Ylvis - "Norges Herligste" Ulykkesfotografen (English subs)

Copyright © TVNorge THE EMERGENCY PHOTOGRAPHER
This is a clip from episode 5 of "Norges Herligste" that aired December 17, 2007.
Upload: Vib. Translation/Subs: Mari Hansen. Revision: Victoria
Ylvis on Facebook: / ylvis
IKMY on Facebook: / ikveldmedylvis

[@Anemita]

I really love Bård's hair in this one...!

[@lorivingot5495]

Loved Bard's comment re. The guy giving candy to kids! He always looks on the bright side lol.

[@TaiChiKnees]

I love when he says, "I have to be positive, or I have nothing to live for." I assume the meaning is slightly different in a different language, but I think his attitude is fantastic. That's got to be a tough job!

[@BadassRandomness]

It's more like he said "if you're not positive, life's not worth living"

[@_yellow]

Literally translated he said "You have to, you could say, because without being positive you kinda have nothing to live for"

[@Quirentia]

4:51-5:08 Love this part... Kids, avoid men, with vans and bats, who offers you candy.

[@joyc9450]

Me too, I also loved it when Bard said he would tell his children to stay AWAY from men in vans that offer candy! I had a great big laugh when I heard it.

[@talkingbowl]

Joy C Yeah, I'd do the same, especially with a guy who looked like that.

[@jonasnordgardmartinsen3644]

hva heter sangen på starten

[@christianhansen5133]

noen som aner ka sangen heter?? dn spilles av rundt 5:07 av videoen

[@havlilleland2801]

Sangen heter samejakki

[@ThePetters1]

Noen som aner hva sangen på 5:07 heter ? : )

[@havlilleland2801]

Samejakki heter sangen

[@Freakspiller]

LOL denne fyren, wooow.

[@ExtraNorsk]

Notodden❤️❤️

[@sondrem4106]

gir godteri til små unger i vanen sin? håhå...

[@grimblegrumble]

2:24 Thomas Seltzer har tatt bolig i denne mannen.

[@MouseGuardian]

Espen Thoresen Hværsaagod-Takkskalduha :D

[@suezurita201]

I would change the translation from "front to front" to 'head-on collision" this would be the US equivalent.

[@havlilleland2801]

hva heiter sangen