Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
선생님 감사합니다 더위에 건강 잘 챙기세요
감사합니다. 선생님께서도 건강하시고 7월도 잘 보내세요.^^
휴대폰맹들에게 최고의 자상하고 친절하고많은 도움을 주고계시는 이원철 선생님입니다.참으로 감사합니다.
ㅎㅎ 감사합니다. 이해가 잘 되신다니 감사합니다. 오늘도 좋은 휴일 보내세요.^^
이선생님 정말 사용하기 쉽고아주 편리한 기능입니다고맙습니다 즐거운 휴일되시고 건강 하십시요
예, 도움이 되셨다니 감사합니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
이 기능도 좋지만 스마트 키보드 사용하면 더 빠르게 채팅할수있습니다.. 어쨌든 좋은정보 감사합니다.
감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^
편리한 기능 알려주셔서 감사합니다🙏덕분에 앞으로 잘 사용할것같아요👍⚘️
이원철 교수님은, 우리같은 노인들에게 거의 구세주와 같은 존재입니다. 더 욕심을 낸다면,컴 서핑시 나타나는 영어(외국어)도 즉시 번역 할수있는 기능을 기대 해 봅니다.
ㅎㅎ 과찬의 말씀입니다.그라고 인터넷상에서 외국어가 나올 경우 길게 눌러 번역을 터치하면 문장 전체는 아니더라도 단어는 번역이 가능합니다. 좋은 하루 되세요. 감사합니다.^^
교수님.좋은정보 덕분에 잘 배웠습니다. 늘.감사드립니다--
예, 선생님, 도움이 되셨다니 감사합니다. 오늘도 편안한 하루 보내세요.^^
선생님 반갑습니다. 오늘또하나를 배워서 행복합니다. 감사드립니다.항상 건강하세요.
예, 감사합니다. 편안한 휴일 보내세요.^^
선생님 덕분에 알찬 공부하고 갑니다 늘 건강하세요
그렇습니까. 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^
선생님 아이폰은 번역 기능이 없는건가요? 6:21 더보기가 없어요.. 아이폰도 좀 알려주세요 ㅎ
아, 글쎄요. 아이폰은 안 써봐서요.
너무너무 좋아요?최고 ㅎㅎㅎ
감사합니다. 오늘도 좋은 휴일 보내세요.^^
이원철 박사님 언제나 좋은정보 상식 가르쳐주시고 많은 지식과 정보 공유하시고 알려주신 이박사님 정말 감사합니다
정말 필요한기능이네요항상. 쉽고 빠르게 올려주셔서 많은 도움받습니다덕분입니다 감사해요~~바로 활용해보겠습니다
예, 도움이 되셨다니 감사합니다. 편안한 저녁 시간 되세요.^^
교수님 무더위에도 좋은 자료와 함께하시느라 수고가 많으십니다 늘 건강관리 잘 하시기를 소망합니다 오늘도 좋은 자료 감사합니다,
예, 선생님, 감사합니다. 선생님께서도 건강하시고 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
변하는 세상을 따라 가기 어려움이 많은데 이원철 선생님 덕분에 차근 차근 배워봅니다. 진심으로 감사드립니다. 🧡🙏
예, 감사합니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
선생님 덕분에 또 한 가지 배워갑니다. 이제 외국어 걱정 안 해도 되겠네요.감사 또 감사합니다. 건강 하세요~^^💞💞💞
아, 그렇습니까. 감사합니다. 좋은 하루 되세요.^^
선생님! 유익하고 편리한 영상 잘 봤습니다. 많이 이용하도록 하겠습니다. 더운 날씨에 늘 건강하십시오
선생님 오늘도 방문해 주셔서 감사합니다. 휴일 잘 보내세요.^^
교수님삼성자판인데 더보기 눌렀는데 번옉기가 없는데요어찌할까요?
배꼽옆 점여러개 클릭하시면 되네요저도 찿았네요
@@구글글-f5h 님점세개 눌렀는데 번역기는 없는데요
아, 그렇습니까. 오래된 폰은 안 될 수가 있는데 기종이 어떻게 되시죠?
@@이원철TV 갤럭시 A 퀜텀 기종이라 오래되어서 그럴까요?
@@미녀와야수-c7v 예, 그런 것 같습니다.
실생활에편리한 유익한 정보공유해주셔서 감사합니다~^^
예, 도움이 되셨다니 감사합니다. 오늘도 좋은 후일 보내세요.^^
감사합니다
삼성 키보드로 바꾸는것도 강의하면 왕초보들이 유용 할것이니다.
예, 참고하겠습니다. 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^
교수님~날마다 업그레이 되는 스마트폰 기능 교수님 덕분 최신 버전에 유용한 기능 잘 배웠습니다~~넘 감사합니다...
감사합니다. 선생님. 좋은 하루 보내세요.^^
얼벙인데 신기따라갈수있어서다행 소식고맙습니다.
ㅎㅎ감사합니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
아이폰에서 한국어를 다른 외국어로 보낼 때,자판에 더보기 기능이 안보입니다.더보기 기능 나오는 방법 알려주시면 감사하게습니다.
글쎄요. 아이폰은 안 써봐서요. 감사합니다.
와 넘 좋은 기능 알려 주셔서 감사합니다. 유학온 학생들과 어쩌다 한번쯤 대화 할때가 있는데 많은 도움 주셔서 감사합니다 . 👍 👍 👍 👍 👍
그렇습니까. 잘 되었습니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요. 감사합니다.^^
안녕하세요. 항상 새로운 기능을 알려주셔서 유용하게 잘 이용하고 있습니다. 그런데 네이버 키보드에서 번역기능도 편리하던데 카톡은 진행하는 단계가 좀더 있네요.감사합니다.
예, 그런것 같습니다. 그러나 카톡에서 채팅 중에 바로 번역이 가능함으로 편리한 기능입니다. 감사합니다.
@@이원철TV 그건 맞는 말씀입니다.시원하게 주일보내시길요.참! 메모를 화면고정 하는 기능선생님 덕분에 항상 잘 이용하고 있습니다. 감사합니다.
항상편하고쉽게 알려주셔서 고맙고감사합니다 건강하세요
예, 쉽게 이해가 되셨다니 감사합니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
좋은 기능 알려 주셔서 실생활에 큰 도음이 되겠습니다. 감사합니다😊
예, 도움이 되셨다니 감사합니다. 좋은 휴일 보내세요.^^
잼버리 하면서 외국 지도자 대원들과 번역기를 사용했는데 카톡에서도 사용할 수 있다니 반갑고 고맙습니다.제 핸폰이 최신폰인데 지도하시는대로 해보니 마지막단계에서 풀리지 않아 구굴을 사용하게 했더니 작동이 되었습니다.강의중 구굴도 열어야 된다고 말씀해 주시면 어떨까해서 말씀 드립니다.감사합니다.
감사합니다. 좋은 하루 보내세요.
너무나 필요하고 유용한 기능 또 한가지 배웠습니다감사합니다🙇
아, 그렇습니까. 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^
교수님 감사합니다.70대도 폰맹에서 조금씩 발전 할 수 있는 기회를 주셔서 감사합니다
아, 그렇습니까. 잘 됐습니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
설명을 알기 쉽게 너무 잘 해 주셔서 감사합니다 ❤❤
그렇습니까. 이해가 잘 되셨다니 감사합니다 . 좋은 휴일 보내세요.^^
유용한 기능 감사합니다. ^^ 삼성 노트10 사용업데이트 10.2.9 되어 있고요실험실> 말풍선 번역> 입력창 활성화 > 더보기 > 여기에 '번역'의 단추가 없습니다. 혹시 이부분 설명 부탁드릴 수 있을까요
아, 그렇습니까. 이런 질문을 더러 받는데요, 저도 이상하거든요. 폰 기종에 따라 다른지 저도 이해가 잘 안됩니다. 아마 아직 정식 기능이 아니고 실험기능이라서 그런 것 같기도 합니다. 계속 안 되면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요.
카카오 톡 만지다 카카오 스토리 탈퇴가 되었는데 11년 동안의 기록이 있어요. 복원할 수 있는 방법이 있을까요. 왜 카스탈퇴된다는 멘트가 안 나왔을까요. 완전 맨붕입니다 글쓰는 사람이라 그 안에 써 놓은 글이 거의 3천개 정도 되는데요~
아, 그렇습니까. 탈퇴하면 모든 글이 사라집니다. 안타깝지만 어쩔 수 없는 일입니다.
아버지 폰이 옛날 폰인데 카톡 업데이트하고 삼성 키보드 다운로드해도 안되네요...(번역 창이 안뜸) 혹시 어떻게 해결할 수 있을까요 너무 하고 싶어하는데 인터넷에서 찾아도 안나오길래 박사님께 여쭙니다 ㅠㅠ
아, 그렇습니까. 이런 질문이 더러 오는데요, 아마도 번역기능이 아직 베타(시험)버전이다 보니까 오래된 폰은 기능을 못 따라가는 것 같습니다.
좋은정보감사합니다 👍👍👍
선생님.좋은정보고맙습다.저는카톡을다설정했는데.번역글씨만.나오지않네요.조언부탁드립니다
아, 그렇습니까. 계속 안 되시면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요. 감사합니다.
선생님 유익한정보 감사합니다 말풍선을길게누르면 항목이나타나는데 번역항목이없습니다 ~알려주세요 ^^
글쎄요. 이런 질문을 하시는 분들이 더러 계시는데요, 영상대로 업데이트와 실험실 기능을 켜도 안 되면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요. 감사합니다.
유익한 정보 감사합니다. 그런데 전 버전이 10.2.9 인데 실험실에서 말풍선 번역이라는 게 아예 없네요.왜 그런걸까요? 꼭 사용하고 싶은 기능인데...
아, 그렇습니까. 이런 질문을 하시는 분들이 더러 계신데요, 아마 아주 오래된 폰은 기능을 못 따라 가는 가 봅니다. 감사합니다.
선생님~ 번역 터치하기전 점3개 누르면 번역 글자가 나와야 하는데 그런 화면이 전혀 안보이네요 갤럭시인데 저만 안되는지 뭐가 문제인지 모르겠어요 저에게 꼭 필요한 기능인데요😊
아, 그렇습니까. 더러 이런 질문을 하시는데요, 영상대로 해도 계속 안 되면 폰이 너무 오래되어 기능을 못 따라오는 것 같습니다. 감사합니다.
난 말풍선 번역이 없어요? 어떻게하죠? 아내는 있어요 버전도 똑같고 휴대폰은 둘다 삼성인데 기기종류는 달라요 10.4.7
아마 기종이 달라서 그런 것 같습니다. 성능이 좀 떨어지는 것은 안 되는 것 같습니다. 종종 이런 질문을 하시는 분들이 있습니다. 감사합니다.
(Ver.10.2.8 안드로이드폰) 실험실에 실험실 이용하기 켰는데, 말풍선 번역이 안보이네요~~~아이폰만 가능한가요???
제가 설명드린 건 안드로이드입니다. 글쎄요, 안 될리가 없는데요. 혹시 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요.
좋은 정보 덕분에 잘 배웠습니다 항상 감사드립니다
통번역서비스기업군 코스닥상장날개달아야된다생각합니다감사합니다
Play 스토어 화면이없어요 죄송합니다
메인창에 "가입"이라고 있길래잘 모르고 클릭했더니 가입이 되었네요탈퇴하고픈데어디서 탈 하는지잘 못 찾겠어요ㅠ
아, 그렇습니까. 이렇게 하시면 취소할 수 있습니다.ua-cam.com/video/X5sm6_-OXoc/v-deo.htmlsi=nqC1mR-y7snRcrdF
다른스타일키보드는 어찌사용허눈지요파란번역버튼이안보이는데요
어떤 것을 말씀하시는지 자세히 말씀해 보시죠?
10.2.9로 업테이트 되어 있는데 말풍선 번역이 없읍니다. 교수님, 어떻게 말풍선 번역이 나타나게 합니까???
아, 그렇습니까. 영상대로 해도 안 되시면 아싑지만 폰이 너무 오래된 경우입니다. 기능이 못 따라와서 그런 것 같습니다.
우와~~~!!! 너무 멋져요. 감사합니다. 다시 한번더 감사합니다.
예, 오늘도 방문해 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^
안녕하세요!꼭필요한정보라 따라했는데 받은내용을 번역하려고 길게눌렀는데 번역 기능이 없네요?
아, 그렇습니까. 이런 문제를 말씀하시는 분들이 더러 계시는데요, 아마 폰이 오래되어 기능을 못 따라오는 것 같습니다. 감사합니다.
그 번역아이콘을 길게 눌러서 위로 끌어 올리면 번역할때마다 땡땡이3개를 누르지않고 바로 눌러서 번역할 수 있어요. 물론 순서 변경도 되고욥^^
감사합니다.
저는 복사해서영어 -한국어로 바꿔주면 번역되더라구요감사합니다
감사합니다많은 도움이 됩니다.
나는 번역이라는 항목이 안나타나네요.
카톡 버젼이 달라서 그럴 수도 워낙 버그가 많은 건지 방치한 건지 따지기 어려운데... 모든 사용자에게 다 같이 나오는 건 아니라 보임. 이분 말하는 내용 중 내전화기에선 절대ㅡ안되는 게,있음...
언제나. 유익
실험실이용하기에 들어갔는데 말풍선번역이 없습니다. 가르쳐주세요
아, 그렇습니까. 영상대로 하셔도 안 되면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요. 감사합니다.
이거 말고 읽기까지 해주는 번역 앱인가 설명을 하셨던 것 같은데 못 찾겠어요.좀 알려 주세요.
글쎄요 어떤 것을 말씀하시는지요. 제 채널> 동영상을 터치하시면 모든 영상이 다 나옵니다. 거기서 찾아보시면 됩니다. 감사합니다.
선생님 잘배웠습니다감사합니다혹 대화로하는방법도있는지요?.
예, 있습니다. 구글번역이나 파파고앱을 이용하시면 됩니다.ua-cam.com/video/Ow1aZ3rVsM8/v-deo.htmlsi=WTN3d9sXzkNuZd-t
선생님젊은 65살입니다 그러나 배우고싶으면 문자로 남겨도 되겠습니까
예, 그렇게 하세요. 감사합니다.
궁금한게 있는데요 ㆍ저도 삼성갤럭시인데 더보기 기능 화면이 안나오는데 왜일까요?
어디에서 더 보기가 안 나온단 말씀이신지요?
선생님!늘 잘보고 그대로 잘 따라하고 있어요 그런데 이번 번역기능중에 말풍선번역을 하려면길게누르라고 하셨는데 제거에는 번역이 없네요카톡 업데이트도되어있고번전도10.2.9이고요제가 외국어로 보내는것은 됩니다만말풍선만 안되고 있는데 뭐가 잘못된것일까요?
폰 기종이 어떻게 되는지요?
@@이원철TV 삼성갤럭시 s9입니다
좋은 정보 감사드립니다.그런데 한가지 문제가 있어요.제 폰은 갈럭시이고, 강의하신데로 절차에 따라 모두 설치했는데,영어로 온 메시지를 번역하기 뮈해 길게 눌렀는데 10줄 중 2줄만 번역이 됩니다.무슨 문제가 있는지요?아시는 분의 도움을 요청합니다.
그렇습니까. 가끔씩 그럴 수 있는 것 같습니다. 감사합니다.
@@이원철TV 감사합니다
항상 잘보고있습니다감사합니다
더보기 기능을 클릭을 하니 번역기능이 없는데 어떻게 해야 하나요? 삼성 갤럭시 폰입니다
아, 그렇습니까. 영상대로 따라하셔도 안 되면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요. 감사합니다.
카톡 업데이트는 다되어있는데 실험실에 번역이 없어요..ㅠㅠ 폰이 구형이라 그런가요?
아, 그렇습니까. 이런 질문을 더러 받는데요, 아마 폰이 너무 오래된 것은 안 되는 것 같습니다. 감사합니다.
근데 번역기로 보낼수는 있는데 받은 메시지 번역이 안되는 나라도 있네요ᆢ특히 몽골어
심성키보드에 있는 설정 터치> 삼성키보드 화면에서 설정초기화를 터치해 보세요.
예, 감사합니다.^^
덕분에 나날이 스마트 해지네요 thank you
그렇습니까. 감사합니다. 좋은 하루 되세요.^^
선생님 좋은기능 가르쳐 주셔서 감사합니다^^
도움이 되셨다니 감사합니다. 편안한 저녁 보내세요.^^
감사합니다.설명이 이해되기 쉽게잘 들었습니다
예, 잘 이해가 되셨다니 감사합니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
전 10.3.8인데 번역이 안보이네요실험실도 활성화했구요말풍선도 되어있는데안보입니다문자판을 삼성사용하지않아서그럴까요?
키보드와는 상관없고요. 영어나 외국어 글자에만 되는데 혹시 이렇게 하셨는지요?
@@이원철TV 아하..그렇군요^^
10.28로 업데이트 되었지만 번역기능이 보이지 않는 이유는 뭘까요?
아, 그렇습니까. 실험실기능 확인해 보시고요, 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요.
순서대로 다했는데번역이 안뜰땐 뭐가잘못된건가요?
아, 그렇습니까. 폰 버전이 너무 낮으면 안 될 수도 있습니다. 그래고 또 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요. 감사합니다.
번역 글자가 나오지 않는데 뭐가 문제일까요?앱10.2.9입니다.
글쎄요. 이런 증상을 문의새 오신 분들이 많은데요, 업그레이드 하시고 실험실 기능도 켜도 계속 안 되면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요.
카톡 업데이트가 안되네요눌리면 바로 카톡이 열리고업데이트란 문구가 안나오네요
그럼 업데이트가 된 겁니다. 감사합니다.
쉽게 잘 설명해줘 잘 배우고 갑니다. 땅크땅크
비밀번호 가 자꾸 틀리다고 하는데 어찌해야 할까요?
무슨 비밀번호를 말씀하시는지요?
와 감사합니다.파파고 갔다왔다 했는데그럴 필요가 없군요감사합니다.
감사합니다. 편안한 저녁 보내세요.^^
미국에서 사용하는 카톡은 실험실에 번역 기능이 없습니다.
아, 그렇습니까. 외국에서까지 시청해 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^
최신버전인데 채팅방 조용히 나가기가 없는데 왜그렇죠?
오픈 채팅방은 안 됩니다. 감사합니다.
번역기능이 안나와요 업데이트했고 다했는데도...ㅠ
글 종류에 따라 안 되는 것도 있습니다. 다른 글도 확인해 보세요. 감사합니다.
... 누르면 선생님처럼 번역기능이 없습니다다른것을 더 해야할게 있나요?버전은 10.2.9입니다
아, 그렇습니까,폰 기종이 어떻게 되는지요?
겔럭시 A53 G5
10줄 정도 되니깐 번역이 그 이후론 안되는데 어찌해야 하나요?
그러시다면 복사해서 파파고나 구글번역기에 넣어서 번역할 수 있습니다. 감사합니다.
항상 감사합니다 삭제된 메세지 보는법도 알려주세요
예, 참고하겠습니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
10.2.8 인데 말풍선번역 칸이 안나오네요???
글쎄요. 영상대로 하셔도 안 되면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요.
최신 유익한 정보를 알려 주셔서 넘 감사합니다 ~^^
교수님 최고 입니다.빠르게 새로운기능 접할수 있어 무한 감사요~
도움이 되셨다니 감사합니다 . 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
답변하려는데 더보기창에 번역이 없어요!
글쎄요, 영상대로 해도 안 되면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요.
전 설정가서 체크 다했는데 글길게 누르면 번역이 없어요
아, 그렇습니까. 글쎄요, 계속 안 되면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요. 감사합니다.
로그인할때 구글계정에대한 비밀번호 입니다
선생님, 어떤 비밀번호를 말씀하시는지요?
말풍선 번역 기능이 없을 경우 휴대폰이 오래된 이유 일까요?
예, 그럴 수 있습니다. 오래된 폰은 이런 기능을 소화해 내지 못하는 것 같습니다. 감사합니다.
공지 다음에 번역 항목이 없네요. 기종에 따라 안될 수도 있나요?
아, 그렇습니까. 영상대로 해도 안 되면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요.
제 폰에는 버젼도 맞는데 말풍선이 없어요. 왜 그럴까요?
아, 그렇습니까. 실험실 기능이 켜져있는지 확인하시고 계속 안 되면. 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요.
선생님 폰을 보다 앱 소개가 있어 궁금해서 선생님께 문의 합니다 소개앱은feelsy라는 앱인데 활용 방법을 알려주시면 감사 하겠음니다
말풍선을 길게 눌러도 " 번역" 이 없네요..번역자리에 " #검색 "이 있네요..
아, 그렇습니까. 기종이 뭔지 모르겠습니다만, 오래된 폰은 아직 기능을 못 따라 가는가 봅니다. 감사합니다.^^
외국인이 굳이 카톡을 사용할까? 네이버 파파고가 번역엔 더 좋을건데. 동남아에선 카톡이 와츠앱보단 잘 안 터지기도 하고..
😂몰라서 못 쓰던 기능 쉽고 빠르게 쓸 수 있게 설명 감사합니다 유용하게 잘 쓰겠습니다유튜브에 있는 외국어 이 처럼 바로 번역 할수있는 기능도 있는지요
예, 도움이 되셨다니 감사합니다. 아쉽지만 유튜브에는 아직 바로 번역하는 기능이 없습니다. 감사합니다.
선생님! 제가 친구 카톡을 지웠는데 다시 살리려고 하니 안되네요 방법이 있을까요 잘보고 있습니다*~~
예, 지운 카톡은 살릴 수 없습니다. 감사합니다.
답변 감사 합니다*~~
선생인카카오 앱버전도 11.0.3 이고.보내는 번역은 되는데 -- 나에게 온 외국어 번역은 말풍선을 길게 눌러도 안나오는데 왜 그럴까여 ?
그렇습니까. 혹시 폰기종이 어떻게 되시는지요?
@@이원철TV 네, 선생님 제품명 - Galaxy A735Q모젤명 - A736B/DS입니다
@@MoaSun 아, 폰 기능이 좀 약한 것 같습니다. 카톡 버전이 10.2.5이상되어야 하는데요, 그렇더라도 기기 성능이 좀 떨어지는 폰은 안 될 수가 있습니다. 감사합니다.
선생님 덕분에 편리한 기능을 배웠으니 해외여행을편하게 한번 다녀와야겠습니다.더운 날씨에 항상 건강하시길 바라며 감사드립니다.
예, 도움이 되셨다니 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^
감사합니다.또 좋은 기능을 알았습니다.사용해 보니 번역이 아직은 어설픈 곳이 많으니 중요한거는 조심하는게 좋겠네요 🎉❤
선생님 감사합니다 더위에 건강 잘 챙기세요
감사합니다. 선생님께서도 건강하시고 7월도 잘 보내세요.^^
휴대폰맹들에게 최고의 자상하고 친절하고
많은 도움을 주고계시는 이원철 선생님입니다.참으로 감사합니다.
ㅎㅎ 감사합니다. 이해가 잘 되신다니 감사합니다. 오늘도 좋은 휴일 보내세요.^^
이선생님 정말 사용하기 쉽고
아주 편리한 기능입니다
고맙습니다 즐거운 휴일
되시고 건강 하십시요
예, 도움이 되셨다니 감사합니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
이 기능도 좋지만 스마트 키보드 사용하면 더 빠르게 채팅할수있습니다.. 어쨌든 좋은정보 감사합니다.
감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^
편리한 기능 알려주셔서 감사합니다🙏덕분에 앞으로 잘 사용할것같아요👍⚘️
예, 도움이 되셨다니 감사합니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
이원철 교수님은, 우리같은 노인들에게 거의 구세주와 같은 존재입니다. 더 욕심을 낸다면,컴 서핑시 나타나는 영어(외국어)도 즉시 번역 할수있는 기능을 기대 해 봅니다.
ㅎㅎ 과찬의 말씀입니다.
그라고 인터넷상에서 외국어가 나올 경우 길게 눌러 번역을 터치하면 문장 전체는 아니더라도 단어는 번역이 가능합니다. 좋은 하루 되세요. 감사합니다.^^
교수님.좋은정보 덕분에 잘 배웠습니다. 늘.감사드립니다--
예, 선생님, 도움이 되셨다니 감사합니다. 오늘도 편안한 하루 보내세요.^^
선생님 반갑습니다. 오늘또하나를 배워서 행복합니다. 감사드립니다.
항상 건강하세요.
예, 감사합니다. 편안한 휴일 보내세요.^^
선생님 덕분에 알찬 공부하고 갑니다 늘 건강하세요
그렇습니까. 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^
선생님 아이폰은 번역 기능이 없는건가요? 6:21 더보기가 없어요.. 아이폰도 좀 알려주세요 ㅎ
아, 글쎄요. 아이폰은 안 써봐서요.
너무너무 좋아요?최고 ㅎㅎㅎ
감사합니다. 오늘도 좋은 휴일 보내세요.^^
이원철 박사님 언제나 좋은정보 상식 가르쳐주시고 많은 지식과 정보 공유하시고 알려주신 이박사님 정말 감사합니다
예, 도움이 되셨다니 감사합니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
정말 필요한기능이네요
항상. 쉽고 빠르게 올려주셔서 많은 도움받습니다
덕분입니다 감사해요~~바로 활용해보겠습니다
예, 도움이 되셨다니 감사합니다. 편안한 저녁 시간 되세요.^^
교수님 무더위에도 좋은 자료와 함께하시느라 수고가 많으십니다 늘 건강관리 잘 하시기를 소망합니다 오늘도 좋은 자료 감사합니다,
예, 선생님, 감사합니다. 선생님께서도 건강하시고 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
변하는 세상을 따라 가기 어려움이 많은데 이원철 선생님 덕분에 차근 차근 배워봅니다. 진심으로 감사드립니다. 🧡🙏
예, 감사합니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
선생님 덕분에 또 한 가지 배워갑니다. 이제 외국어 걱정 안 해도 되겠네요.
감사 또 감사합니다. 건강 하세요~^^💞💞💞
아, 그렇습니까. 감사합니다. 좋은 하루 되세요.^^
선생님! 유익하고 편리한 영상 잘 봤습니다. 많이 이용하도록 하겠습니다. 더운 날씨에 늘 건강하십시오
선생님 오늘도 방문해 주셔서 감사합니다. 휴일 잘 보내세요.^^
교수님
삼성자판인데 더보기 눌렀는데 번옉기가 없는데요
어찌할까요?
배꼽옆 점여러개 클릭하시면 되네요
저도 찿았네요
@@구글글-f5h 님
점세개 눌렀는데 번역기는 없는데요
아, 그렇습니까. 오래된 폰은 안 될 수가 있는데 기종이 어떻게 되시죠?
@@이원철TV 갤럭시 A 퀜텀 기종이라 오래되어서 그럴까요?
@@미녀와야수-c7v 예, 그런 것 같습니다.
실생활에
편리한 유익한 정보
공유해주셔서 감사합니다~^^
예, 도움이 되셨다니 감사합니다. 오늘도 좋은 후일 보내세요.^^
감사합니다
삼성 키보드로 바꾸는것도 강의하면 왕초보들이 유용 할것이니다.
예, 참고하겠습니다. 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^
교수님~날마다 업그레이 되는 스마트폰 기능 교수님 덕분 최신 버전에 유용한 기능 잘 배웠습니다~~넘 감사합니다...
감사합니다. 선생님. 좋은 하루 보내세요.^^
얼벙인데 신기따라갈수있어서다행 소식고맙습니다.
ㅎㅎ감사합니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
아이폰에서 한국어를 다른 외국어로 보낼 때,
자판에 더보기 기능이 안보입니다.더보기 기능 나오는 방법 알려주시면 감사하게습니다.
글쎄요. 아이폰은 안 써봐서요. 감사합니다.
와 넘 좋은 기능 알려 주셔서 감사합니다. 유학온 학생들과 어쩌다 한번쯤 대화 할때가 있는데 많은 도움 주셔서 감사합니다 . 👍 👍 👍 👍 👍
그렇습니까. 잘 되었습니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요. 감사합니다.^^
안녕하세요. 항상 새로운 기능을 알려주셔서 유용하게 잘 이용하고 있습니다. 그런데 네이버 키보드에서 번역기능도 편리하던데 카톡은 진행하는 단계가 좀더 있네요.
감사합니다.
예, 그런것 같습니다. 그러나 카톡에서 채팅 중에 바로 번역이 가능함으로 편리한 기능입니다. 감사합니다.
@@이원철TV 그건 맞는 말씀입니다.
시원하게 주일보내시길요.
참! 메모를 화면고정 하는 기능
선생님 덕분에 항상 잘 이용하고 있습니다. 감사합니다.
항상
편하고
쉽게 알려주셔서
고맙고
감사합니다
건강하세요
예, 쉽게 이해가 되셨다니 감사합니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
좋은 기능 알려 주셔서 실생활에 큰 도음이 되겠습니다. 감사합니다😊
예, 도움이 되셨다니 감사합니다. 좋은 휴일 보내세요.^^
잼버리 하면서 외국 지도자 대원들과 번역기를 사용했는데 카톡에서도 사용할 수 있다니 반갑고 고맙습니다.
제 핸폰이 최신폰인데 지도하시는대로 해보니 마지막단계에서 풀리지 않아 구굴을 사용하게 했더니 작동이 되었습니다.
강의중 구굴도 열어야 된다고 말씀해 주시면 어떨까해서 말씀 드립니다.
감사합니다.
감사합니다. 좋은 하루 보내세요.
너무나 필요하고 유용한
기능 또 한가지 배웠습니다
감사합니다🙇
아, 그렇습니까. 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^
교수님 감사합니다.
70대도 폰맹에서 조금씩 발전 할 수 있는 기회를 주셔서 감사합니다
아, 그렇습니까. 잘 됐습니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
설명을 알기 쉽게 너무 잘 해 주셔서 감사합니다 ❤❤
그렇습니까. 이해가 잘 되셨다니 감사합니다 . 좋은 휴일 보내세요.^^
유용한 기능 감사합니다. ^^
삼성 노트10 사용
업데이트 10.2.9 되어 있고요
실험실> 말풍선 번역>
입력창 활성화 > 더보기 > 여기에 '번역'의 단추가 없습니다.
혹시 이부분 설명 부탁드릴 수 있을까요
아, 그렇습니까. 이런 질문을 더러 받는데요, 저도 이상하거든요. 폰 기종에 따라 다른지 저도 이해가 잘 안됩니다. 아마 아직 정식 기능이 아니고 실험기능이라서 그런 것 같기도 합니다. 계속 안 되면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요.
카카오 톡 만지다 카카오 스토리 탈퇴가 되었는데 11년 동안의 기록이 있어요. 복원할 수 있는 방법이 있을까요. 왜 카스탈퇴된다는 멘트가 안 나왔을까요. 완전 맨붕입니다 글쓰는 사람이라 그 안에 써 놓은 글이 거의 3천개 정도 되는데요~
아, 그렇습니까. 탈퇴하면 모든 글이 사라집니다. 안타깝지만 어쩔 수 없는 일입니다.
아버지 폰이 옛날 폰인데 카톡 업데이트하고 삼성 키보드 다운로드해도 안되네요...(번역 창이 안뜸) 혹시 어떻게 해결할 수 있을까요 너무 하고 싶어하는데 인터넷에서 찾아도 안나오길래 박사님께 여쭙니다 ㅠㅠ
아, 그렇습니까. 이런 질문이 더러 오는데요, 아마도 번역기능이 아직 베타(시험)버전이다 보니까 오래된 폰은 기능을 못 따라가는 것 같습니다.
좋은정보감사합니다
👍👍👍
감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^
선생님.좋은정보고맙습다.저는카톡을다설정했는데.번역글씨만.나오지않네요.조언부탁드립니다
아, 그렇습니까. 계속 안 되시면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요. 감사합니다.
선생님 유익한정보 감사합니다
말풍선을길게누르면 항목이나타나는데 번역항목이없습니다 ~
알려주세요 ^^
글쎄요. 이런 질문을 하시는 분들이 더러 계시는데요, 영상대로 업데이트와 실험실 기능을 켜도 안 되면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요. 감사합니다.
유익한 정보 감사합니다. 그런데 전 버전이 10.2.9 인데 실험실에서 말풍선 번역이라는 게 아예 없네요.왜 그런걸까요? 꼭 사용하고 싶은 기능인데...
아, 그렇습니까. 이런 질문을 하시는 분들이 더러 계신데요, 아마 아주 오래된 폰은 기능을 못 따라 가는 가 봅니다. 감사합니다.
선생님~ 번역 터치하기전 점3개 누르면 번역 글자가 나와야 하는데 그런 화면이 전혀 안보이네요 갤럭시인데 저만 안되는지 뭐가 문제인지 모르겠어요 저에게 꼭 필요한 기능인데요😊
아, 그렇습니까. 더러 이런 질문을 하시는데요, 영상대로 해도 계속 안 되면 폰이 너무 오래되어 기능을 못 따라오는 것 같습니다. 감사합니다.
난 말풍선 번역이 없어요? 어떻게하죠? 아내는 있어요 버전도 똑같고 휴대폰은 둘다 삼성인데 기기종류는 달라요 10.4.7
아마 기종이 달라서 그런 것 같습니다. 성능이 좀 떨어지는 것은 안 되는 것 같습니다. 종종 이런 질문을 하시는 분들이 있습니다. 감사합니다.
(Ver.10.2.8 안드로이드폰) 실험실에 실험실 이용하기 켰는데, 말풍선 번역이 안보이네요~~~
아이폰만 가능한가요???
제가 설명드린 건 안드로이드입니다. 글쎄요, 안 될리가 없는데요. 혹시 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요.
좋은 정보 덕분에 잘 배웠습니다 항상 감사드립니다
예, 도움이 되셨다니 감사합니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
통번역서비스기업군 코스닥상장날개달아야된다생각합니다
감사합니다
감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^
Play 스토어 화면이없어요
죄송합니다
메인창에 "가입"이라고 있길래
잘 모르고 클릭했더니 가입이 되었네요
탈퇴하고픈데
어디서 탈 하는지
잘 못 찾겠어요ㅠ
아, 그렇습니까. 이렇게 하시면 취소할 수 있습니다.
ua-cam.com/video/X5sm6_-OXoc/v-deo.htmlsi=nqC1mR-y7snRcrdF
다른스타일키보드는 어찌사용허눈지요파란번역버튼이안보이는데요
어떤 것을 말씀하시는지 자세히 말씀해 보시죠?
10.2.9로 업테이트 되어 있는데 말풍선 번역이 없읍니다. 교수님, 어떻게 말풍선 번역이 나타나게 합니까???
아, 그렇습니까. 영상대로 해도 안 되시면 아싑지만 폰이 너무 오래된 경우입니다. 기능이 못 따라와서 그런 것 같습니다.
우와~~~!!! 너무 멋져요. 감사합니다. 다시 한번더 감사합니다.
예, 오늘도 방문해 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^
안녕하세요!
꼭필요한정보라 따라했는데 받은내용을 번역하려고 길게눌렀는데 번역 기능이 없네요?
아, 그렇습니까. 이런 문제를 말씀하시는 분들이 더러 계시는데요, 아마 폰이 오래되어 기능을 못 따라오는 것 같습니다. 감사합니다.
그 번역아이콘을 길게 눌러서 위로 끌어 올리면 번역할때마다 땡땡이3개를 누르지않고 바로 눌러서 번역할 수 있어요. 물론 순서 변경도 되고욥^^
감사합니다.
저는 복사해서
영어 -한국어로 바꿔주면 번역되더라구요
감사합니다
감사합니다
많은 도움이 됩니다.
예, 도움이 되셨다니 감사합니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
나는 번역이라는 항목이 안나타나네요.
카톡 버젼이 달라서 그럴 수도 워낙 버그가 많은 건지 방치한 건지 따지기 어려운데... 모든 사용자에게 다 같이 나오는 건 아니라 보임. 이분 말하는 내용 중 내전화기에선 절대ㅡ안되는 게,있음...
언제나. 유익
실험실이용하기에 들어갔는데 말풍선번역이 없습니다. 가르쳐주세요
아, 그렇습니까. 영상대로 하셔도 안 되면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요. 감사합니다.
이거 말고 읽기까지 해주는 번역 앱인가 설명을 하셨던 것 같은데 못 찾겠어요.
좀 알려 주세요.
글쎄요 어떤 것을 말씀하시는지요. 제 채널> 동영상을 터치하시면 모든 영상이 다 나옵니다. 거기서 찾아보시면 됩니다. 감사합니다.
선생님 잘배웠습니다
감사합니다
혹 대화로하는방법도있는지요?.
예, 있습니다. 구글번역이나 파파고앱을 이용하시면 됩니다.
ua-cam.com/video/Ow1aZ3rVsM8/v-deo.htmlsi=WTN3d9sXzkNuZd-t
선생님젊은 65살입니다 그러나 배우고싶으면 문자로 남겨도 되겠습니까
예, 그렇게 하세요. 감사합니다.
궁금한게 있는데요 ㆍ저도 삼성갤럭시인데
더보기 기능 화면이 안나오는데 왜일까요?
어디에서 더 보기가 안 나온단 말씀이신지요?
선생님!늘 잘보고 그대로 잘 따라하고 있어요 그런데 이번 번역기능중에 말풍선번역을 하려면
길게누르라고 하셨는데 제거에는 번역이 없네요
카톡 업데이트도되어있고
번전도10.2.9이고요
제가 외국어로 보내는것은 됩니다만
말풍선만 안되고 있는데 뭐가 잘못된것일까요?
폰 기종이 어떻게 되는지요?
@@이원철TV 삼성갤럭시 s9입니다
좋은 정보 감사드립니다.
그런데 한가지 문제가 있어요.
제 폰은 갈럭시이고, 강의하신데로 절차에 따라 모두 설치했는데,
영어로 온 메시지를 번역하기 뮈해 길게 눌렀는데 10줄 중 2줄만 번역이 됩니다.
무슨 문제가 있는지요?
아시는 분의 도움을 요청합니다.
그렇습니까. 가끔씩 그럴 수 있는 것 같습니다. 감사합니다.
@@이원철TV 감사합니다
항상 잘보고있습니다
감사합니다
감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^
더보기 기능을 클릭을 하니 번역기능이 없는데 어떻게 해야 하나요? 삼성 갤럭시 폰입니다
아, 그렇습니까. 영상대로 따라하셔도 안 되면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요. 감사합니다.
카톡 업데이트는 다되어있는데 실험실에 번역이 없어요..ㅠㅠ 폰이 구형이라 그런가요?
아, 그렇습니까. 이런 질문을 더러 받는데요, 아마 폰이 너무 오래된 것은 안 되는 것 같습니다. 감사합니다.
근데 번역기로 보낼수는 있는데 받은 메시지 번역이 안되는 나라도 있네요ᆢ특히 몽골어
심성키보드에 있는 설정 터치> 삼성키보드 화면에서 설정초기화를 터치해 보세요.
감사합니다
예, 감사합니다.^^
덕분에 나날이 스마트 해지네요 thank you
그렇습니까. 감사합니다. 좋은 하루 되세요.^^
선생님 좋은기능 가르쳐 주셔서 감사합니다^^
도움이 되셨다니 감사합니다. 편안한 저녁 보내세요.^^
감사합니다.
설명이 이해되기 쉽게
잘 들었습니다
예, 잘 이해가 되셨다니 감사합니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
전 10.3.8인데 번역이 안보이네요
실험실도 활성화했구요
말풍선도 되어있는데
안보입니다
문자판을 삼성사용하지않아서그럴까요?
키보드와는 상관없고요. 영어나 외국어 글자에만 되는데 혹시 이렇게 하셨는지요?
@@이원철TV 아하..
그렇군요^^
10.28로 업데이트 되었지만 번역기능이 보이지 않는 이유는 뭘까요?
아, 그렇습니까. 실험실기능 확인해 보시고요, 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요.
순서대로 다했는데
번역이 안뜰땐 뭐가잘못된건가요?
아, 그렇습니까. 폰 버전이 너무 낮으면 안 될 수도 있습니다. 그래고 또 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요. 감사합니다.
번역 글자가 나오지 않는데 뭐가 문제일까요?
앱10.2.9입니다.
글쎄요. 이런 증상을 문의새 오신 분들이 많은데요, 업그레이드 하시고 실험실 기능도 켜도 계속 안 되면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요.
카톡 업데이트가 안되네요
눌리면 바로 카톡이 열리고
업데이트란 문구가 안나오네요
그럼 업데이트가 된 겁니다. 감사합니다.
쉽게 잘 설명해줘 잘 배우고 갑니다. 땅크땅크
감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^
비밀번호 가 자꾸 틀리다고 하는데 어찌해야 할까요?
무슨 비밀번호를 말씀하시는지요?
와 감사합니다.
파파고 갔다왔다 했는데
그럴 필요가 없군요
감사합니다.
감사합니다. 편안한 저녁 보내세요.^^
미국에서 사용하는 카톡은 실험실에 번역 기능이 없습니다.
아, 그렇습니까. 외국에서까지 시청해 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^
최신버전인데 채팅방 조용히 나가기가 없는데 왜그렇죠?
오픈 채팅방은 안 됩니다. 감사합니다.
번역기능이 안나와요 업데이트했고 다했는데도...ㅠ
글 종류에 따라 안 되는 것도 있습니다. 다른 글도 확인해 보세요. 감사합니다.
... 누르면 선생님처럼
번역기능이 없습니다
다른것을 더 해야할게 있나요?
버전은 10.2.9
입니다
아, 그렇습니까,폰 기종이 어떻게 되는지요?
겔럭시 A53 G5
10줄 정도 되니깐 번역이 그 이후론 안되는데 어찌해야 하나요?
그러시다면 복사해서 파파고나 구글번역기에 넣어서 번역할 수 있습니다. 감사합니다.
항상 감사합니다 삭제된 메세지 보는법도 알려주세요
예, 참고하겠습니다. 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
10.2.8 인데 말풍선번역 칸이 안나오네요???
글쎄요. 영상대로 하셔도 안 되면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요.
최신 유익한 정보를 알려 주셔서
넘 감사합니다 ~^^
예, 도움이 되셨다니 감사합니다. 좋은 휴일 보내세요.^^
예, 도움이 되셨다니 감사합니다. 좋은 휴일 보내세요.^^
교수님 최고 입니다.
빠르게 새로운기능 접할수 있어 무한 감사요~
도움이 되셨다니 감사합니다 . 오늘도 좋은 하루 보내세요.^^
답변하려는데 더보기창에 번역이 없어요!
글쎄요, 영상대로 해도 안 되면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요.
전 설정가서 체크 다했는데 글길게 누르면 번역이 없어요
아, 그렇습니까. 글쎄요, 계속 안 되면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요. 감사합니다.
로그인할때 구글계정에대한 비밀번호 입니다
선생님, 어떤 비밀번호를 말씀하시는지요?
말풍선 번역 기능이 없을 경우 휴대폰이 오래된 이유 일까요?
예, 그럴 수 있습니다. 오래된 폰은 이런 기능을 소화해 내지 못하는 것 같습니다. 감사합니다.
공지 다음에 번역 항목이 없네요. 기종에 따라 안될 수도 있나요?
아, 그렇습니까. 영상대로 해도 안 되면 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요.
제 폰에는 버젼도 맞는데 말풍선이 없어요. 왜 그럴까요?
아, 그렇습니까. 실험실 기능이 켜져있는지 확인하시고 계속 안 되면. 폰 전원을 완전히 껐다가 다시 켜보세요.
선생님 폰을 보다 앱 소개가 있어 궁금해서 선생님께 문의 합니다 소개앱은feelsy라는 앱인데 활용 방법을 알려주시면 감사 하겠음니다
말풍선을 길게 눌러도 " 번역" 이 없네요..번역자리에 " #검색 "이 있네요..
아, 그렇습니까. 기종이 뭔지 모르겠습니다만, 오래된 폰은 아직 기능을 못 따라 가는가 봅니다. 감사합니다.^^
외국인이 굳이 카톡을 사용할까? 네이버 파파고가 번역엔 더 좋을건데. 동남아에선 카톡이 와츠앱보단 잘 안 터지기도 하고..
😂몰라서 못 쓰던 기능 쉽고 빠르게 쓸 수 있게 설명 감사합니다 유용하게 잘 쓰겠습니다
유튜브에 있는 외국어 이 처럼 바로 번역 할수있는 기능도 있는지요
예, 도움이 되셨다니 감사합니다. 아쉽지만 유튜브에는 아직 바로 번역하는 기능이 없습니다. 감사합니다.
선생님! 제가 친구 카톡을 지웠는데 다시 살리려고 하니 안되네요 방법이 있을까요 잘보고 있습니다*~~
예, 지운 카톡은 살릴 수 없습니다. 감사합니다.
답변 감사 합니다*~~
선생인
카카오 앱버전도 11.0.3 이고.
보내는 번역은 되는데 -- 나에게 온 외국어 번역은
말풍선을 길게 눌러도 안나오는데 왜 그럴까여 ?
그렇습니까. 혹시 폰기종이 어떻게 되시는지요?
@@이원철TV
네, 선생님
제품명 - Galaxy A735Q
모젤명 - A736B/DS
입니다
@@MoaSun 아, 폰 기능이 좀 약한 것 같습니다. 카톡 버전이 10.2.5이상되어야 하는데요, 그렇더라도 기기 성능이 좀 떨어지는 폰은 안 될 수가 있습니다. 감사합니다.
@@이원철TV 감사합니다
선생님 덕분에 편리한 기능을 배웠으니 해외여행을
편하게 한번 다녀와야겠습니다.
더운 날씨에 항상 건강하시길 바라며 감사드립니다.
예, 도움이 되셨다니 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^
감사합니다.또 좋은 기능을 알았습니다.사용해 보니 번역이 아직은 어설픈 곳이 많으니 중요한거는 조심하는게 좋겠네요 🎉❤
감사합니다. 좋은 하루 보내세요.^^