Filipino Rap is on Different Level🤔|Latinos react to Smugglaz performing “SAMIN” LIVE on Wish 107.5
Вставка
- Опубліковано 21 вер 2021
- Sup people!
Here's what we think of @SmugglazOFFICIAL and yet another incredible performance on the Wish Bus✨.
Watch the full video here: • Smugglaz performs “SAM...
Catch our latest FEATURE FRIDAY podcast where we talk to OMEGA X here 😎 • Feature Friday Plus #7...
GET our Merchandise Here ❤
featurefridaystore.com/?
Wlsk xoxo & Efra :)
/ wlsk15
/ realefraherrera
#REACTION #Smugglaz #Samin
Catch our latest Podcast with OMEGA X here: ua-cam.com/video/RxrKqWnlbvQ/v-deo.html
GET our Merchandise Here ❤
featurefridaystore.com/
I find myself checking on your reaction everyday, and I love the idea of creating things like this as a sibling. Personality differences is visible but I'm loving your chemistry and the visibility of honesty and Genuinity in your reaction.
Daisy here from Philippines
try to listen 7 curse of shockra by smugglaz
ua-cam.com/video/yShb5_PJi2U/v-deo.html
Titibo tibo by Moira please
please react to g- wolf by flow g😍
Can you also react to Loonie's Tao Lang. He is an OG Rapper also from PH. >>> ua-cam.com/video/IIW4YHQcy2M/v-deo.html and Abra's Gayuma ua-cam.com/video/vsCmhRnchHM/v-deo.html and Diwata ft. Chito Miranda ua-cam.com/video/svebHG7qEXc/v-deo.html
"Sa'min"
Filipino & English
Mula nung una hanggang dulo at sa kalagitnaan
(From the beginning until the end and at the middle)
Ng gera at digmaan na to'y magkabilaan
(of war and this war that span on both sides)
Ko na palaging tangan sa kaliwa't sa kanan
(I always hold within my left and right hand)
Mga pinanghawakan ko na di mabitawan
(My ideals that I can't give up)
Nagpatuloy sa pagsulat paglikha't pagawa nya
(He continued to write, create and make)
Ng melodiya't ritmo ng rima't mga bara
(melodies and rhythm of rhymes and rebuttal)
Sumikat makilala tinig maisa-plaka
(To rise in fame, be well known, voice be put into records)
Kahit na para bang hindi ganun katingkad ang pag asa
(Even though it seems hope is faint)
Sa tulad ko na tulad din ng ilang hikahos
(for me who is struggling like any other)
Lumaking wasak ang pamilya di pa nakapagtapos
(Grew up with a broken family and without even completing my education)
Kulang sa kaalaman sa salapi din ay kapos
(Lacking in knowledge, even money is deficient)
Anumang meron at wala'y akin ng pinagpasa-Diyos
(Anything I have or without I will leave it to God)
Sa likod ng mga sala ko't gawain na haram
(Even through my sins and forbidden actions)
Pagbigyan man o hindi ang mga dalangin kong asam
(Grant it or not, my prayers that I desire)
Dumiretso lumiko, mapraning o tumino, magtagumpay o mabigo langit lang ang may alam
(to go straight or to turn, to go crazy or to be well, to be victorious or to fail, only heaven knows)
Kahit marami mang putik saking talampakan
(Even if there is a lot of mud on the soles of my feet)
Alam kong babakas parin ang mga yapak ko saking bawat daraanan
(I know that every path that I take, my every step leaves a mark)
Malubak o madulas ma'y handa kong tumulay
(Even if it's rough or smooth, I am ready to cross)
Hanggang sa dulo ay di mapapahumpay
Ang gutom na taglay hanggang mapasakamay
(Until the end, I won't let my hunger that I possess be stopped, until I have within my hands) or (Until the end, I won't let myself be stopped. The hunger that I have until I put into my hands)
At maiuwi ko samin ang tagumpay
(The victory that I'll bring home)
Samin ang tagumpay
(Ours is the victory)
Mauwi ko samin ang tagumpay
(I'll bring to our home the victory)
Mauwi ko samin ang tagumpay
(I'll bring to our home the victory)
Mauwi ko samin ang tagumpay
(I'll bring to our home the victory)
Sinubukang maglakad-lakad ng mabawasan ang inip
(Tried to take a walk to alleviate my boredom)
Naging sang batang palaboy na kung san-san tumitira
(Became a child of the street that takes shelter anywhere)
Sa ilalim ng tulay sa delpan, pedicab o jeep
(Under the bridge of delpan, pedicab or jeep)
Sa sikip ng mundo sa plastic labo na lang humihinga
(Within the cramp world of plastic, breathing is unlikely)
Sa mundo na madupang walang kapatawaran
Man ang maging kabayaran ng buhay ko na utang
(In a ruthless world, even if the payment for my borrowed life is to not be forgiven)
Nang biglang suminde bumbilya nyang punde
(When it suddenly lit up, the bulb that was burned-out)
May boses na bumulong ang sabi di pa yan huli
(There are voices that whispers it is yet to be the end)
Ika'y di lang kabute
(You are not just a mushroom)
Kundi lotus na halamang kayang mamukadkad kahit sa tubig na marume
(But a lotus, a flower that can bloom even in polluted waters)
Habang nakaharap sa salamin ng mag-isa
(While I'm facing the mirror alone)
Inaral kalasan ang maling sistemang nakabisa
(studied how to break free, the wrong system that I learned)
Tila nagsikap pa din na wag mahambing sa kanila
(Somehow I still worked hard not to be compared to them)
Kahit samin ay mahirap ang maging kakaiba
(Even though in our place it's hard to be different)
Dahil kahit marami mang putik saking talampakan
(Because even if my soles are full of mud)
Alam kong babakas parin ang mga yapak ko saking bawat daraanan
(I know that every path that I take, my every step leaves a mark)
Malubak o madulas ma'y handa kong tumulay
(Even if it's rough or smooth, I am ready to cross)
Hanggang sa dulo ay di mapapahumpay
Ang gutom na taglay hanggang mapasakamay
(Until the end, I won't let my hunger that I possess be stopped, until I have within my hands) or (Until the end, I won't let myself be stopped. The hunger that I have until I put into my hands)
At maiuwi ko samin ang tagumpay
(The victory that I'll bring home)
Samin ang tagumpay
(Ours is the victory)
Mauwi ko samin ang tagumpay
(I'll bring to our home the victory)
Mauwi ko samin ang tagumpay
(I'll bring to our home the victory)
Mauwi ko samin ang tagumpay
(I'll bring to our home the victory)
(Handang mamatay at pumatay para magtagumpay
(Ready to kill and to die for victory)
Pusong do-do-do or die
(Heart of do-do-do or die)
Handang mamatay at pumatay para magtagumpay
(Ready to kill and to die for victory)
Pusong do-do-do or die
(Heart of do-do-do or die)
Handang mamatay at pumatay para magtagumpay
(Ready to kill and to die for victory)
Pusong do-do-do or die
(Heart of do-do-do or die))
Ako'y parang estudyanteng hara-haragan
(I'm like a student pretending to be a rascal)
Nangarap mag-sumakumlaude sa kalakaran
(Dreamt to be a suma-cum-laude of the system)
Ng mga turo at diskarte para-paraan
(of teachings and clever ways)
Karanasan ang guro't kalye ang paaralan
(Experience is the teacher and the streets is the school)
Sinumpa't pinangako kahit na malabo
(Swore and promised even though it's unclear)
Yung nandun sa malayo'y mararating ko din
(those who I look up to, I'll reach it too)
Liwanag ma'y maglaho at araw ay magtago
(Even if light disappears and the sun refuses to shine)
Mas kikinang pa lalo na parang bituin
(I will shine even more, just like a star)
Kahit gano man kadilim ang buhay
(It doesn't matter how blight my life is)
Na para kang unti-unting nalilibing sa hukay
(As if you are being buried little by little underneath)
Magniningning sa kulay
(I will sparkle in colors)
Pagkatapos makabangon ang natapos na kahapon ang magsisilbing patunay
(After I recover, the ended past will serve as the proof)
Taya'y pati pato kahit anuman
(Bet is all in, no matter what)
Ang pwede't posibleng maging hantungan
(can possibly I end up in)
Naisangag ko na ang kaning bahaw bago pa mapanis saking baunan
(I already made fried rice out of day old rice even before it gets spoiled in my lunch box) )
O kahit san makarating pag nagtagpo tayong muli
(Wherever we go when we meet again)
Sa pagbalik tagumpay na ang pasalubong pag-uwi (ugh)
(As I go back home, victory is my souvenir)
Ahaah...
Sa pagbalik tagumpay na ang pasalubong pag-uwi (ugh)
(As I go back home, victory is my souvenir)
Ahaah...
Sa pagbalik tagumpay na ang pasalubong pag-uwi (ugh)
(As I go back home, victory is my souvenir)
Please feel free to give better translation in the reply section thank you.
effort ah
Gagi hahaha
“Sa sikip ng mundo sa plastic labo na lang humihinga” referring to the time he used to sniff solvents out of a plastic bag to get high. More commonly known here as rugby boy/girl.
@@johnsison2053 oooohh thanks, didn't quite understand the grammar and didn't know the context so thanks for this
@@arxissky1819 maraming salamat sa translation. Malaking tulong yan para maintindihan at ma-appreciate sa buong mundo ang awit ni smugglaz.
when waleska stopped the rap at the worst moment I shouted the same thing Efra did! LOL!
Hahahha..they are adorable siblings 😂😂
I always look at Smugglaz as a an RNB singer first, but his speed and flow is still really undeniably good.
You're right, Wale, some of Philippine rappers can sing well, that is, melodiously. .
he is known for being the fastest rapper / monster of freestyle here in Philippines he came from underground and made it to the mainstream he is also become an actor here.. many people love his personality cuz he is a picture of a successful man
its a song about how proud he is to bring the glory back home, hes a little kid that started out in the streets and look where he is right now
Right
Nah, he can't sing well..
@@hl2582 bruhhh
@@hl2582 but he can sing though and his rapping skills is fire
Filipino rapper can also sing..singing is the base of every artist in the Philippines..
I wish i can translate for u guys...its a beautiful song,.its a story of a young kid's life and how he bring the success back to his place....😍😍😍...
Underground rap battles here in the Philippines are insane..but there's no English translation..sadly...
Some of the bars would be lost in translation even if there's English Subtitles, or at least would be very hard to translate. But yeah, there's a reason why Philippines has the most followed Rap Battles in the world.
i think filipino battle rappers are way better than other battle rappers from other country
The amazing of Filipino rap...its a street friendly raps...u can hear it anywhere 😅
Hahah true 😅❤
It's amazing how you perceive the filipino rap because to be honest, here in the Philippines, there's a stigma that rappers are synonymous to gangsters or bummers. Not in all places but in general, the mid to upper classes don't appreciate this kind of stuff. That's why theyre rarely given the big stage as the big singers here because majority doesn't appreciate it. It seems that Philippines only find someone great if they can belt really well. I remember one time i was playing this old rap(melodic) and my officemates were shocked and laughed at me and called me a squammy (someone who lives in hostile area).
So hearing this from you both specially from Efra who's a good rapper himself really makes me appreciate this genre more. I hope this gets accepted well by the majority here in the Philippines for these artists and the things they do are not easy. They have the most inspirational stories too.
Finally! Someone besides me had enough with the wrong timing pauses! You don’t pause triple time flow 🤣 i hope efra would check tres sais by flict g or even we dont die we multiply by 107 mobstaz
Tres Sais!!!!!
Smugglaz is one of the rappers that has a great voice here in the Philippines. You can check his other romantic rap songs. It's insane. It's his advantage! With a great combination of fastrapping skills ? Uhh! Almost a perfect artist! 🔥
SA'MIN is a contraction of "sa amin" meaning "ours", "to us" or "in our place" -- the lyrics provided by John Dalanon farther down are some of the deepest, most poignant, most expressive, most extensive, honest and heartfelt words written by a young guy totally in Filipino I've ever seen (assume Smugglaz authored those). Big kudos to him!
Love your reaction 😍. Please react as well to Jr. Crown, Kath, Cyclone, young wezz performing " Malayo Ka Man" on Wish bus. It has 8 million views. I'm sure you love it😍
I really love efra for being so honest😘
I was able to watch rappers because of their Wish bus performances. 🔥🏆🥰🇵🇭
Thankyou so much wale and efra for appreciating our pinoy hiphop/rapper esp. smugglaz perf. live on the wish. watchin him doing speed rap at live is no cap. Hell yeah!! 🙌🏻
Fun fact; if you check smug's old underground songs... you'll realize "Samin" is actually slow. Check his "Ikapito sa Walong Sumpa" (7th of 8 curses). that shit is fast af.
thats why we love them both. they know how to appriciate filipino talents.and how good the artist are.
Thanx guys...love this man....Samin...is a word from 'Sa amin'....'to our'...or can be 'in our'
Pls check out also...'nakakamiss' with his fellow great rappers/singers dello curse one and flict g....thanx guys...keep safe
Kudos to the translation, the story behind the composition of the lyrics! And, with the way Smuglazz sings/raps it was super amazing. He's tops...such a talented artist! Would love to hear more of his other songs.🤗💖🙆♂️👏👏👏🔥
I admire you both for appreciating Filipino music.
SMUGGLAZ is one of the OG rappers and he has the fastest tounge in the Philippines and take note his tounge is shorter than a normal person..🙌🙌
Thanks for the review...this guy is my fav rapper in the Philippines.
Sad you guys can't react to Fliptop Battle because there's probably no subtitles to those underground rap battles.
Charon vs saito
Si Loonie din nag English rap battle
@@pogilangmabaitpa782 di naman nakaktawa yun. Puro personalan iba. Yun battle nila ni mark grts.. medyo ok pa react.
@@biteme6889 mas malala sa kotd yung iba nagsusuntukan hahah
@@justaguy4753 Ya nga e mga ulul na masyado yun pero di pa rin sila makahabol sa ibang views ng fliptop.. kung mag sa saksakan sila, baka.😆
"Samin" is a shortened version of "sa amin" (it can be written as sa'min) which roughly means "in our (insert subject here)" It is like in a casual/simplified/lazy form of speech where the subject is just omitted since the context is already understandable for Tagalog speakers/the ones holding the conversation. For example, if the context is about a place, it will be "sa aming lugar, " if it is about family then it will be "sa aming pamilya" and so on.
pwede din 'ours'. samin ang tagumpay means 'success or victory is ours'.
@@topex1993 that is why I put "roughly means" which serves as a disclaimer since we cannot directly translate Tagalog to English and there are many variations on how you can translate them but the important thing is that the context is not lost. The official translation also says "ours" anyway.
Awesome ..wow very fast and very clean and the lyric ...brillant
love their reaction when the tongue- twist part comes. 😍
Try also to watch Operation 10-90 by Shockra. Smugglaz and his group featured on that video. Thanks
Plss do a reaction video to " we dont die we multiply by 187 mobztah that smuglaz crew
Yes
Up
The popular rapper in the philippines.♥️ That's why I'am proud I'm a filipino🔥
❤❤❤
Ms. Waleska: Blessed people from the Philippines.
THE BEST APPRECIATION coming from Foreign Viewer. Thank you so much.
MORE POWER GUYS✊🏻❤✊🏻
Hey there! :D It pop-ups again on my notifs! :D
React to Caloy Quemada serenading people on Omegle. He has a fast growing UA-cam channel. He is like Marcelito Pomoy but his voice is Mariah and Whitney Houston, and his male voice can sound like Justin Beiber and boybandish. Amazing talent.
More filipino rap reaction every morning im waiting to your upload like this ❤
Bryan lao aka smugglaz.. the song samin is inspired and he told the story of his childhood..
Smugglaz. is live in the poor area of manila named tundo.
And he is one of the street children.. who experienced the best and worst thing on his place..
In the 2nd verse . He compared his self on a plant lotus who can grow on a dirt water..
Like i say he was like. a lotos who shine and be famous on what talent that he have .. from a street rap artist to a mainstream artist ..
And now in the song he said that he will bring victory when he came back to his placed .
Yaas, Sir!!
Thank you for the continues support in our Music and professional opinions about Music, that's what I love here, I learn from you guys especially PH doesn't that detailed about how vocals works when people here just naturally learn and accidentally discovered how to sing without really knowing its details😅
Content Suggestion: All By Myself by Stell of SB19 Solo Per. on their concert, MAPA Practice Video/Raw Voice/Acapella Version filmed by rappl, all sources only here in YT, hope you notice this😊
Good morning from. Philippines. Please react to CERBERUS on wish 107.5 LOONIE ABRA RON HENLEY.
One of the best rapper on the best rapper in the Philippines "Samin" Means "It's ours"
Filipinos are talented .. but many of them didn't recognized by anybody. Because.. they know that its normal for them having such talent
Smuglazz is in teleserye "Probinsiyano" as one of the "Anak Araw" in ABS-CBN aired daily from 8:00 in the evening.
It's fascinating how despite the speed of the song, i could still understand it. Some rappers even in tagalog when rapped so fast, I'd still need to listen again or look for the lyrics to understand it. The lyrics is humbling and inspiring. It reminds me of Gloc 9's songs.
Not to compare but there are also good rappers out there that i like a lot like ez mil specially with his song panalo. But after listening to most of his songs, they're obviously impressive but the contents are kind of unpleasant. I still listen to him specially when working out but he's not my to go to when i want to be inspired. I'd listen to other filipino rappers and glad to have come across this song. Just a shame it's not on spotify. :(
Thanks Efra and Wale for doing this to deserving artists specially filipino rappers. They're really underrated.
i live smugglaz the best rapper in year 2015 he is very popular his song!!!
The word SAMIN is a derived word from "sa" and "amin" which means "ours" or "at our place" depending on the usage. This is the first time I'm hearing the song but it is more like to describe "our victory" which makes "ours" the applicable meaning for this case.
Wish you could check his battles on fliptop, it's an underground rap battle.
Please react to Shockra's 10-90 song. Smugglaz's a part of that rap group.
please react to loonie as well and put him on your podcast
Well yes i think loonie can answer alot of what efra and waleska wanted to ask about of what hiphop community in the ph has.with the english interview he can tells alot and explain everything i guess. sry for my english! peace ✌🏻
Speaking of the Niveras, check out Robin Nivera and Zia Quizon's amazing rendition of The Scientist. You won't regret it. The talent definitely runs in the family.
Isa sa maririnig mo ng klarong klaro ang lyrics 🔥 ..
React to this song. Abra ft. Arci Muñoz - Ilusyon (Official Music Video)
he's one of the best and fastest rapper in phil. Smugglaz.
i think we emphasize the use of "NG" because it is included in our alphabet.. american speakers sometimes dont use that NG sound like in (getting = gettin' waiting = waitin'). hehe
but IDk really 😁✌️
the English alphabet has 26 letters. we Have 28 which includeds "Ñ" & "NG"
Pls do a reaction on Breezy Boyz & Breezy Girls's music. Curse One is one of their most popular artist, he is sort of affiliated with Smugglaz. You guys did a reaction on their song on Wish a while ago, the 'Nakakamis lang kasi'. You can check Curse One on Wish 107.5 he sung 'Masaya ako sayo'. Their group also sing some acapella sometimes.
Smugglaz is a best rapper in the Philippines , King Of Freestyle ang King Of Rap Skill Improvement 🔥
🔥🔥🔥
Proud Pinoy Here 😭😭
Smugglaz is ONE of the BEST FAST rapper here in the Philippines. 🔥🔥🔥 Check and react to his other videos guys his AMAZING ITSELF. damn! Fast as craft.
Wordings are clear no need to backtrack or look into the lyrics. He is indeed good.
If you here in my country so many great talent did you not expect what we do
You should also listen to mistah blaze... he's a filipino but can rap english fluently... 😊
Smugggggg brrrr 🤟🤟 🔥
Been waiting to your RV to we don't die we multiply by 187 mobztah smugglaz is also there ❤️ Idol smugglaz is ❤️❤️❤️
SAMIN means "In Our Hood" (My Story, Lifestyle" and the point is how many struggle in my story I BRING HOME MY SUCCESSFULL And Be A Pride In Our Hood
Robin Nievera & Zia Dizon also sang on the Wish bus
What you need to check out is the gloc 9 Goodson remix challenge people like flow g Alex bruce daming many others have taken this challenge and slayed it
Hi, the title is interpreted as "OURS">
TAGALOG:
Sa^min(Sa Amin) / Sa^tin(Sa Atin)
° Samin yan - "That's ours"
° Satin yan - "It's ours"
BISAYA:
° Samin - Mirror
It's more like:
Samin - ours (exclusive) = Me and my peers
Satin - ours (inclusive) = Me and you
But in the context of the song, Samin means "The Place I came from". ☺️
I love this conversation.
Love u both
I suggest SMUGGLAZ Rapkustic session feat. Yumi is also great to hear and see, His Rap with mix of Acoustic and voice of Yumi is so melodic to hear for me he s the eminem of opm rap
1st Champion Dos Por dos (Duo) Fliptop Rap Battle also an Actor
The king of quadruple flow literal tongue twister
Watch smugglaz "Ika pito sa walong sumpa"
Would be interesting if u guys react to flip top rap flows
Please react to smugglaz 24 and 44 bars challenge
The title "SA'MIN" is a two word come together its actually spelled like this Sa Amin, which means "from where i'm from". He just scramble the two words to have a catchy title of the song which is very clever for me, just my thought though.
Try watching" bat maangas ka" by smugglaz
isn't this song available on spotify yet?
this is fire 🔥🔥🔥
Chorus
Dahil kahit marami mang putik sa 'king talampakan
Alam kong babakas pa rin ang mga yapak ko sa 'king bawat daraanan
Malubak o madulas, ma'y handa kong tumulay
Hanggang sa dulo ay 'di mapapahumpay
Ang gutom na taglay, hanggang mapasakamay
At maiuwi ko sa 'min ang tagumpay
Sa 'min ang tagumpay
Mauwi ko sa 'min ang tagumpay
Mauwi ko sa 'min ang tagumpay
Mauwi ko sa 'min ang tagumpay
Ah
.
English version
(base on English translation)
Because there is a lot of mud on the soles of the feet I know that my footsteps will still leave every path Bumpy or slippery, I'm ready to bridge Until the end, it will not be appeased The hunger to have, until you can handle it And I will bring home the victory The victory is mine I will bring home the victory I will bring home the victory I will bring home the victory Oh
please listen to his love song also,,, titled.. "panghawakan mo lang" really good song. you will hear a love song with a very fast and good tone of rap.. promise you will love it!
Samin means "in our place"or the place i came from
You should hear flow g - g wolf, it has almost the same style as this
He emphasized the N-Ga sound your talking about ma'am coz we have 2 extra alphabet here in Filipinas which is NG and Ñ. That's why
Tagumpay means victory
Smuggluz become famous for doing fliptop battle, fliptop battle is really big rapping battle here in the Philippines you should watch one😅
you would even be amaze if you could understand rap battles here in the Ph..we call it FLiptop before...ugh,, and ofcourse Smugg is a Champion for one season
Pls react to CLR's solo Yokona and Bat Ngayon ka lang(Part1) on the wishbus.. i hope you'd also react to CLRxAngela Ken collab at the Coke Studio (2 songs: Nisila&Ako Naman Muna mashup and their original track KKK)
Mabuhay
Please react to Smugglaz Rapkustic sessions.
React more underground rap.. 😍😍😍😍
The Philippine national nose at it's best.. bravo España..!
You guys need to react to 10-19 by Shockra with Smuglazz and Inozent One from Juan Thugs
Please react to Kiyo and Alisson shore Urong Sulong
Good day ... I've sent you the video of 187 MOBSTAZ " We don't die , we multiply " . Please try to react to this great Pinoy rapping ... God bless !
I do hope you can react to more pinoy rap especially more gloc-9
When Efra is in the zone and you stop the vid. LOL 🤣
U look gorgeous guys
you should try to react to Line Em Up by H-bom and Balasubas from a different rap group.
Please try to react to Ely Buendia's band Eraserheads songs, like poorman's grave, lightyears, etc. or to their Reunion concert "Final set"