Sono nato in vico Malatti quasi 77 anni fa.... e mi vengono i brividi, mi cola sempre uma goccia di mare dalla pupilla.... il Genovese è la mia lingua madre, l'italiano è il mio dialetto.. 😊
Fa strano, che dopo oltre 500 anni dalla migrazione del nostro popolo - da Pegli- , oggi noi in Carloforte cantiamo ancora a memoria questa e tante altre molto più vecchie canzoni genovesi. I legami sono rimasti saldi nei secoli. Sono sardo ma parlo, penso, sogno in genovese, lingua che mia mamma mi ha dato molto prima della scuola, molto prima dell´italiano, e molto, molto prima del sardo, ma mooolto molto prima ancora del tedesco......strana la vita.......quande vögiu cianze vagg´ a sentì cansuìn zenèixi......quande vögiu turnà in Sardegna vagg´a sentì cansuìn zeneixi.......mi ....che a Zena gehe saià stètu sci e nu ´na vintègna de votte.......i sardi ne ciaman zeneixi, i zeneixi ne ciaman sardi..............Mi, pe Natüa, me sentu semplicemente in pesciu du mare nostrum. Ün che pòrle 5, 6 lengue ma che pense e cunte sulu in zeneize, va ben, da niòtri u nu se ciame zeneize, u se ciame Tabarkìn. Nu vedu l´ùa de turna a asbascià cu´ a macchina d´a Germania, passò pe Zena, fame in gìiu pe i mö, u portu e vede Zena de da nave. L´amanche pocu. Saluri a tottus, Grüße aus Deutschland, Salüi a tütti.
Mi vengono sempre i brividi... Pucci vivrai in eterno... Come si fa a dimenticarsi dei Trilli??? Ti amo Genova adesso più che mai... Mentre scrivo non ho vergogna a dire che mi scendono lacrime copiose... ❤️❤️❤️
Grazie mille bellissimi ricordi. Ho abitato -sulla coglia -fino alla prima picconata della demolizione -ora ci sono i trogoli che erano in via madre di dio -vicino alla casa di paganini - 👌🎶saluti a i trilli super bravissssssss👍😘🎵👌ssimi 🌟🌟🌟🌟🌟🎶🎵👌🌎🎧🎤😎❤🆗👏👏👏👏👏👏👏👏
Cantata dai Trilli questa canzone mette i brividi. Come si fa a non piangere? Genova mia come ti hanno ridotto! Non ho parole. Perché non siamo capaci in Italia di conservare e preservare i nostri patrimoni culturali? E soprattutto le nostre tradizioni? Sono stato in Francia e lì ho visto quanto i francesi amino la Loro Terra e le loro tradizioni! Noi no ed è un vero peccato 😢😢😢
Non posso dire nulla... Questa canzone mi mette i brividi... Posso dire solamente W Zena... Ora e sempre... Ti amo Genova... Questa canzone poi è tutto un programma di emozioni... Pensare ad un povero vecchio lontano che sa di non poter vedere la Sua Zena... Ci fa solamente piangere.....
Sono ormai lontano da te,da tanti,troppi anni,ma sono GENOVESE e lo sarò sempre.... mi manchi tanto tanto e quando sento parlare o cantare in genovese il mio cuore mi fa piangere,ciao Zena bella,sei la città più bella al mondo.un saluto dalle nebbie ferraresi.
Mi si strugge letteralmente il cuore nel vedere queste immagini... E pensare che adesso sono popolate da stranieri che disprezzano anche dove stanno... Nel posto più bello, l'unico posto nel quale rinascerei, se potessi scegliere. D'altronde, se si è sempre chiamata Superba ci sarà bene una ragione! Anche io me ne sono staccato per quasi diciassette anni e ricordo quanta nostalgia mi prendeva in mezzo alle nebbie pedemontane... Anche vedere lo sfacelo di Via Madre di Dio mi fa male, doveva essere un mondo a parte con gruppi di bambini, donne affaccendate e il solito via vai dei caruggi. Un mondo che, purtroppo, non tornerà mai più.
Io sono di Carloforte, quindi, parlo il dialetto ligure. Mio padre marittimo, trascorreva parte del suo tempo a Zena, in attesa degli imbarchi. E questa canzone, la conosco da sempre, perché lui sempre la cantava.
Che voce meravigliosa...Quando una sera arrivò a casa mio padre con la cassetta " Canti de casa mae" fu una festa . Non ho mai piu' dimenticato i TRILLI da allora. Grazie per la musica che ci avete regalato.
Santissime Parole Ho Vissuto Quegli Anni in Via Prè Ci Abitavano quasi Solo "Italiani" Veri "Portuali" Genovesi E vi Assicuro Gente Più Malandrina dei Malandrina die Tutto il Mondo Ma Malandrina Onesti Che Aiutarono Molte Familie in Poverta Con Alimenti es Carbone Che Rubavano in Porto sulle Navi 4
io sono del sud napoli.mi piace tutta la musica in genere.ma quando sento queste in genovese mi tocca il cuore cene tre in particolare di pucci che mi fanno impazzire
Bellissimo commovente lo farò senz'altro vedere a mia zia Annaxkè credo si veda anche la casa dove hanno abitato !!!!!! Ed anche la scalinata dei Servi !!!
gli architetti vampiri hanno distrutto una parte del centro storico di Genova per creare lo scempio che si vede oggi di vetro cemento che schifo !! Morando Sergio
Grazie Infinite Impagabile per Me Questo Video Trovato due Anni fa "Oggi ne ho 75" per Caso E Con Grande Meraviglia Vedo me Bambino Al Inizio del Video Con la Maglietta Rosso Bianca in Via Prè E Ricordo bene quel Adulto Che Simula di Volermi Acchiappare perché Arrabbiato E per Via Che lo Deridevo perché il Genoa Perso 5 a 0 Contro il Milan di Ghezzi e credo anche Altafini Da uns Partei Rimpiango tutta La Miseria Che ho Vissutoin Quel Periodo Era il 1955 /56
Grazie a tutti i cantautori popolari, gli unici veri artisti che ci riavvicinano alle nostre comunità e alle nostre tradizioni. Basta musica leggera di largo consumo!
Genova,sei troppo bella.Vorrei poter girare tutti i TUOI caruggi , fermandomi ogni tanto,alzando lo sguardo e immaginando la vita dei nostri padri e nonni .
Prospetti grigi, crepe, mancanza di intonaci, imposte a pezzi. In assenza di politiche comunali e regionali di recupero dei centri storici, che arriverà una trentina di anni più tardi, mi sono sempre chiesto come mai chi abitava in quelle case non provvedeva alla loro manutenzione ordinaria (tinteggiatura, consolidamento, ecc. ) come si fa adesso. Certi interventi erano meno costosi di oggi, e dalle immagini si desume che in quei quartieri non abitavano nè morti di fame nè solamente vecchi.
Documento interessante, ma che parallelamente mette in evidenza l'incuria nella quale versavano i vecchi rioni delle città italiane una cinquantina di anni fa
un ringraziamento "affettuoso" a quei 4 decerebrati di amministratori di ieri di oggi e de domani mi verrebbe voglia di scrivere una marea di insulti............................
Genovese sui generis , qualcuno più intelligente di me ha detto puoi togliere genovese da Genova mai un genovese da genova solo mio pensiero, vira è capito anche ha Singapore
Che voce meravigliosa...Quando una sera arrivò a casa mio padre con la cassetta " Canti de casa mae" fu una festa . Non ho mai piu' dimenticato i TRILLI da allora. Grazie per la musica che ci avete regalato.
Non riesco mai ad arrivare alla fine della canzone senza piangere..il ricordo di un mondo che, purtroppo, non esiste più...
E' normale quando certa musica arriva dritta al cuore.
Sono genovesei mi commuovo sino a piangere penso di essere una dei pochi che parla ancora il genovese.o la miagemovaaaàaa❤
Rispetto a Ianua da Laus!!!!
Sono nato in vico Malatti quasi 77 anni fa.... e mi vengono i brividi, mi cola sempre uma goccia di mare dalla pupilla.... il Genovese è la mia lingua madre, l'italiano è il mio dialetto.. 😊
Io non sono genovese, ma le sue canzoni sono di una bellezza disarmante.
Fa strano, che dopo oltre 500 anni dalla migrazione del nostro popolo - da Pegli- , oggi noi in Carloforte cantiamo ancora a memoria questa e tante altre molto più vecchie canzoni genovesi. I legami sono rimasti saldi nei secoli. Sono sardo ma parlo, penso, sogno in genovese, lingua che mia mamma mi ha dato molto prima della scuola, molto prima dell´italiano, e molto, molto prima del sardo, ma mooolto molto prima ancora del tedesco......strana la vita.......quande vögiu cianze vagg´ a sentì cansuìn zenèixi......quande vögiu turnà in Sardegna vagg´a sentì cansuìn zeneixi.......mi ....che a Zena gehe saià stètu sci e nu ´na vintègna de votte.......i sardi ne ciaman zeneixi, i zeneixi ne ciaman sardi..............Mi, pe Natüa, me sentu semplicemente in pesciu du mare nostrum. Ün che pòrle 5, 6 lengue ma che pense e cunte sulu in zeneize, va ben, da niòtri u nu se ciame zeneize, u se ciame Tabarkìn. Nu vedu l´ùa de turna a asbascià cu´ a macchina d´a Germania, passò pe Zena, fame in gìiu pe i mö, u portu e vede Zena de da nave. L´amanche pocu. Saluri a tottus, Grüße aus Deutschland, Salüi a tütti.
Grazie Francesco. Adesso sto piangendo in genovese.
Rispetto da zena !
Grazie dai genovesi
@@furiolicheri267 bellessssssa
È stato un crimine di cui oggi se ne parla poco così come si parla poco della voce e del talento di Pucci...
Un saluto a tutti.
Mi vengono sempre i brividi... Pucci vivrai in eterno... Come si fa a dimenticarsi dei Trilli??? Ti amo Genova adesso più che mai... Mentre scrivo non ho vergogna a dire che mi scendono lacrime copiose... ❤️❤️❤️
Mi viene un nodo in gola nel sentire le canzoni dei Trilli. Genova nel mio CUORE per sempre. Ti amo GENOVA, ti amerò per sempre!
Anche per me come Calasettano riascoltare questa canzone dei Trilli mi fa ritornare indietro nel tempo quando ero un ragazzo.
Grazie mille bellissimi ricordi. Ho abitato -sulla coglia -fino alla prima picconata della demolizione -ora ci sono i trogoli che erano in via madre di dio -vicino alla casa di paganini - 👌🎶saluti a i trilli super bravissssssss👍😘🎵👌ssimi 🌟🌟🌟🌟🌟🎶🎵👌🌎🎧🎤😎❤🆗👏👏👏👏👏👏👏👏
Cantata dai Trilli questa canzone mette i brividi. Come si fa a non piangere? Genova mia come ti hanno ridotto! Non ho parole. Perché non siamo capaci in Italia di conservare e preservare i nostri patrimoni culturali? E soprattutto le nostre tradizioni? Sono stato in Francia e lì ho visto quanto i francesi amino la Loro Terra e le loro tradizioni! Noi no ed è un vero peccato 😢😢😢
Genovese..musica e poesia..il dialetto più bello del mondo❤❤
Non posso dire nulla... Questa canzone mi mette i brividi... Posso dire solamente W Zena... Ora e sempre... Ti amo Genova... Questa canzone poi è tutto un programma di emozioni... Pensare ad un povero vecchio lontano che sa di non poter vedere la Sua Zena... Ci fa solamente piangere.....
Mi commuovo sempre sentendo le canzoni dei Trilli
Sono ormai lontano da te,da tanti,troppi anni,ma sono GENOVESE e lo sarò sempre.... mi manchi tanto tanto e quando sento parlare o cantare in genovese il mio cuore mi fa piangere,ciao Zena bella,sei la città più bella al mondo.un saluto dalle nebbie ferraresi.
Zena, Zena al 'è a nostra vitta anche se semmu da n'atra parte. Zeneixi in te l'anima ... sempre !
andateli a vedere sono fantastici
Mi si strugge letteralmente il cuore nel vedere queste immagini...
E pensare che adesso sono popolate da stranieri che disprezzano anche dove stanno...
Nel posto più bello, l'unico posto nel quale rinascerei, se potessi scegliere.
D'altronde, se si è sempre chiamata Superba ci sarà bene una ragione!
Anche io me ne sono staccato per quasi diciassette anni e ricordo quanta nostalgia mi prendeva in mezzo alle nebbie pedemontane...
Anche vedere lo sfacelo di Via Madre di Dio mi fa male, doveva essere un mondo a parte con gruppi di bambini, donne affaccendate e il solito via vai dei caruggi. Un mondo che, purtroppo, non tornerà mai più.
Sono a Londra per lavoro e necessità.
Questa è un fendente al cuore.
Ricordo mio padre che piangeva quando sentiva questa canzone! Anche io piango ricordando A MAE ZENA!!!!
Pucci grande voce..che ricordi al mio matrimonio ❤
Io sono di Carloforte, quindi, parlo il dialetto ligure. Mio padre marittimo, trascorreva parte del suo tempo a Zena, in attesa degli imbarchi. E questa canzone, la conosco da sempre, perché lui sempre la cantava.
È forse la più bella
Mio suocero di origine piemontese è cresciuto nella chellia e questa canzone me lo riporta in mente Grazie
Hermosa cancion. Me hace llorar
Ma quanto è bella la nostra Italia. Un abbraccio forte a tutti i Liguri, in questi giorni di nubifragi.
Che voce meravigliosa...Quando una sera arrivò a casa mio padre con la cassetta " Canti de casa mae" fu una festa . Non ho mai piu' dimenticato i TRILLI da allora. Grazie per la musica che ci avete regalato.
Eravamo poveri ma felici grazie trilli vi amo
Santissime Parole
Ho Vissuto Quegli Anni in Via Prè
Ci Abitavano quasi Solo "Italiani" Veri "Portuali" Genovesi
E vi Assicuro Gente Più Malandrina dei Malandrina die Tutto il Mondo
Ma Malandrina Onesti Che Aiutarono Molte Familie in Poverta Con Alimenti es Carbone Che Rubavano in Porto sulle Navi
4
io sono del sud napoli.mi piace tutta la musica in genere.ma quando sento queste in genovese mi tocca il cuore cene tre in particolare di pucci che mi fanno impazzire
Io sono lombarda ma ho Genova nel cuore, per motivi personali.
La escucgo y me hace llorar
bravo pucci ,eri una grande, canzone immortale rispecchiano la mia genova come era
Pucci sei immortale grazie ❤
Ricordo il mio vecchio quando andava a navigare..non si è mai dimenticato di portarsi dietro i dischi di pucci...tanti pianti e tanti ricordi
e ciantila
che bella.e come la cantava lui...bellissima.
Beliscimo! Presentòu diretamente da-o Pucci. Conplimenti. Belle ascì e imagini.
Ne ho consumati di nastri da bambino ascoltando le canzoni dei Trilli...
Con le lacrime agli occhi
Bellissimo commovente lo farò senz'altro vedere a mia zia Annaxkè credo si veda anche la casa dove hanno abitato !!!!!!
Ed anche la scalinata dei Servi !!!
Canzone che fa emozionare😊
Quanta nostalgia
Grande iTrilli io è mio marito li ascoltiamo tutti i giorni
Commovente, grande Pucci
La Canzone in Genovese più bella, trattenere le lacrime è dura....
gli architetti vampiri hanno distrutto una parte del centro storico di Genova per creare lo scempio che si vede oggi di vetro cemento che schifo !! Morando Sergio
Grazie Infinite Impagabile per Me Questo Video
Trovato due Anni fa "Oggi ne ho 75" per Caso
E Con Grande Meraviglia Vedo me Bambino Al Inizio del Video Con la Maglietta Rosso Bianca in Via Prè E Ricordo bene quel Adulto Che Simula di Volermi Acchiappare perché Arrabbiato
E per Via Che lo Deridevo perché il Genoa Perso 5 a 0 Contro il Milan di Ghezzi e credo anche Altafini
Da uns Partei Rimpiango tutta La Miseria Che ho Vissutoin Quel Periodo Era il 1955 /56
Grazie mille 🎶👍⚘🌻🌎❤💚💕🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟👏👏👏👏👏👏👏👏👌👍😍🎧🎤🌎😎🆗
Il brasiliano nasce da questo dialetto
Pezzo stratosferico!
Bravo Alberto Barzotti, SEMPRE !!!!!
Grazie a tutti i cantautori popolari, gli unici veri artisti che ci riavvicinano alle nostre comunità e alle nostre tradizioni. Basta musica leggera di largo consumo!
Grazie Pucci, purtroppo Genova non è riconoscente nei confronti dei suoi artisti.
Grande Pucci ❤
Grande pucci come te piu nessuno
Genova,sei troppo bella.Vorrei poter girare tutti i TUOI caruggi , fermandomi ogni tanto,alzando lo sguardo e immaginando la vita dei nostri padri e nonni .
Bella
.mia cheullia
Ho la pelle d'oca......
Grazie Roby bellissime
fantastica
un carissimo amico
Grande Genova !!!
Che brividi
Zena😍
❤❤❤
❤
❤💙
Me sentu in ca a Zena❤
a bit like glasgow todayxxxxx
per mio babbo
❤
vuentea
Prospetti grigi, crepe, mancanza di intonaci, imposte a pezzi. In assenza di politiche comunali e regionali di recupero dei centri storici, che arriverà una trentina di anni più tardi, mi sono sempre chiesto come mai chi abitava in quelle case non provvedeva alla loro manutenzione ordinaria (tinteggiatura, consolidamento, ecc. ) come si fa adesso. Certi interventi erano meno costosi di oggi, e dalle immagini si desume che in quei quartieri non abitavano nè morti di fame nè solamente vecchi.
Finalmente un pensiero che induce a profone ed articolate riflessioni. Comunqye sempre Genova nel cuore.
ti me deivi tre mandilli...
:-)))
Documento interessante, ma che parallelamente mette in evidenza l'incuria nella quale versavano i vecchi rioni delle città italiane una cinquantina di anni fa
un ringraziamento "affettuoso" a quei
4 decerebrati di amministratori di ieri di oggi
e de domani
mi verrebbe voglia di scrivere una marea di insulti............................
ci sono nata :-( che magone
Adoro Genova, la focaccia, i Trilli, ecc ecc. Solo a Genova mi sento veramente a casa, anche se sono lombarda.
Pure io sono nato a Genova!
Messa a velocita 1,5 mi piace ancora di piu🤪
"cue figgette"!!!!???
Chissà quanti CASI INTE BALLE!!!
a le delungu bella, brovi..
Allora solo poche parole , puoi togliere un genovese da Genova mai un genovese da Genova , buona vita ha tutti
Ma proprio bagasce!!!
povera Genova! come t hanno ridotta!
viva pieve di teco
A lenga de me mue.......
Genovese sui generis , qualcuno più intelligente di me ha detto puoi togliere genovese da Genova mai un genovese da genova solo mio pensiero, vira è capito anche ha Singapore
Mi manca
Non sei un vero genovese, genovesi non insultano mai i stranieri
Che capolavoro
NESSUNO PIU PARLA IL GENOVESE ..........
Non è la mia città, ma la sento dentro grazie a un nonno acquisito, genovese D.O.C. della foce
Che voce meravigliosa...Quando una sera arrivò a casa mio padre con la cassetta " Canti de casa mae" fu una festa . Non ho mai piu' dimenticato i TRILLI da allora. Grazie per la musica che ci avete regalato.
❤
❤💙