Baudelaire : Recueillement

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 19 вер 2011
  • Recueillement
    Sois sage, ô ma Douleur, et tiens-toi plus tranquille.
    Tu réclamais le Soir; il descend; le voici:
    Une atmosphère obscure enveloppe la ville,
    Aux uns portant la paix, aux autres le souci.
    Pendant que des mortels la multitude vile,
    Sous le fouet du Plaisir, ce bourreau sans merci,
    Va cueillir des remords dans la fête servile,
    Ma Douleur, donne-moi la main; viens par ici,
    Loin d'eux. Vois se pencher les défuntes Années,
    Sur les balcons du ciel, en robes surannées;
    Surgir du fond des eaux le Regret souriant;
    Le Soleil moribond s'endormir sous une arche,
    Et, comme un long linceul traînant à l'Orient,
    Entends, ma chère, entends la douce Nuit qui marche.
    Charles Baudelaire, Les fleurs du mal (les Nouvelles fleurs du mal 1868)
    Voix: Daniel Mesguish
    Image : Aquarelle de Gustave Moreau

КОМЕНТАРІ • 13

  • @ThierryCABOT
    @ThierryCABOT 12 років тому +2

    Excellente interprétation !
    Merci beaucoup.
    Thierry

  • @salikacemi1414
    @salikacemi1414 9 років тому +1

    Merci Baudelaire

  • @marie2976
    @marie2976 11 років тому +3

    Oh la voix de Mesguich ...Quel beau choix que l'aquarelle de Moreau !
    Cette poésie , oui, celle-ci en cours de français en 1962, du haut de ma 6ème, m'a ouvert la porte à la poésie, à la littérature.J'ai oublié le nom de cette prof de français qui l'a déclamé, décortiqué, et nous petites bécasses nous nous moquions ... mais finalement impressionnées ! Merci à elle ! et merci à vous qui l'avez si sobrement, si parfaitement restituée.

  • @enzolyamanga_3132
    @enzolyamanga_3132 4 роки тому

    bravo

  • @ulyssedigregorio2364
    @ulyssedigregorio2364 3 роки тому

    bonjour comment puis je vous contacter , j'ai un poème a vous proposer en lecture . UDG

  • @shanice4248
    @shanice4248 3 роки тому +2

    c'est très bien mais il y a une petite erreur de lecture: a la fin de la deuxième strophe il y a un rejet donc "loin d'eux" est la suite de "viens par ici" et non le début de la phrase;

  • @vlawyer63
    @vlawyer63 2 роки тому

    Marie, la peinture en-dessus de votre video - est-elle de Gustave Moreau?

    • @emjiane
      @emjiane  2 роки тому +1

      Oui ! tout à fait : Aquarelle "Le soir et la douleur" , peinte vers 1882, inspirée par le poème de Baudelaire admiré par le peintre . (source : catalogue du Musée Gustave Moreau).Merci pour votre intérêt.

    • @vlawyer63
      @vlawyer63 2 роки тому +2

      @@emjiane Je vous remercie beaucoup de votre response ! La Maison-Musee de Gustave Moreau etait le seul endroit touristique auquel j'ai rendu visite pendant ma visite a Paris la plus recente. I am American and wrote my undergraduate thesis on "Baudie" - my personal nickname for C.P. Baudelaire. J'ai une idee du sens mots qui apparaissent sur la pierre qui marque son tombeau - l'original, pas la grande sculpture; . Veuillez lire les paroles de "Stabat Mater" qui constitue une piece musicale que l'on joue pendant "Holy Week," la semaine qui se termine avec la fete du Pacques.

  • @-timothe-
    @-timothe- 2 роки тому

    "aux uns portant" est homophone avec "aux importants"