Một Lần - Une Fois - Nguyên Khang
Вставка
- Опубліковано 12 вер 2024
- Trích Dvd NK & Friends - Ừ Thôi Em Nhé 12/2017
Nguyên Khang - Lê Uyên (Voix Mộng Trang)
Nhạc & Lời: Dương Phương Linh
Hòa âm: Sỹ Đan
----------------------------------------------------
UNE FOIS
sur ce chemin du passé on reviendra
on sera en retard pour la saison des magnolias
et bien sur, le soleil de nos jours ne sera plus là
j'en rêve encore ...
une seule fois, puis plus jamais on se dira au revoir
on revivra l'histoire toi et moi
main dans la main on comptera nos pas
bien que, au bout de notre ardent amour restera
mes larmes d'adieu de la dernière fois
on ne se donnera que le bonheur
que le rire que l'amour, notre fleur
bien que, au bout de nos joies sera la douleur
d'une perdante qui égarera son cœur
une fois, oui encore une fois
puis la pleine lune jaunira mon toit
quand l'hiver racontera son histoire
par la triste chanson où le vent a perdu la voix
je serai toute seule dans la nuit éternellement froide
MỘT LẦN (Lyric)
Một lần nào mình đi lại đường xưa không em
Dù đã trễ mùa hoa không về nữa
Và chốn cũ đã thay mùa mưa nắng
Đi lại một lần rồi mãi mãi xa xăm
Một lần nào mình ôn lại giấc mơ nghe em
Thênh thang bước vui buồn trong tay nắm
Dẫu giữa nồng nàn tận cùng là vị mặn
Của giọt lệ buồn mai lạc dấu trăm năm
ĐK: Một lần nào mình hứa chỉ vui thôi em
Đừng để bóng tối dâng sầu trong thinh lặng
Dẫu giữa ngọt bùi tận cùng là cay đắng
Vẫn là vui rồi vĩnh viễn cách ngăn
Một lần nào ừ, một lần thôi em
Mình bên nhau cho trăng gió xôn xao
Rồi mai xa khi trăng ghé bên thềm
Gió reo buồn miên viễn anh nhớ em
DPL
Đôi dòng tâm sự cùng các bạn :
Mình viết bài thơ "Một Lần" bằng tiếng việt vào tháng 03/2007
Viết xong thi bỗng nảy ra ý định viết lại bằng tiếng pháp "Une Fois"
Rồi trong một kỳ nghỉ ngắn ở Cali vào tháng 04/2007 mình đã ngồi vào chiếc piano của chị mình viết phổ bài thơ tiếng việt lên ca khúc này với ý tưởng dùng bài thơ tiếng pháp làm lời thoại
Bài nhạc này được Mộng Trang lên khuôn lần đầu tiên vào tháng 09/2013 và được Nguyên Khang đưa vào CD "Tình Hờ" của Khang vào tháng 07/2014
Khi viết, mình không ngờ nhiều năm sau lại nhận được nhiều phản hồi khích lệ đến như vậy, cảm thấy rất vui sướng vì có được rất nhiều tâm hồn đồng điệu
Xin cám ơn đến tất cả các bạn, các ace đã yêu mến
Mot bai nhac rat hay va romantic nua. Thank you for sharing!
Nhạc sĩ DPL thật hạnh phúc vì có được 1 tuyệt phẩm để đời cho mai sau, ít nhất là cho những người yêu nhạc VN đang thưởng thức nhạc phẩm này, ngày hôm nay, ngày mai, và có lẽ là rất nhiều ngày sau khi hoài niệm về quãng đời đã qua !
Đồng ý là hoà âm quá hay, piano của Sỹ Đan, violin, vocals, Lê Uyên... nhưng cái chính là giai điệu của bài quá đẹp, ca từ sâu sắc - chân thực , tha thiết đến đau đớn - buồn đến nỗi tim nghẹn lại mà không còn nước mắt để rơi !
Xin chúc mừng chị , và cảm ơn chị thật nhiều vì đã mang đến cho đời một tuyệt phẩm !!!
@@luketran747 cám ơn bạn rất nhiều đã đồng cảm ❤❤❤😊
Hi Linh, bạn rất giỏi. Bài hát của bạn đã là heritage of the Vietnamese music.
@@trantanm79 cám.ơn bạn đã quá khen 😊❤
Tui thích nhất câu “ Đừng để bóng tối dâng sầu trong thinh lặng”. Thấm quá chừng.
Chưa bao giờ mình nghe một ca khúc nào nhiều lần đến như vậy.Cám ơn tác giả và ca sỹ Nguyên Khang thật nhiều.
" Một Lần " một tác phẩm quá xuất sắc
Giọng anh Nguyên Khang hát bài này quá phù hợp.
Cảm ơn tác giả Dương Phương Linh.
Thay mặt các nghệ sĩ, Xin chân thành cảm ơn tất cả các ACE đã ghé qua lắng nghe và đồng cảm với Một Lần . Love!!!
effet nguoc ha em ? :) merci em :)
Hay quá chị à .Ca sĩ nguyên khang đã em tới đây.
Rất hay
Cam on nhac si Duong Phuong Linh da cho doi mot nhac pham qua tuyet voi voi nhung ca tu va tam trang qua dong day!
🤗🤗🤗
Quá xuất sắc và cảm xúc.Cảm ơn Nguyên Khang đã thể hiện hết được cảm xúc và tinh thần trong lời nhạc của tác giả👏👏👏♥️
Xin thay mặt tất cả các nghệ sĩ, xin cảm ơn tất cả các bạn đã ghé qua lắng nghe và để lời khích lệ. Love !!!
DPhLinh Hôm nay vô tình nghe bản nhạc này mah biết chị. Cảm ơn chị, bài nhạc thật buồn...
That tuyet! Da lau roi moi duoc nghe mot nhac pham that hay. Xin cam on Duong Phuong Linh cung ca sy Mong Trang, Nguyen Khang da de lai trong long nguoi nghe mot noi buon mang mat.
Lời nhạc hay quá 👍🏾
Nếu được tác giả kỷ niệm cho bản Beat này thì thật là biết ơn!
Mình rất thích bản nhạc này, mình đang buồn, nhưng vẫn thích nghe, vì nó đã chạm đến trái tim, nghe mà Tê Tái nhưng sao cảm nhận rất đặt biệt cảm ơn Ca sĩ Nguyen Khang đã thể hiện hết tâm hồn vào bài hát... Peace
Lần đầu tiên nghe "MỘT LẦN" và chỉ một lần nghe qua..." MỘT LẦN" đã dễ dàng chạm vào cánh cửa tâm hồn âm nhạc của mình.
Ca từ và tiết tấu bài hát thật hay...thật sâu lắng. Cám ơn nhạc sĩ Dương Phương Linh, Ca sĩ Nguyên Khang, nhạc sĩ hòa âm phối khí Sỹ Đan đã có sự kết hợp tài tình để "MỘT LẦN" được bay bổng...thăng hoa trong bầu trời âm nhạc.
Mua xuan do co em
Tôi yêu tiếng hát Nguyên Khang. Khi nghe a hát tôi cảm thấy thấp thoáng bóng hình tôi trong đó. Hơn tất cả đó là sự ấm áp, nam tính đầy mê hoặc...từ giọng hát tuyệt vời của NK. Love u
Excellent 💓
Thật tuyệt quá! Không biết lần thứ mấy?!!!
Tôi nghe hoài, nghe mãi một bài ca,
Lòng thổn thức gợi niềm đau trỗi dậy,
Kỷ niệm buồn của ngày tháng chia xa...
Tôi vẫn mơ một ngày về chốn cũ,
Bước trên đường sỏi, đá đã quen tên,
Tìm dấu vết hằn xâu trong quá khứ,
Của buổi đầu gặp gỡ vẫn chưa quên...
Cam on Dustin, thơ hay quá
Cám ơn nhạc sĩ Dương Phương Linh về lời khen. Tôi cũng rất thích bài thơ Độc Thoại đã được phổ nhạc do Quang Dũng và Diệu Hiền trình bày.
@@dustinnguyen2484 Cam on anh :)
Cám ơn bài hát tuyệt vời và để đời nữa(time will tell) N Khang chuyên chở tâm tình bài hát rất xuất sắc và nhập hồn! còn nữa cô LUyên nói tiếng Pháp như Tây thứ thiệt! Cuối cùng tôi thấy không ai khen tặng kỹ thuật hoà âm bậc maestro của SĐan: melodies đi theo bài hát chẳng thua gì C. Gunod( td bài ave maria của Bach) Clip âm nhạc nầy thật giá trị, xem đi xem lại vẫn thích không nhàm chán! Thank you for the music! Merci beaucoup
Thanks you so much :)
Tình cờ nghe được bài nầy, 3 Tuyệt: nhạc sĩ Tuyệt, Nguyên Khang Tuyệt, Sỹ Đan tuyệt! BRAVO!
Một lần - Une Fois . Nhạc và lời rất tuyệt . Nguyên Khang thể hiện quá tuyệt vời , quá hay nhạc phẩm nầy , Nguyễn Khang hát quá đỉnh, phong cách hát sâu lắng , sang trọng , giọng hát mạnh và điêu luyện . Bài hát hay nghe đi nghe lại nhiều lần vẫn không chán
Giờ mới được nghe một st của người ae họ dương. Hay tuyệt vời
Các ca sĩ và ban nhạc quá tuyệt vời. Anh Nguyên Khang đã làm sống lại giá trị âm nhạc VN ở nước ngoài. Chân thành cảm ơn cho các việc có giá trị lớn của anh.
Giọng đọc của lê uyên và tiếng hát của nguyên khang thật da diết, càng nghe càng buồn. Cảm ơn tác giả Dương Phương Linh một tác phẩm tuyệt vời.
Giong ca cũa ca sĩ Nguyên Khang hay tuyet vời, môt trong nhiều cs mà gđ chúng tôi yêu thích.
Bài hát va cs đều rất đáng để thưởng thức
Thanks tác giả va cs Nguyên Khang
Sao lại có tâm hồn tha thiết dịu êm đến thế, có sự đồng cảm len lỏi đến con tim bao người . Với mình mỗi lần nghe là một lần kỷ niệm ào về, có lẽ nào kỷ niệm mãi không được trở lại sao...
Bài hát quá xuất sắc từ giai điệu (độ buồn và romantic đúng chất nhạc Pháp) đến lời bài hát (rất sâu sắc), từ cs trình bày (rất hợp và hay) đến cs bè và đọc thoại... Và đặc biệt là cũng nhờ hòa âm quá quá xuất sắc của NS Sỹ Đan (bảo đảm bài này hòa âm khác đi thì cho dù phần còn lại giữ nguyên thì bài hát sẽ không hay được như vậy đâu).
Lyric:
Một lần nào mình đi lại đường xưa không em
Dù đã trễ mùa hoa không về nữa
Và chốn cũ đã thành mùa mưa nắng
Đi lại một lần rồi mãi mãi xa xăm
Một lần nào mình ôn lại giấc mơ nghe em
Thênh thang bước vui buồn trong tay nắm
Dẫu giữa nồng nàn tận cùng là vị mặn
Của giọt lệ buồn mãi lạc dấu trăm năm
Một lần nào mình hứa chỉ vui thôi em
Đừng để bóng tối dâng sầu trong thinh lặng
Dẫu giữa ngọt bùi tận cùng là cay đắng
Vẫn là vui rồi vĩnh viễn cách ngăn
Một lần nào mình hứa chỉ vui thôi em
Đừng để bóng tối dâng sầu trong thinh lặng
Dẫu giữa ngọt bùi tận cùng là cay đắng
Vẫn là vui rồi vĩnh viễn cách ngăn
Một lần nào ừ một lần thôi em
Mình bên nhau cho trăng gió xôn xao
Rồi mai xa khi trăng ghé bên thềm
Gió reo buồn miền viễn anh nhớ em
Gió reo buồn miền viễn anh nhớ em
Cám ơn bạn viết lời nhạc
Singer Nguyen Khang and other Vietnamese musical artists have revived the quintessence of Vietnamese musical art overseas. The Vietnamese living in the country and the Vietnamese expatriates fighting against the Communists abroad are very grateful for your valuable work.
Thật tuyệt vời, một siêu nhạc phẩm giàu những cung bậc cảm xúc. Hơn thế nữa từ nhạc đến ca từ,hòa âm phối khí ,đến lời thoại tiếng Pháp,cùng với chất giọng đặc biệt khàn khàn giàu biểu cảm hoài niệm của NGUYÊN KHANG... Đưa người nghe lạc vào vương quốc hoài niệm xa xăm, với nỗi buồn vô tận ,lãng mạn, cao sang quí phái...Buồn đến tận gel
.Duy nhất chỉ có MỘT LẦN và mãi mãi...
Thật ra mình hát bài này cũng rất oke.Nếu ko muốn nói...Cảm ơn DƯƠNG PHƯƠNG LINH rất nhiều và hơn thế
Tuyen voi duong phuong linh
Bé Uyên Linh quá xinh
Một ca khúc quá tâm trạng cảm xúc,đỉnh cao của Nguyên khang,Thank You ❤
Great performance... Một Lần - Une Fois - nhạc sĩ Dương Phương Linh, ca sĩ Nguyên Khang, Mộng Trang, Lê Uyên... Dịu dàng từng nhịp, từng lời, từng hơi thở, từng phút giây bên nhau cho dù chỉ một lần thôi… The song is so sad, it brings tears to my eyes... each time whenever I have a chance to watch it again... Life, love, separation and the memories... It should be named one of all-time songs (Viet Paris-California worldwide). Thanks to UA-cam uploader and all people who contributed their talents to this love-memory music performance screen clip.
Little Saigon, Orange County, California 2020 May 24.
Nghe Nk hát mà lòng nảo nề buồn tận đáy con tim!
Thật là tuyệt từ tác giả và ca sĩ trình bày tác phẩm này!
Cam on anh Nguyen Khang, va nhac si Si Dan, , nhac si hoa am rat la hay, cam on toan the ban nhac da dem lai Tuyet khuc, Xin chan thanh cam on
Nghe buon te tai nhung rat phieu tan cung cua nhung noi buon tuyet voi cam on cac ban
Nguyên Khang đã thật sự nhập hồn vào lời ca và ý nhạc cũa nhạc sĩ Dương phương Linh.
Một tác phẫm thật tuyệt vời mà Nguyên Khang đã đễ lại nhiều cãm xúc sâu đậm cho người nghe.
Anh ngồi đó bận bịu công việc. Anh bận công việc đến quên vợ con cần anh một cái vòng tay. Vừa nghe vừa nhớ về mấy năm trước lúc mới quen nhau. Ko còn anh của thuở ấy nắm tay em lạc quan trên bao con đường. Cuộc sống bây giờ quá nhiều thứ để lo lắng và cố gắng vượt qua, rất nhiều ngày dường như e đã nghẹt thở. Anh ko biết trái tim em muốn ngừng đập đến mức nào.
“Một lần nào mình hứa chỉ vui thôi em, đừng để bóng tối dâng sầu giữa thinh lặng
Dẫu giữa ngọt bùi là cay đắng, vẫn là vui dù vĩnh viễn cách ngăn”
Cảm ơn Dương Phương Linh đã viết những lời ca chạm đáy lòng người thưởng nhạc.
Mới biết ca khúc này thôi nhưng nghe hàng trăm lần rồi.Uh thì một lần vậy.
Cảm ơn chị Linh đã cho ra một tuyệt phẩm. " Một lần nào mình đi lại còn đường xưa không em? " , có lẽ rất nhiều người trong chúng ta đều có một ước mơ như vậy dù là đang hạnh phúc hay cô đơn. Em là một người đang rất hạnh phúc bên vợ đẹp, con ngoan, nhưng đâu đó trong tiềm thức, gốc khuất của trái tim vẫn mơ ước được đi lại còn đường xưa kỷ niệm, dù nơi ấy đã cho em nhiều thương đau. Đôi khi em vẫn bước lang thang trên những con đường củ để được sống lại những tháng ngày xa xưa và rồi để xót xa cho một kiếp nhân sinh vô thường. Cái vé để được sống lại dù một phút trong quá khứ chẳng bao giờ được rao bán trong cuộc đời này, nếu có dù là bao nhiêu tiền chắc rất nhiều người trong chúng ta cũng sẵn sàng để mua nó đúng không chị ? Cảm ơn chị Linh rất nhiều với những bản nhạc để đời.
Giọng thật truyền cảm, da diết, sâu lắng thật hay. Rất thích giọng Nguyên Khang.
Cảm ơn tac giã .(DPHLINH ) tuyệt tác
Mot tac phẩm lam tan chay tim người ❤
Nguyển khang.ru hồn vào từng nốt nhạc .
Cảm ơn em rất trầm ấm .tuyet vời !
Em gai lê uyên diễn cãm pháp ngữ tuyệt vời tks em 💖 💖 dù ko hiểu .
Wonderful, Nguyên Khang đã đễ lại nhiều cãm xúc sâu đậm cho người nghe..nhạc sĩ hòa âm phối khí Sỹ Đan, giọng đọc của lê Uyên và tiếng hát thật hoài niệm của NGUYÊN KHANG. càng nghe càng buồn. Cảm ơn tác giả Dương Phương Linh, một tác phẩm tuyệt vời. Da vao SBTN SHOP online de mua DVD nay, de lam ky niem va de to long cảm ơn tất cả các nghệ sĩ đã cống hiến những phút giây thật xúc cảm.
Nghe Nổi da gà hết trơn lun ! Người đánh piano tuyêt vời ! Cám Ơn Ca sỹ Nguyên khang và Tất cả Ban Nhac ..
Bài hát quá hay. Giai điệu du dương nhưng buồn man mác ,ca từ sang trọng. Tôi rất thích nhạc Pháp,khi nghe bài này bằng CD trước đây mà cứ nghĩ là nhạc Pháp đặt lời Việt. Phương Linh viết bài này cực hay, Nguyên Khang trình bày đỉnh quá và ban nhạc hòa âm rất tuyệt vời . Nghe bài này y như mình đang đi bộ một mình trên con đường quê nước Pháp thơ mộng vào buổi chiều vậy. Ngồi trên xe mà cứ replay hai ba lần. Lâu lắm mới nghe một bài nhạc Việt hay như vậy. Yêu các bạn. 7X đời đầu.
Giống tâm trang mình...iêu ban 7x luôn nà
S☁️
Thật tuyệt vời! Một tiết mục đặc sắc rất đặc sắc! Cám ơn toàn ban đã cho thưởng thức.
Thả hồn vào bản tình ca quyện với biển cả sao thấy tê tái thấm thía cuộc đời thế!
Merci beaucoup to all!
Lâu lắm rồi mới nghe được một ca khúc hay như vậy . Nghe xong vẫn còn thấy đọng lại trong sâu thẳm một tình yêu nồng nàng. Cảm ơn DPLinh rất nhiều.
Thèm được khóc trong vòng tay của ai đó trong lúc này. Nguyên Khang thật tuyệt vời với bài hát này. Cám ơn Nguyên Khang & Lê Uyên rất nhiều.
ChiHai Lee mịnh cung vay
Hay khóc đi khóc nữa đi e .
ChiHai Lee n
Buồn quá.
Hay quá. Hoà âm, lời nhạc, ca sĩ Lê Uyên , Nguyên Khang... tất cả đều tuyệt hảo. Cha em nếu còn sống nghe được bài hất sẽ thích lắm. Mong chị sẽ sáng tác nhiều bài nhạc hay nữa. Rất ám ơn đã được nghe bài hát hay. Để giúp dòng nhạc Việt không bị lụi tàn.
"Một lần nào mình đi lại đường xưa không Anh ?.... "
Ca từ , hoà âm , và giọng hát thật tuyệt vời !
Love the song, lyrics, melody and the performance!
( just cry when listening to this song)
Thank you all !
oi, Nguyen Khang , mot giong ca truyen cam, tuyet voi
Hai người diển tả bài hát quá hay , Cám ơn Nguyên Khang & Lê Uyên rất nhiều và nhạc sĩ Dương Phương Linh
Excellent performance. Thank you Nguyen Khang & Le Uyen. Just what I needed. I have listened to this video several times and it gets better each time. Love it..!!!!
MỘT LẦN - UNE FOIS - Ừ THÔI EM NHÉ
Khi nghe Nguyên Khang - Lê Uyên (Voix Mộng Trang) như ru vào hồn làm cho VT.Sơn xúc động mạnh,đúng tâm trạng của Sơn lúc này.....trải qua nhiều cuộc tình tan vỡ,rồi mới đây cuộc tình (chỉ một lần 01/04/2018 tại Quán Coffee - lãng mạn kiểu Pháp)...thì thôi em nhé
......thật cám ơn Dương Phương Linh(Hòa âm:Nhạc sĩ Sỹ Đan) rất nhiều nói lên sự đau khổ trong tình yêu như khóc vậy,khóc trong thầm lặng con tim nhuộm máu,một lần thôi vĩnh biệt
.......sự đau xé con tim suốt bao năm qua sống trong sự nhớ nhung,hành hạ thân xác bơ vơ,tạm biệt một mối tình để lại cho anh nỗi nhớ nhung con tim sầu úa,kỷ niệm đẹp
Nhabe 10/05/2018
Thi vị quá . Tuyệt tác
Cho em mượn bờ vai .
Em gục đầu nức nở
Qua cơn buồn em trả lại
Được không anh ?
Cảm súc . Xoáy cả tâm hồn.!
Cảm ơn. Tác giã . TTH
Cảm on tác gia . Và nguyên khan .
Bài hát này tôi đã nghe không biết bao nhiêu lần! tks.
Bản nhạc tuyệt vời, Nguyên Khang hát thấm đậm cả con tim. Cám ơn.
Hay quá Nguyên Khang ơi ....!!!! Also rất cám ơn tác giả ! 💐💐❣️❣️
Một Lần - Slow Dương Phương Linh
Một lần nào mình đi lại đường xưa không em
Dù đã trễ mùa hoa không về nữa
Và chốn cũ đã thành mùa mưa nắng
Đi lại một lần rồi mãi mãi xa xăm
Một lần nào mình ôn lại giấc mơ nghe em
Thênh thang bước vui buồn trong tay nắm
Dẫu giữa nồng nàn tận cùng là vị mặn
Của giọt lệ buồn mãi lạc dấu trăm năm
ĐK:
Một lần nào mình hứa chỉ vui thôi em
Đừng để bóng tối dâng sầu trong thinh lặng
Dẫu giữa ngọt bùi tận cùng là cay đắng
Vẫn là vui rồi vĩnh viễn cách ngăn
Một lần nào ừ một lần thôi em
Mình bên nhau cho trăng gió xôn xao
Rồi mai xa khi trăng ghé bên thềm
Gió reo buồn miên viễn anh nhớ em
Bruce Lee gió reo buồn biền biệt anh nhớ em
Buồn đến não nề.
Nhat ky cua me
@@atTran-lj5cl miên viễn, chứ không phải biền biệt
Tuyệt..
Tuyệt tác âm nhạc . hòa âm phối khí BRAVO.singer NK quá đẳng cấp
Không môt ca sĩ nào hát bài này xúc cảm như vây.... nguyên khang thần tương của tôi... lời bài hát thât hay giai điêu buồn man mác
Nguyên Khang hát qua hay.Quá tuyệt vời.♡
Nguyên Khang U R the best 👍🏼my favorite singer 👨🎤 thank you Khang love you 😘
Vô tình nghe. Mà giờ ghiền luôn rồi.
Thích giọng Nguyên Khang xưa giờ. Thích từ lúc biết anh hát bài Vì Đó Là Em. Ước gì có mp3 tải về nghe cho đã. Chứ này youtube nghe cứ phải nhấn lại hoài.
Get the UA-cam Converter or conversion, you could download to MP3
@@mikebatran cám ơn bạn
Tôi không biết tiếng Pháp.
Dịch đoạn cuối từ Pháp văn sang Anh văn trên mạng, rồi tôi chuyển ngữ tiếng Anh sang tiếng Việt trong khoảng 4:33 - 4:53
Puis la pleine lune jaunira mon toit
Quand l'hiver racontera son histoire
Par la triste chanson où le vent a perdu la voix
Je serai toute seule dans la nuit éternellement froide
Then, the full moon will yellow my roof
When winter will tell its story
By the sad song where the wind has lost its voice
I'll be all alone ... In the eternally cold night
Rồi khi vầng trăng nhuộm vàng mái ngói
Khi mùa đông sẽ kể chuyện lòng mình
Qua khúc sầu nơi gió đang tan tiếng vi vu
Em sẽ mãi cô đơn trong những đêm dài giá lạnh
Cam on anh Tri Hoang , Anh dịch qua lơi Việt rat hay :)
Tri Hoang dịch hay quá, chỉ câu 3 hơi gò ép 1 tí.
Hay quá, thấm từng câu từng chữ. Cám ơn DPLinh, cám ơn NK
Một lần nào nghe anh
Thênh thang trên lối củ
Tay trong tay cho dù một lần
Minh bên nhau .cho Trăng gió xôn xao
Một Lần thôi em . Ta chung bước hay
Cho Dù mãi mãi cách xa .
Mang phép xin cãm tác theo nhac chút . That tuyệt vời tks TG & NK👍
Very lovely, beautiful, touchy song. NK performmed this song so memorized, everyone in this song excellence, and bravo for SD composed this song so beautiful..
bài này quá đỉnh nghe đi nghe lại vẫn nghe...
Cảm ơn DPHLINH, cảm ơn NGUYÊN KHANG đã mang đến cho khán giả một tác phẩm âm nhạc tuyệt vời ! Những câu hát như cứa vào tim người nghe, khi họ liên tưởng đến một cuộc tình đã qua...
Bài này hay quá! Cám ơn nhạc sĩ Phương Linh đã tặng cho đời cho người một món quà âm nhạc quý giá. Cám ơn nhiều.
Nghe mà Tim như ngừng đập...máu như ngừng chảy...!!! Cám ơn Tất cả thật nhiều!!!
rất hay nghe buồn nhưng muốn nghe mãi...
"Rồi mai xa ... khi trăng ghé bên thềm ...
"Gió reo buồn miên viễn Anh nhớ Em !!" ./.
Tuyệt vời bản nhạc : "Một Lần ... Une Fois" của nữ Ns Dương Phương Linh !!...
Tuy thật não lòng vô cùng của đôi uyên ương mặn nồng nhưng với giòng nhạc đầy truyền cảm, nhẹ
nhàng làm cho người thưởng thức say đắm trong thi ca ... Quyện vào một giọng hát của Cs Nguyên
Khang diễn tả với tất cả tâm hồn của bản nhạc lại càng làm cho tôi thu hút đến bài Tình Ca ... dang dở
nhưng đầy lưu luyến ấy !!...
Cam on anh :) than chuc anh mot nam moi an lành :)
bài hát thật hay và phần đệm dương cầm của nhạc sỹ Sỹ Đan rất truyền cảm
Cám Ơn Anh Đã Viết Một Bài Và Phối âm - Thoại Để Lại Cho Đời
Một ca khúc rất nhạy cảm, mình nghe nhạc cũng nhiều..bấy giờ còn tồn tại những ý niệm kg thể tồn tại. Cám ơn NS cùng những Nghệ Sĩ đã hiến tặng bằng tất cả trái tim mình.
Cảm ơn bạn rat nhieu, mình nghĩ 100 năm sau cho dù xã hội có thay đổi như thế nào thì những ý nghí như thế này vẫn sẽ mãi còn tồn tại :)
MỘT LẦN
Sáng tác: Dương Phương Linh | Nhạc Trữ tình | Điệu: Slow Rock
Ca sĩ: Nguyên Khang
Đọc: Sur ce chemin du passé on reviendra
On sera en retard pour la saison de magnolia
Et bien sur le soleil de nos jours ne sera plus là
J'en rêve encore … une seule fois ...
Puis, plus jamais on se dira ... au revoir
On revivra l'histoire toi et moi
Main dans la main on comptera nos pas
Bien que. Au bout de notre ardent amour restera
Mes larmes d’adieu ... de la dernière fois
On ne se donnera que le bonheur
Que le rire que l'amour, notre fleur
Bien que. Au bout de nos joies sera la douleur
D'une perdante qui s’égarera son cœur
1. Một lần [Am] nào mình đi [C] lại đường xưa không [Dm] em
Dù đã [G] trễ mùa hoa không về [C] nữa
Và [F] chốn cũ đã [Am] thành mùa mưa [E7] nắng
Đi lại một [Dm] lần rồi mãi mãi xa [E7] xăm
2. Một lần [Am] nào mình ôn lại giấc mơ nghe [F] em
Thênh thang [G] bước vui buồn trong tay [C] nắm
Dẫu giữa [F] nồng nàn tận cùng là vị [E7] mặn
Của giọt lệ [Dm] buồn mai [E7] lạc dấu trăm [Am] năm
ĐK : Một lần [Am] nào mình hứa chỉ vui thôi [B7] em
Đừng để bóng [E7] tối dâng sầu trong thinh [Am] lặng
Dẫu giữa ngọt [Dm] bùi tận cùng là cay [B7] đắng
Vẫn là [E7] vui rồi vĩnh viễn cách [Am] ngăn
Tặng ½ tone lên [Bbm] --------
Une fois ...Oui, encore une fois
Puis, la pleine Lune jaunira mon toit
Quand l'hiver racontera son histoire
(Par la triste chanson où le vent a perdu la voix)
Je serai toute seule ...Dans la nuit éternellement froide
ĐK : Một lần [Bbm] nào mình hứa chỉ vui thôi [C7] em
Đừng để bóng [F7] tối dâng sầu trong thinh [Bbm] lặng
Dẫu giữa ngọt [Ebm] bùi tận cùng là cay [C7] đắng
Vẫn là [F7] vui rồi vĩnh viễn cách [Bbm] ngăn
3. Một lần [Bbm] nào ừ một lần thôi [F#] em
Mình bên [Ab] nhau cho trăng gió xôn [C#] xao
Rồi mai [F#] xa khi trăng ghé bên [F7] thềm
Gió reo [Ebm] buồn miên [F7] viễn anh nhớ [Bbm] em
tại sao có thể hay như vậy....cảm ơn nhạc sĩ Dương Phương Linh
Cám ơn nhạc sỹ, cám ơn ca sỹ và người phối âm, cám ơn tất cả vì món quà đẹp này.
lời và nhạc thật hay rất sang, giọng ca Nguyên khang qua bài hát này rất hợp, nói chung ....hay quá ...
cám ơn em nhạc sỹ DPhlinh đã viết , đã làm , đã chia xẽ ... tặng chơ mọi người thưởng thức , cho đời thêm thi vị ...
Absolutely wonderful DphLinh!!! Love your voice!!! Best of luck!!!!
Mình sắp đi xem ct 'Mùa Thu Cho Em'. Mong NK hát bài này. Bài này thật hay từ lời nhạc, giọng hát và hòa âm.
Thanks nhạc sĩ Sỹ Đan đã cho một giai điệu hay
Tuyệt vời.
Thật tuyệt vời ! Cảm ơn NS:DPL và CS:NK đã cho tôi nhớ lại tình yêu đẹp nhất đời mình!.......!
That la mot tuyet tac pham, loi nhac, tieng piano, ca si...tuyet voi...cam on tat ca nhung nghe si.
Rất nhiều người có tâm sự và tâm tình của bài hát này ❤️
Nguyen khang hat qua hay .linh cam on dph linh . Paul Orange cho linh gap lai anh mot lan .cam on anh.
Một lần nào mình ôn lại giấc mơ nghe em
Thênh thang bước vui buồn trong tay nắm...
.....
Một lần nào mình hứa chỉ vui thôi em
Đừng để bóng tối dâng sầu trong thinh lặng...
.....
Cám ơn tác giả Dương Phương Linh về nhạc phẩm này, bài hát gợi lại trong tôi những niềm đau và những nỗi nhớ khôn nguôi.
Cám ơn về tất cả.
Hoàng Nguyên..mình cũng rất nhớ
Nghe hoài vẩn muốn nghe NK hát hay quá ... chết luôn .. love you
Hay quá, mỗi lần nghe là mỗi lần cảm thấy một cảm giác lâng lâng , kỷ niệm xưa lại ùa về...
Hay lắm. Nguyên Khang và các nghệ sĩ đã cống hiến những phút giây thật xúc cảm. Cám ơn Ns DPL vì một sáng tác tuyệt vời. Mình đã subscribe kênh ngay sau khi nghe bài này. Congratulations
Tuyệt vời ông mặt trời 👍
Tuyệt vời... tác giả ơi!♡
Hoàn hảo cho 1 tác phẩm nghệ thuật...
Đóa hồng đệm lời thoại chắc là hát cũng hay lắm...không biết là có diễn cho trung tâm nào ở hải ngoại ko.. Tự hào vẻ đẹp người con gái Việt..
" MỘT LẦN" nữa cảm ơn tác giả... Merci♡
Xin thành thật cám ơn đến tất cả các bạn, các ace đã khuyến khích yêu mến
Love !!!
Hay sang tac nua nhe anh..nhung nhac pham Hay..merci
Thank you so much for your video ❤️😘😘😘❤️
Cám ơn nhạc sĩ DPhLinh đã sáng tác một tuyệt phẩm. Tình cờ mình nghe được bài này. Mình hát chỉ trung bình kém, nhưng khi "cover" lại ở dịp tất niên của công ty, rất nhiều anh chị em tán thưởng vì lời và nhạc của bài này quá hay.
Nguyên Khang đã thổi hồn vào bài hát, thật cảm xúc, thật lãng đong, nhớ em....
hay quá nghe nhạc của a khang lâu rồi mà bh mới biết bài này .thật cảm xúc ,chất giọng tuyệt vời .
Quá hay, cảm ơn Nguyên Khang, 1 tác phẩm tuyệt vời!
Cảm ơn P. L lời nhạc rất sâu đậm và Nguyên Khang trình bài đầy cảm xúc.. Merci beaucoup
Rất hay cảm ơn Dph Linh đã viết bài hát này cảm ơn ca sỹ Nguyên khang truyền tải bài hát rất hay .
Cảm ơn CS PphLinh và Nguyễn Khang cho thưởng thức những bài hát thật tuyệt vời và đầy cảm xúc 👏👏👏👍👍👍💕💕💕
quá hay, thấm từng lời bài hát, cảm ơn tác giả
Được hoà âm bởi Sỹ Đan. Tuyệt vời.
Tuyệt vời ! đây không biết lần bao nhiêu ...tôi nghe ! một lần ...một lần thôi em rồi vĩnh viễn cách ngăn ...có gì đau nhói trong tim ...kỷ niệm quay về ....! nỗi đau lên tột đỉnh và cũng thật ngọt ngào trong cảm xúc ! âm nhạc và lời đã hòa nhịp 1 cách tuyệt đối ! Nguyên Khang đã thành công trong cách diễn đạt và giọng hát đã chạm đến trái tim người nghe! cảm ơn Nguyên Khang và cảm ơn tác giả !
Cảm ơn mọi người nhạc sỹ ,ca sỹ, nhac công
Trên cả tuyệt voi! NK đã truyen cam qua xuất sac va nhạc sy DPL đã cho bai hát qua tham sau. Nghe mai suốt 4 ngay ma van thay chua đủ. Rất mong nhạc sy DPL cho được thuong thúc them nhieu tác Pham nua qua giọng ca cua NK. Thank you so much😍