Вот первый урок про работу! Теперь вы узнаете 10 самых частых выражений на работе в Корее. Пожалуйста, используйте их в жизни и скажите мне, как ваши начальник реагировали на ваш корейский язык! Если у вас есть вопросы или идеи для видео-уроков, напишите в комментариях. Удачи всем! В конце видео есть все фразы. Сделайте скриншот! ** исправляю ошибку первое выражение 못 알아 들었어요. его можно переводить на "я не понял(а)". 못 알아 들었어요 - я не понял, что собеседник говорил. Наверное это потому что я не знаю то слово или выражение, он использовал. или я только что начал учить корейский язык. 못 들었어요 - я не расслышал (я не услышал), что собеседник говорил. Наверное это потому что было шумно или я обратил внимание на другое, когда он говорил. 1:07 Я не понял(а) / расслышал(а). 1:43 Повторите еще раз, пожалуйста. 3:48 Как это делать? Научите меня, пожалуйста. 4:58 Я всё правильно делаю? 5:28 Я не знаю 6:20 Можно мне в туалет? 6:54 Я схожу в туалет. 7:16 Как это по-корейски? 8:05 извините 9:43 извините . я виноват. 10:06 спасибо
@@aleksandrshulutkov6520 вы правы. Раньше я научила двух выражений. 알아 듣다 = понять 못 알아 들었어요 = я не понял, что вы говорили. Здесь я наверняка не знал то слово, которое он(а) использовал. 못 들었어요 = я не расслышал/услышал вашу речь. Наверное рядом шумно было. Или я обратил внимание на другое дело и не слышал, что он(а) говорил. Я добавлю еще объяснение в описании. Я ошиблась.
Полезная информация. Полгода уже на стройке работаю и по сути корейцы через меня с бригадой общаются. Но даже я кое-что новое для себя почерпнул. Годнота
Где вы были раньше, когда я жила в Корее. Все приходилось осваивать самой с нуля. ) Хорошее видео, продолжайте в том же духе. Уверена, люди оценят вас. )
Спасибо за создание нескольких видео о взаимоотношениях с начальниками, старшими и уважаемыми людьми! Ваши видео помогли мне подготовиться к уроку и выполнить домашнее задание! А важней всего то, что я действительно поняла как к кому можно обращаться, какие глаголы вежливости использовать. Также спасибо за то, что в качестве примера разбирает предложения--очень важно понять грамматику! Спасибо Вам, очаровательная 채리쉬!
Вот это видео очень классное, особенно полезно в конце, когда нужно только слушать, так как если даже я что то понимаю, все равно глаза тянутся к субтитрам, а вот так наоборот очень полезно, спасибо)
Огромное спасибо Чериш! Мне 54, полгода в Корее. Буквально на днях думал составить подобные выражения! Для меня огромная помощь! Пусть Бог благословит Вас во всех ваших делах.
Спасибо. Очень полезные фразы не только для работы, но и для повседневной жизни в общении со старшим поколением. И спасибо за отрывок из дорамы "Лига печи" фильм оч хорош.;)
Добрый день, г-жа Чериш! На мой взгляд было бы неплохо, если добавился третий субтитр, а именно: корейская фраза в кириллице; и тогда изучающим корейские выражения станет много легче
Чериш, могла бы ты сделать таккю рубрику в который ты разбирала бы песни для нас пожалуйста пожалуйста... Просто если так подумать то большинство учащих это люди которые любят к поп, да и по любимым песням учить намного эффективнее на мой взгляд.
Спасибо Чериш. Можно больше слов по работе?) Это очень важно правильно разговаривать на работе, понять , что сказали нам, и ответить . Не зная корейского языка, очень трудно объяснить начальнику, что мы хотим, или что нужно нам, правильно спросить о чём либо.
Пожалуйста! Как по корейски: положить, сложить (слоями) , поставить рядом, сложить в кучу. принести(понял), отнести ? Еще слово сам или сами. Я сам сделаю. Вы сами сделаете?
![5 самых нужных корейских слов для работы на заводе [корейский с Чериш]](http://i.ytimg.com/vi/QBTOCcZ5DRk/mqdefault.jpg)
Вот первый урок про работу! Теперь вы узнаете 10 самых частых выражений на работе в Корее. Пожалуйста, используйте их в жизни и скажите мне, как ваши начальник реагировали на ваш корейский язык! Если у вас есть вопросы или идеи для видео-уроков, напишите в комментариях. Удачи всем! В конце видео есть все фразы. Сделайте скриншот!
** исправляю ошибку
первое выражение 못 알아 들었어요. его можно переводить на "я не понял(а)".
못 알아 들었어요 - я не понял, что собеседник говорил. Наверное это потому что я не знаю то слово или выражение, он использовал. или я только что начал учить корейский язык.
못 들었어요 - я не расслышал (я не услышал), что собеседник говорил. Наверное это потому что было шумно или я обратил внимание на другое, когда он говорил.
1:07 Я не понял(а) / расслышал(а).
1:43 Повторите еще раз, пожалуйста.
3:48 Как это делать? Научите меня, пожалуйста.
4:58 Я всё правильно делаю?
5:28 Я не знаю
6:20 Можно мне в туалет?
6:54 Я схожу в туалет.
7:16 Как это по-корейски?
8:05 извините
9:43 извините . я виноват.
10:06 спасибо
🇰🇷❤🇷🇺❤
Чериш number one!❤
♥♥ Чериш♥♥
корейский с Чериш 못 알아들었어 - я не понял, 못 들었어 - не услышал, не так ли???
@@aleksandrshulutkov6520 вы правы. Раньше я научила двух выражений.
알아 듣다 = понять
못 알아 들었어요 = я не понял, что вы говорили. Здесь я наверняка не знал то слово, которое он(а) использовал.
못 들었어요 = я не расслышал/услышал вашу речь. Наверное рядом шумно было. Или я обратил внимание на другое дело и не слышал, что он(а) говорил. Я добавлю еще объяснение в описании. Я ошиблась.
Полезная информация. Полгода уже на стройке работаю и по сути корейцы через меня с бригадой общаются. Но даже я кое-что новое для себя почерпнул. Годнота
Спасибо, Чериш!!! Это очень нужные и полезные слова, продолжай в том же направлении, ты очень помогаешь нам в изучении корейского языка!!!
Спасибо! Ещё больше рассказывайте фразы по работе, ну типа: подними, подай, возьми и так далее.
Да, да присоединяюсь
Вы вернулись! Ох какое счастье я вас долго ждала ❤️🌞 продолжайте в этом духе 🌻
Мне 11 лет и я учу корейский язык. Я уже умею писать на корейском) А слово выучаю с помощью Чериш😀❤
Nara Askbi тебе бы русский выучить для начала
@@eugeen-wb5tr агэ вообще-то я казашка ☝
Где вы были раньше, когда я жила в Корее. Все приходилось осваивать самой с нуля. ) Хорошее видео, продолжайте в том же духе. Уверена, люди оценят вас. )
Спасибо девушка желаю вам успехов и здоровья
Какая вы умница! Ваш русский язык великолепен!
Я просил этот контент. И классно получилось. Продуктивно👍
Спасибо за создание нескольких видео о взаимоотношениях с начальниками, старшими и уважаемыми людьми! Ваши видео помогли мне подготовиться к уроку и выполнить домашнее задание! А важней всего то, что я действительно поняла как к кому можно обращаться, какие глаголы вежливости использовать. Также спасибо за то, что в качестве примера разбирает предложения--очень важно понять грамматику! Спасибо Вам, очаровательная 채리쉬!
Спасибо Сестренка продолжай это очень полезно для нас👍
Спасибо большое, Вишенка! Очень много полезного! Особенно о тех случаях, где и какие выражения нужно использовать!
Спасибо большое, Черыш! Все понятно, буду использовать в общении!❤😍🌸
Черишь, такая умница 🥰 Благодарю за доступные и полезные уроки!
Вот это видео очень классное, особенно полезно в конце, когда нужно только слушать, так как если даже я что то понимаю, все равно глаза тянутся к субтитрам, а вот так наоборот очень полезно, спасибо)
Чериш, Вы большая молодец! И многим помогаете своими уроками!
Спасибо!
Очень важные моменты!)
Можно теперь сделать подборку... как правильно отвечать на собеседовании...)
СПАСИБО огромное Чериш!!! Очень помогает по работе этот урок!
Давайте попробуем повторить выученное содержание!
1:07 못 알아들었어요.
1:43 한 번만 다시 말씀해 주세요.
3:48 어떻게 해요? 가르쳐주세요. + '이건', '저건'
4:58 이렇게 하는 거 맞아요?
5:28 잘 모르겠어요.
6:20 화장실 갔다 와도 돼요?
6:54 화장실 갔다 올게요.
7:16 이게 한국어로 뭐예요?
8:05 죄송합니다.
9:43 잘못했습니다.
10:06 감사합니다.
О, отлично! А то лень набирать. :)
Огромное спасибо Чериш! Мне 54, полгода в Корее. Буквально на днях думал составить подобные выражения! Для меня огромная помощь! Пусть Бог благословит Вас во всех ваших делах.
Спасибо вы лучший учитель.
У вас всё так просто и понятно.
Я рада🥰
Спасибо. Очень полезные фразы не только для работы, но и для повседневной жизни в общении со старшим поколением. И спасибо за отрывок из дорамы "Лига печи" фильм оч хорош.;)
Спасибо огромное вам, вы умница
Чериш, спасибо большое! 🌹🌹🌹 Как раз очеень нужно !!!
👍👍👍очень полезные уроки.спасибооо
Наконец то, я ждал это видео
Спасибо,Вишенка!Полезная информация!👍
Очень люблю Корею и корейский народ!!! Добрый народ
Спасибо вам Чериш за урок👩🎓🙏
Спасибо большое Черыш ваши уроки помогают учить язык👍💯
Чериш стала бы идеальным начальником. даже стало страшно😹💜 감사합니다!!🌸
ахаххахахахах
Умница всё понятно и грамотно, молодец
Спасибо дорогая Чериш! Ты большой молодец!
Спасибо большое за урок, ты умничка. Очень полезно, жду продолжения!
Спасибо ты молодец Чепиш!!!👍👍👍👏👏👏
Пожалуйста по больше таких видео для работы🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹🍓🍓🍓🍓🍓🍓🍓
Спасибо большое! Очень познавательное видео!
Чериш, вы супер! Спасибо за уроки!
Благодарю Вас Чериш очень .
очень толково, спасибо большое
Спасибо за уроки! С удовольствием слушаю и учу... Пожалуйста запишите аудио курсы... очень полезно слушать на работе 😃🤗🤗🤗
Добрый день, г-жа Чериш! На мой взгляд было бы неплохо, если добавился третий субтитр, а именно: корейская фраза в кириллице; и тогда изучающим корейские выражения станет много легче
Спасибо за видео, можно пожалуйста побольше таких, связанных с работой и жизнью в корее
Чериш, могла бы ты сделать таккю рубрику в который ты разбирала бы песни для нас пожалуйста пожалуйста... Просто если так подумать то большинство учащих это люди которые любят к поп, да и по любимым песням учить намного эффективнее на мой взгляд.
Спасибо Чериш. Можно больше слов по работе?) Это очень важно правильно разговаривать на работе, понять , что сказали нам, и ответить . Не зная корейского языка, очень трудно объяснить начальнику, что мы хотим, или что нужно нам, правильно спросить о чём либо.
Молодец, Черриш! Спасибо! Мне очень нравится, как ты это показываешь! Весело и нескучно! Продолжай!
Очень актуально... спасибо...
Вы актриса. Хорошо показали саджанима. Все было понятно
Думаю эти фразы можно использовать везде спасибо Черишёнок😍👍🏻
Чериш ты такая прикольная в хорошем смысле слова, умочка👍
Молодчинка
Спасибо теперь буду постоянно использовать , очень важные фразы
Часто использую эти фразы, не каждого человека из России можно
научить склонять голову, но отлично помогает в работе с начальством
Привет чериш много раз видео снимайте пожалуйста вы мне очень понравились и помогли
Большое спасибо за видио уроки ты мне очень сильно помогаешь♥♥♥
가르쳐주셔서 정말 고마워요! Спасибо за полезный урок!
чЕРИШ! СПАСИБО ВАМ ЗА УРОК💛💛💛
Шикардос) полезное видео)
Я люблю тебя Чериш
я вас люблююююююю , каждый день учусь у вас
♥️♥️♥️
Спасибо ВАМ БОЛЬШОЕ
Привет ты самая лучшая, блогодоря тебе я выучила более 200 фраз❤️❤️❤️❤️🤗
спасибо за ваши уроки. возник вопрос, есть ли какая то разница между: 이거, 이건, 이게...?
Обожаю твои уроки
Чериш ты очень милая🥺❤❤❤ спасибо за видио❤
Чериш! Анёнг! Большое спасибо за урок!
Ну актриса, прям все так и есть))) спасибо)))
Вы артистка !
Чериш привет! Сделай пожалуйста видео с терминами по виду работ с объяснениями 사출. 졸업. 포장. 도장 등
Молодец! Спасибо!
С нетерпением жду следующего выпуска.
И что за школа корейского? Как в неё попасть?
школа корейского? я не поняла ваш вопрос
Речь шла о тематическом курсе корейского языка, а не школе.
ооо ты покрасилась, классно, тебе идёт)))
Мне тоже нравится!)
💗💗💗💗💗💗
Спасибо, любимая Чериш✨✨✨✨✨✨✨✨
Спасибо большое 👍👍👍
Ты самая весёлая 😆😆😆♥️👌🏻
Вы такая милая) 😍
Привет Черишёнок , новый урок, урааа!!!!😘
Чериш спасибо тебя большое но можно больше о работе
Ты классная💖😍
Спасибо!все отлично, не хватает только субтитры с русскими буквами на пример камсахамедаа
도움을 주셔서 감사합니다
Вы такая молодая😊😊😊😊❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💖💖💖💖💖💖
Олькеё обещаю прийти , не просто прийду а обещаю
Умничка!👍👍👍👍
Спасибо за урок ❤️
Эх, раньше все фразы были написаны внизу, я их копировал и вбивал в программу, чтобы учить, а теперь их нету. :(
Теперь появились фразы на русском, но написать фразы на русском для носителя - дело 10 секунд, проблема - это правильно написать на корейском. :)
Черишка, ты такая прикольная🥰😇
Вы Лутшая❤
Пожалуйста! Как по корейски: положить, сложить (слоями) , поставить рядом, сложить в кучу. принести(понял), отнести ? Еще слово сам или сами. Я сам сделаю. Вы сами сделаете?
Молодец,я почти всё запомнил
Большое спасибо 🙂
Умничка👍😁😉
Здравствуйте, спасибо Вам за видеоуроки, но у меня есть просьба, можете все слова на корейском написать транскрипцию на русском.
Черыш Здравстуйте !!!
Все выражения которые я применял до этого видео ОКАЗАЛИСЬ ГРУБЫМИ...И я об этом не знал, как меня ещё Саджаны не убили...
멋이다👍🏻 수업을 감사합니다 ♥
На бо хе ё- тоже по моему очень нужный фраза
나 뭐해요? вы имеете в виду, "что мне нужно делать?" да. я согласна))
За 앞치마 спасибо!
Я тебя обожаю .....
А как будет (я потерялась)
Спасибо!