Дуже дякую за відео..Але через хвилювання я забула зазначити авторів пісень. Так як публіка вже знайома з цими піснями, й раніше я авторів зазначала, то наче й не критично, але для всіх інших : 1пісня. муз. Т. Домиловської, сл. Ю.Бережко-Камінської "Які глибокі кольори у передгріззя"; 2. муз Т.Домиловської, сл.М.Шошані "Гандола мрій"; муз.В.Губа,сл.В.Курінського "Старий Київський романс"; Муз.Г.Манчіні,сл.Д.Мерсера " Moon River" пер. А.Секретарьова. Додам, що переклад не є дослівним.
@@user-sv9xf9oq3e Навіть українську не розпізнає, за англійську я взагалі мовчу. Я там такі звуки навіть не видаю. одне to . не розумію цієї опції, навіть першої фрази з пісні нема,. Не звертайте увагу, впевнена, що у будь- якого виконавця така ж маячня., тим паче, якщо в нього якийсь особистий тембр. Помітила, що російську краще видає і просто вірші, а от с піснями паганенько...
Дуже дякую за відео..Але через хвилювання я забула зазначити авторів пісень. Так як публіка вже знайома з цими піснями, й раніше я авторів зазначала, то наче й не критично, але для всіх інших : 1пісня. муз. Т. Домиловської, сл. Ю.Бережко-Камінської "Які глибокі кольори у передгріззя"; 2. муз Т.Домиловської, сл.М.Шошані "Гандола мрій"; муз.В.Губа,сл.В.Курінського "Старий Київський романс"; Муз.Г.Манчіні,сл.Д.Мерсера " Moon River" пер. А.Секретарьова. Додам, що переклад не є дослівним.
Я намагалась слідкувати за текстом у супроводі до відео. Виявилось, дуже цікаво
@@user-sv9xf9oq3e Так. Смішно. Не розпізнає він текст по голосу. Нажаль.
@@user-sv9xf9oq3e Навіть українську не розпізнає, за англійську я взагалі мовчу. Я там такі звуки навіть не видаю. одне to . не розумію цієї опції, навіть першої фрази з пісні нема,. Не звертайте увагу, впевнена, що у будь- якого виконавця така ж маячня., тим паче, якщо в нього якийсь особистий тембр. Помітила, що російську краще видає і просто вірші, а от с піснями паганенько...