[L. Spoken] It doesn't add up. Something is missing, How does he do it? How would he? [L.] All of the data has been analyzed And yet there's something I don't see The Lind L. Tailor murder televised Kira killed a man who he thought was really me What information is eluding me? With just a name, how can he kill? What other data does he have to see? Does he need a face to apply his deadly skill? (L informs Soichiro to gather publicly released info on the recent victims/criminals in newspapers, Magazines, etc.) [SOICHIRO] How can I ever be at ease with L? His methods lack a moral code And as for Kira, he can go to Hell Taking L along down his dark and evil road [L. & SOICHIRO] The truth is hard to sort out Among the secrets and the lies Familiar faces watch you But with a perfect stranger's eyes (Ryuk offers Light to use the "Shinigami Eyes" to reveal L.'s real name, however it cost HALF of Light's human lifespan) [LIGHT] Why give away half of my years To see somebody's name? I'm smart enough, so it appears, To win this stupid game I'll rid the world of Any criminal who wants to play And also rid the world of Anybody who gets in my way [L. & LIGHT] The line is quickly blurring Between what's right and what is not I don't care who gets hurt now As long as I get one more shot (The police conflict with L. on who Kira might be. L. continues to question. LIght watches on and refuses to the "Eyes") [LIGHT] [L.] Why give away half of my years What information is eluding me? To see somebody's name? I'm smart enough, so it appears, To win this stupid game I'll rid the world of What other data does he have to see? Any criminal who wants to play And also rid the world of Anybody who gets in my way [L.] The truth is hard to sort out Among the secrets and the lies [LIGHT] Familiar faces watch you But with a perfect stranger's eyes [L. & LIGHT] The line is quickly blurring Between what's right and what is not I don't care who gets hurt now As long as I get one more shot
deathnotemusicalsongs.tumblr.com/post/125404230089/10-%E7%A7%98%E5%AF%86%E3%81%A8%E5%98%98-secrets-and-lies-kenji-urai-version on tmblr there r texts and english translation
[L. Spoken]
It doesn't add up. Something is missing, How does he do it? How would he?
[L.]
All of the data has been analyzed
And yet there's something I don't see
The Lind L. Tailor murder televised
Kira killed a man who he thought was really me
What information is eluding me?
With just a name, how can he kill?
What other data does he have to see?
Does he need a face to apply his deadly skill?
(L informs Soichiro to gather publicly released info on the recent victims/criminals in newspapers, Magazines, etc.)
[SOICHIRO]
How can I ever be at ease with L?
His methods lack a moral code
And as for Kira, he can go to Hell
Taking L along down his dark and evil road
[L. & SOICHIRO]
The truth is hard to sort out
Among the secrets and the lies
Familiar faces watch you
But with a perfect stranger's eyes
(Ryuk offers Light to use the "Shinigami Eyes" to reveal L.'s real name, however it cost HALF of Light's human lifespan)
[LIGHT]
Why give away half of my years
To see somebody's name?
I'm smart enough, so it appears,
To win this stupid game
I'll rid the world of
Any criminal who wants to play
And also rid the world of
Anybody who gets in my way
[L. & LIGHT]
The line is quickly blurring
Between what's right and what is not
I don't care who gets hurt now
As long as I get one more shot
(The police conflict with L. on who Kira might be. L. continues to question. LIght watches on and refuses to the "Eyes")
[LIGHT] [L.]
Why give away half of my years What information is eluding me?
To see somebody's name?
I'm smart enough, so it appears,
To win this stupid game
I'll rid the world of What other data does he have to see?
Any criminal who wants to play
And also rid the world of
Anybody who gets in my way
[L.]
The truth is hard to sort out
Among the secrets and the lies
[LIGHT]
Familiar faces watch you
But with a perfect stranger's eyes
[L. & LIGHT]
The line is quickly blurring
Between what's right and what is not
I don't care who gets hurt now
As long as I get one more shot
so good
Could someone please post the lyrics in English?
deathnotemusicalsongs.tumblr.com/post/125404230089/10-%E7%A7%98%E5%AF%86%E3%81%A8%E5%98%98-secrets-and-lies-kenji-urai-version
on tmblr there r texts and english translation