在日本結賬時不該犯的錯！原來收銀處的「小盤子」有這樣的意義。
Вставка
- Опубліковано 15 лип 2018
- 大家在日本有什麽發現或疑問拿出來討論咯～★
我們的LINE貼圖出爐la!!
store.line.me/stickershop/pro...
■□■□■□■RyuuuTV□■□■□■□■□■□■□
是「學日文和看日本」的夫婦檔頻道
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□
∧ ∧
( - з -) ＜ 訂閱我們一起愛日本!!
┏━〇〇━━━━━━━━┓
┃ 如果覺得有那麼一點好看┃
┃ ♥麻煩訂閱我們唷♥ ┃
┃ goo.gl/ExwAuJ ┃
┗┳┳━━━━━━┳┳━ ┛
┗┛ ┗┛
※※※※※※※今天的一句話※※※※※※※
久違的小小小小小小劇場。どうぞ！
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
◆RyuuuTV の 推薦影片
Ryu向Yuma求婚了！！
➡︎ • 終於..我跟YUMA求婚了 - Finall...
日本的女高中裙子原來是這麼回事!?
➡︎goo.gl/7rzj4k
YUMA學中文的煩惱
➡︎goo.gl/swiYfY
夾娃娃挑戰系列
➡︎ • 每周二的夾娃娃挑戰!!
尋找自動販賣機系列
➡︎ • 尋找日本的有趣販賣機！
┌○┐
│新｜ﾊ,,ﾊ
│消｜ﾟωﾟ ) 請鎖定Facebook/Instagram
│息 _| ／/
└○┘ (⌒)
し⌒
◆Facebook
RyuuuTV / 看日本學日語
➡︎goo.gl/sBYTkf
◆Ryu の Instagram
➡︎goo.gl/Rm8577
◆Yuma の Instagram
➡︎goo.gl/42svu0
◆合作邀約 ryuyuma.bizinfo@gmail.com
＿人人人人人人人人人人人人人人人＿
＞ 記得按頻道右邊的鈴鐺每天看影片哦＜
￣Y^Y^Y^ Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^YY^Y^￣
我在東京郊區旅遊時有類似的不愉快經歷。
在便利店結賬時，下意識把錢遞給店員，店員報以一個不禮貌的表情，還用食指中指大力敲響枱面，示意我們要把錢放進小盤子裏。這個舉動令外國人十分難受，亦令我對日本前線員工大大改觀。
Ryu講得很好，不要先入為主覺得客人一定懂你的文化，有時日本人就是太過跟規矩做事，腦子有時不懂轉彎。
在香港，錢直接交給店員手是禮貌。每個地方文化都不同，有時真的需要體諒和明白。
我在日本實習的時候，那附近只有兩間便利商店，因為平常實習生也很多，超商店員也很習慣我們是外國人了。然後重點來了，其中一間超商是「沒有」盤子的，我也習慣的把錢直接給店員，有兩位男店員態度都很好的收下錢，但是有位女店員臉一直都很臭。
那天我只買了一瓶飲料，我就把錢要遞給她，結果她什麼話都不說也不看我，過了三秒我抬頭看了她，她依然臭著臉，只說了一句「ここに置いてください」，然後手指敲著桌面。
我整個覺得莫名其妙啊！店裡就是沒有盤子，我以前也都直接遞錢就沒問題，現在是在找我碴嗎？自從那次之後我就選擇沒有那位女店員的時候才去結帳。
樓上不意外，日本人排外又自我中心已經不是什麼秘密了，只是台灣人對他們真的有太多幻想
那種人一般都超自我中心的，直接用非日語跟她講話，對方就會倒縮了
像在美國雖然有那個小盤子，但我也還沒遇過一定要把錢放在小盤子裡，我印象很多美國人也是直接拿給店員，每個國家文化真的都不大一樣
在香港那個小盤子多數是找錢用，付錢都是放桌上或直接交收銀員手上，只要不是用丟的都不會不禮貌
我猜 也許是店員不喜歡跟陌生人有身體上的碰觸
我ㄧ開始也不知道，伸手把錢拿過去，店員很親切，有伸手接我的錢XD，但是店員接過後把錢放到小盤子上，數錢給我聽後收起來，找給我的錢也放在小盤子上，我就懂了，以後要放在小盤子上XDDD
這樣的交易方式，讓我覺得小盤子很棒，是讓雙方(付錢的人、收錢的人)可以清楚的確認金額的地方，甚至是給監視器拍攝交易的狀況，我的經驗是有小盤子就在小盤子上數錢，沒有小盤子也是在拿手上數給你看，讓雙方再確認ㄧ次("顧客確認付出去的錢"、"店員確認收到的錢")，確認無誤後做結帳，找錢的時候也是ㄧ樣，再數一次錢("店員確認找出去的錢"、"顧客確認收到的錢")。
另外我忘記在哪邊看到的文章還什麼的，他們念出數錢的聲音除了讓顧客確認，也是讓其他店員確認的意思。
第一次去日本倒是递过去的，后来发现有盘子，就放盘子里了。但是对方找钱还是直接递给我的。不经过盘子。
我當學生的時候，第一次帶妹子去厚德路，把找錢的連同盤子一起端走，導致整個旅館的服務員綜藝摔
在香港，把錢親手交到店員手上才是禮貌，所以第一次去日本時因為不知道要放小盤子，所以被日本店員兇了，蠻傷心的。
这种恶劣傻逼 你应该投诉他 服务行业什么态度 日本人也超喜欢投诉的
可能他不知道你是遊客吧
畢竟大家都是亞洲人
更何況在日本人來看這是一個非常基本的常識
如果沒有做的話就等於沒有常識 兇也正常（−＿−；）
下次知道就好了ˊ_>ˋ(拍拍
我覺得用不用盤子應該是顧客的自由，跟禮貌沒有太大關係，就算有用盤子的人也可以是態度很差吧… 不論用什麼方法交錢給店員，最緊要是在顧客面前數清楚收了多少錢，大家不會有誤會便可以了，至於店家如果是喜歡用盤子的話，可以在找錢時用，把盤子推向客人便可以了，不應該強迫顧客用。
當然我到日本旅遊時，如果記得的話，我還是會合作一下，配合他們的文化，免得令得他們覺得不安😂 日本人是很喜歡守大大小小各類規則的民族 😂
在香港，日本的商店，例如無印，會主動用一個動作就是[把小盤子放到你的面前]，那就會很自動的把錢放在小盤子上面了！！
我就是超笨的柚柚 台灣的也會
第三次来重温了～太喜欢这种小剧场，可以很有效的学日文。。每个有小剧场的都重温很多遍，ryu&yuma 演技太赞了👍🏻👍🏻
哈哈😂我被ryu的老人裝和演技給逗笑了！太優秀了！
Yuma自己配音「嗶」好口愛
+1
對，很可愛～嗶～
真的！❤
我賣水果的，我沒放小盤子讓客人用，但如果我手伸出來客人卻把錢放桌上我自己內心會爆怒...，覺得不被尊重，但我找錢時都會很小心不碰到客人的手，男客也一樣，真的是文化差異呢⋯⋯
Huang Max 抓到！
之前第一次去日本,結帳時我拿一萬紙鈔給店員,可是她都不動,我的手就這樣停在空中三秒鐘,正在我覺得奇怪的同時,看到了桌上的小盤子,馬上意會到,把錢放在小盤子上。雖然只有三秒鐘，卻是讓我難忘一輩子
@Dragon King 应该店员都要会中文
Dragon King 全世界都该学中文吧
Dragon King 世界哪个地方都有中国人，而且中国已经超越美国成为世界第一强国，学中文的用处当然比学英语为多！
@@f2256701 首先並沒有超越美國，然後，全世界不同的地方都有不同國家的人，難道要全部學嗎？也太把中國人放在高高在上的位子吧
Piano Chan 不愿承认祖国强大的可悲湾湾，呵
在日本還有遇到日本店員很可愛的把我的錢放到小盤子後再收去🤣🤣🤣👍
喜歡你們演這類型的小劇場， 我們會更容易投入“劇情”。 謝謝告知原來日本有這樣的文化， 下次有機會去日本玩要注意
這集有實用!!
撕膠帶那邊...女店員的逆襲😂
在澳洲要交给店员手里才是礼貌。
欧洲也是
禮貌都是階段性的文化表征，就算是日本不同地方也會有差異，而在我看來這連禮貌都算不上，只能算是一種習慣，意大利和瑞士收錢的習慣都不一樣，但是不會這麼細思極恐。
我在日本麦当劳打工，其实只是觉得那种扔钱很讨厌，因为很不礼貌。放进盘子确实舒服一点，也清楚方便一些。但是，但是，但是。我觉得用这个来评价别人真的是很可笑。同意ryu的观点，这个东西了解的话就做，但是不了解根本就是无所谓的事情。
麦当劳的打工经历真的刷新我对日本人素质下限的认知。当然素质很好的人也有很多。但是素质差的，真的就是衣衫不整，倚老卖老。我现在客人怎样都无所谓了，心不在焉也好，不耐烦也好，放不放在盘子里根本不care了。只剩下摔钱这种让我很火大，要是真的像那种店员，一点点小事就发脾气的话，很多时候我怕是要被某些xx客人气死。
台灣付錢也要放小盤子上唷是習慣
我最近回到台灣。發現台灣的daiso店的櫃檯上也是有放錢的小碟子。但是我完全沒注意這是放錢用的。
好笑的是，我只有買一樣東西。銅板量也不多。我付錢時，就放錢在桌上，剛好也是小碟子的隔壁。結果可愛的店員在收錢時，再度把錢放在小碟子上，才算錢，才找錢....感覺有點為了使用小碟子而使用小碟子的感覺...
但是也是因為如此（多此一舉）的動作，讓我了解到「櫃檯有收錢的小碟子」這件事
Teng I-ling 我在日本很常忘記把錢放小盤子，還沒遇到直接兇人的店員，通常就跟你說的一樣，店員默默把錢放進盤子才數
台灣有些店家會放，但根本沒在用，因為習慣上不是直接拿給店員就是數好擺在櫃台上讓員工確認再收
台灣真的很少在用 大部分地方都不會有
幾乎只有飯店或是比較高檔的餐廳什麼會出現 可是常常也只是放著裝飾😂
而且就算有在用 好像大部分都是店員找錢的時候用 或是那種在座位上結帳的時候比較會用到
感覺給錢找錢還是放對方手上比較禮貌
@@user-io1gk9pc3q 我是台灣華僑 話說我看完這影片和下面的留言後對台灣的印象是沒怎麼用小碟子 結果一個月前我回來台灣去政府機關辦事 大家在收錢時都點了點小盤子暗示我要把錢放在上面 最後有一個還直接說 "你應該是國外回來的吧" ~"~ 怎麼跟大家說的不太一樣? XD
話說日本的Daiso 是收銀台旁邊機器直接做一個凹洞讓大家放錢（高度很高） 台灣的Daiso收銀台旁邊沒有做一個固定的盤子嗎？ 看你的描述好像是桌上放盤子
我之前在日本的時候因為是第一次去旅行還分不了銀幣的樣子，所以在手上翻了一會都沒找到想找出來的銀幣，然後店員很貼心地幫我找出來該付的那個銀幣。那些銀幣顏色大小都差不多一時間真的很難分別出來，還好遇到貼心的店員。
很喜欢这样有文化分享的影片，感觉自己学到了新事物新知识。
在台灣會覺得，錢直接拿給服務生比較有效率，還要放在小盤子，一收一拿之間就耗了不少時間
我覺得這個習慣蠻好的啊！防止收找錯錢，也可以防止一些明明沒有付錢卻硬要說自己有付錢的那種奧客
去日本我都用小零錢包裝日本的錢
沒有去記零錢長相
所以遇到要給零錢的情況我都很慌怕找太慢影響店員時間乾脆就給紙鈔讓他們找
不過有次我把錢倒在我手上想找零錢但太多找不到想付鈔票的時候
日本店員就幫我挑出剛好的零錢面帶笑容的
覺得開心😃 不然台灣都是等不了要你快一點的
深澤巡 哈哈，我也做過這種事。在收銀台認零錢壓力好大，直接遞錢包給收銀員的事也做過😂
+1 me too
你怎麼沒想過在結帳前，自己先把零錢數目準備好呢，反而去怪店員催促你?
@@kz999123 怎么准备啊，如果买一堆东西没办法算啊
真实23333
前幾天去回診，在付錢時也有訥個小盤子，護理人員把找的錢放進小盤子裡後，我男友就直接把錢+小盤子拿走了，走了好幾步他才想“欸，我拿著這個小盤子要幹嘛？”
然後我們邊不好意思的邊傻笑邊拿回去放😂
其實我一開始都故意不把錢放在盤子裡，因為我以為這是店員專用，我把錢放在盤子裡，感覺很像施捨
啊 對 有像給乞丐錢的感覺:D 各地的文化差異好大 ...
😂😂😂😂😂
放的整齊好看，就挺優雅的，沒有整齊就像施捨2333
其實……只要你用丟的，不管有沒有丟進去，都會像是在施捨，還是很欠揍的那種施捨法XDD
真的，習慣遞到店員手上…
在台灣 有窗口的地方比較容易出現那個小盤子XD
另外比較多情況是給客人的零錢或是票卷 才會用小盤子推還給你~
第一次去日本，我很習慣的把錢遞給店員
然後那個店員就看著我、低頭往下看盤子、又抬頭看著我
我也跟著低偷看盤子、再抬頭看他
就這樣對看5秒鐘
我才發現他在暗示我要把錢放小盤子裡
塞r
要是還沒察覺，是不是兩人就一直低頭看盤子，抬頭看對方?
真的耶。日本的服務在下降、台灣在提升。我住國外15年所以看這個變化還蠻明顯的。
Used to see the small tray at the counter in Malaysia too, especially in the restaurant but it usually functions as the tip box :D
去日本玩的時候，對於這部份的文化很驚艷，覺得很棒
這樣也不怕找錯或是發生被騙找錯錢的事件，監視器可以看得清清楚楚
而且還看到台灣沒有的收銀機，就是可以直接把錢投進去，不用開抽屜的那種，覺得很棒內！
不過小盤子真的比較方便，尤其是想要把一堆零錢花掉的時候，能確認是否多給或少給。
而且我最喜歡日本收銀的方式是店員會先給你紙鈔，等你放好紙幣後再遞給你零錢，每次從日本回台灣都要習慣店員直接把零錢放在紙幣上一次遞給你，這樣零錢真的很容易掉
FAN YU 真的，收好紙鈔後再接過收據跟零錢。感覺很貼心❤️
而且會數鈔票張數給客人看
我這裡收據，紙鈔和零錢一起給你，後面又有人排隊還錢結果只能全塞進錢包回家才收拾
看看多貼心
呵呵
FAN YU 真的，我也蠻喜歡日本的收費方式，台灣都是鈔票零錢發票一起給，其實真的很不好拿，而且後方還等著結帳，會默默覺得很有壓力😦
零錢我全部都丟到北捷的悠遊卡加值機，一堆零錢不好意思讓人處理，只好丟給機器
拍片辛苦了，非常好看，請問如果是信用卡付款呢？是否也是放盤子上。
Yuma 撕膠帶😜，Ryuuu表情像是嚐到甜蜜的負擔🤣
在台灣，只要不要用丟的我覺得都還好
做過收銀員，跟結帳人員
妳做過櫃台 那我問妳哦:妳若是找顧客錢...不小心掉地上
※請問妳會換錢? ※還是直接把地上的錢給顧客?
飛天豕使 當下直接找新的收銀機的零錢 等顧客走了在撿起地上的零錢，基本上不應該在顧客面前撿拾掉落的零錢，沒效率感官也不太好
以便利商店或是正統一點的餐廳還要放到零錢盤給顧客
飛天豕使 第一時間要跟顧客致歉
像妳這樣好服務精神的櫃姐...很稀有了^^
我就是遇過直接用丟錢的丟在桌上@@..當下很傻眼...而且是每個人都一樣用丟錢的方式...她們說是文化..沒水準的文化.... 答案是(上海人)╮(╯_╰)╭
感謝Ryuuu Tv！！有感觸😂
我個人還蠻喜歡日本的結帳文化的，小盤子讓店員和客人都方便而且清楚。還有日本店員結帳的時候都會把錢數清楚給客人聽，我很喜歡這一點。
第一次去日本的便利商店，習慣性要把錢拿給店員，結果店員一直比小盤子叫我放在裡面他才收😥之後都記得了✨
ごめんなさい m(_ _;)m
(Yuma演的店員，看起來好委屈，這樣的顧客是該被懲罰🤣撕撕撕
這還算不錯的店員
遇過日本店員看到我把錢拿給他她就一直看著我
隔好幾秒才知道對喔要放在錢盤上...
個人覺得在觀光區提醒客人把錢放上去都是好的店員
台灣uniqlo的店員也會提醒，一開始還想說，是有差嗎😂後來習慣了就還好了
日本的加油站會有小盤子嗎？
我也有過跟你一樣的經驗😣
Didee Tu 援交妹呢😳
在臺灣反而把錢直接交給店員會比較有禮貌
joycee 對啊我也覺得，我都會把錢直接交給店員。因為放在桌上，要讓店員再自己撿起一次，這樣很不好意思。
找錢的時候也是直接把錢交到客人手上比較有禮貌，如果把錢放著讓客人自己拿起來感覺沒禮貌。
但找顧客錢掉地上 不清洗不換...還直接撿給客人 就很失禮了
钱是干净的么？
最最最討厭找錢放桌上用推的店
在意大利也有类似的小盘子哦，只有限定商店，像咖啡厅，烟草店，超市，（个人觉得是因为这种商店使用零钱的概率比较大）其他地方一般都没有。但是也没有明确规矩要使用，一般我们都是把钱直接递给店员，然后他会把找钱和小票放在小盘子里让我们拿，但是也有人会直接递给我们。
在欧洲大部分国家也是在结账的时候有小盘子或小罐子的，把钱都放在小盘子里。感觉都很习惯啦哈哈
你说的是餐厅，有小盘子和小玻璃瓶。欧洲南部可能会这样。超市或者商店买东西一般都会递到手上。
!?我去過三個歐洲國家都沒看見盤子OAO
我在東京酒店有遇過，我是把錢放在桌上，收錢是一位大嬸，他一直用手比放在小盤子，我也是問號，但還是照他意思放盤子內，原來是這樣啊，長知識啦！
這個小劇場拍得很好👍⋯⋯又實用！台灣 有些也會有小盤子的！
MUJI就有
國光客運也是~~~
台灣的日本料理或日式拉麵 差不多都有欸
是阿 挺多都有的 只是台灣好像還是比較習慣直接給或拿！
有些有 但都是裝飾性的
Ryu, 首先，我有很用心看你的视频哦，然后学到了很多东西，但是...还是很不自觉地被你太太吸引到，她...太卡哇伊了啦~~ 哈哈哈哈，加油~
我超喜歡你們演的短劇，真心希望能常看到
用電子支付讓盤子失業
接下来就是电话放在盘子的 哈啊哈
在日本好多地方只收现金。
안영 不多了，paypay和linepay普及率还可以，实在不行的话大部分也能刷卡。
@@murphvandecamp9314 能用line和paypay的地方十有八九能用微信支付宝。
@@victorfb4530 来旅游的话用微信挺好的
到日本玩，在櫃檯結帳時，例如：3068元，會先拿出三千日圓鈔票，當要拿零錢時，常常會手忙腳亂，因為日本零錢很多，又擔心店員和後面客人等太久，索性把一堆零錢放在手上讓店員自己拿😅
店員是直接從我手上挑走零錢，知道我是外國遊客，一直手忙腳亂的。XD
我觉得可以理解保持距离的想法，甚至说照顾到某些客人或店员的精神洁癖以及防止性骚扰都不算是太小题大做的，因为日本的人文就是如此。但是客人没有放小盘其实可以礼貌温和地表达，太过激动其实就显得不太够修养，日本人在我印象中应该比较有修养才对，第一次去大阪收银员姐姐也是很温柔地告诉我要放到盘子里的，我也很高兴学到了日本的文化，这样双方就比较愉快。
我都把錢放小盤子沒小盤子我就把錢放桌上，
例如：853元。假如有現錢853元有五百就會放500+300+50+3或是500+300+60，我會把紙幣微攤開可以讓店員看到實際金額
以前我也是直接手過手，但是看過店員被騙後我就不喜歡直接拿。
曾經看過消費者手上數9張一百，因為很多人所以老闆沒有在一次確認，事後消費者只付800，100再給老闆的時候自己抽走
也看過買65給1000店員給餘額和消費者起爭執，沒錄影最後老闆只好再給100。
雖然只是少數的例子，但是就是會有很少數的人會這些手法，新聞上也看過金錢手過手都會少100。
這和親切不親切沒關係，只是避免起爭執，不是所有老闆都很阿莎力自己賠，有些是直接讓收銀員賠
有窗口的地方通常都會出現~小盤子
0:08的那一声“bi”真是灵魂啊XD
哈哈哈我差点没笑死
Ryu演怪阿公好好笑哦！😂😂😂
第一次去看到盤子也在想那要幹嘛的？後來看別人怎麼用就跟著用，哈哈
我住台灣，看了影片回想，放錢的小碟子會經常在銀行、郵局、台鐵、高鐵、捷運或公家單位…等這類的場所會出現。一般商家、便利商店或大賣場比較少見。
香港親手的給比較有禮貌
chan marty 美国也是
親手交付 有人與人交流既味道！放盤子總是有種機械式冰冷感
在中国都差不多
尤其用雙手交付
我在澳門都雙手給，如果要數我數完會自己先把錢拿起來再給，因為有時候硬幣放桌上不好拿。
在台灣養成習慣，要親自把錢放到店員手上感覺比較尊重人家😢
在日本被店員兇幾次才記起來要放在小盤子裡面😭
不過丟錢真的是非常沒禮貌的行為🤨
覺得店員不應該兇你，只要你態度沒有不好
遊客被這樣對待的話觀感很差耶😮
喜歡你們設計的小劇場，好有趣😆
台灣蠻多地方也會有
公家機關收銀櫃檯或金融機構通常都有，飯店和餐廳也會有呦
感觉现在便利店店员十个有八个都是外国留学生😂
這幾天去日本，我在商店也有看到小盤子，原來是小盤子也是有意義的
你们倆好有演技天份啊！👍👍👍👍👏👏
我也遇到过和リュウさん演的一模一样的客人，而且还是日本人，不放在小盘子里不生气，可是这个扔东西，扔钱给店員的人，超级火大，然后我却还有对给我扔钱的人笑。然后，我在自己的心里说，这样不会尊重人的人，一定是低贱的人这样，还有不和这种人一般见识会拉低自己的地位或者狗咬了你一口难道你还要咬回去吗？。。。这样想了之后也就不生气了。😂😂😂
我去一些老店，都老婆婆或歐巴桑在顧店，她們好像都沒有小盤子；某些日本人可能會因此生氣，也不會管你是不是外國人，他們就是明顯地對你生氣，但某些人不會介意。
比較有趣的是上次去亀有駅裏的咖啡店買咖啡，店員本來很高興的跟我講了一些話，突然發現我不是日本人聽不太懂她在講什麼，結果連同收銀的店員，整間店的店員都僵化了，可以看得出來她們突然變得超緊張。XD
還有在車站問站務員，用英文跟他問事情，結果他就藉故逃走，也是很有趣的經驗。XD
我有一次在地铁站，问路，看到一个值班的工作人员（胖小哥）坐在一个窗口里，打瞌睡2333，我没注意看，就直接すみません去叫他，他头本来马上要点下去了，听到我一叫整个人一惊然后本能大喊一声はい！，我才发现原来他在打瞌睡，瞬间觉得好好笑
+1 第一次去東京時，在車站用英文問站務員事情，他是沒逃啦，但彼此對對方的英文表示完全不懂XDDDD
Ronald Wang EIGHTS 他們聽見英文就跑，不太幫助旅客
@Shikowarm 京城上野站有一個女站務員英文很好，她會幫助遊客哦，如果你有問題，應該可以在售票口找到她。
Ronald Wang EIGHTS 謝謝你的資訊，為免影響他們，還是自己先做好功課:)
身為7-11店員看到丟錢的真的很多🙄
在香港付錢多數是直接手交, 不想接觸可以放收錢桌上, 小盤子 收銀員在找錢時會放小盤里, 客人可以 "留下部份" 當小費, 一般普通都拿走是沒問題, 不過有些食肆之類的, 留小費員工的收入之一. 有些店是沒有小費制的, 留下錢也是公司的額外收入, 員工是收不到的. 也有很多店是沒有小盤子的. 各地文化不同, 習慣不同吧.
以我所知, 以前, 付款時, 認真的把錢直接遞給收錢員(お会計？)是比較有禮貌行為, 放收錢桌上就是較冷漠吧, 現在多數是放桌上, 有小盤子的放小盤子里,
只是有些店, 收銀員該意把找錢放小盤子里, 或者 找錢特別散碎, 就是有收小費的意思, 找錢特別散碎是很令人討厭的, 小費是看服務, 隨個人喜好給的, 該意 找錢 太散 就是失禮.
我想起06年第2次去日本公幹, 頭幾天, 時間很緊張, 都是吃快餐店, 蔬菜很少, 我個人腸胃不太好, 沒有蔬果類的會上不出大號, 所以第2天晚上就去了在上野的一家超市, 看到了特大又特價的水蜜桃, 一盒2個只要199円, 我就去拿了一盒, 付款時我覺得我很禮物的把千円遞給收錢員, 她遲疑了一會, 就很熱情的跟我說桃子上有不太好的位置, 有個很新鮮被扎了的小洞, 我的半桶水日文又不好, 她又一直解釋, 我又一直說我知道我明白, 謝謝她告訴我..... 說了好久,找伸手接錢,,,,把找放在小盤子上.我才意識到...... 後面很多人排隊, 超尷尬的. 那時付款時也沒注意, 也沒想那麼多,覺得日本人真得太有心了, 一個小洞都要解釋那麼久, 後來 回想起來, 收銀大嬸她是不是在整我呀? 不管如何, 我也是感謝她的,告訴我店里的"值下"的"處理品"有不良的地方. 最後,,,,桃子是完全不甜而且很硬, 哈哈, 好了, 我就當時是蔬菜吃了.
後來才知道"處理品"不一定是"減價品"的意思. 我學日文時, 老師說"值下"物品的多數是"處理品", "處理品"才需要"值下"去賣......值下/半值 的是比較正常的貨品, 其實我現在也不是太分得清楚, 日文 最難明白的量詞 , 本, 枚, 個, つ, ....真的................好難.
住在這邊幾個月了，也開始習慣付錢的時候把錢放到盤子上
不過前幾天發生了一件讓我超級生氣的事情
那時候跟朋友去博多，看到一家飾品店在做全店打折
我們就買了很多東西，但拿之前絕對都是確認過在1300以內
因為身上的現金不太夠，所以店員還在刷條碼的時候
就直接把信用卡放到小盤子上面
我們就在旁邊聊起天來了
店員刷完後，就直接把信用卡拿去刷，讓我們簽名
因為其實也算是正常流程，我們也沒太注意
直到後來我們在餐廳吃飯，再算我們的價錢的時候
突然看到發票上有三項都是兩千多的金額
我們又回頭去找店員算
結果店員從我們的袋子裡拿去那三個兩千多的飾品
我們明明已經確認過這東西的標籤只有一千二而已
但因為結帳的時候店員已經把標籤撕掉了
店家不承認，也不肯退貨
只好自己吞了這悶虧，打死決定不再來了
个人打工经验总结，小盘子便于拿零钱，塑料突起的设计蛮好的。如果放在一般桌上，很难拿
放在手上最好拿，否則要多一個從盤子裡將錢拿出來的動作，對店員或對客人來說都更浪費時間，尤其是對客人，還要一手拿錢包，一手從盤子裡把錢抓出來收進錢包，根本浪費時間
@@Keiu-to4nn 他们是先找你钱再收走盘子里的。不耽误。
在台灣的百貨公司也有看過小盤子。我要付錢的時候把錢放到盤子裡，才發現店員已經伸出手準備跟我拿錢，店員看到之後 看了我一下才把盤子裡的錢拿起來
超級尷尬的啊啊啊QwQ
朱霈芸 硬要生出一個盤子🥏
电子支付以前在大陆 只有老板或者店员要同时兼顾食物制作的时候(摸钱不卫生) 才让把钱放在篮子 顾客还要自己从篮子里找零钱 不然都是手递手才礼貌
马来西亚也是有一些会有用小盘子，去一些餐厅吃饭是会把收据单拿给客人收钱，找零钱的时候店员会直接放在桌子上让客人拿
说真的，如果有硬币的话，我感觉直接交到对方手中更加方便。
硬币丢盘子里方便数。方便店员拿。找钱他们是直接放你手里。
小劇場好搞笑😂😂
覺得日本講究待客、規矩，在香港做收銀的工作，一直被別人叫動作要快，連放東西在袋子裡都要超快，而且他們是不理東西放進去歪不歪，整不整齊的（而且是食物...），但在日本買東西的時間雖然排隊時間比較長，但他們很細心去放東西進袋子，也不會說是亂丟進去那樣，覺得去過日本就很喜歡日本這種文化（？），雖然有試過在東京去一間衣服店看東西然後莫名被店員黑臉...但大阪的日本人都非常親切。
不過初初去的時候不知道錢要放在小盤子裡，也不知道小盤子有什麼用（反倒是怕放錢在小盤子裡是錯的所以就沒放），不過付錢是用雙手遞，然後有鞠一下躬...不知道這樣店員會不會覺得沒有那麼不禮貌呢qq
台灣很多日本引進的餐飲店也會放小盤子在櫃臺，自己去大多也看到就會把錢放裡面，其實不用怕錢掉出來也蠻方便的！
我不会说很多日语，之前去日本就把钱直接递给服务员（在美国这样做习惯了），然后那个店员就很生气的用日语数落我，我就一脸懵逼的看着她
“E... excuse me, English please??”
哈哈哈後來如何？
@@user-nm1jm6mv2q 然后她才发觉我是外国人。。。还教我日本的习惯，是个很友好的人儿啊
真的很友好呢～怕妳後來在別的店家也被誤會
話說是用英文還是日文教？w
@@user-nm1jm6mv2q 用日式英文
緊張的氣氛瞬間變得溫和😂
日本就是人跟人距離最遠的民族啊
日本人被外星人收買了
某程度上你説得太對🤣🤣
太貼切了難怪我這麼喜歡日本
那估计是你没见过瑞典
Kusakabe Mirai 物理上的遠是吧
用盘子可以防止接触到手，可以理解，虽然接触的概率其实不大。但要说方便么，我持不同意见。盘子小，硬币多，反而不如搁柜台上数方便。在从盘子上拿硬币，无论是一个个的用指甲夹起还是从盘子边缘划出拿起，都远远不如从手里交到手上方便。
長知識了💕片尾曲很好聽💕
除了小盤子外，我發現日本商場的試衣間是沒有門鎖的。
有一次在しまむら的試衣間，進去前我發現有好幾雙鞋在試衣間外面，我就沒想那麼多。進去後發現沒有門鎖。這時候店員敲我的門告訴我鞋子要脫了放外面（店員說的日文，雖然不明白，不過比手畫腳的話是大概明白什麼意思的）。
然後在別的服裝店也是，沒門鎖。看到試衣間門外有鞋子就代表有人在裡面。沒鞋子就可以進去試衣。
我覺得Ryuuu TV 可以拍這個視頻。
但你要Ryu拍試衣間嗎!?
@@holucia1335 为了证明真实性 让ryu打开有鞋子的试衣间看看是不是真有人 w
Sheryn Lee 還有試衣間要脫鞋
@@sio41420027 地板跟外面不一樣的試衣間要脫鞋可以理解，試衣間地板跟外面一模一樣的試衣間也要脫鞋嗎＠＠？
韓國也是這樣啊 這個不止日本吧
看到客人舔手的瞬間，內心（噁啊啊~！），超崩潰。
SHIH-HAN HUANG 大陸人很多都這樣
Yeung Mo 上了年纪的人比较多，不是很了解台湾的，但日本部分老人也有这样的习惯
英国人直接把纸币叼在嘴上，把吃了几口的法棍放在收银台上，第一次看到被惊了
所以鈔票很髒，到自己手上時都不知道被多少人舔過了。
台湾香港好多人竟然还不用电子支付，直接拿钱！
真的...有時候很希望某些店員＆客人可以注重一下人與人之間的距離...
我自己當店員＆出門買東西的時候都遇過遞錢給我是一隻手從下扶著我的手，另一隻手再牢牢實實地把錢放到我手上，那種被陌生人的手上下包夾的感覺真的好噁心.....
有聽說過，如果沒盤子，客人結帳直接自己把錢放桌上，有些店員會生氣。
也有聽說，如果沒盤子，有的日本客人被要求錢放桌上也是會不高興
如果有盤子放盤子完全沒問題，但有一次晚上去Lawson，就沒有盤子，錢要直接給他，就敲敲桌面講豆走，零錢擺著他也摳很久拿不太起來，花了很長時間，而且之後其他日本人結帳也是這樣沒效率，真不曉得是不是有什麼強迫症不能用手接。
:O 我在马来西亚的无印良品买东西也有小盘子，店员也是要我把钱/信用卡放在小盘子耶，你说了过后我才发现 ！ 长知识了
他们找钱也是 好不习惯哦还是觉得
对啊。。好不习惯 😂
基本上台灣有小盤子的店我都會放在小盤子裡 那小盤子對我有種吸引力
小盤子對你有吸引力🤣聽起來好可愛🤣🤣
@@FEniX-0718 有那种喜欢躲在箱子里的猫咪的感觉XD
@@floweryu3165 你這樣說讓我想到一款貓咪存錢筒，把硬幣放在小盤子裡的話牠就會從箱子裡探頭，然後伸手出來拿硬幣~超級可愛的！
感恩 Ryu and Yuma 让我长知识了😊
日本移動支付普及度高嗎？
去日本旅行用移動支付方便嗎？
日本用什麼app移動支付？line pay ？
小劇場很有趣😂
我在槟城通常都是把钱直接给店员或者是如果店员没空的话就直接放在桌上的，看了这影片之后真的才发觉这事情，真的学到了 😂
放桌上是有禮貌的，沒禮貌的都用丟的 😠
jeffreythai 我是绝对不会这样啦，因为这样做不用想都知道是没礼貌的
用丟的真的很過分 如果是我就會把錢直接丟在那位客人臉上
你们两个人的演技真的太好了吧哈哈哈哈哈
看完影片後我有特別注意，在東京有些阿公阿嬤級的日本人收銀員也不會特別用小碟子唷，不少次結帳時小碟子放在接觸不到的地方，伸手跟我要錢，或是把錢放在手上數。不過用小碟子真的比較有舒服的距離感，把錢放碟子攤開數的話買賣雙方也比較容易一起確認金額
台灣都直接拿給店員欸
就算有小盤子(ex.大創、無印良品)
但是銀行之類的是因為窗口太小
不然就是先放桌上再拿給店員
因為有時候拿全部零錢
(我不是故意的
但是我是存零錢沒辦法
我都有盡量用鈔票)
要數給店員看
大陆现在好多都是移动支付，直接微信，支付宝，感觉很方便，直接输入数字，不需要有很多零钱，出门带一部手机，一个月不带现金都没有问题，包括政府机构，（签证，护照，等等，都可以移动支付）店员直接扫一下码，他们也很方便的
葛胖子 省個幾秒鐘有何用？安檢排隊就浪費你數十分鐘甚至幾小時 你的算盤是怎麼打的？
感覺這功能不可靠~手機要是弄丟了?那不就慘了?
要是有病毒程式~錢無故消失呢?
拿現金實在多了
@@user-rz8wb4ly6f 你觉得那些程序猿会没想到这些问题吗？´_>`。
手机丢了就是自己问题了。一般很少丢吧。
@@user-rz8wb4ly6f 付款之前还是要密码或是指纹的啊…等于是数字化了的信用卡而已，如果真那么不可靠，哪可能那么流行?而且付款方式是每次生成新的二维码，所以即便有截图都不能付款。而且不像信用卡一样会有读卡器可以轻易破解，作为App，要破解支付宝和微信的密码等于侵入这两个平台的服务器那是很难的。PayPal用过吗？就等于会生成即时付款验证码的PayPal。如果都没用过……
葛胖子 我在大陸也使用移動支付 確實方便 但是我也有種不好的預感 沒有想酸的意思 因為包括先進許多的日韓 歐美國家 他們依然還是紙幣和信用卡為主 他們一定有這種技術卻不用 我想也有一定的考量在的 所以即便在大陸 我依然還是盡量使用紙幣 沒有為什麼 就是覺得怪怪的
多谢提醒。下次去日本就知道怎么做了！
日本现在的mobile payment有没有全面普及呢，比如Pay Pal或者Alipay那种的
台灣的便利商店沒有，但是郵局(郵便局)、銀行的櫃臺有小盤子。
澳洲完全沒有這些小盤子，記得第一次去日本時完全沒有發現那個小盤子，也是直接給了服務人員，難怪他們會火大🤣🤣🤣
台灣高鐵也是用小盤子。
捷運站也有
飯店也有
應該要全面這樣才對，超商跟進
在香港也很常見這個小盤子，但不用在意把錢放不放上去，因為這樣交易的話。。。太慢啦！！！
BJ21ac 香港好似最常見嘅就係薩利亞同無印，但大多時候都係直接俾收銀？
因為香港冇咁多散子吧~~日本一次付款可能超過十個coins，放係手上真係會好難數。
Suki Tong 日本通用零錢有1,5,10,50,100,500。香港是有0.1,0.2,0.5,1,2,5,10。所以還是香港的零錢較多,只是面額有點小不是太常用。
Bianca wong所以就是說日本結賬時coins會更多呀~~而且還要算消費稅，零錢每次也超多。
只有日本店才有吧 香港不是很多地方有
以前马来西亚餐馆有，不过是服务生拿着盘子，然后找回钱也是放在盘子，如果给小费的话也是放在盘子里，那时好像credit card还不盛行。
原來是這樣，台灣也有零錢盤，目前看過最多的是在銀行(不表示其他店家沒有，沒有太多經驗)，我自己覺得是放在裡面要收零錢的時候真的比較好點，因為盤子中間會有小小的禿起(有類似很多小小一根的東西，方便零錢拿取)，聽完之後也才知道原來也是為了作業上使用，看到標題時還在想會不會是什麼傳統習俗之類的，耐心聽完後才知道原來不是。
不過我自己也很喜歡放在盤子上，作業真的比較方便
不過去年我去京阪神奈時
好像都沒有看過小盤子XD
有機會教大家坐公車嗎？上車取券下車投幣，上次搭車零錢不夠直接投千元鈔，零錢退出以為是扣掉車錢，沒想到只是換成零錢而已XD
Using paper money and coins? Rarely. What's the use of the tray if I use credit card. Or like in China, electronic payment?
之前在冲绳逛市场，很多都没有小盘子，都是要直接交到手上。在大阪，直接把钱给人家手里也没有被批评。倒是我看人家辛苦，想用日语说辛苦了。结果说成ご苦労🌚后来才知道这个语气是高高在上的辛苦了
如果有小盘子我会很喜欢放。因为大马普通超市和小店没有这个文化。通常cafe才有
恩呀j，我也會很喜歡放。還会放的很整齊