Kvitka Cisyk - The River Flows / Тече річка (Lyrics & English Subtitle)
Вставка
- Опубліковано 4 чер 2024
- Thanks to TheNik120 for the Russian translation so that Sergey can finish the English translation. Many thanks!
--
NOTE: I do not own anything except my channel logo in this video, all belong to the respected owners.
If you want to see me in House of Nishizumi server, be sure to click the Discord invite link here.
/ discord
Audio source: • The Cherry Orchard's B...
--
Lyrics:
Тече річка невеличка
З вишневого саду
Кличе козак дівчиноньку
Собі на пораду.
Гей-гей, гей-гей,
гей-гей, гей-гей…
Кличе козак дівчиноньку
Собі на пораду
Порадь мені, дівчинонько,
Що маю робити?
Чи з тобою женитися,
Чи другу любити?
Гей-гей, гей-гей,
гей-гей, гей-гей…
Чи з тобою женитися,
Чи другу любити?
А я тобі, козаченьку,
Раджу тай не раджу
Я з тобою вечір стою
А за другим гляджу.
Гей-гей, гей-гей,
гей-гей, гей-гей…
Я з тобою вечір стою
А за другим гляджу.
Бодай тебе, дівчинонько,
З твоєю радою
Я до тебе з щирим серцем
А ти з неправдою.
Гей-гей, гей-гей,
гей-гей, гей-гей…
Я до тебе з щирим серцем
А ти з неправдою.
--
English Translation:
A small river flows
From the cherry garden
A Cossack calls a girl
To give him advice.
Hey-hey, hey-hey,
Hey-hey, hey-hey…
A Cossack calls a girl
To give him advice.
Tell me, girl,
What am I to do with you?
Should I marry you,
Or love another?
Hey-hey, hey-hey,
Hey-hey, hey-hey…
Should I marry you,
Or love another?
And I, Cossack,
Advise you and don't advise you
I'm here with you all evening
But towards another I am looking.
Hey-hey, hey-hey,
Hey-hey, hey-hey…
I'm here with you all evening
But towards another I am looking.
Get lost, girl,
With your advice
I came to you with sincerity
And you came with lies.
Hey-hey, hey-hey,
Hey-hey, hey-hey…
I came to you with sincerity
And you came with lies.
Comrade put Don't play dirty America! (Не играй грязно, Америка!)
❤❤❤❤❤❤❤
Beautiful song
😊❤
Angelic voice ! ❤❤❤
Yeah, Kvitka Cisyk is one of the most well-known singers in Ukraine.
Nhạc quá hay
Hermos can i request song name don't be fool Amerika?
BTW, where don't be fool America?
Well, too many people uploaded this song in the internet already. Only if there’s something different, compare to the rest.
Is that Belarus?
No, it's Ukranian.