamos nuestra lengua materna pero pocas veces sabemos qué es lo que estamos conjugando. En Argentina por lo menos, que es donde vivo, en las clases de lengua te suelen enseñar eso en la primaria y poco se toca en la secundaria, por lo que son cosas que aprendí seguramente pero quedaron en el olvido.
Muy cierto. Si te pones a estudiar en serio la gramática española te darás cuenta que nuestro idioma es también muy complicado y en algunos puntos más que el francés. 😉
Hola profesor, gracias por sus consejos, estoy practicando con canciones subtituladas en francés-español, me va muy bien.
Bonjour Susana ! Qué bueno. Bon courage ! ;-)
Excelente lección! Me queda muy claro porque hablo inglés y lo asocio con was o were.
Excelente explication merci beaucoup 😉
Merci à toi aussi 😇
muy bueno el video me ayudo a comprender muchas cosas salut
+carlos diaz Merci. Me alegra saberlo. Bon courage ! ;-)
Merciii Nelson, me has ayudado mucho con el video, eres un profesor excelente!!
+Geriix19: Merci à toi aussi ! ;-)
Merci 🙏
muy muy bueno,mis felicitaciones me ha servido de mucho, ya le dí a subscribirmee porque entiendo mucho con tus videos, merci beaucoup
Merci Iván ! Bienvenido a mi canal. ;-)
graciasss!!!!
Il n'y a pas de quoi, Camila ! ;-)
merci Nelson tu est le meilleur!! J ai finallement compri😄
Nelson y su inexplicable obsesión por los heridos y muertos
;-)
Bonjour Nelson ! Tengo una duda ¿siempre se utiliza el j'etais en el imperfecto?
Un saludo y pedazo de video.
Bonjour Alberto. También se usa el imperfecto en frases condicionales. Te recomiendo mi clase sobre el condicional: ua-cam.com/video/EDBolfcPerk/v-deo.html 🙂
Merci beaucoup!
De rien Karina ! ;-)
Buen día Nelson. Quisiera comentar como un aporte algo que leí en estos días. El imparfait se identifica en su uso, cuando se menciona puntualmente en la oración "un hecho que sucedió en el pasado". Por ejemplo: cuando era niño; cuando fui al colegio; cuando viví en Francia. Todos los demás hechos que puntualmente no mencionen un hecho del pasado en la oración, serán hablados y/o escritos en passé compossé. Atento a tus comentarios Nelson. Saludos.
Bonjour Alex. Como lo digo en el vídeo, es como en español. Sería más bien con hechos que sucedían en el pasado, pero ya no. Tus ejemplos estarían mejor redactados si los escribieras así: "Cuando era niño (bien escrito), cuando iba al colegio, cuando vivía en Francia.". ;-)
Bonne nuit
Tengo una examen de passé composé et imparfait, me sirviria MUCHO su ayuda
Gracias Nelson, muy bien explicado, lastima que me ha salido mucho anuncio publicitario
Muy buena explicación. Gracias!
Algo enredado y difícil pero tenemos que lograrlo!!! Gracias, muchas gracias!!
Claro ! 😉👍
Muchas gracias me sirvió de mucho
toujour tu expliques tres bien, merci
Merci beaucoup pour cette vidéo. À l'université mes profs m’avaient dit tout les cas où je dois utiliser les deux, et ça est très trop compliqué, mais maintenant je comprends que c'est la meme chose que l'espagnol. J'espère ne plus me tromper.
+seriekekomo Oui, personne n'a jamais pensé à s'aider de l'espagnol pour utiliser bien l'imparfait. Pas besoin de réfléchir à de règles compliqués. En espagnol, on sait déjà utiliser l'imparfait. ;-)
Bon vidéo!
Identifique para mas claro cuando se habla en imperfecto se habla de una situacion, y en pasado compuesto con una acción.
Bonjour Jonatan ! Merci. También se puede ver así esos 2 tiempos. ;-)
Merci beaucoup, Nelson
Muchísimas Gracias¡ Me voy a certificar gracias a ti
Bravo ! Félicitations ! 😃👌
Muchas gracias por tus videos me ayudan bastante de hecho te entiendo mas a ti que a los profesores de frances.
y quería hacerte una pregunta
¿puedes hacer un video sobre la hora? se que es un tema muy básico pero para es un poco difícil pues sabes que la hora acá en francia es un poco distinta
Gracias.
saludos
+Katherin Calderon De rien ! En algún momento trataré ese tema. ;-)
Salut Nelson! Cette très difficile. Je dois étudier beaucoup! Merci Professeur. Au revoir!
excelente explicación lo felicito
Merci Alexis 😇
Nelson, excelente vídeo pero te faltó mencionar el hecho que en l'imparfait de l'indicatif, los verbos del segundo grupo no terminan igual que en los verbos del primer y segundo grupo, por ejemplo: Le verbe "ABOLIR": J'abolissais, tu abolissais, Il abolissait, nous abolissions, vous abolissiez, ils abolissaient. Creo que es importante que lo tengan claro tus estudiantes para no cometer el error. Saludos desde Brest-Francia.
Tu es un professeur excellent!
Merci Diego ! No he mencionado todos detalles de conjugación para no hacer el vídeo muy largo. En todo caso, ver las tablas de conjugación de cada verbo ayuda. ;-)
Hola Nelson ! estoy muy agradecida y me siento afortunada de haber encontrado este canal porque he resuelto mil dudas. Te quería preguntar, siempre he querido saber con que tiempo reemplazaríamos el progresivo? o no se si no exista y se reemplace con otro tiempo.
+Julie Enciso: No existe como tal. Suele usar el presente simplemente. Lo progresivo se deduce por el contexto. Sin embargo, hay otras variantes, pero es muy largo de explicar. Tendré que hacer un vídeo al respecto en algún momento. ;-)
Gracias!!!! :)
tienes mi like homs.
+Alberto Viket Merci ! ;-)
gracias nelson sos groso.
excelente. merci
De rien 😇
Bonsoir! Estudio lenguas extranjeras y lo que me han enseñado es que en L´IMPERATIF se utilizan tres reglas; unicamente se utiliza el pronombre tu, nous, vous. 2. jamas se utiliza el pronombre personal. 3. los verbos que terminan en ER se le elimina la S.
y la verdad ha sido el único tema que ha explicado diferente a como me están enseñando.
Esto es IMPARFAIT no IMPERATIF Son cosas muy muy diferentes, te estas confundiendo de leccion, la leccion del imperatif es esta ua-cam.com/video/d5yZVDAOjJI/v-deo.html
Nelson!!! Como todos tus videos Buenisimo!!! Gracias!!!! Saludos desde Barranquilla Colombia..
PD: estamos en carnavales si puedes venir te invito!!!!! jajajajajaj
Nelson, un todo un placer....yo soy de Perú, Piura...en la actualidad me encuentro viviendo en Brasil, tengo un problema en la pronuncciación, ya que mi profesor habla PORTUGUES Y FRANCES muy bien....sugerencias por favorr!!!!
+gabriela de lourdes velasquez castillo: Te recomiendo mis clases de pronunciación, donde doy trucos: clasesfrancesfacil.blogspot.pe/p/curso-de-pronunciacion-del-frances.html ;-)
Merci beacoup Nelson!!... alguna astucia para memorizar la conjugación de los verbos del segundo y tercer grupo?
+Katty Mejia No existe una astucia perfecta. Los verbos del segundo grupo son regulares, pero solo unos pocos se usan de manera corriente (finir, grandir, agir, etc) mientras que existen muchos verbos irregulares que terminan en "ir" que son de uso corriente: (partir, mourir, sortir, venir, appartenir, etc.). El problemas es que no hay manera lógica de saber cuando un verbo que termina en "ir" es regular o irregular. Por eso creo que la mejor astucia es agrupar los verbos que terminan en "ir", luego los que tienen otras terminaciones como "ire", "oir", oire", "dre", etc, y practicarlos por grupos.
La mejor estrategia para aprender a conjugar es conjugando activamente, escribiendo y hablando en voz alta, y también formar oraciones. ;-)