Script: Today is Lucy's tenth birthday. 오늘은 루시의 열 번째 생일입니다. She has been dreaming of having her own dog. 그녀는 자신의 개를 갖기를 꿈꿔왔습니다. "Mom, can we visit the shelter?" she eagerly asks. "엄마, 우리 보호소에 갈 수 있을까?" 그녀가 열심히 물었습니다. Her mom agrees, seeing the excitement in her eyes. 그녀의 엄마는 그녀의 눈빛에서 흥분을 보고 동의합니다. They arrive at the local animal shelter. 그들은 지역 동물 보호소에 도착합니다. The sound of barking fills the air as they enter. 들어서면서 짖는 소리가 공기를 가득 채웁니다. Lucy walks slowly, observing each cage. 루시는 천천히 걸으며 각 우리를 관찰합니다. "So many dogs!" she exclaims, looking around. "개가 정말 많다!" 그녀가 둘러보며 외칩니다. Big dogs, small dogs - all wagging their tails. 큰 개, 작은 개 - 모두 꼬리를 흔듭니다. "Every dog here needs a family," Lucy whispers. "여기 있는 모든 개는 가족이 필요해," 루시가 속삭입니다. She feels a connection with all of them. 그녀는 그 모든 것과 연결감을 느낍니다. Suddenly, a quiet corner catches her attention. 갑자기, 조용한 구석이 그녀의 주목을 받습니다. There, a small beagle looks up with hopeful eyes. 거기에 작은 비글이 희망적인 눈으로 올려다봅니다. "This one seems different," the shelter worker mentions. "이 녀석은 다른 것 같아요," 보호소 직원이 언급합니다. Lucy approaches, her heart beating faster. 루시가 다가가면서, 그녀의 심장이 빨리 뛰기 시작합니다. The beagle, timid at first, sniffs the air. 처음에 겁먹은 비글이 공기를 맡습니다. Lucy extends her hand gently towards the beagle. 루시는 비글 쪽으로 손을 부드럽게 내밉니다. Slowly, it comes closer, accepting her touch. 천천히, 그것은 다가와 그녀의 손길을 받아들입니다. She pets the beagle, feeling a bond form. 그녀는 비글을 쓰다듬으며 유대감이 형성되는 것을 느낍니다. "What's her name?" Lucy asks, already in love. "그녀의 이름이 뭐야?" 루시가 이미 사랑에 빠져 묻습니다. "She doesn't have one yet," replies the worker. "그녀는 아직 이름이 없어요," 직원이 답합니다. "I'd like to adopt her," Lucy turns to her mom. "저는 그녀를 입양하고 싶어요," 루시가 엄마에게 돌아갑니다. Her mom nods, touched by the instant connection. 그녀의 엄마는 그 즉각적인 연결에 감동하여 고개를 끄덕입니다. Together, they fill out the adoption paperwork. 함께, 그들은 입양 서류를 작성합니다. "I'll call her Bella," Lucy decides with a smile. "그녀의 이름을 벨라라고 할 거야," 루시가 미소를 지으며 결정합니다. Bella wags her tail, as if in agreement. 벨라는 동의하는 것처럼 꼬리를 흔듭니다. The shelter worker hands Bella over to Lucy. 보호소 직원이 벨라를 루시에게 건넵니다. Holding Bella, Lucy feels complete. 벨라를 안고 있는 루시는 완전함을 느낍니다. As they leave the shelter, Lucy holds Bella close. 그들이 보호소를 떠날 때, 루시는 벨라를 꼭 안습니다. She knows this is the beginning of a beautiful friendship. 그녀는 이것이 아름다운 우정의 시작임을 알고 있습니다.
![영어 듣기를 이해하기 시작하세요 🎧 간단한 이야기 [수업 27]](http://i.ytimg.com/vi/9NKagEVy_p0/mqdefault.jpg)
![영어 듣기를 이해하기 시작하세요 🎧 간단한 이야기 [수업 27]](/img/tr.png)
![영어 듣기를 이해하기 시작하세요 🎧 초보자를 위한 간단한 영어 이야기 [레슨 43]](http://i.ytimg.com/vi/xJf0Q3tmgQ4/mqdefault.jpg)
![[영어듣기 초중급] Supermarket Cashier, grocery storeㅣ영어회화 팟캐스트ㅣ영어말하기 듣기 연습ㅣ생활영어ㅣ원어민이 가르쳐 주는 영어회화](http://i.ytimg.com/vi/Ssr0tzuuvYg/mqdefault.jpg)
![영어 듣기를 이해하기 시작하세요 🎧 초보자를 위한 간단한 영어 이야기 [레슨 45]](/img/n.gif)
Script:
Today is Lucy's tenth birthday.
오늘은 루시의 열 번째 생일입니다.
She has been dreaming of having her own dog.
그녀는 자신의 개를 갖기를 꿈꿔왔습니다.
"Mom, can we visit the shelter?" she eagerly asks.
"엄마, 우리 보호소에 갈 수 있을까?" 그녀가 열심히 물었습니다.
Her mom agrees, seeing the excitement in her eyes.
그녀의 엄마는 그녀의 눈빛에서 흥분을 보고 동의합니다.
They arrive at the local animal shelter.
그들은 지역 동물 보호소에 도착합니다.
The sound of barking fills the air as they enter.
들어서면서 짖는 소리가 공기를 가득 채웁니다.
Lucy walks slowly, observing each cage.
루시는 천천히 걸으며 각 우리를 관찰합니다.
"So many dogs!" she exclaims, looking around.
"개가 정말 많다!" 그녀가 둘러보며 외칩니다.
Big dogs, small dogs - all wagging their tails.
큰 개, 작은 개 - 모두 꼬리를 흔듭니다.
"Every dog here needs a family," Lucy whispers.
"여기 있는 모든 개는 가족이 필요해," 루시가 속삭입니다.
She feels a connection with all of them.
그녀는 그 모든 것과 연결감을 느낍니다.
Suddenly, a quiet corner catches her attention.
갑자기, 조용한 구석이 그녀의 주목을 받습니다.
There, a small beagle looks up with hopeful eyes.
거기에 작은 비글이 희망적인 눈으로 올려다봅니다.
"This one seems different," the shelter worker mentions.
"이 녀석은 다른 것 같아요," 보호소 직원이 언급합니다.
Lucy approaches, her heart beating faster.
루시가 다가가면서, 그녀의 심장이 빨리 뛰기 시작합니다.
The beagle, timid at first, sniffs the air.
처음에 겁먹은 비글이 공기를 맡습니다.
Lucy extends her hand gently towards the beagle.
루시는 비글 쪽으로 손을 부드럽게 내밉니다.
Slowly, it comes closer, accepting her touch.
천천히, 그것은 다가와 그녀의 손길을 받아들입니다.
She pets the beagle, feeling a bond form.
그녀는 비글을 쓰다듬으며 유대감이 형성되는 것을 느낍니다.
"What's her name?" Lucy asks, already in love.
"그녀의 이름이 뭐야?" 루시가 이미 사랑에 빠져 묻습니다.
"She doesn't have one yet," replies the worker.
"그녀는 아직 이름이 없어요," 직원이 답합니다.
"I'd like to adopt her," Lucy turns to her mom.
"저는 그녀를 입양하고 싶어요," 루시가 엄마에게 돌아갑니다.
Her mom nods, touched by the instant connection.
그녀의 엄마는 그 즉각적인 연결에 감동하여 고개를 끄덕입니다.
Together, they fill out the adoption paperwork.
함께, 그들은 입양 서류를 작성합니다.
"I'll call her Bella," Lucy decides with a smile.
"그녀의 이름을 벨라라고 할 거야," 루시가 미소를 지으며 결정합니다.
Bella wags her tail, as if in agreement.
벨라는 동의하는 것처럼 꼬리를 흔듭니다.
The shelter worker hands Bella over to Lucy.
보호소 직원이 벨라를 루시에게 건넵니다.
Holding Bella, Lucy feels complete.
벨라를 안고 있는 루시는 완전함을 느낍니다.
As they leave the shelter, Lucy holds Bella close.
그들이 보호소를 떠날 때, 루시는 벨라를 꼭 안습니다.
She knows this is the beginning of a beautiful friendship.
그녀는 이것이 아름다운 우정의 시작임을 알고 있습니다.
It's wonderful for me. I'm thankful about the story
넘 감사합니다
감사합니다
지루하지않게 반복해서 연습할수 있어 좋습니다
좋은 수업 감사해요❤
감사합니다~
유용한 새로운 표현들이 많아서
많은 도움이 되네요.
늘 수고하심에 감사드려요 ~^^
댓글 감사합니다, 여러분의 지지가 늘 큰 동기부여가 됩니다.
여러번 또박또박해주셔서 엄청 도움돼요
좋은 구성이네요. 오늘도 수고하셨어요^^
공부에 도움 되는거 같아요. 앞으로도 많이 올려주세여
감사합니다 많은도움이 되고있습니다