Definitivamente estas es mi canción favorita por la letra, de todos los animes que he visto. También las letras de los opening de Naruto me gustan mucho.
Oh demonios! Como amo este opening, amo la canción tanto en japonés como traducida, amo maison ikkoku profundamente, solo lo pongo por debajo de urusei yatsura en mis animes favoritos ❤❤
@@scoutart1508 es muy bueno en realidad el doblaje, muy fiel a la canción original y tiene mucho sentido, yo pondria esta letra en un doblaje latino la verdad, me sentiria incómodo si en algún momento doblaran esta serie en Latinoamérica y no fueran fieles a este doblaje
acabo de terminar de ver el anime y es hermoso, el único pero para mí son los inquilinos rompe pelotas con ínfimo desarrollo de sus personalidades, pero la historia de como una viuda retoma su vida poco a poco está magistralmente representada, obra maestra.
Marzo 2023 Buenos recuerdos cuando yo era en Colombia en Medellim y eso pasaba en la television comiendo leche goya semi delactosada con cereales froots loops lucky charms 🎉🎉🎉🎉🎉🎉
I did my best Siento la suave brisa entre mis manos Luciérnagas, brillan, brillan, miralas volar Una nueva sonrisa hay en mi cara hoy No puedo evitar saludar a todo aquel que veo pasar Cuando sé que, no te volvería a encontrar Las lágrimas, las horas junto a ti son pasado ya Y vuelo, las lágrimas ya secas olvidan mi dolor, los sueños que ocultaba dentro del corazón, son ya una absurda preocupación Por eso, la tristeza la recibiré sonriendo como si fuera una vieja amiga del ayer, por que así te lo prometí Incluso cuando el dolor me ahogue seguiré luchando, no me esconderé nunca de la soledad, por que así te lo prometí /// I feel the soft breeze between my hands Fireflies, glow, glow, watch them fly A new smile is on my face today I can't help but greet everyone I see passing by When I know that I wouldn't find you again The tears, the hours with you are already past And I fly, the dry tears forget my pain, the dreams that I hid inside my heart, are already an absurd concern For this reason, I will receive sadness smiling as if it were an old friend from yesterday, because I promised you so Even when the pain drowns me I will continue fighting, I will never hide from loneliness, because I promised you so
@@DavidCastro-su8vs aun asi son las mejores versiones de espanol en general, aunque no sea latino, asi que algunos actores de espana merecen ser invitados a eventos de america
Wow, nunca vi el opening, que ochentero ._. , lo cual solo se traduce en mi caso como "me gusta mas!" es un encanto de anime n_n
Amo Maison ikkoku el anime y el opening hermoso 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🥑🐓🐓🍋🪷🌷🌺🥀🥀🇲🇽🇲🇽
Haaaaa la tierna y maternak Kyoko 😄una de las chicas emblemáticas de Rumiko, pero mi favorita es Sango de Inuyasha 😍
sango es genial
Amo Maison ikkoku el anime me encanta y el opening es muy hermoso.
Definitivamente estas es mi canción favorita por la letra, de todos los animes que he visto. También las letras de los opening de Naruto me gustan mucho.
Oh demonios! Como amo este opening, amo la canción tanto en japonés como traducida, amo maison ikkoku profundamente, solo lo pongo por debajo de urusei yatsura en mis animes favoritos ❤❤
Sabes, esta cancion castellano esencialmete de siente como una autentica version latina, no?
@@scoutart1508 es muy bueno en realidad el doblaje, muy fiel a la canción original y tiene mucho sentido, yo pondria esta letra en un doblaje latino la verdad, me sentiria incómodo si en algún momento doblaran esta serie en Latinoamérica y no fueran fieles a este doblaje
@@scoutart1508 Sí, la española de este opening canta muy bien. Porque muchas cometen el error de estar imitando a Ana Torroja
esta serie de rumiko es genial
acabo de terminar de ver el anime y es hermoso, el único pero para mí son los inquilinos rompe pelotas con ínfimo desarrollo de sus personalidades, pero la historia de como una viuda retoma su vida poco a poco está magistralmente representada, obra maestra.
Febrero 2023 amo casa ikkoku 🇨🇴🙋♂️
Abril de 2023 me encanta este anime 🐥🐣🐤🍫🇨🇴❤
me encanta maison ikkoku y el opening tambien!!!! 5/5 stars
Increible, esta serie salio en antena 3 wow
Amo este opening sin duda es uno de los mejores 😍
Amo esta versión!!!!! ❤❤❤❤❤😍😍😍😍😍
Marzo 2023 amo casa ikkoku 🇨🇴🙋🏽♂️.
Amo Maison Ikkoku, el anime y nel opening, hermoso
+Smiler, lovatic y Simpzoniser ¡Aguante Maison!
Que Preciosas 😍 Mujer 💗 Es Kyoko Otonayi ❤️
18 de Marzo 2023 yo mirando esto buenos recuerdos de cuando yo era en Colombia 🇨🇴
Hermoso opening 😄❤
Marzo 2023 Buenos recuerdos cuando yo era en Colombia en Medellim y eso pasaba en la television comiendo leche goya semi delactosada con cereales froots loops lucky charms 🎉🎉🎉🎉🎉🎉
ME ENCANTA LA LETRAA
English translation please? This is a beautiful cover.
Mayu Oyama Do you still need help? I'm big fan of Rumiko's world
@@maronlayton3129 Si
I did my best
Siento la suave brisa entre mis manos
Luciérnagas, brillan, brillan, miralas volar
Una nueva sonrisa hay en mi cara hoy
No puedo evitar saludar a todo aquel que veo pasar
Cuando sé que, no te volvería a encontrar
Las lágrimas, las horas junto a ti son pasado ya
Y vuelo, las lágrimas ya secas olvidan mi dolor, los sueños que ocultaba dentro del corazón, son ya una absurda preocupación
Por eso, la tristeza la recibiré sonriendo como si fuera una vieja amiga del ayer, por que así te lo prometí
Incluso cuando el dolor me ahogue seguiré luchando, no me esconderé nunca de la soledad, por que así te lo prometí
///
I feel the soft breeze between my hands
Fireflies, glow, glow, watch them fly
A new smile is on my face today
I can't help but greet everyone I see passing by
When I know that I wouldn't find you again
The tears, the hours with you are already past
And I fly, the dry tears forget my pain, the dreams that I hid inside my heart, are already an absurd concern
For this reason, I will receive sadness smiling as if it were an old friend from yesterday, because I promised you so
Even when the pain drowns me I will continue fighting, I will never hide from loneliness, because I promised you so
algún retro de animes.que lk es guste esta serie
Que linda letra
Cuantos capítulos tiene?
96
Gracias
@PrincesMakina quen es eslla?
Who is the Noble Wolf?
...and what is his great work?
quien sera la que canta?
Lidia de Charm
Quien Es la cantante
Lidia de Charm
eres un copión de nombres, yo soy Viviana, te prohíbo usar ese nombre, yo soy la original, tu no, así que vete a la loliverga
@@vivianafreitez9445 khe verga v:
@babiiotaku la cantante
Es oficial?
Si
ermmosa vos.. es EZZPAÑOL sierto?? quen canta??? que me suena XD
que lastima que nunca la doblaje en español de latinoamerica, porque si doblaron esa porqueria de crayon shin chan
Cierto, urusei yatsura tampoco fue doblado en latino america.
@@DavidCastro-su8vs aun asi son las mejores versiones de espanol en general, aunque no sea latino, asi que algunos actores de espana merecen ser invitados a eventos de america