**.Uczennice ze szkoly polonijnej w Cazale Haiti.Students from the Polish school in Haiti in Cazale.

Prosimy o wsparcie.bezpośrednią wplata zrzutka.pl/wxx...
Serdecznie dziekujemy.Na dole adresy zrzutki z odpisem przeznaczenia srodkow
English below
Sytuacja polonijnej szkoly na Haiti jest tragiczna.
• Serdeczne zyczenia na...
Do Cazale gdzie znajduje sie szkola dotarli uciekinierzy z innych miejscowosci
zagrozonych napadami gangsterow.Rozpoczecie roku szkolnego
zostalo przesuniete na 7 pazdziernika 2024.Prosimy pomozcie
dzieciom ktore ktore ucza sie on line jezyka polskiego i marza
aby najlepsi wyjechali na studia do Polski.Lacza satelitarnego
bezplatnie uzyczyla Amerykanka, ktora z uwagi na zagrozenie , musiala opuscic Haiti.Szczegoly naszej prosby sa zawarte
w naszej publicznej zbiorce zrzutka.pl/wxxhkj
oraz na zalaczonym video na ktorym spiewaja dwie nasze solistki
ktore rowniez sa w zespole dzieciecej tv CazaleTVPologne.
Prezentuja swoje filmy na kanale You Tube ; cazale99
Kontakt do zespolu; [e-mail]
Kontakt do grupy wolontariuszy; WhatsApp [phone]
lub WhatsApp [phone]
Z podziekowaniem za dotychczasowa pomoc
Za grupe wolontariuszy
Christopher Szybinski Poloy
Kontakt do dyrektora szkoly ; Derismond Medius Roobens
WhatsApp [phone]
The situation of the Polish school in Haiti is tragic. Fugitives from other towns
threatened by gangster attacks have arrived in Cazale, where the school is located. The start of the school year
has been postponed to October 7, 2024. Please help
the children who are learning Polish online and dream
that the best ones will go to study in Poland. The satellite connection
was provided free of charge by an American woman who, due to the threat, had to leave Haiti. The details of our request are included
in our public collection. zrzutka.pl/wxxhkj
and in the attached video in which two of our soloists sing
who are also in the band of the children's TV CazaleTVPologne.
They present their films on the You Tube channel; cazale99
Contact to the band; [e-mail]
Contact to the volunteer group; WhatsApp [phone]
or WhatsApp [phone]
Thank you for your help so far
For the volunteer group
Christopher Szybinski Poloy
Contact to the school principal ; Derismond Medius Roobens
WhatsApp [phone]
Ojczyzna
1. Tyle razy pragnęłaś wolności,Tyle razy gnębił cię kat,Ale zawsze czynił to obcy,A dziś brata zabija brat!
Ref 1: 2 x Ojczyzno ma, tyle razy we krwi skąpana,Ach, jak wielka dziś twoja rana,Jakże długo cierpienie twe trwa!
2. Biały orzeł znów skrępowany,Krwawy łańcuch zwisa u szpon,Ale wkrótce zostanie zerwany,Bo wolności wybija dzwon.
Ref 1: 2 xOjczyzno ma, tyle razy we krwi skąpana,Ach, jak wielka dziś twoja rana,Jakże długo cierpienie twe trwa!
3. O Królowo Polskiej Korony,Wolność, pokój i miłość racz daćBy ten naród boleśnie gnębiony,Odtąd wiernie przy Tobie mógł trwać!
Ref 2: 1xO Matko ma,Tyś królową polskiego narodu,Tyś wolnością w czasie niewoliI nadzieją, gdy w sercach jej brak!
Ref 1: 1xOjczyzno ma, tyle razy we krwi skąpana,Ach, jak wielka dziś twoja rana,Jakże długo cierpienie twe trwa!