This a great version of the original which we played at our mums funeral and we didn't know what the words were saying but new that it was beautiful anyway and then nearly five years later after our mum passed away i found out what they are in English from google well it was a bit of a surprise for anyone who has lost there mum or dad, brother, sister a child or for that fact anyone my heart goes out to you and if you find out the translation in to English or which language you may speak you'll know exactly what mean, it blow my mind but very beautifully
Thank you . Just googled this songs lyrics, didn't know about the meaning before. Impressive. Sorry about your lost. I'm also lost my mom 13 years ago, unstoppable pain even now.
There must have been an angel looking down, It's a song an older child sings to their younger siblings when they lose a parent. It is a song of comfort. It is Rogowela Luulbuy.
@@OlenaMarek Hi Olga I have just seen your message yes these words are so beautiful we had a spectrum of colour appear on the left side of the Sun at the 9 O'clock position and this spectrum of colour first appeared in the 3 copies our sister did from the Original one we was going to be using for the service, I am very sorry to here about your loss may her soul be at rest, you take care be safe. Peace
@@rorydesoto9281 There was, a Spectrum of Colour appeared on the left hand side of the Sun but was first in the three copies of the Photo we chose of our mum for the service this blow my mind and this is how I became a sky watcher I have had 30 upside down Rainbows above the Sun lol like thats really normal UFOs there is a lot going on up there thats a fact and thank you for you kind words made me cry a bit but thats going down memory lane for ya but always good, you take care be safe and have a great weekend
Beautiful song that touched my soul in 96 when a family member introduced me to it. I was reborn!! It's so about the origin of life- feeling that grit and grounding to new beginnings ✨️✨️🫶🏽✨️🫶🏿 😌 🔆🌟💛❤️🫶🏿✨️🫶🏽💋
@@arturovaldemar two kids stay by themselves. The older one is looking after the smaller one. And she told the small one don’t cry, who’s going to make you stop crying. Our parents are not here. Add me on fb (Nancy Rachel fugui) and I will give you more details.
They stole the song and forgot to take the spirit of the song with it. Shame. Look at them move and you know they don't understand under what circumstances this song was written
wan boy Solo wish they could've got someone who was from the Solomon Islands. The original singer has passed years ago. But when you think to most ppl they don't even bother to think where it came from. Deep Forest samples from many cultures,it made me appreciate language more than I already did.
Soooo your shaming people for enjoying how beautiful the song is?? Get off your damn high horse, stop being so pretentious, relax and enjoy the music, I sure am!!
The point here is that such people take songs from other people without their proper consent and even no acknowledgment, using the materials for their own personal gains without giving anything back to the original source of ownership of the song or chant. Now you tell me if this is a right thing to do???
They stole the song and forgot to take the spirit of the song with it. Shame. Look at them move and you know they don't understand under what circumstances this song was written
Shame on this people they just dance and dont know the meaning of this song this baegu womans voice was stolen and made in to music this people responsible should pay high compensate for what they have done
This is a Folk Lullaby originally from Malaita, Solomon Islands in the Pacific. So soothing and relaxing to listen to.
This music has always fascinated me can't just stop listening for years now
Me too , I found the music and found the love of my life
This genre is called “Electronica”
Esta es de las mejores canciones y épocas de la música, melodías oníricas casi fuera de este mundo!!😍
Bella
Felicidades Por esta linda musica Excelente Vídeo y para los lntrigantes del Grupo Felicidades Nuevamente.
Yes, this song is ‘ one of the best’ along with Enigma’ s music.
моя любимая группа! спасибо за видео, тем более в "живом" качестве
es un verdadero poema musical
maravillosa canción....la sigo hace muchos años DEEP FOREST🥰💕
Я их поклонник с 96 года,супер СПС ща видео,космос
Спасибо за песню! Слушаю DF давно, очень нравится их творчество. Донбасс. Луганск.
Предателей НАХЕР!!
Beautiful ❤️
Pero como lo disfrutó !!! Gracias por compartir.
Don't understand one single word of it, but I have always loved this song.
😭this is so beautiful 😭now I love humanity more . 🥺💖
Спасибо! До мурашек:)
Minha primeira vez foi embalada por essa lindíssima música
Afunakwa, the singer had died in 1998 . 6 years later when this song was released , RIP
It's sad, she got nothing out of this song financially. 😥
Deep forest owes her financially bag time.
Musique très bien inspirée qu'on ne se lasse jamais d'écouter
Un verdadero poema musical
Спасибо группе «Ойме» и очаровательной Ежевике Спиркиной за Творчество, за сохранение музыкальных традиций Эрзя и других народов!
This is original from Solomon Islands 🇸🇧
Got this album in the 80's ....still love it!!!
Interesting, considering the album this song was on was released in '92.
Amazing!!! I love it.
Un poema a la sabiduría y a la hermandad. ❤️
Ilustríssima Sra Olga, muito obrigada pelo emocionante vídeo! 😚
This a great version of the original which we played at our mums funeral and we didn't know what the words were saying but new that it was beautiful anyway and then nearly five years later after our mum passed away i found out what they are in English from google well it was a bit of a surprise for anyone who has lost there mum or dad, brother, sister a child or for that fact anyone my heart goes out to you and if you find out the translation in to English or which language you may speak you'll know exactly what mean, it blow my mind but very beautifully
Thank you . Just googled this songs lyrics, didn't know about the meaning before. Impressive. Sorry about your lost. I'm also lost my mom 13 years ago, unstoppable pain even now.
There must have been an angel looking down, It's a song an older child sings to their younger siblings when they lose a parent. It is a song of comfort. It is Rogowela Luulbuy.
@@OlenaMarek Hi Olga I have just seen your message yes these words are so beautiful we had a spectrum of colour appear on the left side of the Sun at the 9 O'clock position and this spectrum of colour first appeared in the 3 copies our sister did from the Original one we was going to be using for the service, I am very sorry to here about your loss may her soul be at rest, you take care be safe. Peace
@@rorydesoto9281 There was, a Spectrum of Colour appeared on the left hand side of the Sun but was first in the three copies of the Photo we chose of our mum for the service this blow my mind and this is how I became a sky watcher I have had 30 upside down Rainbows above the Sun lol like thats really normal UFOs there is a lot going on up there thats a fact and thank you for you kind words made me cry a bit but thats going down memory lane for ya but always good, you take care be safe and have a great weekend
I just loved your post,...❤
Muy hermoso, Sublime, musica bella para inspirarse...
Трэш! До мурашек!🔥
❤❤❤
This is solomon island music. Province malaita. District.. Fataleka
I discovered this song when I bought pure moods 20 years ago. I would have loved to see this life
Quanti ricordi !!! Eccellente!!!
Faz uns trinta anos que não ouvia essa música 🎷🎸🎷🎸🎷🎸🎷🎸 o
Amoooooo 🥰🥰🥰🥰
The best music...
Beautiful song that touched my soul in 96 when a family member introduced me to it. I was reborn!! It's so about the origin of life- feeling that grit and grounding to new beginnings ✨️✨️🫶🏽✨️🫶🏿 😌 🔆🌟💛❤️🫶🏿✨️🫶🏽💋
Great. Has this CD
Adoro essa música😍
Beautiful to me one if the best
Oh música da hora viu linda de mais amo essa música 🤩
Adorei,muito obrigado!
The tall lady in the studio feels exactly how I feel whenever I listen to the music
Isso é maravilhoso
Formidable
And its origin is the Solomon Islands, Malaita Province. Pacific.
Musik yg demikian bagus
Mengapa hanya sedikit yg menonton?
This is our language from Solomons Islands. 😢
I have been a massive fan for years……Thank you so much for sharing ❤️
World lullaby.
They are Amazing. I Love them.
бесподобно
That one singer's got the spirit
Lol yeah! She got it right :)
Yes she has
Naaah she doesn't understand what the song is about.
@@sergilepretre8608 shut the fuck up sir gay
I think your spot on she is a free spirit to me she is so alive
Ольга, спасибо огромное за видео!!! Это счастье) Размещаем в группе в ВК, посященной творчеству наших любимых DF vk.com/deepforestofficial
Спасибо!
Impecável
Muitooooooo boooooomm 🇵🇹🇵🇹
LO MAXIMO.....
Предиван снимак Олга. 👍
This music is just like nector want more
❤🎶🎶🎶🎶👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
Poxa vida; gostaria muito da presença de vocês no Rock um Rio, este ano, se possível.
Hi Rio-Dejaneyro
@@yuriyuryasov4433 , de onde vc é ?
супер
Круто
The original song is from Solomons islands🇸🇧! From my island malaita. Not African language.
Can you tell me what it means? I've encountered different translations on the internet but I want to know if they're accurate.
@@arturovaldemar two kids stay by themselves. The older one is looking after the smaller one. And she told the small one don’t cry, who’s going to make you stop crying. Our parents are not here. Add me on fb (Nancy Rachel fugui) and I will give you more details.
Супер! Спасибо за такое близкое видео! Тоже был на этом концерте только далеко ) ua-cam.com/video/gELBJXiJBGY/v-deo.html
Shame they werent the ones who sang the lullaby.
Clarence Natei true, wish they could've got someone who was from the Solomon Islands. The original singer has passed years ago.
Wery wery spuupppeeerr please coommm tuu meee
Please coom baaackk
They stole the song and forgot to take the spirit of the song with it. Shame. Look at them move and you know they don't understand under what circumstances this song was written
Yeah, this isn't a friggin party tune...
Which part of Solomon's are the singet from?
Baegu, I believe.
What language is this?
3 я слева вокалистка самая активная!
Ahhh love the Russians..❤❤❤❤
🇸🇧🇵🇬
Поют московские "нюшки"?
Dancing without singing that song the whole time. Just dance. Because you people didn't know that spiritual langus😂....
Why these people stole this piece of music.. This is original from Solomon Islands, not Africa..
DEEP FOREST...
THIEVES BIG TIME...
А вокальный квартет я так понял что наши? В смысле русские
да, наши. OYME .
Tam za gorizontem.........
Мордва
Нациоаньности Русский НЕ СУШЕСТВУЕТ!!!!!!
Shame on you people..This lullaby is originated from the Solomon islands in the south pacific..Sad to see these people acting like they own the song.
wan boy Solo wish they could've got someone who was from the Solomon Islands. The original singer has passed years ago. But when you think to most ppl they don't even bother to think where it came from. Deep Forest samples from many cultures,it made me appreciate language more than I already did.
Soooo your shaming people for enjoying how beautiful the song is?? Get off your damn high horse, stop being so pretentious, relax and enjoy the music, I sure am!!
@@capedluna t
The point here is that such people take songs from other people without their proper consent and even no acknowledgment, using the materials for their own personal gains without giving anything back to the original source of ownership of the song or chant. Now you tell me if this is a right thing to do???
They stole the song and forgot to take the spirit of the song with it. Shame. Look at them move and you know they don't understand under what circumstances this song was written
Shame on this group to stole Rorogwela of Solomon Islands it a fatakela and beagu music big shame of you
Say 👋 to Colombo\>
Shame on this people they just dance and dont know the meaning of this song this baegu womans voice was stolen and made in to music this people responsible should pay high compensate for what they have done
Stolen product and the thief....
?
Elaborate…